{"title":"Cafeteras","description":"\u003cp\u003eCafeteras compactas para la cocina, la oficina o los viajes. Elige un modelo para café de filtro o para una bebida corta de estilo espresso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompara la compatibilidad con cápsulas o café molido, el tamaño de la ración y la alimentación. Algunos modelos necesitan agua calentada en otro hervidor: comprueba la función de calentamiento antes de elegir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExplora también:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"..\/collections\/coffee-grinders\"\u003eMolinillos de café\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"..\/collections\/pour-over\"\u003eEquipo para café de filtro\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"..\/collections\/espresso-gear\"\u003eAccesorios para espresso\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"..\/collections\/coffee-accessories\"\u003eAccesorios para café\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Cafetera espresso portátil con estuche de transporte – compatible con café molido y cápsulas estilo NS Original, recargable por USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera espresso portátil 2 en 1 de Yozcoffee admite café molido en una cesta de 51 mm o cápsulas compatibles estilo NS Original mediante un adaptador. La batería recargable de 1500 mAh por USB-C, la taza integrada y el estuche de transporte facilitan una preparación compacta durante los viajes. La marca de agua es de 100 ml; confirma la compatibilidad de las cápsulas y sigue las instrucciones de preparación incluidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera espresso portátil 2 en 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso portátil 2 en 1 para café molido y cápsulas tipo NS Original\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé molido o cápsulas. Espresso vayas donde vayas:\u003c\/strong\u003e Prepara un café de estilo espresso en el escritorio, en el hotel o de acampada sin cargar con una máquina de sobremesa. Pon café molido o una cápsula compatible NS Original, añade agua y comienza la extracción con un botón. Batería recargable por USB-C, taza integrada y piezas de preparación extraíbles lo mantienen todo compacto para viajar y para el uso diario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación 2 en 1:\u003c\/strong\u003e Cambia entre café molido y cápsulas estilo NS Original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecargable por USB-C:\u003c\/strong\u003e La batería integrada de 1500 mAh permite realizar extracciones sin cables entre cargas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTaza integrada:\u003c\/strong\u003e La taza retráctil se guarda perfectamente en la cafetera para transportarla de forma compacta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePiezas fáciles de limpiar:\u003c\/strong\u003e Los componentes que entran en contacto con el café se desmontan para enjuagarlos fácilmente después de usarlos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna máquina, dos formas de preparar:\u003c\/strong\u003e Usa café recién molido cuando quieras tener más control, o elige una cápsula estilo NS Original cuando la rapidez y la comodidad sean importantes. El sistema de preparación intercambiable permite disfrutar de ambas opciones en una sola máquina compacta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCarga, guarda en la bolsa y prepara:\u003c\/strong\u003e La batería integrada de 1500 mAh se carga por USB-C en unas tres horas. Una carga completa permite hasta 60 ciclos de extracción en las condiciones indicadas en las instrucciones; los resultados reales varían según el uso. Pensada para viajar\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna taza que viaja con la máquina:\u003c\/strong\u003e La taza transparente se fija a la base para guardarla y se despliega cuando llega el momento de preparar el café, lo que reduce la cantidad de accesorios sueltos en la bolsa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé de estilo espresso en seis pasos:\u003c\/strong\u003e Carga el café, añade agua, monta la cafetera y comienza la extracción manteniendo pulsado el botón.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Batería recargable USB-C de 1500 mAh y detalles de carga\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso portátil con taza de café integrada plegable\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003ePara café molido, empieza con unos 13 g de café finamente molido y no superes la capacidad de la cesta. Añade agua solo hasta la línea de máximo indicada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCompara los formatos de café, los requisitos de alimentación y las rutinas para preparar café durante los viajes. Lee \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eLa mejor cafetera espresso portátil: guía de compra para viajes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Retira y enjuaga las piezas que estén en contacto con el café poco después de preparar la bebida. Mantén seca la unidad principal eléctrica y el puerto de carga, y deja que los componentes lavados se sequen por completo antes de volver a montarlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso portátil negra preparando café en la encimera de la cocina\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cómo usar la cafetera espresso portátil 2 en 1 en seis pasos\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera espresso portátil\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCompatibilidad\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafé molido y cápsulas estilo NS Original\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCacillo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm, capacidad máxima aprox. de 14 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCantidad recomendada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 13 g de café molido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAgua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHasta la marca de 100 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatería\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1500 mAh, recargable por USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltura de la cafetera\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 21,0 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones y paquete de la cafetera espresso portátil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLa autonomía de la batería y el tiempo de preparación varían según la temperatura del agua, la cantidad de café, las condiciones de carga y el uso.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cafetera espresso portátil negra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cacillo para café molido de 51 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Adaptador para cápsulas estilo NS Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Taza integrada retráctil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cable de carga USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Estuche de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Piezas desmontables y accesorios de la cafetera espresso portátil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eEl café y las cápsulas no están incluidos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué café puedo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa café molido fino en el cacillo de 51 mm o una cápsula estilo NS Original. El café y las cápsulas no están incluidos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuánto café molido debo añadir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEmpieza con unos 13 g y nivela el café molido. La capacidad del cacillo es de aproximadamente 14 g, así que no lo llenes en exceso ni fuerces el conjunto de preparación para cerrarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Necesito una toma de corriente mientras preparo el café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Carga primero la cafetera por USB-C y después úsala sin cable entre carga y carga.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Espuma la leche?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Solo prepara café estilo espresso. Los capuchinos, lattes y otras bebidas con leche requieren un espumador de leche independiente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarla y guardarla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEnjuaga las piezas desmontables que estén en contacto con el café después de usarlas, limpia el cuerpo eléctrico con un paño suave y húmedo, y mantén seco el puerto de carga. Deja que todas las piezas se sequen por completo antes de volver a montarlas y guardarlas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1792150346"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Cafetera automática de filtro de 160 ml – para una taza, a batería, filtro de acero reutilizable","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsta cafetera automática de vertido manual de Yozcoffee prepara una taza pequeña: añade café molido y agua caliente, pulsa el botón y su depósito giratorio de 360° vierte el agua sobre el café molido durante unos 150 segundos. El depósito de Tritan sin BPA tiene marcas de 120, 140 o 160 ml, el filtro reutilizable de acero inoxidable 304 de doble capa sustituye al papel, y la cafetera de 180 g funciona con 2 pilas AAA (no incluidas). No calienta el agua ni muele los granos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera automática de vertido manual\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera pour-over automática con depósito de Tritan, sistema de vertido giratorio y filtro reutilizable\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTu pour-over diario, vertido con un botón:\u003c\/strong\u003e Prepara una taza pequeña de café de vertido manual en tu escritorio, en la cocina o en el hotel. Añade café molido y agua calentada por separado, y luego pulsa el botón. El depósito giratorio de 360° distribuye el agua sobre el café molido, y el filtro reutilizable de acero inoxidable deja que el café caiga en tu propia taza. \u003cstrong\u003eDiseñada para una taza pequeña:\u003c\/strong\u003e elige 120, 140 o 160 ml de agua. El volumen de café preparado será menor porque el café molido retiene parte del agua. \u003cstrong\u003eAntes de comprar:\u003c\/strong\u003e Esta máquina no calienta el agua ni muele los granos. Ten a mano café molido, agua caliente, tu taza y 2 pilas AAA. La taza que aparece en las fotos y las pilas no están incluidas. Mírala en acción\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMira el vertido giratorio:\u003c\/strong\u003e Distribución automática del agua\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeja que la máquina haga el vertido circular:\u003c\/strong\u003e El depósito gira 360° mientras el agua cae sobre el café, así no tienes que dar vueltas a mano con un hervidor. El ciclo giratorio dura unos 150 segundos; calentar el agua y preparar el café requieren más tiempo. Tú sigues controlando la dosis de café, la molienda, la temperatura y el nivel de agua. El sabor y el flujo variarán según la receta y el estado de las pilas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNo necesita filtros de papel:\u003c\/strong\u003e Reutiliza en cada preparación el filtro de acero inoxidable 304 de doble capa incluido, sin filtros de papel desechables que reponer. Después de preparar, deja que las piezas se enfríen, tira el café usado y enjuaga el filtro. Un filtro metálico puede dejar pasar algunas partículas finas a la taza. Tres niveles de agua\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMide 120, 140 o 160 ml:\u003c\/strong\u003e Las marcas claras del depósito de Tritan sin BPA te ayudan a elegir la cantidad de agua para cada preparación. Las marcas indican el agua añadida, no el volumen final de la bebida. Para una ración más grande, prevé otra preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación compacta sin cable de alimentación:\u003c\/strong\u003e Con unas dimensiones de 100 × 101,5 mm y un peso de 180 g, la cafetera ocupa poco espacio en un escritorio o una bolsa de viaje. Funciona con pilas para accionar el mecanismo giratorio, por lo que no necesitas un enchufe durante la preparación; aun así, necesitarás café molido, una taza y acceso a agua caliente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjusta tu preparación para una taza:\u003c\/strong\u003e Descubre cómo afectan el tamaño de la molienda, la dosis de café y el agua al resultado en nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-dripper-grind-dose-brew-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguía para ajustar tu dripper de café portátil\u003c\/a\u003eo explore más opciones para \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccesorios para café de filtro\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera pour-over automática con depósito de agua de Tritan sin BPA y filtro de acero inoxidable\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1791275406\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera pour-over automática sin cables en un kit de café portátil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Configuración\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInstala 2 pilas AAA y coloca la cafetera de forma segura sobre una taza adecuada, en una superficie nivelada. \u003cstrong\u003e2. Añade el café y el agua\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara la primera preparación, prueba con 10-11 g de café molido de molienda media-fina y 160 ml de agua caliente. Monta la cafetera y llena el depósito sin superar la marca máxima. Ajusta la molienda y la cantidad al gusto. \u003cstrong\u003e3. Inicia el vertido\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePulsa el botón y espera a que terminen el ciclo de rotación y el goteo antes de levantar la cafetera. \u003cstrong\u003e4. Limpiar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDeja que las piezas se enfríen, desecha el café molido y enjuaga el depósito extraíble y el filtro. Mantén seca la estructura con alimentación eléctrica.\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera automática de vertido giratorio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriales\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS de grado alimentario y Tritan sin BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 304 de doble capa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDepósito de agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMáximo de 160 ml; marcas de 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 × pilas AAA, no incluidas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCiclo de rotación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 150 segundos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera automática de vertido\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × filtro de acero inoxidable 304 de doble capa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × depósito de Tritan sin BPA con marcas de 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano de los componentes de la cafetera pour-over automática y del filtro de acero de doble capa\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo incluye café, taza, agua caliente ni 2 pilas AAA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Calienta el agua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Añade agua caliente de un hervidor, termo o dispensador. Las pilas solo alimentan el mecanismo giratorio de vertido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuánto café prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl depósito admite hasta 160 ml de agua. El volumen final del café es menor porque el café molido retiene parte del agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuánto café molido debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePara llenar el depósito de 160 ml, empieza con unos 10-11 g de café de molienda media-fina, aproximadamente en una proporción de 1:15 a 1:16, y ajusta al gusto. Usa proporcionalmente menos para las marcas de 120 ml y 140 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tamaño de molienda debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEmpieza con una molienda media-fina para café de filtro. Si el café sabe aguado o ácido, muele un poco más fino; si sabe amargo o drena lentamente, usa una molienda más gruesa. Una molienda demasiado fina puede atravesar un filtro metálico y dejar sedimentos en la taza.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué temperatura del agua funciona bien?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUna temperatura de aproximadamente 90-96 °C funciona bien para muchas recetas de café de filtro. Prueba con el extremo más bajo del rango para tuestes más oscuros y ajusta al gusto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿En qué se diferencia de un dripper manual de café de filtro?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUn dripper manual depende de tu técnica de vertido, normalmente con un hervidor de cuello de cisne. Esta cafetera hace girar el depósito y distribuye el agua por ti: añade el café y el agua caliente, y pulsa un botón. Tú sigues eligiendo el café, la dosis, el tamaño de la molienda y la temperatura del agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se necesitan filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. El filtro de acero inoxidable 304 de doble capa incluido es reutilizable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es una cafetera espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Prepara café de filtro tipo pour-over y no genera presión ni produce crema de espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es adecuado para viajar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSu tamaño compacto y su mecanismo a pilas la hacen adecuada para estancias en hoteles y para usarla en la oficina. Aun así, necesitarás café molido, una taza adecuada, 2 pilas AAA y acceso a agua caliente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿La taza y las pilas están incluidas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. La taza que aparece en las fotos del producto es solo para demostración. Antes de usarla, prepara tu propia taza adecuada y 2 pilas AAA.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que las piezas se enfríen, desecha el café molido y enjuaga el depósito extraíble y el filtro de acero inoxidable después de cada preparación. Sécalos por completo antes de volver a montarlos y mantén el cuerpo con batería alejado del agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1792151609"},{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Máquina de espresso portátil con bomba motorizada – compatible con cápsulas estilo NS Original y café molido, recargable por USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera espresso portátil Yozcoffee con USB-C utiliza una bomba motorizada con cápsulas compatibles de tipo NS Original o café molido. Este modelo no calienta agua fría: añade agua precalentada antes de preparar el café. Su diseño compacto y recargable es ideal para el escritorio, una habitación de hotel o un equipo de viaje donde haya una fuente independiente de agua caliente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera espresso portátil · Cápsulas y café molido\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Set completo de la cafetera espresso portátil Yozcoffee para cápsulas y café molido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé de estilo espresso donde tengas agua caliente:\u003c\/strong\u003e Elige la rapidez de una cápsula compatible de tipo NS Original o la flexibilidad de tu propio café molido. Esta cafetera portátil recargable utiliza una bomba motorizada para preparar café estilo espresso sin necesidad de una máquina de sobremesa. \u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e este modelo no calienta agua fría. Añade agua precalentada antes de preparar el café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible con cápsulas:\u003c\/strong\u003e Utiliza cápsulas compatibles de tipo NS Original con el portacápsulas suministrado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLista para café molido:\u003c\/strong\u003e Prepara tu café preferido con el depósito reutilizable incluido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla digital:\u003c\/strong\u003e Comprueba el nivel de batería y la temperatura del agua antes de preparar el café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecargable por USB-C:\u003c\/strong\u003e Cárgala con antelación y prepara café sin cables, lejos de una toma de corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLa comodidad de las cápsulas o tu propio molido:\u003c\/strong\u003e Coloca una cápsula compatible de tipo NS Original cuando necesites rapidez, o utiliza el depósito reutilizable para café molido cuando quieras tener más control sobre el café que preparas. Las dimensiones y los sellos de las cápsulas pueden variar según el fabricante, así que confirma el formato antes de usarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControla la batería y la temperatura del agua:\u003c\/strong\u003e La pantalla digital muestra el nivel de batería y la temperatura del agua antes de la extracción, para comprobar que la máquina está cargada y el agua precalentada está lista. Extracción inalámbrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCarga con antelación y prepara sobre la marcha:\u003c\/strong\u003e Recarga la batería interna mediante USB-C entre sesiones de preparación. Una vez cargada, la cafetera compacta puede funcionar sin permanecer conectada a una toma de corriente, lo que resulta útil en habitaciones de hotel, oficinas, viajes por carretera y campamentos donde haya agua precalentada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLo bastante fina para un kit de café:\u003c\/strong\u003e El cuerpo de 65 × 240 mm cabe fácilmente en una mochila, una maleta, un cajón del escritorio o un kit de viaje compacto, sin ocupar el espacio de una máquina de espresso de sobremesa. Accesorios extraíbles\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCambia de formato y enjuaga con menos esfuerzo:\u003c\/strong\u003e Los portacápsulas y la cesta para café molido se separan del cuerpo con alimentación eléctrica. Después de preparar el café, deja que la máquina se enfríe, retira las piezas que hayan estado en contacto con el café, enjuágalas de inmediato y utiliza el cepillo incluido cuando sea necesario. Mantén seco el cuerpo con alimentación eléctrica y el puerto de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso portátil Yozcoffee con portacápsulas y filtro para café molido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pantalla digital de batería y temperatura del agua en la cafetera espresso portátil Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Conexión de carga USB-C en la cafetera espresso portátil Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePlanifica las cápsulas o el café molido, la carga, el agua caliente y la limpieza diaria. Lee \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eGuía de la cafetera espresso portátil: cápsulas o café molido para llevar\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCarga la máquina, añade agua precalentada, coloca una cápsula o café molido, asegura las piezas y comienza la extracción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Cargar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComprueba el nivel de batería en la pantalla digital. \u003cstrong\u003e2 · Añadir agua caliente\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLlénalo con agua precalentada; la cafetera no calienta agua fría. \u003cstrong\u003e3 · Cargar café\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInserta una cápsula compatible o llena el depósito para café molido. \u003cstrong\u003e4 · Preparar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMonta todo de forma segura, coloca la taza e inicia la extracción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo de producto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera portátil recargable para café estilo espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormatos de café\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCápsulas compatibles con el formato NS Original y café molido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePantalla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNivel de batería y temperatura del agua\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCarga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCalentamiento del agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNo incluido; añade agua precalentada\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBlanco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la cafetera espresso portátil de cápsulas Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera espresso portátil en color blanco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePortacápsulas para cápsulas compatibles con el formato NS Original\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cesta para café molido\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × recipiente para café\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cuchara medidora\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cepillo de limpieza\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cable de carga USB Type-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Piezas extraíbles y accesorios de la cafetera espresso portátil Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eNo se incluyen cápsulas, café molido ni agua caliente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Calienta agua fría?