{"title":"Kaffeemaschinen","description":"\u003cp\u003eKompakte Kaffeemaschinen für die Küche, das Büro und unterwegs. Wähle ein Modell für Filterkaffee oder für einen kurzen Kaffee nach Espresso-Art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVergleiche Modelle für Kapseln oder Kaffeepulver, die Portionsgröße und die benötigte Stromversorgung. Einige Geräte benötigen vorab erhitztes Wasser aus einem separaten Wasserkocher. Prüfe deshalb, ob das Modell eine eigene Heizfunktion hat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend dazu:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-grinders\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/pour-over\"\u003eHandfilter- \u0026amp; Pour-over-Zubehör\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/espresso-gear\"\u003eEspressozubehör\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-accessories\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Tragbarer Espressobereiter mit Transporttasche – 2-in-1 für Kaffeemehl und Kapseln im NS-Original-Format, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZwei Kaffeeformate in einem tragbaren Brüher: gemahlener Kaffee im 51-mm-Korb oder kompatible Kapseln im NS-Original-Stil mit dem mitgelieferten Adapter. Der per USB-C aufladbare Akku ermöglicht kabellose Extraktion, und eine integrierte ausziehbare Tasse sowie eine Tragetasche halten das Set zusammen. Fülle nur bis zur markierten 100-ml-Linie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"2-in-1-Espressobereiter zum Mitnehmen für gemahlenen Kaffee und Kapseln im NS-Original-Stil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle dein Kaffeeformat: \u003c\/strong\u003eFülle gemahlenen Kaffee in den 51-mm-Korb oder verwende eine kompatible Kapsel im NS-Original-Stil mit dem Adapter. Prüfe vor dem Brühen die Passform der Kapsel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem Brühen abmessen: \u003c\/strong\u003eBeginne mit ca. 13 g gemahlenem Kaffee, ohne die Korbkapazität von etwa 14 g zu überschreiten, und beachte die 100-ml-Wassermarkierung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas komplette Set einpacken: \u003c\/strong\u003eDie integrierte Tasse, abnehmbare kaffeeberührende Teile, das USB-C-Ladekabel und die Tragetasche unterstützen eine kompakte Routine. Befolge die beiliegenden Hinweise zur Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Akku mit 1500 mAh, per USB-C aufladbar, mit Ladedetails\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer Espressobereiter mit integrierter einziehbarer Kaffeetasse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eVerwendest du gemahlenen Kaffee, beginne mit etwa 13 g fein gemahlenem Kaffee und überschreite nicht die Füllmenge des Siebs. Fülle Wasser nur bis zur markierten Maximallinie ein.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVergleiche Kaffeeformate, Stromversorgung und die Zubereitung unterwegs. Lies unseren \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zu tragbaren Espressobereitern für unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen: \u003c\/strong\u003eWähle den passenden Kapselhalter oder gib gemahlenen Kaffee in den Korb; überschreite die Kapazität nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen: \u003c\/strong\u003eFülle Wasser nur bis zur markierten Maximallinie ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZusammensetzen: \u003c\/strong\u003eSichere die Brühteile und positioniere die integrierte Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExtrahieren: \u003c\/strong\u003eStarte die Extraktion mit einem langen Druck und spüle die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile nach Gebrauch aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Nimm die kaffeeberührenden Teile kurz nach dem Brühen ab und spüle sie aus. Halte das Hauptgerät mit Akku und den Ladeanschluss trocken und lass gespülte Teile vor dem Zusammenbau vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer schwarzer Espressobereiter beim Brühen auf einer Küchenarbeitsfläche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"So verwendest du den 2-in-1-Espressobereiter zum Mitnehmen in sechs Schritten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbarer Espressobereiter\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKompatibilität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGemahlener Kaffee und kompatible Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSieb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e51 mm, maximale Füllmenge ca. 14 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEmpfohlene Dosis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 13 g gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWasser\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis zur 100-ml-Markierung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1500 mAh, per USB-C aufladbar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGerätehöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 21,0 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des tragbaren Espressobereiters und Einzelhandelsverpackung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eAkkulaufzeit und Brühdauer hängen von Wassertemperatur, Kaffeemenge, Ladebedingungen und Nutzung ab.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbarer Espressobereiter in Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 51-mm-Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Adapter für kompatible Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Integrierte einziehbare Tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Transporttasche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abnehmbare Teile und Zubehör des tragbaren Espressobereiters\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffee und Kapseln sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Kaffee kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende fein gemahlenen Kaffee im 51-mm-Sieb oder eine kompatible Kapsel im NS-Original-Format. Kaffee und Kapseln sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel gemahlenen Kaffee soll ich einfüllen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit etwa 13 g und streiche das Kaffeebett glatt. Die Füllmenge des Siebs liegt bei ca. 14 g. Fülle nicht zu viel ein und schließe die Brüheinheit nicht mit Gewalt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich zum Brühen eine Steckdose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Lade das Gerät zuerst per USB-C auf und benutze es danach zwischen den Ladevorgängen ohne Kabel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSchäumt es Milch auf?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Es bereitet nur espressoartigen Kaffee zu. Cappuccino, Latte und andere Milchgetränke brauchen einen separaten Milchaufschäumer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige und lagere ich es?