{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","title":"Tragbarer elektrischer Reisewasserkocher – 500 ml, 6 Temperaturstufen, Edelstahl 316, Warmhalten über USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDieser tragbare elektrische Reisewasserkocher mit 500 ml erhitzt Wasser auf eine von sechs Stufen zwischen 45 und 100 °C – für Kaffee oder Tee im Hotelzimmer, am Schreibtisch oder in der kleinen Küche. Er hat einen Innenbehälter aus Edelstahl 316 und zwei Stromanschlüsse: Über Netzstrom wird erhitzt, über USB-C wird das Wasser bei 45 °C oder 55 °C warmgehalten, aber nicht gekocht. Jeder Wasserkocher wird in der 110-V- oder 220-V-Version für dein Lieferland versendet.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0 8px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTragbarer Wasserkocher\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(27px,4vw,38px);line-height:1.2;letter-spacing:-.01em;color:#1c1c1c;\"\u003eSechs Stufen. Ein schlanker Wasserkocher.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eHeißes Wasser in genau der Temperatur, die dein Getränk braucht – aus einem Wasserkocher mit nur 7,5 cm Durchmesser. Wähle per Touch eine Stufe und verfolge das Aufheizen auf der Digitalanzeige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMit 480 g und integrierter Trageschlaufe passt er neben den Laptop oder ins Handgepäck und steht ordentlich auf dem Hotelschreibtisch oder im Büroregal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eSechs Temperaturstufen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45, 55, 65, 75, 85 oder 100 °C im Netzbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eInnenbehälter aus Edelstahl 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMit Molybdän legierter Stahl für höhere Korrosionsbeständigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWarmhalten über USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHält Wasser auch ohne Steckdose bei 45 °C oder 55 °C warm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eSchlank, mit Trageschlaufe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e24 cm hoch, 480 g, mit Trageschlaufe auf der Rückseite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer 500-ml-Wasserkocher mit sechs Temperaturstufen und Touch-Bedienung\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-features.png?v=1791879674\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTemperaturtabelle\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDie richtige Wassertemperatur für dein Getränk\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45–55 °C:\u003c\/strong\u003e Warmes Trinkwasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e75 °C:\u003c\/strong\u003e Grüner und weißer Tee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e85 °C:\u003c\/strong\u003e Oolong-Tee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e100 °C:\u003c\/strong\u003e Schwarzer Tee, Kräutertee, Instantgetränke und Pour-over-Kaffee (vor dem Aufgießen etwa 30 Sekunden ruhen lassen).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der digitalen Temperaturanzeige und Touch-Bedienung mit 45 Grad Celsius\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-temperature-touch-control.png?v=1791879671\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Anschlüsse des Wasserkochers: USB-C zum Warmhalten und Netzanschluss zum Erhitzen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-usb-c-power-modes.png?v=1791879676\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eZwei Stromanschlüsse\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNetzstrom erhitzt. USB-C hält warm.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNetzbetrieb:\u003c\/strong\u003e Erhitzt Wasser auf alle sechs Stufen, von 45 °C bis zum vollen Kochen bei 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarmhalten über USB-C:\u003c\/strong\u003e Schließ ein Laptop-Ladegerät oder eine Powerbank an, um Wasser ohne Steckdose bei 45 °C oder 55 °C warmzuhalten. Über USB-C wird das Wasser nicht gekocht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenbehälter aus Edelstahl 316:\u003c\/strong\u003e Langlebiger, leicht zu reinigender Stahl mit Molybdänzusatz – korrosionsbeständiger als herkömmlicher Edelstahl 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Elfenbeinfarbener Reisewasserkocher neben einer Reisetasche im Hotelzimmer\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-hotel-room.png?v=1791879668\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen.\u003c\/strong\u003e Fülle sauberes Wasser ein, ohne die markierte Höchstmenge zu überschreiten, und schraube den Deckel wie in der beiliegenden Anleitung gezeigt auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen und wählen.\u003c\/strong\u003e Steck den Wasserkocher in eine Steckdose und wähle per Touch eine der sechs Stufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgießen.\u003c\/strong\u003e Wenn die Anzeige deine Temperatur zeigt, zieh den Stecker und gieße das Wasser in eine separate Tasse oder ein Brühgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWarmhalten.\u003c\/strong\u003e Schließ eine USB-C-Stromquelle an, um Wasser bei 45 °C oder 55 °C warmzuhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen (Netzbetrieb)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 149 \/ 167 \/ 185 \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eWarmhalten über USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e45 °C oder 55 °C; kein Kochen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInnenbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSpannung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e110-V- oder 220-V-Version passend zum Lieferland (keine Dual-Voltage)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaße\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eHöhe 24 cm; Körper Ø 7,5 cm; Deckel Ø 6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e480 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAusführung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eElfenbeinfarbener Körper, apricotfarbene Schulter, Schraubdeckel, Digitalanzeige und Trageschlaufe hinten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Maße des tragbaren Wasserkochers: 24 cm Höhe, 7,5 cm Körperdurchmesser und 6 cm Deckeldurchmesser\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-dimensions.png?v=1791879672\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × tragbarer Wasserkocher mit Schraubdeckel und integrierter Trageschlaufe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUSB-C-Ladegerät bzw. Powerbank sind nicht enthalten. Tassen, Brühgeräte, Laptops und Gepäck auf den Fotos dienen nur der Dekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eWelcher Reisewasserkocher passt zu deiner Reise?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:600px;border-collapse:collapse;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eTemperaturen\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eStromversorgung\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eIdeal für\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eReisewasserkocher 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e4 Stufen, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eNetz, 300 W; 12 Stunden Warmhalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eEine Tasse im Hotel oder am Schreibtisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReisewasserkocher 500 ml\u003c\/strong\u003e (diese Seite)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 Stufen, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eNetz; Warmhalten über USB-C (kein Kochen)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eInnenbehälter aus Edelstahl 316 mit Warmhalten unterwegs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eWasserkocher 550 ml (Netz und USB-C)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e550 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 Stufen, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eNetz 300–360 W oder USB-C PD bis 65 W (erhitzt und kocht)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eAuto, Schreibtisch oder Powerbank\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eReisekochtopf und Wasserkocher 1 l\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e1 l\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 Kochprogramme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eNetz, 600 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eKochendes Wasser sowie Nudeln, Eier und Hot Pot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKann der Wasserkocher über USB-C Wasser kochen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNein. Über USB-C wird Wasser bei 45 °C oder 55 °C warmgehalten. Um Wasser auf alle sechs Stufen einschließlich 100 °C zu erhitzen, nutze den Netzbetrieb. Wenn du Wasser über USB-C kochen möchtest, sieh dir den 550-ml-Wasserkocher mit Netz- und USB-C-Betrieb an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWarum ein Innenbehälter aus Edelstahl 316?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eEdelstahl 316 ist langlebig, leicht zu reinigen und enthält Molybdän – dadurch ist er korrosionsbeständiger als herkömmlicher Edelstahl 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWelche Spannung erhalte ich?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eWir liefern die 110-V-Version in Länder mit 110–120 V wie die USA, Kanada und Mexiko und die 220-V-Version in Länder mit 220–240 V wie Großbritannien, den Großteil Europas und Australien. Der Wasserkocher ist nicht für mehrere Spannungen ausgelegt: Ein Reiseadapter ändert nur die Steckerform, nicht die Spannung. Verwende ihn daher im Lieferland.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKann ich ihn im Hotelzimmer oder im Büro verwenden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJa. Schließ ihn an eine Standardsteckdose an, die zur Spannung deines Wasserkochers passt, und beachte die Geräteregeln der Unterkunft oder des Arbeitsplatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHat er einen eingebauten Akku?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNein. Er erhitzt Wasser nur, solange er an einer Steckdose angeschlossen ist. Das Warmhalten erfolgt über eine externe USB-C-Stromquelle wie ein Ladegerät oder eine Powerbank.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKann ich darin Milch erhitzen oder Kaffee brühen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNein. Verwende ihn nur für sauberes Wasser und bereite Kaffee, Tee oder andere Getränke anschließend in einer separaten Tasse oder einem Brühgerät zu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWelche Liefer-, Zoll- und Rückgabebedingungen gelten?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDie voraussichtliche Lieferzeit in die USA beträgt 6–9 Werktage. Yozcoffee übernimmt die Einfuhrabgaben. Rückgabefähige Produkte können gemäß unseren Rückgaberichtlinien innerhalb von 60 Tagen zurückgegeben werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStell dein Reise-Kaffeeset zusammen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKombiniere diesen Wasserkocher mit einem \u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etragbaren Pour-over-Kaffeeset\u003c\/a\u003e oder einem \u003ca href=\"\/de-de\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePour-over-Kaffeebereiter für eine Tasse\u003c\/a\u003e, oder entdecke die \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKollektion „Kaffee für unterwegs“\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60299442553118,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-main.png?v=1792149964","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-de\/products\/portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}