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Añade agua precalentada antes de preparar el café. La pantalla te ayuda a comprobar la temperatura del agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué cápsulas puedo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEstá diseñada para cápsulas compatibles con el formato NS Original. Las dimensiones y los sellos de las cápsulas varían, así que confirma el formato antes de usarlas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usar mi propio café molido?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Incluye una cesta reutilizable para café molido y una cuchara medidora.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puede preparar un latte o un capuchino?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrepara café estilo espresso, pero no incluye una lanza de vapor. Añade leche o utiliza un espumador de leche independiente para preparar bebidas con leche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que la cafetera se enfríe, retira las piezas que hayan estado en contacto con el café, enjuágalas de inmediato y utiliza el cepillo incluido cuando sea necesario. Mantén seco el cuerpo con alimentación eléctrica y el puerto de carga.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":87.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1792150253"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Cafetera de goteo portátil – 160 ml, a pilas, filtro de acero reutilizable, con taza de vidrio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera de goteo automática portátil de Yozcoffee prepara una porción pequeña de café filtrado con café molido y agua previamente calentada. Pulsa una vez para iniciar el ciclo de goteo y deja que el café se acumule en la taza de vidrio transparente incluida. El filtro reutilizable de acero inoxidable SUS304 elimina la necesidad de llevar filtros de papel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLleva agua caliente:\u003c\/strong\u003e este dispositivo no tiene calentador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunciona con pilas:\u003c\/strong\u003e requiere 2 pilas AAA, que se venden por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePorción pequeña:\u003c\/strong\u003e el depósito tiene capacidad para hasta 160 ml de agua; la bebida preparada será más pequeña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePulsa una vez para iniciar el ciclo de goteo. Funciona con 2 pilas AAA, no incluidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEste dispositivo no calienta el agua. Llena el depósito con agua caliente antes de preparar el café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara el café en la taza de vidrio incluida con el filtro de acero SUS304 reutilizable. No necesitas filtro de papel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas marcas de 120, 140 y 160 ml te ayudan a medir el agua para una porción pequeña.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePreparación automática por goteo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAñade agua previamente calentada\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro y taza de vidrio incluidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDepósito de agua de 160 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es adecuada para ti?\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEs una opción ideal si\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePrefieres una porción pequeña preparada con 120–160 ml de agua\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTienes una tetera o dispensador de agua caliente cerca: en la oficina, el hotel, la autocaravana o el campamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eQuieres que el ciclo de goteo se controle automáticamente en lugar de verter el agua a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNo es la opción adecuada si\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNecesitas una máquina que caliente o hierva el agua por sí sola\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eQuieres preparar varias tazas o una jarra completa de una vez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eBuscas café estilo espresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeja que la máquina haga el ciclo de goteo:\u003c\/strong\u003e Llena el filtro, añade agua caliente hasta el nivel deseado y pulsa el botón frontal. El dispositivo distribuye el agua automáticamente, por lo que no necesitas la técnica de una tetera de cuello de cisne ni verter el agua de forma continua a mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensada para escritorios, hoteles, autocaravanas y campings:\u003c\/strong\u003e La máquina pesa unos 180 g, sin incluir la taza de vidrio ni las pilas. Embala con cuidado la taza de vidrio para el viaje y prepárala sobre una superficie estable y plana cerca de una fuente segura de agua caliente. Guía de preparación\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé en cuatro pasos sencillos:\u003c\/strong\u003e El dispositivo controla el proceso de goteo, mientras tú añades el café molido y el agua previamente calentada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Añade el café\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eColoca el dispositivo sobre la taza de vidrio incluida y añade café molido de molienda media-fina al filtro reutilizable. \u003cstrong\u003e2. Añade agua caliente\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVierte agua precalentada hasta la marca de 120, 140 o 160 ml. \u003cstrong\u003e3. Pulsa una vez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCon la taza colocada, pulsa el botón para iniciar el ciclo de goteo automático. \u003cstrong\u003e4. Sirve y enjuaga\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuando termine la preparación, retira la taza. Deja que las piezas se enfríen antes de enjuagarlas y secarlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eReceta inicial:\u003c\/strong\u003e unos 10–11 g de café molido medio-fino para la marca de 160 ml (aproximadamente 1:15), u 8 g para 120 ml. Comienza con agua a unos 90–96 °C. Tómalo como punto de partida y ajusta una variable cada vez. Si el café sabe amargo o tarda demasiado en filtrarse, prueba con una molienda ligeramente más gruesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eImportante: esta cafetera no calienta ni hierve el agua. Añade agua precalentada de un hervidor u otra fuente segura de agua caliente.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara obtener ayuda con la planificación de tu configuración de agua caliente, rutina de preparación y limpieza, lee la \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eGuía de cafeteras portátiles de vertido manual para viajes y trabajo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara café en grano, añade un \u003ca href=\"\/es-es\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillo manual de café con muelas\u003c\/a\u003e. Una \u003ca href=\"\/es-es\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para café con temporizador\u003c\/a\u003e te ayuda a repetir la misma dosis. Como fuente de agua caliente aparte, echa un vistazo al \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ehervidor eléctrico portátil de 400 ml\u003c\/a\u003e, con opciones de enchufe para tu región. Los accesorios se venden por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Cafetera automática portátil preparando una taza en casa\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera automática portátil sin cables en un campamento al aire libre\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cómo usar la cafetera de goteo automática portátil en cuatro sencillos pasos\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ePiezas extraíbles, enjuague sencillo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl depósito, el filtro de acero inoxidable, el portafiltro de Tritan y la taza de vidrio se separan para facilitar la limpieza. Enjuágalos y sécalos después de preparar el café; luego limpia la base con alimentación sin sumergirla en agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Depósito de agua extraíble, filtro de acero inoxidable, soporte de Tritan y base de la cafetera\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipo de producto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera automática portátil de goteo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidad del depósito de agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e160 ml; el rendimiento de café preparado es menor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMarcas de nivel de agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable SUS304 reutilizable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePortafiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaterial de la base\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS de grado alimentario\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAlimentación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 × pilas AAA, no incluidas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCalentamiento del agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNo incluido; añade agua precalentada\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSolo la cafetera: aprox. 100 mm de ancho × 101,5 mm de alto; no incluye la taza de vidrio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso neto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSolo la cafetera: aprox. 180 g, sin incluir la taza de vidrio ni las pilas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBlanco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensiones, materiales, peso y especificaciones de la batería de la cafetera automática portátil\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Base de cafetera automática portátil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Depósito de agua superior transparente, máximo 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Filtro reutilizable de acero inoxidable SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Portafiltro de Tritan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Taza de café de vidrio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eNo se incluyen café molido, agua caliente ni dos pilas AAA.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Con qué café y cantidad de agua debería empezar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrueba con 10–11 g de café molido medio-fino y 160 ml de agua, o con 8 g y 120 ml. Comienza con agua a unos 90–96 °C. Estas son cantidades orientativas: ajusta al gusto y prueba con una molienda más gruesa si el café tarda demasiado en filtrarse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es recargable? ¿Incluye pilas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cafetera funciona con dos pilas AAA, que se venden por separado. No dispone de carga USB integrada. Las pilas alimentan el mecanismo de goteo, no calientan el agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cabe en una taza normal?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEste modelo está diseñado para una porción pequeña. El máximo de 160 ml se refiere al agua añadida al depósito, no a la bebida terminada. Parte del agua queda retenida en el café molido, por lo que el volumen de café preparado será menor. No llenará una taza grande en una sola preparación.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Prepara espresso o utiliza cápsulas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrepara café de filtro por goteo usando café molido en el filtro reutilizable. No es una máquina de espresso ni una cafetera de cápsulas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Calienta el agua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Añade agua precalentada antes de pulsar el botón de preparación. La máquina solo controla el ciclo de goteo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Necesito filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. El filtro de acero inoxidable SUS304 incluido es reutilizable.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo llevarlo de camping?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La cafetera es compacta y funciona con batería, pero aun así necesitas una fuente segura de agua caliente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEnjuaga y seca completamente las piezas extraíbles que entran en contacto con el café después de cada uso. Limpia la base eléctrica con un paño y nunca la sumerjas en agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1792153091"},{"product_id":"stainless-steel-moka-pot-200ml-300ml","title":"Cafetera moka para inducción – 200\/300 ml, acero inoxidable 304, compatible con cocinas de gas y eléctricas","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera moka Yozcoffee de acero inoxidable 304 prepara café concentrado en la cocina mediante un sistema de tres cámaras. Elige 200 ml o 300 ml; este modelo funciona en cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas y de inducción. Llena y nivela el café molido sin prensarlo, y sigue las instrucciones de uso de la cafetera al calentarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera moka de acero inoxidable · 200\/300 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee de acero inoxidable sobre fondo blanco\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0fac50d1-fa5b-4c4f-9308-c8acd3a3a14f.webp?v=1791275407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn café moka intenso, preparado en tu fogón:\u003c\/strong\u003e Lleva una taza intensa y con cuerpo a tu rutina diaria con una cafetera clásica de tres piezas de resistente acero inoxidable 304. Añade agua y café molido, calienta la cafetera y sirve directamente desde la cámara superior. Elige 200 ml o 300 ml y prepara el café en fogones de gas, eléctricos, vitrocerámicos o de inducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcero inoxidable 304:\u003c\/strong\u003e Construcción resistente para una preparación diaria fiable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSistema clásico de tres piezas:\u003c\/strong\u003e La cámara de agua, el cacillo del filtro y la cámara superior funcionan conjuntamente bajo presión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible con los fogones:\u003c\/strong\u003e Compatible con cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas y de inducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos capacidades útiles:\u003c\/strong\u003e Elige 200 ml o 300 ml para adaptarla a tu rutina de café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé moka como en la cafetería, en casa:\u003c\/strong\u003e La presión de la cocina hace pasar el agua caliente por el cacillo lleno de café y hacia la cámara superior, produciendo una extracción concentrada y con mucho cuerpo, lista para disfrutar sola o como base para una bebida más larga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricada en acero inoxidable 304:\u003c\/strong\u003e El cuerpo de acero inoxidable combina un aspecto limpio y brillante con una construcción resistente para el uso habitual en el fogón. El formato compacto pasa fácilmente del fogón a la mesa. Extracción con cuerpo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna preparación constante, taza tras taza:\u003c\/strong\u003e El cacillo de filtro de precisión distribuye el café de manera uniforme mientras el agua caliente sube a través del café molido, lo que ayuda a crear el carácter intenso propio de la preparación moka clásica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensada para preparar y servir:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eVálvula de seguridad:\u003c\/strong\u003e Ayuda a controlar la presión durante el ciclo de preparación. \u003cstrong\u003eAsa resistente al calor:\u003c\/strong\u003e Ofrece un agarre cómodo al servir. \u003cstrong\u003eTapa con bisagra y boquilla de vertido suave:\u003c\/strong\u003e Servir y limpiar resulta más cómodo. Construcción clásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAgua. Café. Presión:\u003c\/strong\u003e El agua se calienta en la cámara inferior, sube a través del cacillo lleno de café y se recoge como café moka preparado en la cámara superior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHecha para la cocina que usas:\u003c\/strong\u003e La base de acero inoxidable es apta para cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas y de inducción, lo que te ofrece flexibilidad en casa o dondequiera que prepares café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna cafetera, más posibilidades:\u003c\/strong\u003e Disfruta del café listo como un clásico café moka, añade agua caliente para un americano, mézclalo con leche para un latte macchiato o viértelo sobre hielo para una bebida fría y refrescante. Cuidado diario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee de acero inoxidable con café moka recién hecho\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c76b4f82-b669-4526-a61e-7d3c7859c1c7.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee fabricada en acero inoxidable 304\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_20d6037c-7a2b-454c-be08-85302aea3d30.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detalles de la cafetera moka, incluidos la válvula de seguridad, el asa resistente al calor y el filtro de precisión\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8b418fec-e627-4578-9cd5-d6b5a986caf7.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee compatible con fogones de gas, eléctricos, vitrocerámicos y de inducción\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cdc2c922-1b45-42d3-92ba-739611e57180.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Café moka, americano, latte y café frío preparados con una cafetera moka Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd742343-66ae-4534-9ffc-d915f35fd6b2.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDescubre cómo la molienda, el nivel de llenado, el calor y la filtración afectan al café de moka. Lee \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eGuía del café en cafetera moka: proporción, tamaño de molienda y papel de filtro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñadir agua:\u003c\/strong\u003e Llena la cámara inferior sin cubrir la válvula de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade el café:\u003c\/strong\u003e Llena el cacillo del filtro y nivela el café molido sin prensarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCalienta:\u003c\/strong\u003e Monta la cafetera y colócala en la cocina hasta que termine la preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir:\u003c\/strong\u003e Retira la cafetera del fuego, sirve y disfruta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee preparando un café intenso y con cuerpo\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d53b67c9-6e9b-4218-9e1c-7d67c9209392.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Sistema de preparación de tres piezas de la cafetera moka Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_17d147d1-80db-4ff3-839c-93c1116f8402.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Guía en cuatro pasos para preparar café con una cafetera moka Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ec2165d5-87d6-4812-a292-93260cc582a4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSepara, enjuaga y seca.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDeja que la cafetera moka se enfríe después de preparar el café. Separa las cámaras, retira el café molido usado, enjuaga los componentes y deja que cada pieza se seque por completo antes de volver a montarla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidades\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 ml y 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSistema de preparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCámara superior, filtro y cámara de agua\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipos de cocina\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGas, eléctrica, vitrocerámica y de inducción\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable con asa negra\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eEstilo de preparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePreparación manual de café moka en cocina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera moka de acero inoxidable Yozcoffee con la capacidad seleccionada, incluida la cámara superior, el filtro y la cámara de agua inferior\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tipos de cocina puedo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cafetera moka es apta para cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas y de inducción.