{"product_id":"automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml","title":"Cafetera automática de goteo giratoria - 350 mL, 40 filtros incluidos","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;font-family:inherit;color:#222;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisfruta del café de filtro sin tener que guiar un hervidor en cada vertido. La \u003cstrong\u003ecafetera automática giratoria de filtro Yozcoffee\u003c\/strong\u003e distribuye el agua caliente sobre el café molido al pulsar un botón y lo prepara a través de un filtro de papel en tu propia taza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una capacidad indicada de 350 mL, un depósito de agua transparente y carga USB-C, aporta una rutina sencilla para preparar café en tu cocina u oficina. Añade un filtro y café molido, prepara el agua caliente y deja que el vertido giratorio haga su parte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de comprar:\u003c\/strong\u003e Esta cafetera requiere filtros de papel y agua calentada por separado. No calienta el agua ni muele granos. No incluye taza ni jarra.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eElige la cafetera o las recargas de filtros\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara una cafetera completa, selecciona \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263735582\"\u003eCafetera + 40 filtros gratis\u003c\/a\u003e. La opción \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263768350\"\u003eSolo 80 filtros de papel\u003c\/a\u003e es un paquete de recarga sin máquina. Un precio inicial más bajo en una página de colección puede corresponder a los filtros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElige este modelo si ya tienes café molido, agua caliente y una taza compatible, y quieres automatizar la distribución del agua. Si prefieres un molido eléctrico y una taza incluida, compara el \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\"\u003emolinillo portátil y kit manual para preparar café de filtro\u003c\/a\u003e. Consulta nuestra \u003ca href=\"\/es-mx\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\"\u003eguía de compra de cafeteras para la oficina\u003c\/a\u003e para conocer el equipo completo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eMenos vertidos, más tiempo para tu mañana\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVertido giratorio con un toque:\u003c\/strong\u003e el motor se encarga de distribuir el agua, así que no necesitas mantener un vertido circular con la mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDepósito fácil de leer:\u003c\/strong\u003e las marcas visibles de 180, 240 y 300 mL te ayudan a medir el agua para tu receta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara el café en tu propia taza:\u003c\/strong\u003e compatible con recipientes adecuados con aberturas de 5-10 cm de ancho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn equipo de café compacto:\u003c\/strong\u003e aproximadamente 14 cm de ancho y 13 cm de alto, con un peso neto de unos 290 g.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna opción práctica si disfrutas del café con filtro de papel y ya tienes un hervidor u otra forma de preparar agua caliente.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-kitchen-lifestyle.png?v=1789431193\" alt=\"Goteador blanco automático de vertido sobre una encimera; taza y jarra no incluidas\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eElige tu opción\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;\"\u003eCafetera + 40 filtros gratis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIncluye un goteador automático blanco con depósito de agua transparente y tapa blanca, además de 40 filtros de papel para café de cortesía.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;\"\u003eSolo 80 filtros de papel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn paquete de recarga de 80 filtros de papel con forma de abanico para este goteador. \u003cstrong\u003eEsta opción no incluye la cafetera.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taza, la jarra y el café no están incluidos en ninguna de las dos opciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-paper-filter-40-included.png?v=1789431184\" alt=\"Filtro de papel con forma de abanico obligatorio en el goteador inferior; se incluyen 40 filtros con la cafetera\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eCómo preparar café\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la taza.\u003c\/strong\u003e Coloca el goteador de forma segura sobre una taza o jarra adecuada, en una superficie estable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade el filtro y el café.\u003c\/strong\u003e Retira el depósito superior, coloca un filtro de papel en el goteador inferior y añade café molido. Empieza con 10 g de café por 150 ml de agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInicia el vertido.\u003c\/strong\u003e Vuelve a colocar el depósito, pulsa el botón de inicio y añade agua calentada por separado al depósito superior. El depósito es solo para agua; mantén el café molido en el filtro de papel inferior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeja que se escurra.\u003c\/strong\u003e Espera a que el café se acumule en la taza. Deja que las piezas se enfríen antes de retirar el filtro usado y los posos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eAjusta la proporción de café y agua al gusto. Elige una taza lo bastante grande para tu receta; el volumen de café preparado será inferior a la cantidad de agua añadida.