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSpüle die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile nach dem Gebrauch aus, wische das Gehäuse mit Akku mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab und halte den Ladeanschluss trocken. Lass alle Teile vor dem Zusammenbau und der Lagerung vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1792150346"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatischer Pour-over-Kaffeebereiter 160 ml – für eine Tasse, batteriebetrieben, wiederverwendbarer Edelstahlfilter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass einen rotierenden Tank den Aufguss für einen kleinen Kaffee übernehmen. Gib gemahlenen Kaffee und separat erhitztes Wasser hinzu und starte die ca. 150-sekündige Rotation. Der markierte Tritan-Tank fasst bis zu 160 ml, und ein wiederverwendbarer Stahlfilter lässt den Kaffee in deine eigene Tasse laufen. Du brauchst zwei AAA-Batterien; dieser Brüher erhitzt weder Wasser noch mahlt er Bohnen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Pour-over-Bereiter mit Tritan-Tank, Drehguss-System und wiederverwendbarem Filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserverteilung per Knopfdruck: \u003c\/strong\u003eDer Tank dreht sich während eines ca. 150-sekündigen Zyklus um 360°. Kaffeedosis, Mahlgrad und Wassertemperatur wählst du vor dem Brühen selbst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMarkierter Wassertank: \u003c\/strong\u003eNutze die Markierungen bei 120, 140 oder 160 ml am BPA-freien Tritan-Tank. Die fertige Kaffeemenge ist geringer, da das Kaffeemehl Wasser zurückhält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas Nötige zum Brühen mitbringen: \u003c\/strong\u003eDer Brüher läuft mit zwei AAA-Batterien und enthält einen wiederverwendbaren Filter aus Edelstahl 304. Heißes Wasser, gemahlener Kaffee, Batterien und eine Trinktasse sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Pour-over-Bereiter mit BPA-freiem Tritan-Wassertank und Edelstahlfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1791275406\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabelloser automatischer Pour-over-Kaffeebereiter in einer mobilen Kaffee-Ausstattung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLege 2 AAA-Batterien ein und stelle den Bereiter sicher auf eine passende Tasse auf einer ebenen Fläche. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee und Wasser hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den ersten Brühvorgang probierst du 10–11 g mittelfein gemahlenen Kaffee mit 160 ml heißem Wasser. Setze den Bereiter zusammen und fülle den Tank, ohne die Höchstmarkierung zu überschreiten. Passe Mahlgrad und Dosis nach Geschmack an. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Aufguss starten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrücke den Knopf und warte, bis der Drehzyklus und das Tropfen abgeschlossen sind, bevor du den Bereiter abnimmst. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLass die Teile abkühlen, entsorge den Kaffeesatz und spüle den abnehmbaren Tank und den Filter aus. Halte das batteriebetriebene Gehäuse trocken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAutomatischer Pour-over-Bereiter mit rotierender Wasserverteilung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechtes ABS und BPA-freies Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppellagiger Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassertank\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMaximal 160 ml; Markierungen bei 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2 × AAA-Batterien, nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDrehzyklus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 150 Sekunden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Automatischer Pour-over-Bereiter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Doppelschichtiger Filter aus Edelstahl 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × BPA-freier Tritan-Tank mit Markierungen bei 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der Bauteile des automatischen Pour-over-Kaffeebereiters und des doppelschichtigen Stahlfilters\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffee, Trinktasse, heißes Wasser und 2 AAA-Batterien sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät das Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Gib heißes Wasser aus einem Wasserkocher, einer Thermoskanne oder einem Spender hinzu. Die Batterien treiben nur den Mechanismus zur rotierenden Wasserverteilung an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann ich zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Tank fasst bis zu 160 ml Wasser. Die fertige Kaffeemenge ist geringer, weil das Kaffeemehl etwas Wasser aufnimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel gemahlenen Kaffee brauche ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFür einen vollen 160-ml-Tank beginnst du mit etwa 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee, ungefähr im Verhältnis 1:15 bis 1:16, und passt die Menge dann nach Geschmack an. Für die Markierungen bei 120 ml und 140 ml nimmst du entsprechend weniger.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittelfeinen Pour-over-Mahlgrad. Wenn der Kaffee dünn oder sauer schmeckt, mahle etwas feiner; wenn er bitter schmeckt oder langsam durchläuft, mahle gröber. Sehr feines Pulver kann durch den Metallfilter gelangen und Bodensatz in der Tasse hinterlassen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Wassertemperatur passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 90–96 °C passen für viele Pour-over-Rezepte. Bei dunkleren Röstungen probierst du den unteren Bereich und passt die Temperatur nach Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet er sich von einem manuellen Handfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin manueller Handfilter hängt von deiner Gießtechnik ab, meist mit einem Schwanenhalskessel. Dieser Bereiter dreht den Tank und verteilt das Wasser für dich: Kaffee und heißes Wasser einfüllen, dann einen Knopf drücken. Kaffee, Dosis, Mahlgrad und Wassertemperatur wählst du weiterhin selbst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der beiliegende doppelschichtige Filter aus Edelstahl 304 ist wiederverwendbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das eine Espressomaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Er bereitet Pour-over-Kaffee mit Filter zu und baut keinen Druck auf, sodass keine Espresso-Crema entsteht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie kompakte Bauweise und der batteriebetriebene Mechanismus eignen sich für Hotelaufenthalte und das Büro. Du brauchst trotzdem gemahlenen Kaffee, eine passende Tasse, 2 AAA-Batterien und Zugang zu heißem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Tasse und Batterien enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Tasse auf den Produktfotos dient nur zur Veranschaulichung. Bereite vor der Nutzung eine passende Tasse und 2 AAA-Batterien vor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass die Teile abkühlen, entsorge den Kaffeesatz und spüle den abnehmbaren Tank und den Edelstahlfilter nach jedem Brühen aus. Trockne alles vollständig, bevor du es wieder zusammensetzt, und halte das batteriebetriebene Gehäuse von Wasser fern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1792151609"},{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Tragbare Espressomaschine mit Motorpumpe – für Kapseln im NS-Original-Format und Kaffeemehl, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBring das Brühen mit Kapseln oder gemahlenem Kaffee an deinen Schreibtisch oder ins Hotel – mit dieser wiederaufladbaren tragbaren Espressomaschine. Die motorisierte Pumpe übernimmt die Extraktion, und das Display zeigt Akkustand und Wassertemperatur. Gib vor dem Brühen separat erhitztes Wasser hinzu: Dieses Modell hat keine Heizfunktion, daher gehört eine separate Heißwasserquelle zum Setup.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbare Yozcoffee-Espressomaschine im Set für Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapseln oder Kaffeemehl: \u003c\/strong\u003eWechsle zwischen kompatiblen Kapseln im NS-Original-Stil und dem mitgelieferten Korb für gemahlenen Kaffee – je nachdem, welchen Kaffee du hast.