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Debo prensar el café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Llena el filtro, nivela suavemente el café molido y no lo apisones para que el agua pueda atravesarlo durante la preparación.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Hasta qué altura debo llenar la cámara de agua?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLlena la cámara inferior sin cubrir la válvula de seguridad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuál es la diferencia entre 200 ml y 300 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl método de preparación y la construcción de acero inoxidable son los mismos. Elige 200 ml para una preparación más pequeña o 300 ml cuando quieras mayor capacidad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiar la cafetera moka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que se enfríe, separa las cámaras, retira el café molido, enjuaga los componentes y deja que todas las piezas se sequen por completo antes de volver a montarlas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":59860094746910,"sku":"YOZ-MPSS-200","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59860094779678,"sku":"YOZ-MPSS-300","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0fac50d1-fa5b-4c4f-9308-c8acd3a3a14f.webp?v=1792151563"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Cafetera portátil – preparación 3 en 1 de café caliente y frío, cápsulas tipo NS y DG o café molido, 150 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera portátil Yozcoffee 3 en 1 admite cápsulas tipo DG, cápsulas tipo NS y café molido gracias a los adaptadores incluidos. Su taza de 150 ml, la carga USB-C y la pantalla para la temperatura, la batería y el modo de preparación la hacen ideal para viajar de forma compacta. Elige Negro o Blanco y sigue las instrucciones para preparar café caliente o frío.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera portátil para café caliente y frío · 3 en 1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera portátil para frío y caliente Yozcoffee negra con pantalla digital\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaliente o frío. Cápsulas o molido. Café en cualquier lugar:\u003c\/strong\u003e Prepara el café a tu manera sin estar atado a la cocina. La cafetera portátil caliente y fría Yozcoffee funciona con cápsulas tipo DG, cápsulas tipo NS y café molido en un único diseño compacto e inalámbrico. Elige el modo de preparación, sigue la clara pantalla digital y prepara el café en la taza integrada de 150 ml en casa, en el trabajo o de viaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación 3 en 1:\u003c\/strong\u003e Usa cápsulas tipo DG, cápsulas tipo NS o tu café molido preferido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModo caliente y frío:\u003c\/strong\u003e Cambia entre café caliente y frío según el momento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla digital:\u003c\/strong\u003e Consulta la temperatura, el nivel de batería y el modo de preparación de un vistazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLista para viajar:\u003c\/strong\u003e El cuerpo inalámbrico y la carga USB-C facilitan llevar tu café contigo a diario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna máquina. Más formas de preparar:\u003c\/strong\u003e Usa el adaptador grande incluido para cápsulas tipo DG, el adaptador pequeño para cápsulas tipo NS o el cestillo para café molido si prefieres usar tu propio café. Cambia el accesorio según lo que quieras preparar, sin tener que llevar varias máquinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLo bastante compacta para llevarla contigo:\u003c\/strong\u003e Con unos 69 mm de ancho × 222 mm de alto, el diseño estrecho e inalámbrico cabe fácilmente en tu kit de viaje diario. Llévala a la oficina, tenla en el kit para los viajes en coche o hazla parte de tu rutina matutina fuera de casa. Todo claro de un vistazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConoce el estado de tu preparación:\u003c\/strong\u003e La pantalla digital muestra la temperatura, el nivel de batería y el modo de preparación seleccionado, para que puedas comprobar la máquina fácilmente antes y durante cada preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElige Negro o Blanco:\u003c\/strong\u003e Elige el acabado que encaje con tu kit de viaje, tu escritorio o tu rincón del café. Ambos colores ofrecen la misma solución compacta de preparación 3 en 1. Cuidado diario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera 3 en 1 Yozcoffee negra para cápsulas DG, cápsulas NS y café molido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera portátil sin cables Yozcoffee negra junto a una bolsa de viaje\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera 3 en 1 Yozcoffee blanca para cápsulas DG, cápsulas NS y café molido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Colores negro y blanco disponibles para la cafetera portátil Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElige entre una rutina de café de filtro y una preparación estilo espresso para llevar. Lee \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCafetera portátil vs. cafetera espresso para llevar: ¿cuál deberías llevar?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eElige el adaptador correcto, añade la cápsula o el café molido, llena con agua sin superar la capacidad, fija los componentes, selecciona el modo caliente o frío e inicia el ciclo de preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Elegir\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSelecciona el adaptador para tu cápsula o café molido. \u003cstrong\u003e2 · Llenar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAñade café y agua sin superar la capacidad de la máquina. \u003cstrong\u003e3 · Asegurar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEncaja las piezas firmemente y selecciona el modo caliente o frío. \u003cstrong\u003e4 · Preparar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInicia el ciclo y espera hasta que termine la preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eLimpia las piezas extraíbles después de preparar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRetira las cápsulas usadas o los posos después de cada preparación. Enjuaga el adaptador o el cestillo extraíbles, limpia el cuerpo de la máquina con un paño y deja secar todas las piezas antes de volver a montarlas. Mantén seco el puerto de carga USB-C.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidad de la taza integrada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormatos de café\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCápsulas de tipo DG, cápsulas de tipo NS y café molido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModos de preparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCaliente y frío\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCarga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro y blanco\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones, adaptadores y capacidad de la taza de 150 ml de la cafetera portátil Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cafetera portátil Yozcoffee con taza integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Adaptador pequeño para cápsulas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Adaptador grande para cápsulas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cesta para café molido\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Anillo de sellado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLas cápsulas y el café molido no están incluidos. Confirma que el adaptador sea compatible antes de preparar el café.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Con qué formatos de café es compatible?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLos adaptadores incluidos son compatibles con cápsulas de tipo DG, cápsulas de tipo NS y café molido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puede preparar café caliente y frío?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La máquina incluye modos de preparación independientes para bebidas calientes y frías.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuánto café prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa taza integrada tiene una capacidad de 150 ml. Esta es la capacidad de la taza, no el rendimiento de extracción garantizado. Respeta el límite de llenado de agua de la cafetera; el volumen final depende del modo seleccionado y del café utilizado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué muestra la pantalla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa pantalla digital muestra la temperatura, el nivel de batería y el modo de preparación.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se incluyen las cápsulas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Las cápsulas y el café molido no están incluidos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Negro","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanco","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1792153217"},{"product_id":"octagonal-aluminum-moka-pot-150ml-300ml","title":"Cafetera moka octagonal – 3\/6 tazas, 150\/300 ml, aluminio, color crema, compatible con cocinas de gas y eléctricas","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera moka octogonal de Yozcoffee es una cafetera para fogón fabricada en aleación de aluminio con revestimiento color crema y detalles con aspecto de madera. Está disponible en tamaños de 150 ml (3 tazas) y 300 ml (6 tazas). Prepara en pocos minutos un café intenso y concentrado, estilo espresso, en cocinas de gas, eléctricas y vitrocerámicas (no compatible con inducción). Cada pedido incluye una cafetera con su filtro de embudo, placa filtrante y anillo de sellado de silicona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera moka de aluminio · 3 tazas \/ 6 tazas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka color crema con asa efecto madera y válvula de seguridad color latón\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af494434-d678-4327-95e2-26296be5e217.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé moka intenso. Clásica preparación en el fogón:\u003c\/strong\u003e Prepara en casa un café intenso y aromático con una moka octogonal compacta pensada para un uso diario sencillo. El agua de la cámara inferior se calienta, crea una suave presión de vapor y sube a través del café hasta la cámara superior: sin electricidad, cápsulas ni filtros de papel. El cuerpo octogonal de color crema y el asa efecto madera dan un toque cálido y vintage a tu fogón y a tu rincón del café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3 tazas o 6 tazas:\u003c\/strong\u003e 150 ml para una taza individual; 300 ml para dos personas o bebidas con leche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño octogonal:\u003c\/strong\u003e Cuerpo de aluminio facetado con un cálido acabado color crema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación en el fogón:\u003c\/strong\u003e Compatible con cocinas de gas, eléctricas y vitrocerámicas. No es compatible con inducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePiezas extraíbles:\u003c\/strong\u003e El embudo, la placa filtrante y la junta se desmontan para una limpieza fácil. Tu ritual diario\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé intenso, preparado con sencillez:\u003c\/strong\u003e Tómalo solo como un café corto e intenso, añade agua caliente para preparar una taza estilo americano o agrega leche vaporizada o espumada para una bebida estilo latte. Esta cafetera manual para fogón es una alternativa compacta y asequible a una cafetera espresso eléctrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eForma clásica. Detalles prácticos:\u003c\/strong\u003e El cuerpo facetado de aluminio combina un acabado crema con un asa y un pomo de tapa efecto madera. Una válvula de seguridad de acero inoxidable de color latón está en la cámara inferior. Mantén el agua por debajo de la válvula y la llama de gas dentro del diámetro de la base, lejos del asa. Guía de preparación\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrepara café en cuatro sencillos pasos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLlena la cámara inferior con agua caliente, manteniendo el nivel justo por debajo de la válvula de seguridad. Empezar con agua caliente reduce el tiempo de calentamiento y ayuda a evitar un sabor amargo y recocido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLlena el filtro de embudo hasta el borde con café molido medio-fino, sin compactarlo, y nivélalo suavemente. Limpia los restos de café del borde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColoca el filtro y enrosca firmemente las cámaras superior e inferior, sujetando la base caliente con un paño. Calienta a fuego bajo o medio-bajo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCuando el café adquiera un tono pálido y escuche un borboteo, retire la cafetera del fuego. Sirve y disfrute de inmediato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka abierta que muestra el interior de aluminio y el embudo extraíble\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8d1334bb-83ae-478c-83e9-f3cc5f20c1d6.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafeteras moka color crema de 150 ml y 300 ml mostradas una al lado de la otra\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0df4cba3-d72f-4145-a41a-b3e2115a07a6.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka desmontada con embudo, placa filtrante y junta\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759a0eb2-46c0-4e89-9eb4-73ec7e54ffa5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo abre la tapa ni desmonte la cafetera durante la preparación. La cafetera y el café estarán calientes; manipúlela con cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara moler granos enteros a mano, consulta el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillo de café manual con 40 ajustes\u003c\/a\u003e y ajusta la molienda para tu receta de moka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFácil de desmontar. Fácil de limpiar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAntes del primer uso:\u003c\/strong\u003e lave todas las piezas, prepara dos o tres cafeteras y deseche el café. Esto acondiciona el interior de aluminio y elimina cualquier sabor propio de fabricación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDespués de cada uso, deja que la cafetera se enfríe por completo antes de desmontarla. Retira el embudo con filtro, la placa filtrante y el anillo de sellado; después, lave todo a mano con detergente suave y una esponja blanda. Enjuaga bien y deja que cada pieza se seque por completo antes de volver a montarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNo la introduzca en el microondas, el horno, el lavavajillas ni un armario esterilizador. Evita los limpiadores abrasivos que puedan dañar el revestimiento exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka color crema sirviendo el café en una taza blanca\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f0f09b3c-347b-4a4b-88cc-ec13412a184a.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka color crema funcionando en un fogón de gas\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_483afa75-705f-4efc-99b3-e18e99e7117d.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOpciones de capacidad\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml (3 tazas) \/ 300 ml (6 tazas)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones de 150 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAltura de 150 mm; anchura del cuerpo de 100 mm; diámetro de la base de 80 mm; extensión del asa de 35 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones de 300 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAltura de 190 mm; anchura del cuerpo de 115 mm; diámetro de la base de 90 mm; extensión del asa de 35 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaterial del cuerpo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAleación de aluminio con revestimiento exterior resistente a altas temperaturas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOtros materiales\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVálvula y tornillo de seguridad de acero inoxidable, componentes del filtro de aluminio, anillo de sellado de silicona, asa y pomo con acabado símil madera\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCrema\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePlacas compatibles\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGas, eléctricas y vitrocerámicas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNo compatible\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlacas de inducción\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas dimensiones se miden manualmente y pueden variar ligeramente. Las capacidades indicadas arriba corresponden a la capacidad del recipiente; «taza» se refiere a una taza moka tradicional del tamaño de un espresso, de aproximadamente 50 ml. El volumen de café preparado varía según la cantidad de agua y café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera moka color crema en la capacidad seleccionada, incluido el embudo con filtro, la placa filtrante y el anillo de sellado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas tazas, el café y los aparatos de calentamiento que aparecen en las imágenes de estilo de vida no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tamaño debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige la cafetera de 150 ml (3 tazas) para una persona y un café corto e intenso. Elige la cafetera de 300 ml (6 tazas) para servir a dos personas o si sueles añadir leche o agua caliente y quieres una bebida más grande.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El café de una cafetera moka es igual que el espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo exactamente. Una cafetera moka prepara el café con una presión de vapor de aproximadamente 1–2 bar, mientras que una máquina de espresso utiliza unos 9 bar. El resultado es intenso y concentrado, como el espresso, con más cuerpo que el café de filtro, pero con poca o ninguna crema.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tamaño de molienda debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEmpieza con una molienda media-fina, ligeramente más gruesa que la de una máquina de espresso típica. No compactes el café en el embudo-filtro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Por qué mi café de moka sabe amargo o quemado?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePor lo general, el fuego es demasiado alto, el café permaneció demasiado tiempo en la cocina o la molienda es demasiado fina. Empieza con agua caliente, prepara el café a fuego bajo o medio-bajo y retira la cafetera en cuanto empiece a borbotear.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo utilizarla en una cocina de inducción?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Este modelo está diseñado para cocinas de gas, eléctricas y vitrocerámicas eléctricas, y no es compatible con inducción.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo controlar el fuego?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUtiliza fuego bajo o medio-bajo. En una cocina de gas, mantén la llama dentro del diámetro de la base de la cafetera y alejada del asa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que la cafetera se enfríe, desmonta las piezas extraíbles, lávalas suavemente a mano, enjuágalas y sécalas por completo antes de volver a montarla. Antes del primer uso, prepara y desecha dos o tres cafeteras.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"150 ml","offer_id":59900055224606,"sku":"YOZ-MPAL-CRM-150","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59900055257374,"sku":"YOZ-MPAL-CRM-300","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e411f90c-4b56-43d6-95ff-4b61cef931c2.webp?v=1792150300"},{"product_id":"yozcoffee-stainless-steel-moka-pot","title":"Cafetera moka pulida – 200\/300 ml, acero inoxidable, asa negra, filtro metálico","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera moka Yozcoffee de acero inoxidable 304 pulido ofrece capacidades nominales de 200 ml o 300 ml para preparar café concentrado en la cocina. Cada pedido incluye una cafetera completa con filtro metálico reutilizable, asa negra y junta de silicona. Comprueba que sea compatible con tu placa antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera moka de acero inoxidable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano del filtro reutilizable de acero inoxidable de la cafetera moka\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6890df3-d1f4-4f56-9d59-0d595e0bcfad.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé intenso. Un sencillo ritual en el fogón:\u003c\/strong\u003e Prepara en casa un café intenso y con cuerpo con la moka de acero inoxidable Yozcoffee. El cuerpo brillante, el filtro reutilizable de metal y el asa negra curvada llevan un método de preparación clásico a tu rutina diaria. Elige 200 ml o 300 ml según la ración que prefieras. Cada compra incluye una moka en la capacidad elegida, no un set.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcero brillante:\u003c\/strong\u003e Cuerpo de acero inoxidable 304 con acabado espejo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro reutilizable:\u003c\/strong\u003e Embudo y placa filtrante metálicos extraíbles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos tamaños:\u003c\/strong\u003e Opciones de 200 ml y 300 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServicio fácil:\u003c\/strong\u003e Pico perfilado y asa negra curvada. Tu café diario\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElige la capacidad:\u003c\/strong\u003e 200 ml \/ 4 tazas de moka; 300 ml \/ 6 tazas de moka. Son raciones pequeñas de café, no tazas normales. La capacidad nominal no garantiza el rendimiento de café terminado. Filtrado reutilizable\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrado reutilizable. Construcción sencilla:\u003c\/strong\u003e El embudo extraíble contiene el café molido, mientras que la placa filtrante perforada separa el café de la cámara superior. La junta de silicona sella la conexión roscada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePensada para la preparación diaria:\u003c\/strong\u003e En la cámara inferior del agua hay una válvula de seguridad. Mantenla despejada y no llenes nunca el agua por encima de ella. Antes de preparar, comprueba que el filtro y la junta estén limpios, en buen estado y bien colocados. Servicio fácil\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSirve y disfruta:\u003c\/strong\u003e Sirve el café solo, dilúyelo con agua caliente o añade leche al gusto. Manipula siempre la cafetera caliente con cuidado y mantén el asa alejada de la llama directa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Válvula de seguridad y junta de silicona de la cafetera moka Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_df4eb891-6b2a-4c5d-b075-c17984671ed8.