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-how-to-use-english.png?v=1789431188\" alt=\"Tres pasos: añade 10 g de café molido al filtro de papel, pulsa iniciar y añade 150 ml de agua caliente\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTipo de goteador\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eGoteador automático de café de vertido giratorio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eBlanco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMateriales del cuerpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eABS y PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eCapacidad indicada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMarcas visibles del depósito\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e180 \/ 240 \/ 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eAprox. 14 cm de ancho × 13 cm de alto (5,51 × 5,12 pulgadas)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePeso neto del goteador\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eAprox. 290 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eCompatibilidad con la abertura de la taza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e5-10 cm (1,97-3,94 pulgadas)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTipo de filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eFiltro de papel desechable con forma de abanico; obligatorio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eCarga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003ePuerto de carga USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePreparación del agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eEl agua caliente debe prepararse por separado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eLas dimensiones y el peso corresponden al goteador. La cifra de 350 ml es la capacidad indicada, no un volumen garantizado de bebida preparada.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-dimensions.png?v=1789431216\" alt=\"Dimensiones del goteador automático de café: 14 cm de ancho, 13 cm de alto, capacidad de 350 ml y peso neto de 290 g\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eLimpieza y cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeja que la cafetera se enfríe y luego desecha el filtro de papel usado y el café molido. Limpia suavemente las piezas extraíbles de preparación y sécalas antes de volver a montarlas. Mantén secos el cuerpo con alimentación eléctrica y el puerto USB-C; no sumerjas la cafetera montada.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿Qué automatiza esta cafetera?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl mecanismo giratorio distribuye el agua sobre el café molido. Tú preparas el filtro y el café molido, pulsas iniciar y añades el agua que has calentado por separado. La cafetera no calienta el agua ni muele los granos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿Necesito filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Coloca un filtro de papel en forma de abanico dentro del gotero inferior en cada preparación. La opción de cafetera incluye 40 filtros; selecciona “80 Paper Filters Only” cuando necesites repuestos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿Cabe en mi taza?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa una taza o jarra estable con una abertura de 5–10 cm de ancho y espacio suficiente para preparar el café. Comprueba que el gotero quede bien apoyado antes de añadir el agua caliente. Las tazas y jarras que aparecen en las fotos no están incluidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿350 mL significa 350 mL de café preparado?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Esta es la capacidad indicada de la cafetera. Las marcas visibles del depósito son 180, 240 y 300 mL, y el café molido retiene parte del agua durante la preparación, por lo que el volumen final de la bebida es menor que la cantidad añadida.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿Con qué proporción de café y agua debería empezar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa receta ilustrada utiliza 10 g de café molido y 150 mL de agua caliente, en una proporción de 1:15. Úsala como punto de partida y ajústala a tu gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003e¿Cómo funciona?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl mecanismo giratorio funciona con batería y se recarga mediante un puerto USB-C. Calienta el agua para preparar el café por separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cuáles son las condiciones de envío, devolución y garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEl envío estándar es gratuito a la mayoría de los destinos, con las excepciones indicadas en nuestra Política de envíos. Los artículos elegibles pueden devolverse en un plazo de 45 días conforme a nuestra Política de devoluciones. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o fabricación en condiciones normales de uso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eCompleta tu equipo de vertido manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e¿Buscas una forma de preparar agua caliente? Explora la \u003ca href=\"\/es-mx\/products\/electric-gooseneck-kettle-08l-temperature-control\"\u003etetera eléctrica de cuello de cisne de 0,8 L con control de temperatura\u003c\/a\u003e. También puedes explorar nuestras \u003ca href=\"\/es-mx\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003ecafeteras y goteros de vertido manual\u003c\/a\u003e y nuestro \u003ca href=\"\/es-mx\/collections\/pour-over\"\u003eequipamiento de café de vertido manual\u003c\/a\u003e para crear tu rutina diaria.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cafetera + 40 filtros gratis","offer_id":59948263735582,"sku":"YOZ-RPD350-WHT-F40","price":874.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"80 Solo filtros de papel","offer_id":59948263768350,"sku":"YOZ-RPD350-PF80","price":228.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/4e232806-5372-499f-8d07-0b15ec836917.png?v=1789434660","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-mx\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}