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser bereitstellen: \u003c\/strong\u003eDie motorisierte Pumpe treibt die Extraktion an, erhitzt aber kein kaltes Wasser. Bereite heißes Wasser separat vor, bevor du den Brühvorgang startest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufladen und einpacken: \u003c\/strong\u003eUSB-C-Laden, ein kompaktes weißes Gehäuse sowie mitgelieferte Halter, Löffel und Reinigungsbürste unterstützen eine mobile Brühroutine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbare Yozcoffee-Espressomaschine mit Kapselhalter und Sieb für gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Digitale Anzeige von Akkustand und Wassertemperatur an der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C-Ladeanschluss an der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlane für unterwegs die passenden Kapseln oder gemahlenen Kaffee, das Aufladen, heißes Wasser und die tägliche Reinigung ein. Lies den \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eLeitfaden für tragbare Espressomaschinen: Kapseln oder gemahlener Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLade das Gerät auf, fülle vorerhitztes Wasser ein, lege eine Kapsel oder gemahlenen Kaffee ein, setze die Teile fest zusammen und starte die Extraktion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Aufladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrüfe den Akkustand auf dem digitalen Display. \u003cstrong\u003e2 · Heißes Wasser einfüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFülle vorerhitztes Wasser ein. Das Gerät erhitzt kaltes Wasser nicht. \u003cstrong\u003e3 · Kaffee einfüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLege eine kompatible Kapsel ein oder fülle das Sieb für gemahlenen Kaffee. \u003cstrong\u003e4 · Brühen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze alles sicher zusammen, stelle die Tasse bereit und starte die Extraktion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbare Kaffeemaschine mit Akku für Kaffee nach Espresso-Art\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKompatible Kapseln im NS-Original-Format und gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAnzeige\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAkkustand und Wassertemperatur\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassererhitzung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNicht enthalten; vorerhitztes Wasser einfüllen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der tragbaren Kapsel-Espressomaschine von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tragbare Espressomaschine in Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eKapselhalter für Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeedose\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Messlöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abnehmbare Teile und Zubehör der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapseln, gemahlener Kaffee und heißes Wasser sind nicht enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät kaltes Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle vor dem Brühen vorerhitztes Wasser ein. Das Display hilft dir, die Wassertemperatur zu prüfen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Kapseln kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Gerät ist für kompatible Kapseln im NS-Original-Format ausgelegt. Abmessungen und Dichtungen variieren, prüfe das Format daher vor der Verwendung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich meinen eigenen gemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Ein wiederverwendbares Sieb für gemahlenen Kaffee und ein Messlöffel sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich damit einen Latte oder Cappuccino machen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEs bereitet Kaffee nach Espresso-Art zu, hat aber keine Dampflanze. Für Milchgetränke gibst du Milch hinzu oder verwendest einen separaten Milchaufschäumer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass das Gerät abkühlen, nimm die mit Kaffee in Berührung kommenden Teile ab, spüle sie zügig ab und verwende bei Bedarf die mitgelieferte Bürste. Halte den Gerätekörper und den Ladeanschluss trocken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":87.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1792150253"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Tragbarer Filterkaffeebereiter – 160 ml, batteriebetrieben, wiederverwendbarer Edelstahlfilter, mit Glasbecher","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite eine kleine Portion Filterkaffee per Knopfdruck mit deinem eigenen vorgeheizten Wasser zu. Dieser tragbare Brüher nutzt einen wiederverwendbaren Filter aus Edelstahl SUS304 und fängt den Kaffee im mitgelieferten Glasbecher auf. Der Tank fasst bis zu 160 ml; zwei AAA-Batterien betreiben den Zyklus und sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser mitbringen: \u003c\/strong\u003eDieser Brüher betreibt seinen Tropfzyklus mit zwei separat erhältlichen AAA-Batterien. Er hat keine Heizung, bereite dein heißes Wasser also separat vor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltern und auffangen: \u003c\/strong\u003eEin wiederverwendbarer Stahlfilter aus SUS304 sitzt in einem Tritan-Halter über dem Glasbecher. Entferne nach dem Brühen das Kaffeemehl und spüle den Filter aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine kleine Menge abmessen: \u003c\/strong\u003eDer Tank hat Markierungen bei 120, 140 und 160 ml. Kaffeemehl hält Wasser zurück, daher ist die fertige Portion kleiner als die zugegebene Menge.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTipps für deine Heißwasserquelle, den Brühablauf und die Reinigung findest du im \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eLeitfaden für tragbare Pour-over-Kaffeemaschinen für unterwegs und im Büro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür eine separate Heißwasserquelle sieh dir den \u003ca href=\"\/de-de\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren 400-ml-Wasserkocher\u003c\/a\u003e, mit Steckeroptionen für deine Region. Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Tragbare automatische Kaffeemaschine beim Brühen einer Tasse zu Hause\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabellose tragbare automatische Kaffeemaschine auf einem Campingplatz im Freien\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"So verwendest du die tragbare automatische Filterkaffeemaschine in vier einfachen Schritten\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze das Gerät auf die mitgelieferte Glastasse und gib mittelfein gemahlenen Kaffee in den wiederverwendbaren Filter. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGieße vorgewärmtes Wasser bis zur Markierung 120, 140 oder 160 ml ein. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal drücken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze die Tasse ein und drücke die Taste, um den automatischen Brühvorgang zu starten. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und ausspülen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNimm die Tasse heraus, sobald der Brühvorgang beendet ist. Lass die Teile abkühlen, bevor du sie abspülst und trocknest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsrezept:\u003c\/strong\u003e Starte mit etwa 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee und Wasser bis zur 160-ml-Markierung, ungefähr im Verhältnis 1:15. Für 120 ml kannst du mit 8 g Kaffee beginnen. Verwende zunächst Wasser mit etwa 90–96 °C. Passe diese Ausgangswerte nach Geschmack an und ändere jeweils nur eine Variable. Wenn der Kaffee bitter schmeckt oder zu langsam durchläuft, wähle einen etwas gröberen Mahlgrad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAbnehmbare Teile, einfaches Ausspülen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWassertank, Edelstahlfilter, Tritan-Filterhalter und Kaffeeglas lassen sich zur Reinigung abnehmen. Spüle und trockne sie nach dem Brühen. Wische die Gerätebasis ab, ohne sie in Wasser zu tauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Abnehmbarer Wassertank, Edelstahlfilter, Tritan-Halter und Basis der Brühvorrichtung\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbare automatische Filterkaffeemaschine\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Wassertanks\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e160 