{"product_id":"yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","title":"Tragbarer elektrischer Kochtopf \u0026 Reisewasserkocher – 1L, 6 Modi, 600W, 304 Edelstahl, zusammenklappbar","description":"\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKochen Sie Wasser für Kaffee oder Tee und bereiten Sie anschließend Nudeln, Eier oder einen Hot Pot für eine Person im selben 1-L-Topf zu. Der elektrische Kochtopf von Yozcoffee kombiniert einen Innenbehälter aus 304-Edelstahl mit einer abnehmbaren 600-W-Heizbasis, sechs Modi per Tastendruck und einem Digitaldisplay, das die Wassertemperatur während des Erhitzens anzeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie fertig sind, klappen Sie den Griff ein, verstauen Sie das Kabel unter der Basis und setzen Sie die Basis in den leeren Topf. Zusammengeklappt ist das Gerät etwa 15 × 14 cm groß - klein genug für eine Ecke im Koffer, ein Regal im Studentenwohnheim oder eine Schreibtischschublade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpannung:\u003c\/strong\u003e Wir liefern die 110-V- oder 220-V-Version passend zu Ihrem Lieferland. Das Gerät ist nicht für mehrere Spannungen ausgelegt. Verwenden Sie es daher in dem Land, in das es geliefert wurde. Wählen Sie \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eWeiß\u003c\/strong\u003e (ein warmes Elfenbeinweiß).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-white-kitchen.png?v=1791120011\" alt=\"Weißer elektrischer Kochtopf von Yozcoffee, der Wasser auf einer Küchenarbeitsplatte erhitzt\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWichtige Funktionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSechs Modi, jeweils eine Taste:\u003c\/strong\u003e Wasser kochen, Nudeln kochen, Schmoren, Eier kochen, Hot Pot und Warmhalten. Der Warmhaltemodus ist für bis zu 24 Stunden ausgelegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e600 W Heizleistung mit sprudelndem Kochen:\u003c\/strong\u003e Der Thermostat bringt das Wasser zum vollständigen Aufkochen, bevor er sich ausschaltet, und das Digitaldisplay zeigt die Temperatur in Echtzeit an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenbehälter und Innendeckel aus 304-Edelstahl:\u003c\/strong\u003e Die Lebensmittel kommen ausschließlich mit Edelstahl in Kontakt. Die MAX- und MIN-Markierungen sind im Inneren angebracht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e13 cm breite Öffnung:\u003c\/strong\u003e Groß genug für zwei runde Instant-Nudelblöcke, Eier auf dem mitgelieferten Eierhalter oder einen Schwamm zum Reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbnehmbarer Topf ohne Schraubverbindung:\u003c\/strong\u003e Der Topf steht ohne Drehverschluss oder Dichtung, die undicht werden könnte, auf der Basis. So können Sie ihn zum Ausgießen, Servieren oder Reinigen abnehmen, während die Elektronik auf der Basis bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePP-Außengehäuse:\u003c\/strong\u003e Eine äußere Kunststoffschicht umschließt den Stahltopf, sodass Sie das Gehäuse und den klappbaren Griff statt blankem heißen Metall anfassen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-304-stainless-steel-interior.png?v=1791120025\" alt=\"Innenraum aus 304-Edelstahl und große Öffnung des elektrischen Kochtopfs von Yozcoffee\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellen.\u003c\/strong\u003e Stellen Sie die Heizbasis auf eine stabile, trockene und hitzebeständige Oberfläche und klappen Sie den Griff aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen.\u003c\/strong\u003e Füllen Sie Wasser oder Zutaten zwischen den MIN- und MAX-Markierungen ein und lassen Sie dabei Platz zum Aufquellen der Lebensmittel. Verwenden Sie beim Kochen von Eiern den Eierhalter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModus auswählen.\u003c\/strong\u003e Stellen Sie den Topf auf den Sockel, schließen Sie ihn an und drücken Sie den gewünschten Modus (P1–P6). Das Display zeigt beim Aufheizen die Temperatur an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und aufbewahren.\u003c\/strong\u003e Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie Topf und Sockel vor der Reinigung abkühlen und setzen Sie den Sockel anschließend in den trockenen, leeren Topf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür Pour-over-Kaffee:\u003c\/strong\u003e Kochen Sie das Wasser auf P1 auf, beobachten Sie anschließend das Display und gießen Sie es um, sobald etwa 92–96 °C angezeigt werden, oder füllen Sie das Wasser in einen Schwanenhalskessel um, um langsamer und kontrollierter aufzugießen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-digital-temperature-controls.png?v=1791120031\" alt=\"Digitale Temperaturanzeige und sechs Kochmodi am schwarzen elektrischen Kochtopf\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTragbarer elektrischer Kochtopf \/ Reisewasserkocher mit abnehmbarem Sockel\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNennkapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1.000 ml (1 L)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNennleistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSpannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eVersion mit 110 V oder 220 V, passend zum Lieferland versendet (keine Dual-Voltage-Version)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eInnerer Topf und innerer Deckel aus Edelstahl 304; Außenhülle und Klappgriff aus PP\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSchwarz; Weiß (warmes Elfenbeinweiß)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eModi\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eP1 Wasser kochen, P2 Nudeln kochen, P3 schmoren, P4 Eier kochen, P5 Hot Pot, P6 warmhalten\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDisplay\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDigitale Temperaturanzeige in Echtzeit\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen montiert\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 19 cm breit einschließlich Henkel × 19 cm hoch\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen im verstauten Zustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 15 cm breit × 14 cm hoch, mit eingesetztem Sockel und eingeklapptem Henkel\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eÖffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCa. 