{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Taza de viaje con calentamiento y enfriamiento – 510ml, control de temperatura por USB-C, acero inoxidable 316, marfil","description":"\u003ch2\u003eEn resumen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCafé caliente durante el trayecto, una bebida fría en tu escritorio: todo en la misma taza de 510 mL. Conecta la tapa de control de temperatura TEC a cualquier fuente de alimentación USB-C y elige enfriar o calentar con un solo botón. Cuando estés listo para beber, cambia a la tapa abatible incluida y da un sorbo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior hay un revestimiento de acero inoxidable 316 apto para uso alimentario, con una boca ancha que facilita el llenado y la limpieza. En el exterior, un agarre gris estriado, un cuerpo inferior cónico para portavasos y una correa de muñeca en la tapa facilitan llevarlo de la cocina al coche o al camping.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePor qué te gustará\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnfría y calienta, sin hielo ni hervidor:\u003c\/strong\u003e pulsa una vez para enfriar (luz azul) y dos veces para calentar (luz roja). Funciona con café, té, leche, zumo y agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaliente, no hirviendo:\u003c\/strong\u003e el modo de calentamiento mantiene las bebidas a una temperatura agradable para beber, de unos 50 °C (122 °F), para que el café de la mañana siga siendo bebible en lugar de enfriarse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentación por USB-C, estés donde estés:\u003c\/strong\u003e la entrada de 5 V \/ 15 W funciona desde el puerto USB-C del coche, un portátil, un cargador de pared o una batería portátil. No necesitas un convertidor de voltaje cuando viajas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuncionamiento silencioso y de bajo consumo:\u003c\/strong\u003e diseñado para funcionar silenciosamente a tu lado mientras trabajas o estudias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevestimiento de acero inoxidable 316:\u003c\/strong\u003e acero apto para uso alimentario con una abertura amplia para facilitar el llenado y la limpieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDos tapas incluidas:\u003c\/strong\u003e la tapa TEC para controlar la temperatura y una tapa abatible para beber con una pestaña roja para sorber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-mug-tec-cooling-warming-controls.png?v=1791119952\" alt=\"Controles de enfriamiento y calentamiento de la taza de viaje TEC, con instrucciones para los indicadores de modo azul y rojo\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eUn botón: púlsalo una vez para enfriar y dos veces para calentar.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eDónde encaja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEn el coche:\u003c\/strong\u003e la base cónica cabe en muchos portavasos estándar; conecta la tapa al puerto USB-C del coche durante los viajes largos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEn tu escritorio:\u003c\/strong\u003e aliméntalo desde tu portátil o un cargador USB-C y mantén el café caliente durante las reuniones matutinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAl aire libre:\u003c\/strong\u003e combínalo con una batería portátil para picnics, acampadas y viajes por carretera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCómo usarlo\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLlena el vaso con tu bebida, dejando un poco de espacio por debajo del borde, y enrosca la tapa de control de temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecta la tapa a una fuente de alimentación USB-C. Para obtener el mejor rendimiento, utiliza una con una potencia nominal de 5 V \/ 3 A (15 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePulsa el botón una vez para enfriar (luz azul) o dos veces para calentar (luz roja).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantén pulsado el botón durante 3 segundos para apagarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara beber, desconecta la corriente, retira la tapa de control de temperatura y coloca la tapa abatible para beber. Abre la pestaña roja para dar un sorbo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eQué esperar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa TEC está diseñada para mantener las bebidas a una temperatura agradable, no para hervir agua ni enfriar como un frigorífico. Para obtener los mejores resultados, empieza con una bebida que ya esté caliente o fría y mantén la tapa conectada a la corriente. El modo de calentamiento está configurado para beber cómodamente (unos 50 °C \/ 122 °F), por lo que no volverá a calentar el café hasta dejarlo hirviendo.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-travel-mug-drinking-temperature-control-lids.png?v=1791119958\" alt=\"Vaso marfil Yozcoffee de 510 mL con tapa abatible roja para beber, junto a su tapa de control de temperatura desmontada\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eAmbas tapas encajan en la misma taza de 510 mL: control de temperatura para llevar y tapa abatible para beber.