ml; die gebrühte Menge ist geringer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassermarkierungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbarer Filter aus Edelstahl SUS304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilterhalter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterial der Basis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter ABS-Kunststoff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2 × AAA-Batterien, nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassererhitzung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNicht enthalten; vorerhitztes Wasser einfüllen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNur Brühgerät: ca. 100 mm breit × 101,5 mm hoch; ohne Kaffeeglas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNur Brühgerät: ca. 180 g, ohne Kaffeeglas und Batterien\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Abmessungen, Materialien, Gewicht und Batteriespezifikationen der tragbaren automatischen Kaffeemaschine\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Basis der tragbaren automatischen Kaffeemaschine\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Transparenter oberer Wassertank, maximal 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Wiederverwendbarer Filter aus Edelstahl SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tritan-Filterhalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeeglas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eGemahlener Kaffee, heißes Wasser und zwei AAA-Batterien sind nicht enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMit welchem Kaffee und Wasser sollte ich beginnen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStarte mit 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee und 160 ml Wasser oder mit 8 g Kaffee und 120 ml Wasser. Verwende zunächst Wasser mit etwa 90–96 °C. Passe diese Ausgangswerte nach Geschmack an. Wähle einen gröberen Mahlgrad, wenn der Kaffee zu langsam durchläuft.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst sie wiederaufladbar, und sind Batterien enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Gerät wird mit zwei AAA-Batterien betrieben, die du separat benötigst. Es hat keine integrierte USB-Ladefunktion. Die Batterien betreiben den Tropfmechanismus, erhitzen aber kein Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eReicht ein Brühvorgang für eine normale Tasse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell ist für eine kleine Portion ausgelegt. Die maximale Füllmenge von 160 ml bezieht sich auf das in den Tank eingefüllte Wasser, nicht auf das fertige Getränk. Ein Teil des Wassers verbleibt im Kaffeemehl, daher ist die Menge des gebrühten Kaffees geringer. Mit einem Brühvorgang lässt sich keine große Tasse füllen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBereitet sie Espresso zu oder verwendet sie Kapseln?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie bereitet Filterkaffee aus gemahlenem Kaffee im wiederverwendbaren Filter zu. Sie ist keine Espressomaschine und keine Kapselmaschine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät das Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle vor dem Drücken der Brühtaste separat erhitztes Wasser ein. Das Gerät steuert nur den Tropfzyklus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der mitgelieferte Filter aus Edelstahl SUS304 ist wiederverwendbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich es zum Campen mitnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Kaffeemaschine ist kompakt und batteriebetrieben. Du benötigst aber weiterhin eine sichere Heißwasserquelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSpüle die abnehmbaren Teile, die mit Kaffee in Kontakt kommen, nach Gebrauch ab und lass sie vollständig trocknen. Wische die Gerätebasis sauber und tauche sie niemals in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1792153091"},{"product_id":"stainless-steel-moka-pot-200ml-300ml","title":"Espressokocher für Induktion – 200\/300 ml, Edelstahl 304, für Gas- und Elektroherde","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrühe konzentrierten Kaffee auf dem Herd mit diesem dreiteiligen Espressokocher aus Edelstahl 304. Wähle 200 ml oder 300 ml passend zu deiner Routine, mit schwarzem Griff und Edelstahl-Finish. Dieses Modell ist für Gas-, Elektro-, Ceran- und Induktionskochfelder angegeben; fülle das Kaffeemehl ein und streiche es glatt, ohne zu tampen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee Espressokocher aus Edelstahl vor weißem Hintergrund\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0fac50d1-fa5b-4c4f-9308-c8acd3a3a14f.webp?v=1791275407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonzentrierter Kaffee vom Herd: \u003c\/strong\u003eBeim Erhitzen steigt das Wasser durch den gemahlenen Kaffee in die obere Kammer. Befolge die beiliegende Anleitung und streiche den Kaffee glatt, ohne zu tampen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle dein Fassungsvermögen: \u003c\/strong\u003eWähle das Modell mit 200 ml oder 300 ml. Das angegebene Fassungsvermögen dient als Größenangabe; deine fertige Portion hängt von der Zubereitung ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend zu deiner Wärmequelle: \u003c\/strong\u003eDieses Edelstahlmodell ist für Gas, Elektro, Ceran und Induktion angegeben. Stelle es mittig auf die Kochfläche und fasse heiße Teile vorsichtig an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee Espressokocher aus Edelstahl mit frisch gebrühtem Mokka\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c76b4f82-b669-4526-a61e-7d3c7859c1c7.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee Espressokocher aus Edelstahl 304\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_20d6037c-7a2b-454c-be08-85302aea3d30.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Details des Espressokochers mit Sicherheitsventil, hitzebeständigem Griff und Präzisionsfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8b418fec-e627-4578-9cd5-d6b5a986caf7.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee-Espressokocher für Gas-, Elektro-, Ceran- und Induktionskochfelder\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cdc2c922-1b45-42d3-92ba-739611e57180.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Moka-Kaffee, Americano, Latte und Eiskaffee aus einem Yozcoffee-Espressokocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd742343-66ae-4534-9ffc-d915f35fd6b2.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eErfahre, wie Mahlgrad, Füllstand, Hitze und Filterung den Mokka beeinflussen. Lies \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e„Espressokocher-Guide: Verhältnis, Mahlgrad und Filterpapier“\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen:\u003c\/strong\u003e Fülle die untere Kammer, ohne das Sicherheitsventil zu bedecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee einfüllen:\u003c\/strong\u003e Fülle den Filtereinsatz und verteile das Kaffeemehl gleichmäßig, ohne es zu tampen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eErhitzen:\u003c\/strong\u003e Setze den Espressokocher zusammen und stell ihn auf das Kochfeld, bis der Brühvorgang abgeschlossen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren:\u003c\/strong\u003e Nimm den Espressokocher vom Herd, gieße den Kaffee ein und genieße ihn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee Espressokocher für vollmundigen, aromatischen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d53b67c9-6e9b-4218-9e1c-7d67c9209392.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dreiteiliges Zubereitungssystem des Yozcoffee Espressokochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_17d147d1-80db-4ff3-839c-93c1116f8402.