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cámara superior, placa filtrante, junta de silicona, embudo y cámara de agua de la cafetera moka Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b69aee0-4be3-48e3-86ea-1e71069b9641.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSi preparas café en una placa de inducción, compara la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/stainless-steel-moka-pot-200ml-300ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecafetera moka apta para inducción de 200\/300 ml\u003c\/a\u003e y comprueba los requisitos de tamaño mínimo de la base de tu placa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade agua a la cámara inferior, manteniendo el nivel por debajo de la válvula de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eInserta el embudo, llénalo con café molido para moka y nivélalo suavemente. No lo prenses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eComprueba la junta y el filtro, y luego enrosca las cámaras firmemente. Calienta suavemente sobre una placa adecuada; mantén las llamas debajo de la base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRetira del fuego cuando termine la preparación. Sirve con cuidado y deja que la cafetera se enfríe por completo antes de abrirla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka Yozcoffee de acero inoxidable sirviendo el café en una taza\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3876e30c-2c3e-4de0-a8c3-39932617a619.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Guía de la cafetera moka: añade el agua por debajo de la válvula, llena de café sin prensar, monta, calienta y sirve\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f0c0d07b-4065-4b1b-a6d5-9d38db7b4c56.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFácil de desmontar. Fácil de limpiar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCuando se haya enfriado por completo, desenrosca las cámaras, desecha el café molido y enjuaga las piezas desmontables. Evita los limpiadores abrasivos. Sécalas bien antes de guardarlas y revisa con regularidad la junta y la válvula.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProducto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ecafetera moka para preparar café en la cocina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidades nominales\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 ml \/ 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCuerpo y filtro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ecuerpo de acero inoxidable 304; filtro de acero inoxidable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eplateado pulido con asa negra\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJunta\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ejunta de silicona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePreparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ecafé molido; se necesita una fuente de calor externa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eComprueba que sea adecuada para tu placa antes de comprarla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cafetera moka con la capacidad seleccionada, incluidas las cámaras superior e inferior, el filtro embudo, la placa filtrante y la junta. Las tazas, el café y la cocina que aparecen en las imágenes de estilo de vida no están incluidos.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es una cafetera espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Una cafetera moka prepara café concentrado en la cocina, con un método de preparación distinto al de una cafetera espresso de bomba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El precio incluye ambos tamaños?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Selecciona una capacidad; cada compra contiene una cafetera moka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Debo prensar el café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Llena el filtro y nivela suavemente el café sin compactarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Obtendré el volumen de café indicado completo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl volumen final de café varía según el nivel del agua y la cantidad retenida por el café molido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usarla en una placa de inducción?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePara cocinar por inducción, compara la cafetera moka apta para inducción enlazada abajo. Comprueba que sea adecuada para tu placa antes de comprarla.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":59900077605150,"sku":"YOZ-MOKA-SS-200-260908","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59900077637918,"sku":"YOZ-MOKA-SS-300-260908","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_512dcaca-c822-40fc-99ca-687ddfcf09cd.webp?v=1792151642"},{"product_id":"4-piece-moka-pot-set-electric-hot-plate-150ml","title":"Set de cafetera moka con placa calefactora eléctrica – 150 ml, 3 tazas, placa de 600 W, distribuidor y filtros de papel","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara café moka en casa con un set compacto a juego de cuatro piezas. Elige Negro o Blanco y recibe una moka de 150 ml, un \u003cstrong\u003ehornillo eléctrico redondo de 600 W\u003c\/strong\u003ea juego, un distribuidor de café y filtros de papel redondos. El fabricante clasifica la moka como formato de 3 tazas, lo que significa raciones pequeñas y no tres tazas grandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl set de cuatro piezas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTodo para un sencillo ritual de moka\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Moka de 150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Hornillo eléctrico redondo de 600 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Distribuidor de café\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Paquete de filtros de papel redondos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003e150 ml, pensada para la moka\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUn hornillo redondo, incluido\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFacetas clásicas, detalles cálidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLas medidas de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUn pequeño vertido satisfactorio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCada pedido contiene un set a juego en el color:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElige Negro o Blanco. El molinillo se vende por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa moka octogonal prepara un café concentrado de estilo moka para una taza pequeña o como base para bebidas con leche. Su indicación de 3 tazas es la clasificación de formato del fabricante, no la promesa de tres tazas grandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl volumen real de café varía según el agua y el café que uses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl hornillo eléctrico compacto tiene un \u003cstrong\u003ecuerpo redondo\u003c\/strong\u003e, una superficie de calentamiento circular y un mando giratorio frontal. Coloca la moka montada sobre el hornillo y úsalo siguiendo las instrucciones incluidas con el calentador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa las instrucciones incluidas para comprobar la configuración del hornillo antes de preparar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa moka combina un cuerpo facetado con una tapa y una banda central de color plateado. El asa efecto madera y el pomo a juego añaden un toque cálido; la cámara inferior tiene una válvula de seguridad visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara granos recién molidos, combina el set con nuestros \u003ca href=\"\/es-es\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillo manual de café con muelas\u003c\/a\u003e. Descubre \u003ca href=\"\/es-es\/products\/round-wood-pulp-coffee-filter-paper\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003efiltros de papel redondos\u003c\/a\u003e y comprueba la medida que necesitas antes de pedir repuestos.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Set de moka negro de cuatro piezas con hornillo redondo, distribuidor y filtros de papel redondos\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_33c3d08b-0f9a-4e95-87e3-3cba17f297c7.webp?v=1791275481\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Moka blanca de 150 ml sobre el hornillo eléctrico redondo\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-moka-150ml-round-plate-capacity-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vista de cerca del hornillo redondo blanco de 600 W, de la superficie de calentamiento negra y del mando giratorio\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-moka-round-hot-plate-detail-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Moka blanca facetada con tapa plateada, banda central y asa efecto madera\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-moka-pot-detail-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la moka, el hornillo redondo, el distribuidor y los filtros de papel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-moka-round-plate-dimensions-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Moka blanca sirviendo café con el hornillo eléctrico redondo al lado\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-moka-pot-pouring-scene-compressed.webp?v=1791277453\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLlena la cámara inferior con agua por debajo de la válvula de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade el café molido para moka al embudo y nivélalo sin prensarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMonta bien la moka y colócala sobre el hornillo redondo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSigue las instrucciones del hornillo; apágalo al terminar la preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDeja que la moka se enfríe antes de abrirla o limpiarla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e4 piezas: moka, hornillo eléctrico redondo, distribuidor de café, filtros de papel redondos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidad de la moka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml (nominal); formato moka de 3 tazas según el fabricante\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones de la moka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e14 × 8 × 16 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHornillo redondo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 W; Ø 14 × 7 cm; mando giratorio\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eEnchufe del hornillo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElige entre las opciones del producto: US\/CA (Estados Unidos y Canadá), AU\/NZ (Australia y Nueva Zelanda), EU (países de la UE) o UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDistribuidor de café\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eØ 8,5 × 3,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColores\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro o Blanco; un color seleccionado por pedido\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCuerpo facetado, tapa y banda central de color plateado, asa y pomo efecto madera\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas dimensiones corresponden a la versión con hornillo redondo. La capacidad nominal y el número de tazas son indicaciones del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el enchufe entre las opciones del producto: US\/CA para Estados Unidos y Canadá, AU\/NZ para Australia y Nueva Zelanda, EU para los países de la UE o UK para el Reino Unido. Elígelo según el país donde vayas a usar el producto, aunque lo compres para un viaje o como regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El hornillo es redondo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Este set incluye el hornillo eléctrico redondo compacto que aparece en las fotos del producto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿3 tazas significa tres tazas grandes?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. La indicación de 3 tazas del fabricante se refiere a raciones pequeñas de moka. La capacidad nominal de la moka es de 150 ml; el volumen real depende de tu receta.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Recibo los dos colores?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Elige Negro o Blanco. Cada pedido contiene un set completo en el color seleccionado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es una placa de inducción?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. El calentador incluido es un hornillo eléctrico redondo con mando giratorio. No des por hecho que la moka es compatible con la inducción.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se incluyen los filtros y el molinillo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLos filtros de papel redondos están incluidos. El molinillo de café no está incluido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiar el set?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que la moka se enfríe y después lava a mano y seca sus piezas extraíbles. Desenchufa el hornillo, deja que se enfríe y limpia el exterior con un paño húmedo. No sumerjas la base eléctrica.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tipo de enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el tipo de enchufe que se usa en el país donde lo vas a utilizar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:8px 0 0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eEstados Unidos y Canadá: enchufe US\/CA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAustralia y Nueva Zelanda: enchufe AU\/NZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePaíses de la UE: enchufe EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eReino Unido: enchufe UK\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanco \/ Enchufe EE. UU.\/Canadá","offer_id":59932218130718,"sku":"YOZ-MK4-WHT-150-US-CA","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Enchufe EE. UU.\/Canadá","offer_id":59932218163486,"sku":"YOZ-MK4-BLK-150-US-CA","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanco \/ Enchufe UE","offer_id":60479309250846,"sku":"YOZ-MK4-WHT-150-EU","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanco \/ Enchufe Reino Unido","offer_id":60479309283614,"sku":"YOZ-MK4-WHT-150-UK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blanco \/ Enchufe Australia\/Nueva Zelanda","offer_id":60479309316382,"sku":"YOZ-MK4-WHT-150-AU-NZ","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Enchufe UE","offer_id":60479309349150,"sku":"YOZ-MK4-BLK-150-EU","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Enchufe Reino Unido","offer_id":60479309381918,"sku":"YOZ-MK4-BLK-150-UK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ Enchufe Australia\/Nueva Zelanda","offer_id":60479309414686,"sku":"YOZ-MK4-BLK-150-AU-NZ","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_839b368a-c126-4ef7-9100-37a2cf7979d7.webp?v=1792152850"},{"product_id":"moka-pot-150ml-thermostat-walnut-handle","title":"Cafetera espresso moka para estufa con aro termostático – 150 ml, aluminio facetado, mango de nogal","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera moka de cocina Yozcoffee de 150 ml combina un cuerpo facetado de aleación de aluminio con un termostato de metal negro, un asa de nogal y un pomo de tapa a juego. Elige entre Negro o Blanco; la configuración de preparación es la misma en ambos acabados. Es una opción compacta para preparar café en casa de forma manual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLlena la cámara inferior, añade café molido al filtro de acero inoxidable, monta la cafetera y caliéntala sobre una cocina adecuada. El termostato es un componente metálico que regula el calor; este modelo no tiene ajuste digital de temperatura. La capacidad nominal es de 150 ml, y la cantidad de café que sirvas dependerá de tu preparación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera moka blanca con termostato junto a una taza de café en una cocina soleada\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c03e4421-c2fb-41c6-92b0-5c52568a3731.webp?v=1791275489\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño con termostato:\u003c\/strong\u003e incluye el aro regulador de metal negro que se muestra entre las cámaras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalles de nogal:\u003c\/strong\u003e el asa de madera y el pomo de la tapa complementan el cuerpo angular.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro reutilizable de acero inoxidable:\u003c\/strong\u003e contiene el café molido para cada preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos acabados:\u003c\/strong\u003e Negro o Blanco, en un cálido tono marfil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación en la cocina:\u003c\/strong\u003e la guía incluida muestra cómo usarla con gas, gas para camping y placas eléctricas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano del collarín termostático de metal negro en la cafetera moka blanca\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_df22fbd3-4cbd-454e-9e70-60f2d3fc7e28.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Asa y pomo de la tapa de nogal en la cafetera moka negra\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9f46b84e-bda0-4ac5-8069-f2bafa66ab49.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMantén tus granos a mano con nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecolección de almacenamiento para café\u003c\/a\u003eo explora \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespumadores de leche y jarras para latte art\u003c\/a\u003e para preparar bebidas con leche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade agua a la cámara inferior hasta aproximadamente 5 mm por debajo de la válvula de seguridad. Nunca cubras la válvula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLlena el filtro de acero inoxidable con café molido ligeramente más grueso que el del espresso. Nivélalo suavemente sin prensarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMonta la cafetera de forma segura y colócala sobre una fuente de calor adecuada. Mantén cualquier llama dentro de la superficie de la base y alejada de las asas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eApaga el fuego a mitad de la extracción, según se indica en la guía incluida, para que el calor residual termine de preparar el café. Mantén la tapa cerrada durante la preparación y deja que la cafetera se enfríe antes de abrirla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara café recién molido, descubre nuestros \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml nominales; el volumen de café preparado puede variar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones, modelo con termostato\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e20,5 cm de alto × 15,5 cm de ancho; ancho de la base: 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriales\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAleación de aluminio, nogal, acero inoxidable y ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso neto\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e387 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eColores\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro; blanco (tono marfil)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersión incluida\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera moka con termostato negro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la cafetera moka con termostato: 20,5 cm de alto, 15,5 cm de ancho y base de 8 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3a2139d6-83cf-4c55-a650-0d253bf73e76.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera moka de 150 ml en el color seleccionado, con termostato negro y filtro de café de acero inoxidable\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas tazas, el café, los molinillos y las fuentes de calor que aparecen en las imágenes de estilo de vida son elementos decorativos y no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cada color incluye el termostato?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Tanto la variante Negra como la Blanca incluyen el termostato metálico negro que se muestra en las imágenes del producto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo ajustar una temperatura de preparación exacta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEste modelo no tiene ajuste digital de temperatura. El termostato es un componente metálico que regula el calor, y la preparación sigue requiriendo una fuente de calor externa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué fuentes de calor puedo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa guía incluida muestra cocinas de gas, hornillos de gas para camping y placas eléctricas. Si cocinas con inducción, contáctanos antes de hacer el pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué molienda debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa café molido ligeramente más grueso que el de espresso, tal como se indica en la guía incluida. Distribúyelo uniformemente en el filtro sin prensarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Obtendré exactamente 150 ml de café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cifra de 150 ml es la capacidad nominal, no un volumen de servicio garantizado. Parte del agua permanece en el café molido y en la cámara inferior.