{"product_id":"58mm-coffee-dosing-cup-distributor","title":"Vaso dosificador para espresso de 58 mm en aluminio con distribuidor","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRecoge el café molido debajo del molinillo, pésalo y transfiérelo a una cesta compatible con esta taza dosificadora de aluminio de 58 mm. El distribuidor manual incluido recoge y nivela el café molido dentro de la taza; aun así, necesitarás un prensador. Elige negro o plateado y comprueba el ajuste con el borde de la cesta y el espacio libre del molinillo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .yoz-dosing58 * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-dosing58 h2, .yoz-dosing58 h3, .yoz-dosing58 p { margin-top: 0; }\n    .yoz-dosing58 img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#eceff0,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-dosing58 .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #5e686d; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-dosing58 h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #52595d; }\n    .yoz-dosing58 .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-dosing58 .feature { padding: 22px; background: #f1f3f4; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #222729; }\n    .yoz-dosing58 .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-dosing58 .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-dosing58 .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-dosing58 .panel { background: #f1f3f4; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-dosing58 .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-dosing58 .step { background: #fff; border: 1px solid #d9dddf; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-dosing58 .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-dosing58 .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 dl { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 dt { font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 dd { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 details { border-top: 1px solid #d6dbdd; padding: 16px 0; }\n    .yoz-dosing58 details:last-child { border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-dosing58 .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .split, .yoz-dosing58 .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-dosing58 .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-dosing58 .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-dosing58 .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .feature, .yoz-dosing58 .step { padding: 17px; }\n      .yoz-dosing58 .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-dosing58\"\u003e\n\u003csection class=\"hero\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eTaza dosificadora y distribuidor de espresso de 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRecoge. Nivela. Transfiere limpiamente.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eRecoge el café debajo del molinillo, organiza la dosis con el distribuidor manual incluido y transfiérela a una cesta de portafiltro compatible de 58 mm antes de prensar. La construcción ligera de aleación de aluminio mantiene el flujo de trabajo sencillo y facilita la limpieza.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Características principales\" class=\"features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDosificación más limpia\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUna taza alta ayuda a contener el café molido mientras mueles, pesas y transfieres.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDistribuidor incluido\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUna herramienta manual independiente nivela y recoge el café molido dentro de la taza.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFlujo de trabajo de 58 mm\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLa base está diseñada para alinearse con cestas de portafiltro compatibles de 58 mm.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos acabados\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eElige aleación de aluminio negra o plateada para tu estación de preparación.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Taza dosificadora Yozcoffee de aleación de aluminio de 58 mm alineada sobre un portafiltro\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1785028725\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Distribuidor manual de café molido para usar dentro de la taza dosificadora\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-02-leveler.png?v=1785028726\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eUna herramienta específica para nivelar\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMueve el café molido sin usar los dedos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl distribuidor incluido tiene una base ancha de 5.5 cm y un mango central. Úsalo dentro de la taza para recoger el café molido suelto de los lados y nivelar la dosis antes de transferirla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eNegro o plateado\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConstrucción ligera de aleación de aluminio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa taza y el distribuidor a juego están diseñados para facilitar un manejo diario uniforme en una estación de espresso doméstica o una barra de café. Las superficies lisas se limpian fácilmente después de dosificar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Conjuntos de taza dosificadora y distribuidor de espresso Yozcoffee en negro y plateado\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-03-black-silver.png?v=1785028727\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Taza dosificadora de café para moler, pesar y preparar espresso y café manual\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-04-uses.png?v=1785028728\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eUn recipiente, varias tareas de preparación\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara moler, pesar y transferir café\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUsa la taza para recoger café recién molido debajo de un molinillo, pesar granos o café en una báscula, o transferir café molido para preparar espresso y café de forma manual. Es un recipiente de preparación, no una cámara de extracción ni un prensador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eComprueba el ajuste\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiseñada para cestas de portafiltro de 58 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa base de la taza mide aproximadamente 7 cm de ancho y está diseñada para alinearse con cestas compatibles de 58 mm durante el trasvase. Los bordes del portafiltro y los espacios libres del molinillo varían, así que comprueba tu equipo antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e58 mm es el tamaño estándar del portafiltro en la mayoría de las máquinas prosumidoras y comerciales, incluidas Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco y otros grupos E61. No es compatible con las máquinas Breville\/Sage de 54 mm (Bambino, Barista Express, Barista Pro); para ellas, consulta la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/54mm-espresso-dosing-cup-breville-8-series-aluminum\"\u003etaza dosificadora de 54 mm para Breville\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensiones de la taza dosificadora de 58 mm de Yozcoffee y del distribuidor manual de café molido\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-05-dimensions.png?v=1785028729\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eUna rutina de espresso más limpia\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCómo usarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Muele o pesa\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eRecoge la dosis de café medida directamente dentro de la taza de aleación de aluminio.