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNetzbetrieb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eDie Abmessungen sind ungefähre Angaben. Die Angabe von 1 L bezieht sich auf das Fassungsvermögen des Gefäßes; beachten Sie für die zuzubereitenden Speisen oder Getränke die MIN\/MAX-Markierungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-dimensions-110v-220v.png?v=1791120037\" alt=\"Abmessungen des elektrischen Kochtopfs, Fassungsvermögen 1 L, Leistung 600 W und Spannungsoptionen 110 V oder 220 V\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × 1-L-Edelstahlkochtopf in der ausgewählten Farbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Deckel mit innerem Edelstahldeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Abnehmbarer Heizsockel mit Netzkabel (110 V oder 220 V für Ihr Land)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Eierablage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie auf den Fotos gezeigten Lebensmittel, Serviertassen und Dekorationsgegenstände sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eReinigung \u0026amp; Aufbewahrung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie den inneren Edelstahltopf von Hand mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm. Wischen Sie Gehäuse und Sockel mit einem feuchten Tuch ab und halten Sie die elektrischen Kontakte trocken. Tauchen Sie den Heizsockel oder das Netzkabel nicht in Wasser. Trocknen Sie alle Teile, bevor Sie den Sockel in den leeren Topf setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-folding-handle-base-storage.png?v=1791120045\" alt=\"Drei Schritte zur Aufbewahrung: Kabel verstauen, Heizsockel in den Topf setzen und Henkel einklappen\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIst das ein Wasserkocher oder ein Kochtopf?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeides. P1 bringt Wasser für Kaffee, Tee und Instantgetränke zum Kochen. Die anderen Modi eignen sich zum Kochen von Nudeln, Eintöpfen, Eiern und kleinen Hotpots oder zum Warmhalten von Speisen und Getränken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Spannung erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir liefern die 110-V-Version in Länder mit 110–120 V wie die Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko und die 220-V-Version in Länder mit 220–240 V wie das Vereinigte Königreich, die meisten europäischen Länder und Australien. Das Gerät ist nicht spannungsumschaltbar: Ein Steckeradapter ändert die Steckerform, nicht die Spannung. Verwenden Sie das Gerät daher in dem Land, in das es versendet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich ihn für Pour-over-Kaffee verwenden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, als Quelle für heißes Wasser. Kochen Sie das Wasser auf P1 auf und gießen Sie es um, sobald das Display etwa 92–96 °C anzeigt. Der Ausgießrand eignet sich gut zum Eingießen in eine Tasse oder einen Kaffeebereiter. Für einen langsamen, präzisen Ausguss geben Sie das Wasser in einen Schwanenhalskessel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassen zwei Packungen Instantnudeln hinein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Öffnung ist etwa 13 cm breit und bietet genug Platz für zwei runde Nudelblöcke. Halten Sie Wasser und Zutaten unterhalb der MAX-Markierung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann das Gerät ohne Sockel oder Steckdose erhitzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Zum Erhitzen benötigen Sie den passenden Sockel und Netzstrom. Zum Ausgießen, Servieren und Verstauen lässt sich der Topf vom Sockel abheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie klein lässt sich das Produkt verstauen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie das Gerät abkühlen, reinigen und trocknen Sie es und ziehen Sie den Netzstecker. Verstauen Sie das Kabel unter dem Sockel, setzen Sie den Sockel in den leeren Topf und klappen Sie den Griff ein. Das verstaute Produkt ist etwa 15 cm breit × 14 cm hoch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErhalte ich beide Farben?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Jeder Kauf umfasst einen Topf in der von Ihnen ausgewählten Farbe. Die weiße Variante hat eine warm elfenbeinweiße Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas, wenn das Produkt nicht das Richtige für mich ist?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie können das Produkt innerhalb von 60 Tagen nach der Lieferung zurückgeben. Einzelheiten finden Sie in unseren \u003ca href=\"\/de-de\/policies\/refund-policy\"\u003eRückgabebedingungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIhre Kaffeeroutine aufbauen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHier Wasser aufkochen und anschließend mit dem Equipment brühen, das Sie bereits besitzen. Das \u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003e6-teilige Reise-Pour-over-Set\u003c\/a\u003e ergänzt Ihre Ausrüstung für unterwegs um eine Kaffeemühle, einen Schwanenhalskessel und einen Dripper. Entdecken Sie \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-anywhere\"\u003emobiles Kaffee-Equipment\u003c\/a\u003e oder stöbern Sie nach \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-accessories\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e für Ihre Küchenzeile. Für eine kleinere Option, die nur Wasser erhitzt, vergleichen Sie den \u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003etragbaren elektrischen Reisewasserkocher mit 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":60118338961694,"sku":"YOZ-ECM1L-BLK-110","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":60118339027230,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-110","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l-white-variant.png?v=1791120192","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-de\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}