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo debo limpiarlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que la cafetera se enfríe por completo antes de desmontarla. Enjuaga los componentes y deja que se sequen antes de volver a montarla. Sigue las instrucciones de cuidado incluidas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blanco","offer_id":59946966352158,"sku":"YOZ-MOK-150-TH-WHT","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro","offer_id":59946966384926,"sku":"YOZ-MOK-150-TH-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa0cbac6-20ed-4709-b95c-b140915183a1.webp?v=1792150868"},{"product_id":"glass-moka-pot-300ml-450ml","title":"Cafetera italiana moka de vidrio – 300\/450 ml, cámara superior de borosilicato, caldera de acero, para gas e inducción","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera moka de vidrio Yozcoffee prepara café concentrado en la cocina, con el proceso de preparación a la vista. Una cámara superior transparente de vidrio de borosilicato se sitúa sobre una caldera de acero inoxidable pulido, con un asa negra y una tapa con bisagra para servir. Elige la opción de capacidad de 300 ml o 450 ml para tu rutina de café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDiseñada para quienes preparan café en casa y disfrutan de una taza preparada de forma artesanal, utiliza un filtro metálico reutilizable y se separa en cámaras superior e inferior para facilitar la limpieza. Disfruta el café solo, dilúyelo con agua caliente o añade leche templada. Se necesita una fuente de calor independiente; la cocina, las tazas y el café no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación a la vista:\u003c\/strong\u003e La cámara superior transparente permite ver cómo el café se acumula alrededor del tubo ascendente central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción de vidrio y acero:\u003c\/strong\u003e Cámara superior de vidrio de borosilicato, caldera de acero inoxidable 430 y filtro y tubo ascendente de acero inoxidable 304.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltración reutilizable:\u003c\/strong\u003e El filtro metálico forma parte de la cafetera; no se necesitan filtros de papel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCámaras desmontables:\u003c\/strong\u003e La base roscada se separa para facilitar el llenado y la limpieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos opciones de capacidad:\u003c\/strong\u003e Elige 300 ml o 450 ml. El volumen de café preparado varía según la receta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCon la cafetera fría, desenrosca las cámaras. Añade agua a la caldera inferior sin superar el nivel de la válvula de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eLlena el filtro con café molido para moka y nivélalo suavemente. No lo prenses. Mantén el borde y las roscas libres de café molido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eComprueba que el filtro y la junta estén colocados correctamente. Vuelve a montar la cafetera de forma segura y cierra la tapa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColócala sobre una placa de cocción adecuada a fuego suave. Si utilizas una llama de gas, mantenla debajo de la base y alejada del asa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRetira la cafetera del fuego cuando termine el flujo y evita que borbotee durante demasiado tiempo. Vierte el café con cuidado y deja que la cafetera se enfríe por completo antes de abrirla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara usar granos recién molidos, explora nuestros \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillos de café\u003c\/a\u003e. Una \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para café\u003c\/a\u003e te ayuda a repetir tu receta preferida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Deja que todas las piezas se enfríen antes de desmontarlas. Lava a mano, evita los limpiadores abrasivos y seca bien antes de guardar. Mantén despejados el filtro y la válvula de seguridad. Evita cambios bruscos de temperatura en el vidrio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eOpciones de capacidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml \/ 450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCámara superior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVidrio de borosilicato\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaldera inferior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 430\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltro y tubo ascendente central\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAsa \/ junta \/ válvula\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAsa de PP \/ junta de silicona \/ válvula de seguridad de latón\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAcabado\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable plateado, vidrio transparente y asa negra\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFuente de calor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCocinas de gas, vitrocerámica y de inducción. La detección por inducción depende de los requisitos de diámetro mínimo de la base de la placa.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa capacidad identifica la opción de cafetera seleccionada, no garantiza el rendimiento final de café preparado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera moka de vidrio con la capacidad seleccionada, incluida la cámara superior con tapa y asa, la caldera inferior, el cacillo, el filtro y el anillo de sellado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas tazas, el café, los accesorios de mesa y el equipo de calentamiento que aparecen en las imágenes de estilo de vida no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Esto prepara espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrepara un café moka concentrado en la cocina. El método de preparación difiere del de una cafetera espresso de bomba, por lo que también variarán el sabor, la presión y la crema.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué grado de molienda debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa café molido para cafetera moka: más fino que una molienda típica para café de filtro, pero más grueso que el polvo de espresso. Nivela el cacillo sin prensarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Necesito filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. El filtro metálico reutilizable incluido proporciona la filtración necesaria para el uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Funcionará en mi placa de inducción?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa caldera de acero inoxidable 430 es apta para uso en cocinas de inducción. Comprueba el requisito de diámetro mínimo de la base de la sartén de tu placa antes de hacer el pedido; es posible que algunas placas no detecten utensilios de cocina pequeños.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se incluyen ambas capacidades?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Cada pedido incluye una cafetera con la capacidad seleccionada de 300 ml o 450 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo preparar café con leche?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrepara el café con agua en la cafetera y luego añade la leche en tu taza. Nuestros \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespumadores de leche y jarras para latte art\u003c\/a\u003e pueden ayudarte a preparar la leche por separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"300 ml","offer_id":59948883935518,"sku":"YOZ-GMP-300-SS","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"450 ml","offer_id":59948883968286,"sku":"YOZ-GMP-450-SS","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4e567a6f-a23c-429f-ac62-303f63adfbf7.webp?v=1792152860"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-58mm","title":"Cafetera espresso neumática portátil – 9 bar, funciona con CO2 o bomba de aire, cesta de 58 mm, acero inoxidable 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEspresso a 9 bar con una cafetera sin motor ni enchufe propio. Elige tu fuente de presión: un cartucho de CO₂ apto para uso alimentario o una bomba de aire eléctrica en la versión con bomba de aire. Después, lleva la presión de trabajo a 9 bar y prepara un espresso de 58 mm en casa, en la oficina o, con un cartucho, en el camping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLo que necesitarás para preparar café:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUna fuente de presión:\u003c\/strong\u003e para la versión con cartucho de CO₂, un cartucho de CO₂ roscado de 16 g apto para uso alimentario (3\/8\"-24, se vende por separado; los cartuchos sin rosca no son compatibles). Para la versión con bomba de aire, una bomba de aire eléctrica que alcance al menos 9 bar (130 psi), no incluida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCafé molido fino para espresso:\u003c\/strong\u003e un molinillo apto para espresso o café fresco molido para espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAgua caliente:\u003c\/strong\u003e justo después de hervir, aproximadamente a 92–96 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLos cartuchos de CO₂ no están incluidos.\u003c\/strong\u003e Los cartuchos de gas presurizado no pueden enviarse por mensajería, así que recógelos localmente antes de preparar tu primer café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQué comprar:\u003c\/strong\u003e cartuchos de CO₂ roscados de 16 g aptos para uso alimentario, con la conexión estándar 3\/8\"-24. Comprueba que el envase indique que son aptos para uso alimentario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDónde encontrarlos:\u003c\/strong\u003e supermercados, tiendas de conveniencia, tiendas de artículos para actividades al aire libre y camping, tiendas de café o mercados en línea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQué buscar:\u003c\/strong\u003e “cartucho de CO₂ roscado de 16 g apto para uso alimentario 3\/8\"-24”\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersión con bomba de aire:\u003c\/strong\u003e la bomba de aire eléctrica tampoco está incluida. Usa una que alcance al menos 9 bar (130 psi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl cuerpo de extracción de acero inoxidable 304 apto para uso alimentario funciona con un cestillo doble de 58 mm, mientras que el soporte compacto y la estructura de aproximadamente 1 kg son ideales para una estación de café en casa, la oficina, una furgoneta o una mesa estable al aire libre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eReceta inicial:\u003c\/strong\u003e 18 g de café molido fino, aproximadamente 36 g de espresso y un tiempo de extracción de unos 25 segundos a 9 bar, con la cámara precalentada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano del regulador de presión de doble manómetro y del mando de control negro de la cafetera espresso neumática\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_95c06393-a19b-4c25-9b7f-f82d49e19c2a.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUna estación de espresso compacta de 9 bar\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExtracción neumática regulada:\u003c\/strong\u003e un cartucho de CO₂ o, en la versión con bomba de aire, una bomba de aire eléctrica suministra la presión, y los dos manómetros ayudan a mantenerla en 9 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControl con dos manómetros:\u003c\/strong\u003e permite consultar por separado la presión del suministro de gas y la presión de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCestillo doble de 58 mm:\u003c\/strong\u003e admite aproximadamente 20 g o más, según el café y la densidad de la molienda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción de acero inoxidable 304:\u003c\/strong\u003e se utiliza para el cuerpo principal de extracción, la cámara interior y la válvula de escape.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSin motor ni enchufe:\u003c\/strong\u003e la cafetera no necesita electricidad. Con la versión con cartucho de CO₂, lleva agua caliente y prepara café donde dispongas de una superficie segura y nivelada; la versión con bomba de aire necesita electricidad para la bomba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControla la extracción con dos manómetros:\u003c\/strong\u003e El regulador está pensado para aumentar la presión de forma gradual en lugar de aplicarla toda de golpe. Un manómetro controla el suministro de gas mientras el otro muestra el lado de trabajo del sistema, y te ayuda a volver al mismo objetivo de 9 bar en cada extracción. La presión es solo una parte de la receta. La pastilla de café debe crear suficiente resistencia, así que mantén constantes la dosis y el prensado y usa la molienda para afinar el flujo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo preparar espresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la máquina.\u003c\/strong\u003e Colócala sobre una superficie estable y nivelada. Confirma que el regulador esté cerrado y que el sistema esté completamente despresurizado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePesa y muele.\u003c\/strong\u003e Comienza con aproximadamente 18 g de café con un ajuste de molienda fino para espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la pastilla de café.\u003c\/strong\u003e Llena la cesta de 58 mm, distribuye el café molido uniformemente y prénsalo con firmeza y nivelado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eColoca el filtro de dispersión.\u003c\/strong\u003e Ponlo sobre el café y fíjalo con el clip de retención.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecalienta la cámara.\u003c\/strong\u003e Llena la cámara de extracción con agua caliente, espera unos 30 segundos y deséchala. El cuerpo de acero no se calienta, por lo que una cámara fría absorbe calor del agua de extracción y puede hacer que el espresso tenga un sabor ácido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade agua caliente.\u003c\/strong\u003e Vuelve a llenar la cámara con agua justo por debajo del punto de ebullición, aproximadamente a 92–96 °C, sin llenarla en exceso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBloquea el conjunto.\u003c\/strong\u003e Coloca la cesta y cierra firmemente todas las conexiones de extracción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConecta la fuente de presión.\u003c\/strong\u003e Versión con cartucho de CO₂: enrosca un cartucho roscado de CO₂ de grado alimentario de 16 g (3\/8\"-24) en el regulador hasta que quede asentado. Versión con bomba de aire: conecta firmemente la bomba de aire eléctrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAplica la presión gradualmente.\u003c\/strong\u003e Observa ambos manómetros y eleva la presión de trabajo hasta 9 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetente al alcanzar la cantidad prevista.\u003c\/strong\u003e Procura obtener aproximadamente 36 g de espresso en unos 25 segundos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDespresuriza.\u003c\/strong\u003e Detén el suministro de presión y libera toda la presión restante a través de la válvula de escape antes de abrir o limpiar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLa molienda controla el flujo:\u003c\/strong\u003e Esta cafetera necesita un molinillo capaz de producir una molienda realmente fina, adecuada para espresso. Algunos molinillos diseñados principalmente para preparar café de filtro o prensa francesa pueden seguir siendo demasiado gruesos incluso en su ajuste más fino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEl espresso fluye demasiado rápido o salpica:\u003c\/strong\u003e muele más fino, confirma la dosis y mantén el prensado nivelado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEl espresso apenas fluye:\u003c\/strong\u003e muele un poco más grueso o reduce ligeramente la dosis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEl espresso sabe ácido o aguado:\u003c\/strong\u003e precalienta la cámara y usa agua justo por debajo del punto de ebullición antes de cambiar la molienda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePara obtener resultados uniformes:\u003c\/strong\u003e mantén constante la dosis, el método de prensado y el objetivo de presión de 9 bar; después, ajusta un nivel de molienda cada vez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCartucho de CO₂ o bomba de aire:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eVersión con cartucho de CO₂:\u003c\/strong\u003e el regulador se conecta a un cartucho de CO₂ roscado de 16 g de grado alimentario con una conexión de 3\/8\"-24. Los cartuchos sin rosca de tipo perforable no son compatibles. Un cartucho de 16 g puede preparar aproximadamente 15 tazas en condiciones de uso habituales. El rendimiento real depende de la presión, el volumen de la dosis, el tiempo de extracción y la cantidad de gas liberada entre preparaciones. \u003cstrong\u003eDónde comprar cartuchos:\u003c\/strong\u003e busca «cartucho de CO₂ roscado de 16 g de grado alimentario». Los cartuchos para inflar neumáticos de bicicleta normalmente no son de grado alimentario, así que comprueba que el envase indique que son de grado alimentario antes de usarlos para preparar café. \u003cstrong\u003eVersión con bomba de aire:\u003c\/strong\u003e conecta una bomba de aire eléctrica en su lugar para no tener que reponer cartuchos. Elige una bomba que alcance al menos 9 bar (130 psi). La bomba no está incluida y necesita una fuente de alimentación, por lo que esta versión es más adecuada para una encimera de casa o de oficina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAfina tu próxima extracción:\u003c\/strong\u003e Para consultar una receta detallada y una guía de presión, lee nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/blogs\/coffee-journal\/pneumatic-espresso-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguía de cafeteras espresso neumáticas\u003c\/a\u003e. Controla la dosis, el tiempo y el rendimiento con la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para espresso con temporizador\u003c\/a\u003e, o descubre más \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eaccesorios para espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNeumática, eléctrica o manual:\u003c\/strong\u003e Elige esta cafetera si quieres un control de presión visible, un portafiltro de 58 mm y una cafetera que no necesite electricidad propia. Una máquina eléctrica es mejor para el bombeo automatizado y el calentamiento integrado, mientras que una cafetera de palanca es adecuada para quienes prefieren generar la presión completamente a mano. Explora más \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecafeteras\u003c\/a\u003e para comparar configuraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vista despiezada del filtro para espresso de 58 mm, de la ducha de dispersión, del retén y del conjunto de bloqueo\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cd6423b-d901-46b7-b6cd-a80ab721eb81.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eNo abras nunca la cámara de preparación mientras esté a presión. Usa solo cartuchos compatibles aptos para uso alimentario y sigue las instrucciones de uso del fabricante del cartucho o de la bomba de aire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Cierra el suministro de gas y libera completamente la presión antes de desmontar. Retira el portafiltro, la rejilla de dispersión, el clip de retención y las piezas de bloqueo; después de usarla, enjuaga los componentes que entran en contacto con el café. Limpia el regulador y los manómetros con un paño en lugar de sumergirlos. Seca completamente todas las piezas antes de volver a montarlas o guardarlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMantén los cartuchos alejados del calor excesivo, las llamas abiertas y la luz solar directa prolongada. Si viajas en avión, consulta las normas de la aerolínea antes de llevar cartuchos presurizados en el equipaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso neumática sirviendo un chorro de espresso centrado en una cocina doméstica\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2df95979-7217-42ae-abd0-d007ab56491a.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMétodo de preparación\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eExtracción neumática a presión de gas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePresión de trabajo\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 bar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFuente de presión\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVersión con cartucho de CO₂: cartucho de CO₂ de grado alimentario. Versión con bomba de aire: bomba de aire eléctrica de al menos 9 bar (130 psi); no incluida\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eConexión de gas\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVersión con cartucho de CO₂: cartucho de CO₂ roscado de 16 g de grado alimentario, 3\/8\"-24; se vende por separado\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento aproximado del cartucho\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAproximadamente 15 tazas, según el uso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCesta de preparación\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCesta doble de 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad de la cesta\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAproximadamente 20 g o más, según el café\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eControl de presión\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRegulador de doble manómetro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura del agua recomendada\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAproximadamente 92–96 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 304 de grado alimentario\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCuerpo de preparación de una sola pieza, sin soldaduras\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVálvula de escape\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso aproximado\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchura de la cámara superior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura exterior de la cámara superior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e88 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProfundidad interior de la cámara\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del anillo inferior\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e68 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura del soporte\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e196 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchura de la base del soporte\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e105 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAltura del regulador y el cartucho\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e206 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlimentación eléctrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNo es necesaria para la cafetera; la versión con bomba de aire necesita electricidad para la bomba\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la cafetera espresso neumática: cámara, soporte, base y regulador de presión\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56fa1b9a-22f3-498b-aa25-a5decf947e08.