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Anleitung in vier Schritten für die Kaffeezubereitung mit einem Yozcoffee Espressokocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ec2165d5-87d6-4812-a292-93260cc582a4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass den Espressokocher nach dem Brühen abkühlen. Trenne die Kammern, entferne das gebrauchte Kaffeemehl, spüle die Komponenten ab und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eVolumen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e200 ml und 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühsystem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eObere Kammer, Filtereinsatz und Wasserkammer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKochfelder\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGas-, Elektro-, Ceran- und Induktionskochfelder\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl mit schwarzem Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühstil\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelles Brühen auf dem Herd mit einem Espressokocher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Yozcoffee-Espressokocher aus Edelstahl in der von dir ausgewählten Größe, einschließlich oberer Kammer, Filtereinsatz und unterer Wasserkammer\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Kochfelder kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Espressokocher ist für Gas-, Elektro-, Ceran- und Induktionskochfelder geeignet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSollte ich das Kaffeemehl tampen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle den Filtereinsatz, streiche das Kaffeemehl vorsichtig glatt und lass es unangedrückt, damit das Wasser beim Brühen hindurchfließen kann.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie hoch sollte ich die Wasserkammer füllen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFülle die untere Kammer, ohne das Sicherheitsventil zu bedecken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen 200 ml und 300 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Brühmethode und die Konstruktion aus Edelstahl sind identisch. Wähle 200 ml für eine kleinere Menge oder 300 ml, wenn du mehr Fassungsvermögen benötigst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie sollte ich den Espressokocher reinigen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass den Espressokocher abkühlen, trenne die Kammern, entferne das Kaffeemehl, spüle die Komponenten ab und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":59860094746910,"sku":"YOZ-MPSS-200","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59860094779678,"sku":"YOZ-MPSS-300","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0fac50d1-fa5b-4c4f-9308-c8acd3a3a14f.webp?v=1792151563"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Tragbare Kaffeemaschine – 3-in-1 heiß und kalt, für NS- und DG-Kapseln oder Kaffeemehl, 150 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle zwischen Kapselkomfort und deinem eigenen gemahlenen Kaffee – in einem kompakten Reisebrüher. Die mitgelieferten Einsätze unterstützen Kapseln im DG-Stil, Kapseln im NS-Stil und Kaffeemehl, mit Heiß- und Kaltbrühmodus. Ein Display zeigt Temperatur, Akkustand und Modus, während das per USB-C aufladbare Gehäuse und die integrierte 150-ml-Tasse das Setup kompakt halten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine für heiß und kalt mit digitalem Display\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Brüheinsatz wechseln: \u003c\/strong\u003eWähle vor dem Brühen den großen Kapseladapter, den kleinen Kapseladapter oder den Korb für gemahlenen Kaffee. Prüfe die Kapselpassform und setze den richtigen Einsatz sicher ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeiß- oder Kaltmodus wählen: \u003c\/strong\u003eNutze die verfügbaren Modi gemäß Anleitung. Das Display zeigt während deiner Routine Modus, Temperatur und verbleibenden Akkustand an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin schmales Reiseformat: \u003c\/strong\u003eDas Gehäuse misst ca. 69 × 222 mm und ist in Schwarz oder Weiß erhältlich. Jede Variante enthält integrierte Tasse, Adapter, Korb und Dichtungsring.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze Yozcoffee 3-in-1-Kaffeemaschine für DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze kabellose tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine neben einer Reisetasche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weiße Yozcoffee 3-in-1-Kaffeemaschine für DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze und weiße Farboptionen der tragbaren Yozcoffee-Kaffeemaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntscheide dich zwischen einer Filterkaffeezubereitung und einem Kaffee nach Espresso-Art für unterwegs. Lies \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTragbare Kaffeemaschine oder Reise-Espressomaschine: Was solltest du einpacken?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWähle den passenden Adapter, gib deine Kapsel oder den gemahlenen Kaffee hinein, fülle Wasser ein, ohne die maximale Füllmenge zu überschreiten, setze die Teile sicher zusammen, wähle den heißen oder kalten Modus und starte den Brühvorgang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Wählen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWähle den Adapter für deine Kapsel oder deinen gemahlenen Kaffee. \u003cstrong\u003e2 · Befüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGib Kaffee und Wasser hinein, ohne die Füllgrenzen des Geräts zu überschreiten. \u003cstrong\u003e3 · Zusammensetzen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze die Teile sicher zusammen und wähle den heißen oder kalten Modus. \u003cstrong\u003e4 · Brühen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStarte den Vorgang und warte, bis der Brühvorgang abgeschlossen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntferne nach jeder Zubereitung die gebrauchte Kapsel oder den Kaffeesatz. Spüle den abnehmbaren Adapter oder das Sieb aus, wische das Gehäuse sauber und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen trocknen. Halte die USB-C-Ladebuchse trocken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Bechers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDG-Kapseln, NS-Kapseln, gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühmodi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHeiß und kalt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz und Weiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße, Adapter und 150-ml-Becher der tragbaren Yozcoffee-Kaffeemaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine mit integriertem Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kleiner Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Großer Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Dichtungsring\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapseln und gemahlener Kaffee sind nicht enthalten. Prüfe vor dem Brühen, ob der Adapter richtig passt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Kaffeeformate sind kompatibel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie mitgelieferten Adapter unterstützen DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann sie heißen und kalten Kaffee zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das Gerät hat getrennte Modi für heißes und kaltes Brühen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann ich zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer integrierte Becher fasst 150 ml. Das ist das Fassungsvermögen des Bechers, keine garantierte Brühmenge. Beachte die Füllgrenze für Wasser am Gerät. Die fertige Menge hängt vom gewählten Modus und vom verwendeten Kaffee ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas zeigt das Display an?