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Recoge y nivela\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eUsa el distribuidor incluido para mover el café molido de los laterales y organizar la dosis.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Transfiere\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAlinea la taza con una cesta compatible de 58 mm y transfiere el café mientras sujetas ambas piezas juntas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Prensa y prepara el café\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eRetira la taza, termina de preparar el puck con tu tamper y continúa con la extracción.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eDetalles del producto\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTaza dosificadora de espresso con distribuidor manual de café molido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eCompatibilidad\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDiseñada para cestas de portafiltro compatibles de 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAleación de aluminio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTamaño de la taza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eParte superior Ø7,2 cm × base Ø7 cm × altura 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTamaño del distribuidor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBase Ø5,5 cm × altura 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eColores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNegro o plateado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eEtapa de uso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMoler, pesar y transferir antes de prensar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eContenido de la caja\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × taza dosificadora y 1 × distribuidor manual de café molido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eIndicaciones de cuidado\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eElimina los aceites del café después de usarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCepilla o enjuaga los restos de café molido, limpia la taza y el distribuidor con un paño y seca completamente ambas piezas antes de guardarlas. Evita los limpiadores abrasivos que puedan marcar el acabado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Es una taza dosificadora o un distribuidor?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAmbas piezas están incluidas: una taza dosificadora alta y una herramienta manual independiente para recoger y nivelar el café molido dentro de la taza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Encaja en todos los portafiltros de 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEstá diseñado para cestas compatibles de 58 mm, pero la forma del borde y el espacio libre pueden variar. Compara las dimensiones de la taza con tu equipo antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿El distribuidor sustituye a un tamper?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNo. El pequeño distribuidor organiza el café molido dentro de la taza. Después de transferirlo, usa tu proceso habitual de preparación y prensado del puck.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Puedo utilizar el vaso para preparar café manualmente?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSí. Puede contener y transferir granos o café molido para pesarlos, molerlos y preparar café de forma manual, además de preparar espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué máquinas de espresso utilizan un portafiltro de 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa mayoría de las máquinas prosumidoras y comerciales: Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco y otras máquinas con grupo E61. Las máquinas domésticas Breville\/Sage utilizan 54 mm y necesitan un vaso dosificador de 54 mm. Comprueba el diámetro del filtro de tu portafiltro antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cuál es la diferencia entre un vaso dosificador y un embudo dosificador?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUn vaso dosificador recoge el café molido debajo del molinillo y lo lleva hasta el filtro; un embudo dosificador (o anillo dosificador) se coloca sobre el portafiltro para evitar que el café molido se derrame mientras lo mueles directamente en el filtro. Muchos baristas domésticos utilizan ambos, o solo un vaso si su molinillo no muele directamente en el portafiltro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué más necesito para preparar el café molido?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDespués de transferir la dosis, la mayoría de las personas utiliza una herramienta WDT para deshacer los grumos y, después, un distribuidor. Este vaso es compatible con la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003eherramienta WDT de 7 agujas\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/magnetic-espresso-dosing-funnel-ring\"\u003eembudo dosificador magnético\u003c\/a\u003e y cualquier distribuidor de 58 mm, como el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-threaded-base-storage-stand\"\u003edistribuidor con resorte y soporte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRetira los restos de café sueltos, limpia o enjuaga las piezas según sea necesario, evita los limpiadores abrasivos y seca todo completamente antes de guardarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cuáles son las condiciones de envío, devoluciones y garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEl envío estándar es gratuito a la mayoría de los destinos, con las excepciones indicadas en nuestra Política de envíos. Los artículos que cumplan los requisitos pueden devolverse en un plazo de 45 días conforme a nuestra Política de devoluciones. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o fabricación durante el uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eSaca más partido a tu equipo de café\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCrea una rutina repetible para dosificar, preparar el café molido y limpiar. Lee \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/home-espresso-workflow-checklist-cleaner-puck-prep\"\u003eLista de comprobación del flujo de trabajo para espresso en casa y una preparación más limpia del café molido\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Negro","offer_id":51920988668190,"sku":"YOZ-DC58-BLK","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Plata","offer_id":51920988700958,"sku":"YOZ-DC58-SLV","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1788365957","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-es\/products\/58mm-coffee-dosing-cup-distributor","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}