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Soporte de acero inoxidable\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cámara de preparación neumática\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Regulador de presión de doble manómetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Portafiltro doble de 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Rejilla de dispersión\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Clip de retención\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Conjunto de bloqueo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Taza de acero inoxidable martillado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera espresso neumática al aire libre; cartucho de CO₂ no incluido, se compra en tu zona\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_59deb828-0f51-4a79-9aa0-36633deea6f1.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Componentes de la cafetera espresso neumática; cartucho de CO₂ no incluido\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a38b7845-31f5-4bfe-91ed-f6b933738656.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e un cartucho roscado de CO₂ de 16 g de grado alimentario (3\/8\"-24) para la versión con cartucho de CO₂, o una bomba de aire eléctrica para la versión con bomba de aire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Esta cafetera espresso necesita electricidad?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cafetera no tiene motor ni elemento calefactor. La versión con cartucho de CO₂ no necesita electricidad; la versión con bomba de aire obtiene la presión de una bomba de aire eléctrica, que necesita electricidad. En ambos casos, también necesitas una fuente independiente de agua caliente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuál es la diferencia entre las versiones con cartucho de CO₂ y con bomba de aire?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAmbas versiones preparan espresso a 9 bar con el mismo portafiltro de 58 mm. La versión con cartucho de CO₂ funciona con cartuchos roscados de 16 g de grado alimentario y no necesita electricidad, por lo que es adecuada para viajar y acampar. La versión con bomba de aire se conecta a una bomba de aire eléctrica que alcanza al menos 9 bar (130 psi), así que no es necesario reponer cartuchos; es adecuada para una encimera doméstica o de oficina. Ni los cartuchos ni la bomba están incluidos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuál es una buena receta para empezar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eComienza con 18 g de café molido fino y busca obtener aproximadamente 36 g de espresso en unos 25 segundos a 9 bar. Precalienta primero la cámara y utiliza agua a aproximadamente 92-96 °C. Ajusta el molido para controlar el flujo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se incluye un cartucho de CO₂ o una bomba de aire?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Los servicios de mensajería no aceptan cartuchos de gas presurizado, por lo que no podemos enviar uno con tu pedido; usa un cartucho roscado de CO₂ de 16 g apto para uso alimentario, con una conexión de 3\/8\"-24. La bomba de aire eléctrica para la versión con bomba de aire tampoco está incluida; elige una que alcance al menos 9 bar (130 psi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué cartuchos de repuesto son compatibles y dónde puedo comprarlos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa cartuchos roscados de CO₂ de 16 g aptos para uso alimentario, con una conexión de 3\/8\"-24; busca «cartucho roscado de CO₂ de 16 g apto para uso alimentario». Los cartuchos sin rosca de tipo perforable no son compatibles. Los cartuchos vendidos para inflar neumáticos de bicicleta normalmente no son aptos para uso alimentario, así que revisa el embalaje antes de usarlos.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuántos cafés puede preparar un cartucho?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAproximadamente 15 tazas en condiciones de uso habituales. El rendimiento real varía según la presión, el tiempo de extracción, el volumen de cada espresso y el gas liberado entre preparaciones.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Por qué el espresso fluye demasiado rápido?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEs posible que el molido sea demasiado grueso, que la dosis sea demasiado baja o que la presión del prensado no sea uniforme. Empieza con una dosis de 18 g, usa un molido verdaderamente fino para espresso y mantén el prensado nivelado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Por qué mi espresso sabe ácido?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUna posible causa es una temperatura baja del agua. La cámara de acero no se calienta, así que precaliéntala con agua caliente durante unos 30 segundos y prepara con agua recién hervida. Si el shot sigue sabiendo ácido, revisa la molienda y el rendimiento, y ajusta una sola variable cada vez.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usarla al aire libre?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí, y la versión con cartucho de CO₂ es la mejor opción para usarla al aire libre porque no necesita electricidad. Coloca la cafetera sobre una superficie estable y nivelada, y mantén el cartucho alejado del calor, las llamas y la luz solar directa prolongada. Se necesita una fuente independiente y segura de agua caliente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cartucho de CO₂","offer_id":60025126453534,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bomba de aire","offer_id":60231059538206,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS-AP","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c369b4b-e4ff-4cba-9255-4b216d3beaaf.webp?v=1792152819"},{"product_id":"portable-electric-espresso-maker","title":"Cafetera espresso portátil autocalentable – 19 bar, cápsulas originales tipo NS y café molido, DK-818","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl café recién hecho puede acompañarte a todas partes. La Yozcoffee DK-818 es una cafetera espresso compacta y recargable, con una presión nominal de 19 bar y calentamiento de agua integrado. Prepara café molido o cápsulas del estilo NS Original: llena la cámara superior transparente, coloca la taza y prepara café en tu escritorio, en una habitación de hotel, en el coche o en el camping, sin necesidad de una toma de corriente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cámara de agua tiene una marca de llenado máximo de 90 ml. Esa es la capacidad de la cámara, no una garantía de obtener 90 ml de café preparado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePresión nominal de 19 bar:\u003c\/strong\u003e diseñada para preparar un espresso corto y concentrado, en lugar de café de filtro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos opciones de café:\u003c\/strong\u003e usa la cesta reutilizable de malla fina para café molido o el portacápsulas independiente para cápsulas del estilo NS Original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCalentamiento automático:\u003c\/strong\u003e añade agua fría y deja que la máquina la caliente antes de la extracción, o prepara el café directamente con agua caliente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño compacto todo en uno:\u003c\/strong\u003e la taza desmontable de color gris humo encaja debajo de la cafetera para transportarla y servir el café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecargable:\u003c\/strong\u003e la batería de 7.800 mAh y la carga mediante USB-C permiten preparar café lejos de una toma de corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePiezas de preparación desmontables:\u003c\/strong\u003e separa la cesta, el portacápsulas y la taza para limpiarlos después de usarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es adecuada para ti?\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEs adecuada si\u003c\/strong\u003e buscas una cafetera pequeña y alimentada por batería para viajar, la oficina, hacer trayectos en carretera, ir de camping, viajar en autocaravana o usar en una habitación de hotel, y te conformas con una taza pequeña y concentrada preparada con café molido o cápsulas NS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBusca otra opción si\u003c\/strong\u003e quieres preparar bebidas con leche con la misma máquina (no tiene lanza de vapor ni espumador de leche) o buscas una cafetera espresso doméstica de tamaño completo con controles de preparación ajustables. En ese caso, consulta nuestra sección \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eequipo de espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eConsulta nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecolección Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e para encontrar otras herramientas aptas para viajar, explora \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eequipo de espresso\u003c\/a\u003e para preparar café en casa o combina tu rutina con el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMolinillo eléctrico portátil y cafetera de vertido\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade café molido a la cesta reutilizable o coloca una cápsula compatible en el portacápsulas. Instala el accesorio elegido en el portacápsulas y fíjalo a la cafetera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColoca la taza incluida debajo de la salida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade agua a la cámara superior sin superar la marca máxima de 90 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCon agua caliente, pulsa brevemente para iniciar la extracción directa. Con agua fría, mantén pulsado para iniciar el calentamiento y la extracción, como se indica en la guía de uso incluida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCuando termine la preparación, retira la taza y disfruta. Enjuaga las piezas desmontables que estuvieron en contacto con el café cuando se hayan enfriado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModelo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDK-818\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eColor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePresión nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e19 bar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCámara de agua\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003emáximo de 90 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones montado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eaproximadamente 7,3 cm de diámetro × 21 cm de alto\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatería\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ebatería de litio recargable de 7800 mAh (aproximadamente 28,9 Wh)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePuerto de carga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriales\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS, policarbonato (PC), acero inoxidable y silicona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTipos de café que se pueden usar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ecafé molido o cápsulas de estilo NS Original\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCalentamiento\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eintegrado, para preparar café con agua fría\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cafetera con depósito de agua superior\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cesta reutilizable para café molido\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × portacápsulas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cable de carga USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cuchara dosificadora de café\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vaso extraíble para beber\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usar agua fría?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Mantén pulsado el botón para calentar agua fría y después preparar el café, o púlsalo brevemente para preparar el café directamente cuando ya haya agua caliente en el depósito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué cápsulas admite?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCápsulas de estilo NS Original, incluidas las cápsulas de terceros compatibles con el mismo formato. No admite cápsulas de estilo NS Vertuo, de estilo DG ni cápsulas K-Cup. Si no estás seguro sobre una cápsula concreta, envíanos su marca y tamaño antes de hacer el pedido y te ayudaremos a comprobarlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿90 ml es el volumen final del café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. La marca de 90 ml indica el nivel máximo de llenado de agua. La cantidad de café en el vaso puede variar según el café y el proceso de preparación.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo llevarlo en un avión?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa batería integrada es de aproximadamente 28,9 Wh (7800 mAh), por debajo del límite de 100 Wh que aplican la mayoría de las aerolíneas a los dispositivos con batería. Llévala en el equipaje de mano en lugar de facturarla, vacía primero el depósito de agua y consulta las normas de tu aerolínea antes de volar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo se limpia?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDeja que la cafetera se enfríe y, después, retira la cesta o el portacápsulas y el vaso. Desecha el café molido usado o la cápsula y enjuaga las piezas extraíbles con agua tibia. Mantén el cuerpo principal, que contiene la batería y el puerto de carga, alejado del agua corriente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tengo que comprar un vaso aparte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. El vaso extraíble de color gris ahumado está incluido.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60039573963038,"sku":"YOZ-PEM-DK818-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_89b4bd49-a213-40bf-98b9-02d6619c7343.webp?v=1792150996"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-air-pump","title":"Cafetera espresso neumática – funciona con CO2 o bomba de aire, compatible con E61 de 58 mm, manómetros dobles","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEsta cafetera espresso neumática de encimera genera la presión de extracción a partir de un cartucho roscado de CO₂ de 16 g apto para uso alimentario o, en la versión con bomba de aire, de una bomba de aire eléctrica que alcanza al menos 9 bar (130 psi). Dos manómetros analógicos muestran la presión del regulador y del cabezal de preparación durante la extracción. El cabezal de preparación admite portafiltros E61 estándar de 58 mm, incluidos los modelos sin fondo, y la unidad tiene una anchura de 258 mm. Incluye una taza metálica texturizada; los cartuchos de CO₂ y la bomba de aire no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLos cartuchos de CO₂ no están incluidos.\u003c\/strong\u003e El gas presurizado no se puede enviar por mensajería, así que compra los cartuchos localmente antes de preparar tu primer café.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQué comprar:\u003c\/strong\u003e cartuchos roscados de CO₂ de 16 g aptos para uso alimentario, con una rosca estándar de 3\/8\"-24. Comprueba que el envase indique que son aptos para uso alimentario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDónde encontrarlos:\u003c\/strong\u003e supermercados, tiendas de artículos para actividades al aire libre y camping, tiendas de bicicletas, comercios de café o mercados en línea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTérmino de búsqueda:\u003c\/strong\u003e “cartucho de CO₂ roscado de 16 g apto para uso alimentario 3\/8\"-24”\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVersión con bomba de aire:\u003c\/strong\u003e la bomba de aire eléctrica tampoco está incluida. Usa una que alcance al menos 9 bar (130 psi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl cartucho que aparece en algunas fotos se muestra únicamente para ilustrar la configuración.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué elegirla\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatible con el equipamiento E61 que quizá ya tengas:\u003c\/strong\u003e los portafiltros E61 estándar de 58 mm encajan en el cabezal de preparación, para que puedas usar los portafiltros, incluidos los modelos sin fondo, y las cestas que ya te gustan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePresión visible:\u003c\/strong\u003e el manómetro del regulador muestra la presión de suministro y el manómetro del cabezal de preparación muestra la presión que llega al café compactado, lo que facilita ajustar la molienda y la dosis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos formas de generar presión:\u003c\/strong\u003e úsala con cartuchos de CO₂ aptos para uso alimentario o elige la versión con bomba de aire y conecta una bomba de aire eléctrica, sin tener que reponer cartuchos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñada para colocarse sobre la encimera:\u003c\/strong\u003e un soporte metálico mantiene el cabezal de preparación sobre la taza metálica texturizada incluida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFácil de limpiar:\u003c\/strong\u003e el portafiltro, las rejillas del filtro y el anillo de sellado se extraen para enjuagarlos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabado de madera y metal:\u003c\/strong\u003e el asa de madera marrón, combinada con un cuerpo y un soporte en tono plateado, queda perfecta en una barra de café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAntes de preparar el café\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColoca el soporte sobre una superficie estable y nivelada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVersión con cartucho de CO₂: enrosca un cartucho de CO₂ de 16 g apto para uso alimentario en el regulador y comprueba que quede bien sellado. Versión con bomba de aire: conecta bien la bomba de aire eléctrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMonta el portafiltro, añade agua y ajusta la presión siguiendo las instrucciones incluidas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDespués de preparar el café, libera toda la presión antes de abrir el cabezal de extracción o desconectar el cartucho o la bomba de aire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePesa la dosis y el rendimiento con la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para espresso con temporizador\u003c\/a\u003e, añade accesorios de \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/58mm-e61-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eportafiltros E61 de 58 mm y accesorios\u003c\/a\u003eo explora la \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eequipo de espresso\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo\u003c\/strong\u003eCafetera de espresso neumática de sobremesa, accionada por un cartucho de CO₂ o una bomba de aire eléctrica\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con portafiltros\u003c\/strong\u003ePortafiltros E61 estándar de 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIndicadores de presión\u003c\/strong\u003eDos manómetros analógicos (regulador y cabezal de extracción)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFuente de presión\u003c\/strong\u003eVersión con cartucho de CO₂: cartucho de CO₂ roscado de 16 g, 3\/8\"-24. Versión con bomba de aire: bomba de aire eléctrica de al menos 9 bar (130 psi). Ninguno está incluido\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchura total\u003c\/strong\u003e258 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchura del cabezal de extracción\u003c\/strong\u003e88 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchura de la perilla superior\u003c\/strong\u003e44 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTaza incluida\u003c\/strong\u003eAbertura de 68 mm × 48 mm de alto\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriales\u003c\/strong\u003eCuerpo y soporte metálicos en tono plateado; mango de madera marrón\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCabezal de extracción con mango de madera y manómetro principal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRegulador lateral con manómetro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSoporte metálico\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCesta metálica extraíble, filtros y junta de sellado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eTaza metálica texturizada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNo incluido:\u003c\/strong\u003e cartuchos de CO₂ ni una bomba de aire eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es compatible con mi portafiltros E61?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El cabezal de extracción admite portafiltros E61 estándar de 58 mm. La forma de las pestañas y las boquillas varía ligeramente según la marca, así que comprueba el ajuste cuando uses un portafiltros de otra máquina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluye un cartucho de CO₂ o una bomba de aire?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Los cartuchos de gas no se pueden enviar por mensajería, así que compra localmente cartuchos roscados de 16 g aptos para uso alimentario con rosca de 3\/8\"-24. La bomba de aire eléctrica para la versión con bomba de aire tampoco está incluida; elige una que alcance al menos 9 bar (130 psi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la diferencia entre las versiones con cartucho de CO₂ y con bomba de aire?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAmbas versiones son compatibles con portafiltros E61 estándar de 58 mm. La versión con cartucho de CO₂ funciona con cartuchos roscados de 16 g aptos para uso alimentario y no necesita electricidad. La versión con bomba de aire se conecta a una bomba de aire eléctrica que alcanza al menos 9 bar (130 psi), por lo que no tendrás que reponer cartuchos. No se incluyen ni los cartuchos ni la bomba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué hay dos manómetros?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl manómetro del regulador muestra la presión procedente del cartucho o de la bomba de aire; el manómetro del cabezal de extracción muestra la presión en el café. Observar ambos te ayuda a repetir una buena extracción.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene la taza?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa taza incluida mide 68 mm de diámetro en la abertura y 48 mm de alto.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué ocurre si no es adecuado para mí?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eConsulta nuestra política de devoluciones para más detalles.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cartucho de CO₂","offer_id":60059388805406,"sku":"YOZ-CPE-DG-HC","price":237.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bomba de aire","offer_id":60231059603742,"sku":"YOZ-CPE-DG-HC-AP","price":237.