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas digitale Display zeigt Temperatur, Akkustand und Brühmodus an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Kapseln enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Kapseln und gemahlener Kaffee sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1792153217"},{"product_id":"yozcoffee-double-wall-glass-french-press","title":"French Press – 350\/600 ml, doppelwandiges Glas, Filter aus Edelstahlgewebe","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSieh zu, wie dein Kaffee in einer klaren doppelwandigen French Press aus Glas zieht, und presse und serviere dann von Hand. Beide Größen mit 350 und 600 ml haben aufgedruckte ml\/oz-Markierungen, einen Glasgriff und einen wiederverwendbaren Kolben mit Edelstahlsieb. Wähle eine Größe für deine Routine und lass Platz für Kaffeemehl und Kolben.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Größen der Yozcoffee French Press aus Glas: 350 ml und 600 ml, beide mit ml- und oz-Markierungen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-french-press-photo-capacity-kitchen-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImmersionsbrühen von Hand: \u003c\/strong\u003eGib grob gemahlenen Kaffee und separat erhitztes Wasser hinein, lass nach Geschmack ziehen und senke den Kolben mit Edelstahlsieb vor dem Servieren langsam ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlares Glas und Markierungen: \u003c\/strong\u003eBeide Größen haben einen doppelwandigen Glaskörper, aufgedruckte ml\/oz-Markierungen und einen klaren Griff, damit du den Aufguss verfolgen und vorsichtig einschenken kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Größe wählen: \u003c\/strong\u003eWähle 350 oder 600 ml Nennvolumen. Kaffeemehl hält Wasser zurück und nimmt Platz ein, daher ist die fertige Menge geringer als das Fassungsvermögen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee French Press 600 ml mit doppelwandigem Glas und poliertem Stahldeckel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a93c72f9-b1f5-4529-b3c2-44ef8d65731f.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Edelstahl-Siebfilter und Stempel der Yozcoffee French Press aus Glas\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-french-press-photo-mesh-filter-detail-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Doppelwandige Yozcoffee French Press aus Glas mit 350 ml, klarem Griff und ml- und oz-Markierungen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f49d6fe7-1185-4fd3-b193-92d153096474.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle vor dem Hinzufügen in den Warenkorb eine Größe aus. Jeder Kauf umfasst eine French Press in der gewählten Größe. Becher und andere Dekoartikel sind nicht enthalten. Das Fassungsvermögen ist die Nenngröße des Gefäßes; lass Platz für Kaffeesatz und Stempel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWenn du mit ganzen Bohnen startest, kombiniere die manuelle Immersionszubereitung mit der \u003ca href=\"\/de-de\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eHandkaffeemühle mit 40 Einstellungen\u003c\/a\u003e und passe den Mahlgrad an dein Rezept an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm Deckel und Stempel ab und gib grob gemahlenen Kaffee hinein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGieße heißes Wasser nach und nach ein und lass Platz unterhalb der maximalen Füllhöhe. Rühre vorsichtig mit einem Utensil aus nicht metallischem Material um.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Deckel bei angehobenem Stempel auf und lass den Kaffee nach Geschmack ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrücke langsam und gleichmäßig. Spürst du starken Widerstand, halte an und hebe den Stempel leicht an, bevor du erneut drückst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte den Griff, sichere den Deckel und gieße vorsichtig in deine Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee French Press 350 ml aus Glas mit Markierungen gießt Kaffee in eine weiße Tasse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-french-press-photo-350ml-pouring-scene-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass die French Press vor dem Reinigen abkühlen. Entferne den verbrauchten Kaffeesatz und spüle das Glasgefäß und den Stempel von Hand mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm. Gründlich ausspülen und alle Teile trocknen lassen. Vermeide scheuernde Reiniger, Stöße und plötzliche Temperaturwechsel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMarke\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eYozcoffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelle French Press\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGrößenoptionen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e350 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAusführung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMit ml- und oz-Markierungen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTransparentes Doppelwandglas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahlgewebe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOberfläche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlares Glas mit silberfarbenem Metalldeckel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManueller Stempel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der ml- und oz-Markierungen an der Yozcoffee French Press aus Glas mit 350 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-french-press-photo-350ml-markings-detail-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee French Press 600 ml aus doppelwandigem Glas mit Messmarkierungen auf einer Küchenarbeitsplatte\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7319748c-04ea-47ae-ac40-f3471159bd05.webp?v=1791275481\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × French Press aus doppelwandigem Glas in der gewählten Größe, mit Deckel, Stempel und Filter aus Edelstahlgewebe.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHaben beide Größen Messmarkierungen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Sowohl die 350-ml- als auch die 600-ml-Version haben ml- und oz-Markierungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind beide Größen im Angebot enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Wähle entweder 350 ml oder 600 ml. Die Vergleichsbilder zeigen die verfügbaren Optionen; jede Bestellung umfasst eine French Press in der gewählten Größe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer mitgelieferte wiederverwendbare Edelstahlgewebefilter übernimmt die Filtration für die French-Press-Methode.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit grobem Mahlgrad. Sehr feines Pulver erhöht den Bodensatz und macht das Drücken des Stempels schwerer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee ergibt die French Press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e350 ml und 600 ml beziehen sich auf die Nenngröße der Optionen. Die servierte Menge ist geringer, weil der Kaffee Platz einnimmt und Wasser bindet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml","offer_id":59894909174046,"sku":"YOZ-FP-DW-350-CLR-M","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59894909206814,"sku":"YOZ-FP-DW-600-CLR-M","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ea21699a-2b32-4b9c-8809-9464ec8c635a.webp?v=1791279315"},{"product_id":"octagonal-aluminum-moka-pot-150ml-300ml","title":"Achteckiger Espressokocher für den Herd – 3\/6 Tassen, 150\/300 ml, Aluminium, Creme, für Gas- und Elektroherde","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite konzentrierten Mokka mit einem klassischen achteckigen Espressokocher zu. Das cremefarben beschichtete Aluminiumgehäuse mit Details in Holzoptik gibt es mit 150 ml oder 300 ml, traditionell als 3- und 6-Tassen-Größe bezeichnet. Für Gas-, Elektro- und Cerankochfelder geeignet; dieses Modell funktioniert nicht direkt auf Induktion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener Espressokocher mit Griff in Holzoptik und messingfarbenem Sicherheitsventil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af494434-d678-4327-95e2-26296be5e217.