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad:\u003c\/strong\u003e 510 mL (17 fl oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevestimiento interior:\u003c\/strong\u003e acero inoxidable SUS316 apto para uso alimentario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl de temperatura:\u003c\/strong\u003e refrigeración y calentamiento mediante semiconductor TEC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModo de calentamiento:\u003c\/strong\u003e aproximadamente 50 °C (122 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada de alimentación:\u003c\/strong\u003e USB-C, DC 5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotencia nominal:\u003c\/strong\u003e 15 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 91 × 76 × 204 mm (3.6 × 3.0 × 8.0 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 850 g (1.9 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e marfil con empuñadura gris y correa de muñeca beige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControles:\u003c\/strong\u003e pulsa una vez para enfriar, dos veces para calentar, mantén pulsado 3 segundos para apagar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:24px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-temperature-control-mug-dimensions-weight.png?v=1791119946\" alt=\"Dimensiones de la taza con control de temperatura: 91 × 76 × 204 mm; capacidad de 510 mL y peso de 850 g\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cfigcaption style=\"font-size:0.9em;margin-top:8px;\"\u003eDimensiones y peso de un vistazo.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Taza de 510 mL con revestimiento interior de acero inoxidable 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tapa TEC con control de temperatura y correa de muñeca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tapa abatible para beber\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLimpieza y cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eApaga el dispositivo y desconecta la alimentación antes de limpiarlo. Lava la taza y la tapa para beber después de cada uso y deja que se sequen. Limpia la tapa con control de temperatura únicamente con un paño húmedo; mantén seco su puerto USB-C y las rejillas de ventilación y nunca la sumerjas en agua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede enfriar y calentar bebidas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Pulsa el botón una vez para enfriar (luz azul) o dos veces para calentar (luz roja). Funciona con café, té, leche, zumo y agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué temperatura alcanza mi café?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl modo de calentamiento mantiene las bebidas a unos 50 °C (122 °F), una temperatura agradable para beber a sorbos. No está diseñado para hervir agua ni para recalentar una bebida fría hasta alcanzar la temperatura del agua de un hervidor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es necesario conectarlo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa refrigeración y el calentamiento activos funcionan con alimentación USB-C: un puerto del coche, un portátil, un cargador de pared o una batería externa. Si no tienes acceso a una fuente de alimentación, cambia a la tapa abatible y bebe con normalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Funcionará fuera de EE. UU.?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Funciona con alimentación USB-C estándar de 5 V, por lo que solo necesitas un cargador USB-C adecuado para tu país. No hace falta un convertidor de voltaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cabe en el portavasos de mi coche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa parte inferior se estrecha para encajar en muchos portavasos estándar. Mide 91 × 76 mm en su parte más ancha y 204 mm de alto, así que comprueba el tuyo si es especialmente estrecho o poco profundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo beber a través de la tapa con control de temperatura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La tapa TEC sirve para controlar la temperatura. Cambia a la tapa abatible incluida para beber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es apta para lavavajillas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLava a mano la taza y la tapa para beber. La tapa con control de temperatura contiene componentes electrónicos y nunca debe sumergirse ni lavarse en el lavavajillas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCompleta tu equipo de café para viajar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExplora \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCafé en cualquier lugar\u003c\/a\u003e para descubrir más accesorios de café portátiles. Para preparar café durante tus viajes, explora el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003eset de vertido manual de viaje de 6 piezas\u003c\/a\u003e. Si necesitas agua caliente a una temperatura precisa, compara el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003ehervidor eléctrico de viaje portátil de 400 mL\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-510ml-temperature-control-travel-mug-ivory-main.png?v=1791119854","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-es\/products\/temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}