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pneumatic-espresso-white-hero.png?v=1792153568"},{"product_id":"manual-lever-espresso-maker-51mm-58mm-walnut","title":"Cafetera espresso manual de palanca – 51\/58 mm, sin electricidad, acero inoxidable, base de madera con acabado de veta de nogal","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUna cafetera espresso manual de palanca para quienes quieren preparar cafés sin bomba, caldera ni cable de alimentación. Solo tienes que aportar agua caliente y café molido fino; la larga palanca de acero hace el resto. El cuerpo de preparación de acero inoxidable se asienta sobre una base con acabado de veta de madera y espacio para colocar una taza debajo. Las piezas principales se desmontan para enjuagarlas y guardarlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDisponible en dos tamaños de preparación: \u003cstrong\u003e51 mm\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e58 mm\u003c\/strong\u003e. Elige el tuyo antes de añadirlo al carrito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e quienes quieren preparar espresso a mano sin bomba, caldera ni cable. A diferencia de una máquina eléctrica, tú pones el agua caliente y la palanca aporta la presión; elige el tamaño de 51 mm o 58 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué elegir una cafetera espresso de palanca\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNo necesita electricidad:\u003c\/strong\u003e prepara café sobre la encimera, en la oficina o donde puedas hervir agua. No tiene bomba ni elemento calefactor que pueda desgastarse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTú controlas la presión:\u003c\/strong\u003e la velocidad y la fuerza con las que bajas la palanca influyen en el café, por lo que puedes ajustar el flujo manualmente y mediante el molido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación silenciosa y sencilla:\u003c\/strong\u003e sin ruido de motor ni componentes electrónicos, solo una palanca, una cámara y tu café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObserva la preparación:\u003c\/strong\u003e las ventanas ovaladas del cuerpo de acero inoxidable muestran el conjunto interior mientras trabajas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAsa y base de madera:\u003c\/strong\u003e un mango contorneado para accionar la palanca cómodamente y una cálida plataforma con veta de madera que mantiene la prensa estable sobre una superficie nivelada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSe desmonta para limpiarla:\u003c\/strong\u003e la palanca, la cámara, el aro, el soporte y la base se separan para enjuagarlos y guardarlos de forma compacta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLo que necesitarás\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAgua caliente\u003c\/strong\u003e de un hervidor, como nuestro \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ehervidor de viaje de 400 ml con ajustes de temperatura\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé recién molido\u003c\/strong\u003e de un molinillo capaz de alcanzar un ajuste fino para espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna báscula\u003c\/strong\u003e para repetir los cafés que salen bien. Nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para espresso con temporizador\u003c\/a\u003e mide en incrementos de 0,1 g.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColoca la prensa sobre una superficie estable y nivelada, y pon una taza de espresso debajo de la cámara de preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePara obtener un café más caliente, enjuaga primero la cámara con agua caliente para precalentarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMuele café fresco con un ajuste fino para espresso y llena el filtro según el tamaño elegido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade agua caliente y monta la cafetera siguiendo las instrucciones incluidas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eBaja la palanca con una presión suave y constante hasta que el café esté listo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDeja que las piezas se enfríen, desmonta la cafetera y enjuágala.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e¿El café sale demasiado rápido y ácido? Muele más fino. ¿Sale lento y amargo? Muele un poco más grueso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMétodo de preparación\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrensa manual de palanca; no requiere electricidad\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTamaños de preparación\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm o 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuerpo de preparación\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAcero inoxidable\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAsa y base\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMadera con acabado de veta de nogal\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 250 × 116 × 236 mm (largo × ancho × alto)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolumen de la cámara (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e¿Necesitas las medidas de la versión de 58 mm antes de hacer el pedido? Escribe a \u003ca href=\"mailto:support@yozcoffee.com\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esupport@yozcoffee.com\u003c\/a\u003e y te las enviaremos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Necesita enchufe o batería?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Funciona completamente de forma manual. Solo necesitas agua caliente y café molido para espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo desmontarla para limpiarla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La palanca, la cámara, el aro, el soporte y la base se separan, para que puedas enjuagar cada pieza y dejarla secar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usar café premolido?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí, pero el espresso de palanca es sensible al tamaño de molido. El café recién molido con un ajuste fino para espresso te permite controlar el flujo y el sabor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Encajarán los filtros o prensadores de otras marcas?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cafetera está diseñada para funcionar con sus propias piezas incluidas. No garantizamos la compatibilidad con accesorios de otras marcas.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué ocurre si no es adecuado para mí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa cafetera de la imagen es la versión de 51 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":60062496260382,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-51","price":379.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":60062496293150,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-58","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_385c1528-6ee3-4db1-880c-775caf2db206.webp?v=1792153338"},{"product_id":"portable-vacuum-coffee-brewer-350ml","title":"Cafetera de vacío portátil – 350 ml, recargable por USB-C, filtro de acero reutilizable, taza de vidrio","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eInfusiona, presiona y disfruta. La \u003cstrong\u003ecafetera de vacío portátil para café Yozcoffee\u003c\/strong\u003e combina una cámara de preparación de silicona abierta con extracción eléctrica al vacío y una taza de vidrio transparente. Añade café molido y agua, déjalos infusionar y, después, presiona el control para hacer pasar la bebida por el filtro de acero inoxidable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSu cámara plegable se pliega entre usos, mientras que un módulo recargable mediante USB-C mantiene el conjunto compacto para usarlo en casa, la oficina o durante una pausa para tomar café al aire libre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad máxima:\u003c\/strong\u003e 350 ml. Esta es una capacidad nominal, no un rendimiento de café garantizado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Infusor al vacío para café Yozcoffee mostrado con la cámara de silicona abierta y plegada\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_db16f72e-74a2-477f-82c7-23105c7f51de.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInfusión y extracción al vacío:\u003c\/strong\u003e deja infusionar el café molido antes de hacerlo pasar a la taza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro metálico reutilizable:\u003c\/strong\u003e una fina malla de acero inoxidable 304 sustituye a los filtros de papel desechables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCámara de silicona plegable:\u003c\/strong\u003e expándela para preparar el café y pliégala para guardarla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCarga USB-C:\u003c\/strong\u003e una batería recargable de 2000 mAh alimenta el módulo de extracción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación visible:\u003c\/strong\u003e la taza de vidrio de borosilicato permite ver cómo se acumula el café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecetas de partida:\u003c\/strong\u003e Tres puntos de partida sugeridos. Vierte el agua por separado, deja infusionar durante el tiempo indicado y, a continuación, presiona para extraer. Ajusta al gusto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTaza diaria equilibrada:\u003c\/strong\u003e Café: 22 g; agua: 300 g; molienda: media-fina; infusión: 30 s\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConcentrado, estilo espresso:\u003c\/strong\u003e Café: 25 g; agua: 75 g; molienda: extrafina; infusión: 1 min\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntenso y dulce:\u003c\/strong\u003e Café: 25 g; agua: 300 g; molienda: fina; infusión: 2 min\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePliégalo entre una preparación y otra:\u003c\/strong\u003e La cámara de silicona pasa de una forma de preparación extendida a un perfil plegado y bajo. Protege la taza de vidrio durante el almacenamiento y el transporte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas moliendas más finas se extraen más rápido y producen un sabor más intenso; las más gruesas producen un sabor más ligero. Mantén el total de agua dentro de la capacidad máxima de 350 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara obtener café recién molido, combina la cafetera con nuestro \u003ca href=\"\/es-es\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillo manual de café con muelas cerámicas\u003c\/a\u003e. Mide dosis uniformes con una \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para café\u003c\/a\u003e, descubre más accesorios compactos en \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCafé en cualquier lugar\u003c\/a\u003eo explora nuestra colección \u003ca href=\"\/es-es\/pages\/brewing-guides\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eguías de preparación\u003c\/a\u003e para tu próxima taza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la cafetera.\u003c\/strong\u003e Carga el módulo según sea necesario, colócalo sobre la taza de vidrio y ajusta la cámara de silicona expandida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade el café y el agua.\u003c\/strong\u003e Añade café molido a la cámara y vierte agua caliente o fría. Deja espacio por debajo del borde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeja infusionar y luego extrae.\u003c\/strong\u003e Deja que el café molido se infusione según la receta elegida y, después, presiona el control de encendido para iniciar la extracción al vacío.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSirve y limpia.\u003c\/strong\u003e Una vez finalizada la extracción, retira los componentes superiores para usar la taza de vidrio. Desecha el café molido y limpia las piezas extraíbles de preparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAjusta el molido, la dosis, la cantidad de agua y el tiempo de infusión a tu gusto. Mantén cada receta dentro de la capacidad de la cafetera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Agua vertida en el infusor al vacío para café Yozcoffee en la encimera de la cocina\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_152eaa0a-a467-420d-a98b-15a4d4abc7a4.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano del filtro reutilizable de malla de acero inoxidable 304 dentro de la cámara de infusión de silicona\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b75d4c06-7541-48a9-af0a-95ab494c577f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tres pasos para el infusor al vacío Yozcoffee: añade el café molido, vierte el agua y deja infusionar, luego presiona para extraer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6abc1025-e29a-46ac-830c-bdee94988da5.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Retira la cámara de silicona y desecha el café molido después de usarla. Enjuaga las piezas desmontables de preparación y la taza, y déjalas secar antes de volver a montarlas. Mantén secos el puerto de carga y el módulo eléctrico. Protege el vidrio de golpes durante el uso y el transporte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMétodo de preparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePreparación por inmersión con extracción eléctrica por vacío\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidad máxima\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml; el volumen final de café varía según la receta\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCámara de preparación\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilicona plegable de grado alimentario\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMalla reutilizable de acero inoxidable 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTaza\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVidrio de borosilicato con asa transparente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBatería\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBatería recargable de 2000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCarga\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; entrada nominal de 2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotencia nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDiámetro superior: aprox. 9,5 cm; diámetro del cuerpo de la taza de vidrio: aprox. 10 cm; ancho con el asa: aprox. 13,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAltura\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAprox. 18,6 cm con la cámara de silicona extendida; aprox. 13,6 cm sin la cámara\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAspecto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCámara de silicona gris claro, módulo blanco y taza de vidrio transparente\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones del infusor al vacío Yozcoffee: diámetro superior 9,5 cm, diámetro del cuerpo 10 cm y capacidad máxima de 350 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_46066bf4-3213-4941-b9db-fa218fafb077.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas dimensiones son aproximadas. El diámetro del cuerpo de la taza no incluye el asa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Set de cafetera de vacío: cámara de silicona plegable, filtro de malla de acero inoxidable 304, módulo de vacío recargable y taza de vidrio de borosilicato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cable de carga USB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl hervidor, el molinillo, la cuchara dosificadora y el café que aparecen en las imágenes de contexto no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cómo funciona la cafetera de café al vacío?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLos posos de café se infusionan en agua en la cámara superior de silicona. Al presionar el control, se activa la extracción al vacío, que hace pasar la bebida por el filtro metálico reutilizable hasta la taza de vidrio inferior.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo usar agua caliente o fría?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Puedes preparar café con agua caliente o fría. Añade el agua a la temperatura de preparación que elijas; el agua se vierte por separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tamaño de molienda debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEmpieza con un molido medio-fino para obtener una taza equilibrada. Usa un molido más fino para un resultado más concentrado e intenso, o ligeramente más grueso para una taza más ligera. Consulta la tabla de recetas iniciales anterior.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Necesito filtros de papel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. La malla integrada de acero inoxidable 304 proporciona una filtración reutilizable. Retira los posos después de cada preparación.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿350 ml significa que obtendré 350 ml de café?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Es la capacidad máxima. La cantidad en tu taza depende del agua y la dosis de café, ya que los posos retienen parte del agua.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tipo de café prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrepara café filtrado por inmersión mediante extracción al vacío. Ajusta el molido, la dosis de café y el tiempo de infusión según tus preferencias.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué incluye?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUn set de cafetera con cámara de silicona plegable, filtro de malla de acero inoxidable, módulo de vacío recargable y taza de vidrio de borosilicato, además de un cable de carga USB. El hervidor, el molinillo, la cuchara dosificadora y el café utilizados en las imágenes de ambiente son accesorios de estilismo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Variante predeterminada","offer_id":60088252956958,"sku":"YOZ-VCB350-STD","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4d30b37d-0aa3-4f1f-82c6-aa083bf7e0f5.webp?v=1792153944"},{"product_id":"electric-turkish-coffee-maker-600w-black-gold","title":"Cafetera eléctrica turca con modo para leche – 600 W, recipiente extraíble, pantalla digital, negro y dorado","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCafé turco, preparado en tu encimera.\u003c\/strong\u003e Una base calefactora de 600 W y una jarra metálica extraíble. Añade café molido extrafino, agua fría y azúcar, pulsa Coffee\/Water y levanta la jarra por el asa para servir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModos Coffee\/Water y Milk.\u003c\/strong\u003e Dos botones de un toque y una pantalla digital se encuentran en el panel frontal con detalles dorados, para una taza clásica o preparada con leche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Compacta, unos 14 × 16 × 24 cm y 0,84 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos modos, un toque:\u003c\/strong\u003e El panel frontal tiene un botón Coffee\/Water, un botón Milk y una pantalla digital central, enmarcados por detalles dorados. Elige Coffee\/Water para una taza tradicional preparada con agua, o Milk cuando quieras un café más cremoso preparado con leche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUna jarra que se saca:\u003c\/strong\u003e La jarra de metal cepillado se apoya en un hueco abierto por delante y se saca con su asa vertical, así puedes servir directamente en las tazas. La forma ligeramente entallada y el borde abocinado te ayudan a verter despacio y a repartir la espuma entre las tazas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMide los ingredientes con una \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebáscula para café\u003c\/a\u003e y mantén ordenados tus granos con nuestros \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecolección de almacenamiento para café\u003c\/a\u003e. Para comparar otros métodos de preparación, descubre \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCafeteras\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d797e6b0-28d4-4681-90fb-7876eaead7db.webp?v=1791275434\" alt=\"Cafetera de café turco negra y dorada en una encimera de cocina junto a una taza de café; taza no incluida\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8eba473-f0a5-421e-a3c0-56ab8c246d7d.webp?v=1791275434\" alt=\"Primer plano del panel de control dorado con los botones Coffee Water y Milk y la pantalla digital\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a735455b-bd23-4305-9784-da644bbf427f.webp?v=1791275433\" alt=\"Jarra metálica extraíble para café turco mostrada separada de la base eléctrica\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara la base.\u003c\/strong\u003e Colócala sobre una superficie seca y nivelada y comprueba que el enchufe sea el adecuado para tu toma de corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLlena la jarra.\u003c\/strong\u003e Añade agua fría, café turco molido extrafino y azúcar al gusto, respetando los límites de llenado del manual. Mantén secos los contactos eléctricos y encaja completamente la jarra en su hueco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElige un modo.\u003c\/strong\u003e Pulsa Coffee\/Water para una taza clásica o Milk para una con leche, y sigue el manual para su funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServir.\u003c\/strong\u003e Levanta la jarra por el asa y sirve despacio para que la espuma llegue a cada taza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLimpia.\u003c\/strong\u003e Desenchufa el aparato y deja que se enfríe antes de limpiarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Desenchufa el aparato y deja que se enfríe. Sigue el manual incluido para limpiar la jarra y la base. Mantén secos los contactos eléctricos y no sumerjas la base en agua.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProducto\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCafetera eléctrica de café turco con jarra extraíble\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotencia nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eEnchufe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElige entre las opciones del producto: US\/CA (Estados Unidos y Canadá), AU\/NZ (Australia y Nueva Zelanda), EU (países de la UE) o UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFrecuencia\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModos\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCoffee\/Water y Milk, con pantalla digital\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUnos 14 × 16 × 24 cm (an. × prof. × al.)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUnos 0,84 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCuerpo negro, jarra de metal cepillado y detalles dorados\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cfb79188-11e6-4119-aa4f-d34f0a1e973d.webp?v=1791275436\" alt=\"Dimensiones de la cafetera de café turco: 14 cm de ancho, 16 cm de fondo y 24 cm de alto\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Base eléctrica con panel de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Jarra metálica extraíble para café\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Manual de instrucciones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas tazas, el café y los objetos de atrezo de las imágenes ambientadas no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el enchufe entre las opciones del producto: US\/CA para Estados Unidos y Canadá, AU\/NZ para Australia y Nueva Zelanda, EU para los países de la UE o UK para el Reino Unido. Elígelo según el país donde vayas a usar el producto, aunque lo compres para un viaje o como regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Puedo sacar la jarra?