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonzentrierter Kaffee vom Herd: \u003c\/strong\u003eErhitze Wasser in der unteren Kammer, damit es durch den Kaffee in die obere Kanne steigt. Serviere ihn pur, verdünnt oder mit separat zubereiteter Milch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine traditionelle Mokka-Größe wählen: \u003c\/strong\u003eWähle 150 ml oder 300 ml Fassungsvermögen. Die Angaben 3 und 6 Tassen beziehen sich auf kleine traditionelle Mokka-Portionen, nicht auf volle Becher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbnehmbare Brühteile: \u003c\/strong\u003eTrichtereinsatz, Filterplatte und Silikonring lassen sich zum Spülen von Hand trennen. Halte den Wasserstand unter dem Sicherheitsventil und tampe den Kaffee niemals.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Geöffneter Espressokocher mit Aluminiuminnenseite und herausnehmbarem Trichtereinsatz\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8d1334bb-83ae-478c-83e9-f3cc5f20c1d6.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbene Espressokocher mit 150 ml und 300 ml, nebeneinander dargestellt\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0df4cba3-d72f-4145-a41a-b3e2115a07a6.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Zerlegter Espressokocher mit Trichtersieb, Filterplatte und Dichtungsring\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759a0eb2-46c0-4e89-9eb4-73ec7e54ffa5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eÖffne während des Brühens nicht den Deckel und nimm die Kanne nicht auseinander. Die Kanne und der Kaffee sind heiß; gehe vorsichtig damit um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZum manuellen Mahlen ganzer Bohnen siehe die \u003ca href=\"\/de-de\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuelle Kaffeemühle mit 40 Mahlgradeinstellungen\u003c\/a\u003e und passe den Mahlgrad für dein Rezept für den Espressokocher an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e \u003cstrong\u003eLeicht zu zerlegen. Leicht zu reinigen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVor dem ersten Gebrauch:\u003c\/strong\u003e Wasche alle Teile, brühe anschließend zwei oder drei Kannen Kaffee auf und schütte ihn weg. So wird das Aluminiuminnere für den Gebrauch vorbereitet und ein möglicher Fertigungsgeschmack entfernt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass die Kanne nach jedem Gebrauch vollständig abkühlen, bevor du sie auseinandernimmst. Entferne den Trichtereinsatz, die Filterscheibe und den Dichtungsring und spüle sie anschließend von Hand mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Schwamm. Gründlich abspülen und alle Teile vollständig trocknen lassen, bevor du die Kanne wieder zusammensetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNicht in der Mikrowelle, im Backofen, in der Spülmaschine oder im Sterilisationsschrank verwenden. Scheuernde Reinigungsmittel vermeiden, da sie die Außenbeschichtung beschädigen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener Espressokocher, der Kaffee in eine weiße Tasse gießt\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f0f09b3c-347b-4a4b-88cc-ec13412a184a.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener Espressokocher beim Brühen auf einem Gasherd\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_483afa75-705f-4efc-99b3-e18e99e7117d.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGrößenoptionen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e150 ml (3 Tassen) \/ 300 ml (6 Tassen)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße 150 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHöhe 150 mm; Korpusbreite 100 mm; Bodendurchmesser 80 mm; Griffverlängerung 35 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße 300 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHöhe 190 mm; Korpusbreite 115 mm; Bodendurchmesser 90 mm; Griffverlängerung 35 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterial Körper\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminiumlegierung mit hitzebeständiger Außenbeschichtung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWeitere Materialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSicherheitsventil und Schraube aus Edelstahl, Filterkomponenten aus Aluminium, Silikondichtungsring, Holzoptik-Griff und -Knauf\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCreme\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKompatible Kochfelder\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGas-, Elektro- und Elektroglaskeramikkochfelder\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNicht kompatibel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eInduktionskochfelder\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße wurden manuell ermittelt und können geringfügig abweichen. Die oben angegebenen Kapazitäten beziehen sich auf das Fassungsvermögen der Kanne; „Tasse“ bezeichnet eine traditionelle Mokka-Tasse in Espressogröße mit etwa 50 ml. Die fertige Kaffeemenge variiert je nach Wasser- und Kaffeemenge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × cremefarbener Espressokocher in der von dir ausgewählten Größe, einschließlich Trichtereinsatz, Filterscheibe und Dichtungsring.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie in Lifestyle-Bildern gezeigten Tassen, der Kaffee und die Heizgeräte sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Größe sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle die 150-ml-Kanne (3 Tassen) für eine Person und einen kurzen, kräftigen Kaffee. Wähle die 300-ml-Kanne (6 Tassen), wenn du zwei Personen bewirten oder normalerweise Milch oder heißes Wasser hinzufügen möchtest und ein größeres Getränk brauchst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst Kaffee aus dem Espressokocher dasselbe wie Espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNicht ganz. Ein Espressokocher brüht mit einem Dampfdruck von etwa 1–2 bar, während eine Espressomaschine etwa 9 bar verwendet. Das Ergebnis ist kräftig und konzentriert wie Espresso, mit mehr Körper als Filterkaffee, aber mit wenig oder gar keiner Crema.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittelfeinen Mahlgrad, der etwas gröber ist als der übliche Mahlgrad für eine Espressomaschine. Drücke den Kaffee im Trichtersieb nicht fest.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum schmeckt mein Kaffee aus dem Espressokocher bitter oder verbrannt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMeistens ist die Hitze zu hoch, der Kaffee stand zu lange auf dem Herd oder der Mahlgrad ist zu fein. Beginne mit heißem Wasser, brühe bei niedriger bis mäßiger Hitze und nimm die Kanne vom Herd, sobald sie zu blubbern beginnt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich die Kanne auf einem Induktionskochfeld verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dieses Modell ist für Gas-, Elektro- und elektrische Glaskeramikkochfelder geeignet und nicht induktionsgeeignet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie sollte ich die Hitze regulieren?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende niedrige bis mittelniedrige Hitze. Halte bei einem Gasherd die Flamme innerhalb des Durchmessers des Kannenbodens und vom Griff fern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass die Kanne abkühlen, nimm die abnehmbaren Teile auseinander, wasche sie vorsichtig von Hand, spüle sie ab und trockne sie vollständig, bevor du sie wieder zusammensetzt. Brühe vor der ersten Verwendung zwei oder drei Kannen Kaffee und schütte ihn weg.