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La jarra se saca de la base y tiene su propia asa para servir.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Para qué sirve el botón Milk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSelecciona el ajuste para café preparado con leche. Respeta los límites de llenado del manual cuando uses leche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Es una cafetera espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. Es una jarra eléctrica para café turco con base calefactora. No tiene portafiltro ni vaporizador.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuánto espacio necesita?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUnos 14 cm de ancho, 16 cm de fondo y 24 cm de alto. Deja espacio por encima para sacar la jarra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tipo de enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el tipo de enchufe que se usa en el país donde lo vas a utilizar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:8px 0 0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eEstados Unidos y Canadá: enchufe US\/CA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAustralia y Nueva Zelanda: enchufe AU\/NZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePaíses de la UE: enchufe EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eReino Unido: enchufe UK\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA Plug","offer_id":60121734643998,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe UE","offer_id":60479342510366,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe Reino Unido","offer_id":60479342543134,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe Australia\/Nueva Zelanda","offer_id":60479342575902,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_66ec521e-68f5-47fe-9b41-c24aa9cdbcb2.webp?v=1792150672"},{"product_id":"electric-coffee-pot-300ml-600w","title":"Cafetera eléctrica turca de 300 ml – 600 W, apagado automático, pantalla digital, negro y cobre","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLa cafetera eléctrica de café turco Yozcoffee prepara el café en una jarra extraíble de 300 ml sobre una base de 600 W. Añade agua fría, café molido extrafino y azúcar al gusto, pulsa COFFEE y la máquina calienta el café y se apaga automáticamente cuando está listo. Un botón MILK independiente calienta la leche. Cuerpo negro, detalles color cobre y pantalla digital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCafetera eléctrica de café turco\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCafé turco con espuma. Un botón:\u003c\/strong\u003e El café turco tradicional se prepara despacio en una jarrita bajo estrecha vigilancia, porque la espuma sube rápido y se desborda en segundos. Esta máquina vigila por ti: llena la jarra, pulsa COFFEE y se apaga sola cuando el café está listo. Prepara hasta 300 ml de una vez, suficiente para varias tacitas; luego levanta la jarra de la base y sirve en la mesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación de un toque:\u003c\/strong\u003e Pulsa COFFEE y el calentador de 600 W hace el resto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eApagado automático:\u003c\/strong\u003e Se apaga cuando el café está listo, lo que ayuda a evitar que se desborde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJarra extraíble de 300 ml:\u003c\/strong\u003e Se levanta de la base para servir, con un asa larga con acabado color cobre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModo leche:\u003c\/strong\u003e Un botón MILK específico para calentar leche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos botones, una pantalla clara:\u003c\/strong\u003e El panel superior redondo solo tiene dos puntos táctiles: COFFEE \/ WATER para preparar y MILK para calentar leche, con una pantalla digital entre ambos. Un anillo color cobre enmarca el panel, así encuentras los controles de un vistazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrepara en la base, sirve en la mesa:\u003c\/strong\u003e La jarra de 300 ml se apoya en una base abierta por delante y se saca directamente cuando el café está listo. El borde perfilado guía un vertido lento y constante que mantiene la espuma en cada taza. Un asa larga y vertical con detalles color cobre mantiene la mano lejos de la jarra caliente. Apagado automático\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSe acabó vigilar el fogón:\u003c\/strong\u003e Con un cezve en el fogón, la espuma puede subir y desbordarse en cuanto apartas la vista. Aquí la máquina deja de calentar automáticamente cuando el café está listo, así puedes preparar las tazas mientras trabaja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCómo preparar café turco:\u003c\/strong\u003e Agua, café, un botón. Sigue la línea de llenado y las instrucciones del manual incluido. PASO 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade agua fría:\u003c\/strong\u003e Mide una tacita turca de agua fría por ración, sin superar la línea de llenado. PASO 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAñade café y azúcar:\u003c\/strong\u003e Añade aproximadamente una cucharadita colmada de café turco molido extrafino por tacita, más azúcar al gusto, y remueve. PASO 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePulsa COFFEE:\u003c\/strong\u003e Coloca la jarra en la base y pulsa COFFEE. La máquina se apaga cuando el café está listo. PASO 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSirve y deja reposar:\u003c\/strong\u003e Levanta la jarra por el asa, sirve despacio para repartir la espuma y deja que el poso se asiente un minuto antes de beber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCompara otros modelos de preparación en nuestra \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecolección Cafeteras\u003c\/a\u003e, o encuentra tazas, recipientes y accesorios para servir en \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eImprescindibles para tu barra de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Cafetera eléctrica de café turco en una encimera de cocina junto a una taza de café y el desayuno\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da3db2da-ec71-4abf-aee3-736e059340bb.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Panel de control de la cafetera de café turco con los botones COFFEE WATER y MILK y una pantalla digital\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8f61977-44c4-4ae4-9244-b27c403a27d1.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Base de la cafetera de café turco junto a su jarra negra extraíble de 300 ml\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_372bf105-c08c-4b99-9f9c-2c1126a8340b.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano de la jarra extraíble para café turco que muestra el borde vertedor, la base metálica y el acabado color cobre del asa\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eca1da3d-1ae2-46f0-aa54-cba7a43afc8c.webp?v=1791275503\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cafetera eléctrica de café turco negra con detalles color cobre en un rincón de café en casa\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5891498f-ff40-4f17-8eef-79b5a212c36b.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCapacidad de la jarra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePotencia nominal\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eEnchufe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElige entre las opciones del producto: US\/CA (Estados Unidos y Canadá), AU\/NZ (Australia y Nueva Zelanda), EU (países de la UE) o UK (Reino Unido).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eControles\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBotones COFFEE \/ WATER y MILK, pantalla digital\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSeguridad\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eApagado automático\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJarra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eExtraíble, con borde vertedor perfilado y asa larga vertical\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAcabado\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNegro con detalles color cobre\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDimensiones\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e17 × 16 × 23 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePeso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e800 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eLas dimensiones corresponden al aparato, no al embalaje. El tiempo de preparación varía según la cantidad de agua y su temperatura inicial.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensiones de la cafetera eléctrica de café turco: 17 cm de ancho, 16 cm de fondo y 23 cm de alto\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7e754b86-1f39-485e-8172-287aeec583d1.webp?v=1791275429\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Base calefactora\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Jarra extraíble para café de 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Manual de instrucciones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas tazas, el café, la comida y los objetos decorativos de las fotos no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Cuántas tazas prepara?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLa jarra tiene una capacidad de 300 ml. El café turco se sirve en tacitas, así que una preparación suele llenar varias. Mantente siempre por debajo de la línea de llenado indicada en el manual.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué café debo usar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eUsa café molido extrafino, en polvo, con molienda turca. El café turco ya molido funciona bien. Las moliendas más gruesas no producen la espuma clásica.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se apaga automáticamente?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La máquina deja de calentar automáticamente cuando el café está listo, lo que ayuda a evitar el desbordamiento típico de las jarras de fogón.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué hace el botón MILK?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eInicia un programa independiente para calentar leche. Sigue el manual para los niveles de llenado y enjuaga la jarra después de calentar leche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Se puede sacar la jarra?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La jarra se saca de la base abierta por delante para servir y tiene un asa larga y vertical.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el enchufe entre las opciones del producto: US\/CA para Estados Unidos y Canadá, AU\/NZ para Australia y Nueva Zelanda, EU para los países de la UE o UK para el Reino Unido. Elígelo según el país donde vayas a usar el producto, aunque lo compres para un viaje o como regalo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Qué tipo de enchufe debo elegir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eElige el tipo de enchufe que se usa en el país donde lo vas a utilizar:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:8px 0 0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eEstados Unidos y Canadá: enchufe US\/CA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAustralia y Nueva Zelanda: enchufe AU\/NZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePaíses de la UE: enchufe EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eReino Unido: enchufe UK\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA Plug","offer_id":60121736216862,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe UE","offer_id":60479345819934,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe Reino Unido","offer_id":60479345852702,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enchufe Australia\/Nueva Zelanda","offer_id":60479345885470,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0108b47e-758d-455f-a72c-1b5ccb39fb9a.webp?v=1792150098"},{"product_id":"manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","title":"Kit de cafetera espresso manual y espumador de leche – depósito de agua de 80 ml, blanco","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrepara un espresso pequeño y espuma leche manualmente con el kit de cafetera espresso manual y espumador de leche de Yozcoffee. La cafetera portátil blanca tiene un depósito de agua transparente de 80 ml, un mecanismo de presión y una taza de café independiente de acero inoxidable de 120 ml. Un espumador de leche manual a juego completa el conjunto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUsa café molido con el filtro suministrado o una cápsula compatible con el adaptador incluido. Tanto la cafetera como el espumador funcionan manualmente. Añade agua caliente para preparar espresso y leche caliente o fría para espumarla; el kit no calienta ninguno de los líquidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Primer plano del depósito de agua transparente acanalado de 80 ml y del émbolo de la cafetera espresso manual\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-water-tank-detail.png?v=1791634389\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación mediante presión manual:\u003c\/strong\u003e presione lentamente el émbolo superior para extraer el café en la taza inferior, sin necesidad de cargarlo ni conectarlo a una toma de corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDos formatos de café:\u003c\/strong\u003e el filtro para café molido y el adaptador independiente para cápsulas permiten elegir cómo preparar el café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCámara de agua visible:\u003c\/strong\u003e el depósito transparente y acanalado facilita ver el agua del interior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEspumado de leche incluido:\u003c\/strong\u003e bombee el émbolo con malla en la jarra de acero inoxidable para espumar leche caliente o fría.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUn conjunto compacto blanco:\u003c\/strong\u003e la cafetera espresso ensamblada mide 77 × 104 × 210 mm, incluida la taza y el asa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePara café recién molido, combina el kit con nuestro \u003ca href=\"\/es-es\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emolinillo de café manual portátil\u003c\/a\u003e y ajusta el nivel de molienda según tu método de preparación. Encuentra más equipos compactos en \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCafé en cualquier lugar\u003c\/a\u003eo explora nuestra colección \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eEquipo de espresso para casa\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrepara el espresso:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRetira la taza inferior y abre la cámara de preparación. Llena el filtro para café molido con café o coloca una cápsula compatible en el adaptador para cápsulas. Coloca el accesorio adecuado y cierra la cámara firmemente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRetira la tapa superior y el conjunto del émbolo. Añade agua caliente al depósito sin superar su capacidad de 80 ml ni ningún límite de llenado marcado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVuelva a colocar el conjunto superior. Coloca la taza de café debajo de la cafetera y suelta el asa de presión como se muestra en la guía suministrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePresiona lenta y uniformemente para extraer el café. Deja que las piezas se enfríen antes de abrirlas y limpiarlas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspuma la leche:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAñade leche caliente o fría al espumador. El espumador de leche tiene una capacidad de 60 ml; deja espacio para que la leche se expanda y respeta el límite de llenado marcado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eColoca la tapa transparente y el conjunto del émbolo con malla. Sujete la jarra firmemente y bombee el asa de presión blanca hacia arriba y hacia abajo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDeténgase cuando la espuma alcance la textura que prefieras, luego retire la tapa y vierte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eCalienta el agua y la leche por separado con un equipo adecuado. Nunca introduzca las tazas de acero inoxidable ni el kit ensamblado en el microondas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tres pasos para el espresso manual: añade el café, añade el agua caliente y presiona despacio\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-espresso-brewing-guide.png?v=1791634413\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Deja que el kit se enfríe, separa las piezas extraíbles y enjuaga los restos de café molido o leche después de usarlo. Lava a mano con detergente suave, enjuaga bien y deja secar todas las piezas antes de volver a montarlas. Evita los limpiadores abrasivos y no fuerces las piezas roscadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Cafetera y asas de presión blancas; tazas de acero inoxidable con asas gris oscuro\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFuncionamiento:\u003c\/strong\u003e Preparación manual de espresso mediante presión manual y espumado manual de leche\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormatos de café:\u003c\/strong\u003e Café molido; cápsulas compatibles con el adaptador suministrado\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDepósito de agua:\u003c\/strong\u003e 80 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTaza de café:\u003c\/strong\u003e 120 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones de la cafetera espresso:\u003c\/strong\u003e 77 × 104 × 210 mm, montada con la taza; diámetro superior: 60 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriales de la cafetera espresso:\u003c\/strong\u003e Acero inoxidable, Tritan, nailon reforzado con fibra de vidrio y silicona\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso de la cafetera espresso:\u003c\/strong\u003e 0,4 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad del espumador de leche:\u003c\/strong\u003e 60 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones del espumador de leche:\u003c\/strong\u003e Diámetro del cuerpo: 67 mm; ancho con asa: 107 mm; altura: 95,6 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriales del espumador de leche:\u003c\/strong\u003e Acero inoxidable, Tritan y PP\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso del espumador de leche:\u003c\/strong\u003e 0,12 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLas capacidades del depósito de agua y de la taza corresponden a componentes independientes. La capacidad de la taza de 120 ml no garantiza un rendimiento de espresso equivalente; la cantidad final depende del café y el agua utilizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensiones de la cafetera espresso de 210 mm y del espumador de 95,6 mm, con capacidad de agua y de la taza\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-dimensions-capacity.png?v=1791634401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eContenido de la caja\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cafetera espresso manual blanca con depósito de agua y conjunto de prensado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Taza de café de acero inoxidable\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Jarra espumadora de leche de acero inoxidable\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tapa transparente del espumador con émbolo de malla y parte superior blanca\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cesta para café molido y tapa de la cesta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Adaptador para cápsulas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Cuchara dosificadora de café\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Soporte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEl café, las cápsulas, la leche y los accesorios utilizados en las imágenes de estilo de vida no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Calienta el agua o la leche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNo. La cafetera espresso y el espumador de leche funcionan manualmente. Prepara el agua caliente o la leche caliente por separado cuando sea necesario.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar café molido y cápsulas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Utiliza la cesta para café molido incluida o el adaptador independiente para las cápsulas compatibles. Los sistemas de cápsulas varían en tamaño y forma, así que comprueba el ajuste antes de preparar el café y nunca fuerces una cápsula en el adaptador.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto espresso prepara?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEl depósito tiene una capacidad de 80 ml de agua y la taza de café independiente tiene una capacidad de 120 ml. Estas son las capacidades de los componentes. Parte del agua queda en el café molido, por lo que el volumen de la bebida será inferior a la cantidad de agua añadida.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo espumar leche fría?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. La guía incluida es compatible con leche caliente o fría. Bombea el émbolo manual y deja espacio para que la leche se expanda.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿Tiene garantía?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. Yozcoffee cubre este producto con una garantía limitada de 12 meses contra defectos de materiales o de fabricación en condiciones de uso normal.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e¿El envío es gratuito?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSí. El envío es gratuito en todos los pedidos y Yozcoffee se hace cargo de los aranceles de importación. Los plazos de entrega dependen del país de destino.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60260339908894,"sku":"YOZ-ESP-PRESS-KIT-WHT-80","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white-main.png?v=1791634374"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/collections\/unnamed_3f624e86-864b-447c-8051-cfe51660148a.webp?v=1791388677","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/es-es\/collections\/coffee-machines.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}