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"150 ml","offer_id":59900055224606,"sku":"YOZ-MPAL-CRM-150","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59900055257374,"sku":"YOZ-MPAL-CRM-300","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e411f90c-4b56-43d6-95ff-4b61cef931c2.webp?v=1792150300"},{"product_id":"yozcoffee-stainless-steel-moka-pot","title":"Polierter Espressokocher für den Herd – 200\/300 ml, Edelstahl, schwarzer Griff, Metallfilter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite konzentrierten Kaffee vom Herd in einem polierten Espressokocher aus Edelstahl 304 zu. Wähle 200 oder 300 ml Nennvolumen, jeweils mit wiederverwendbarem Metallfilter, Silikondichtung und geschwungenem schwarzem Griff. Fülle unter das Sicherheitsventil, streiche das Kaffeemehl glatt, ohne zu tampen, und prüfe vor dem Gebrauch, ob der Kocher zu deinem Kochfeld passt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des wiederverwendbaren Edelstahlfilters des Espressokochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6890df3-d1f4-4f56-9d59-0d595e0bcfad.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Kaffeeroutine auf dem Herd: \u003c\/strong\u003eBrühe gemahlenen Kaffee mit einer externen Wärmequelle und serviere ihn pur, mit Wasser verdünnt oder mit Milch. Prüfe vor dem Kauf die Eignung für dein Kochfeld.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbnehmbare Brühteile: \u003c\/strong\u003eTrichtereinsatz und Filterplatte aus Edelstahl arbeiten mit einer Silikondichtung zwischen den Kammern. Reinige und prüfe die Teile regelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Fassungsvermögen wählen: \u003c\/strong\u003eWähle einen Kocher mit 200 oder 300 ml. Diese Nennvolumen beziehen sich auf das Gefäß, und Mokka-Portionen sind kleiner als normale Becher.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Sicherheitsventil und Silikondichtung des Yozcoffee-Espressokochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_df4eb891-6b2a-4c5d-b075-c17984671ed8.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Obere Kammer, Filterscheibe, Silikondichtung, Filterkorb und Wasserkammer des Yozcoffee-Espressokochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b69aee0-4be3-48e3-86ea-1e71069b9641.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWenn du auf einem Induktionskochfeld kochst, vergleiche den \u003ca href=\"\/de-de\/products\/stainless-steel-moka-pot-200ml-300ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003einduktionsgeeigneten Espressokocher mit 200\/300 ml\u003c\/a\u003e und prüfe die Mindestgröße der Auflagefläche deines Kochfelds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle Wasser in die untere Kammer und achte darauf, dass der Wasserstand unter dem Sicherheitsventil bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Trichterfilter ein, fülle ihn mit Mokka-gemahlenem Kaffee und ebne das Kaffeemehl vorsichtig. Nicht festdrücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eÜberprüfe Dichtung und Filter und schraube die Kammern anschließend sicher zusammen. Erhitze die Kanne vorsichtig auf einer geeigneten Herdplatte; die Flamme muss unter dem Boden bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm die Kanne vom Herd, sobald der Brühvorgang beendet ist. Gieße vorsichtig aus und lass die Kanne vollständig abkühlen, bevor du sie öffnest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee-Espressokocher aus Edelstahl, der Kaffee in eine Tasse gießt\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3876e30c-2c3e-4de0-a8c3-39932617a619.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Brühanleitung für den Espressokocher: Wasser unterhalb des Ventils einfüllen, Kaffee ohne Tampen einfüllen, zusammensetzen, erhitzen und ausgießen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f0c0d07b-4065-4b1b-a6d5-9d38db7b4c56.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchraube die Kammern erst auseinander, wenn die Kanne vollständig abgekühlt ist, entsorge das Kaffeemehl und spüle die abnehmbaren Teile ab. Verwende keine scheuernden Reinigungsmittel. Trockne alles vor der Aufbewahrung gründlich ab und überprüfe Dichtung und Ventil regelmäßig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEspressokocher für die Herdplatte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennfüllmengen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e200 ml \/ 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGehäuse und Filter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGehäuse aus Edelstahl 304; Edelstahlfilter\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOberfläche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003epoliert-silberfarben mit schwarzem Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDichtung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikondichtung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eZubereitung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003egemahlener Kaffee; externe Wärmequelle erforderlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrüfe vor dem Kauf, ob das Produkt für dein Kochfeld geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Espressokocher in der von dir gewählten Größe, einschließlich oberer und unterer Kammer, Filterkorb, Filterscheibe und Dichtung. Tassen, Kaffee und der in den Lifestyle-Bildern gezeigte Herd sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das eine Espressomaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Ein Espressokocher bereitet konzentrierten Kaffee auf dem Herd zu und verwendet eine andere Brühmethode als eine Espressomaschine mit Pumpe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUmfasst der Preis beide Größen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Wähle eine Größe; jeder Kauf enthält einen Espressokocher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSollte ich das Kaffeemehl tampen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle den Filterkorb und streiche das Kaffeemehl vorsichtig glatt, ohne es zu verdichten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhalte ich die vollständig angegebene Kaffeemenge?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie fertige Kaffeemenge variiert je nach Wasserstand und der vom Kaffeemehl aufgenommenen Wassermenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn auf einem Induktionskochfeld verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFür das Kochen auf Induktionskochfeldern vergleiche den unten verlinkten induktionsgeeigneten Espressokocher. Bitte prüfe vor dem Kauf, ob er für dein Kochfeld geeignet ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 ml","offer_id":59900077605150,"sku":"YOZ-MOKA-SS-200-260908","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 ml","offer_id":59900077637918,"sku":"YOZ-MOKA-SS-300-260908","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_512dcaca-c822-40fc-99ca-687ddfcf09cd.webp?v=1792151642"},{"product_id":"moka-pot-150ml-thermostat-walnut-handle","title":"Espressokocher mit Thermostatring – 150 ml, facettiertes Aluminium, Walnussholzgriff","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite einen kompakten Kaffee vom Herd mit einem facettierten Espressokocher und Walnussdetails zu. Dieses 150-ml-Modell enthält den abgebildeten schwarzen Thermostatring aus Metall zwischen den Kammern und einen wiederverwendbaren Kaffeekorb aus Edelstahl. Wähle Schwarz oder elfenbeinfarbenes Weiß; der wärmeregulierende Ring ist mechanisch und hat keine digitale Temperatureinstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Espressokocher mit Thermostat neben einer Kaffeetasse in einer sonnenbeschienenen Küche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c03e4421-c2fb-41c6-92b0-5c52568a3731.webp?v=1791275489\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanischer wärmeregulierender Ring: \u003c\/strong\u003eDas mitgelieferte schwarze Thermostatteil aus Metall gehört zum Design dieses Espressokochers. Es bietet keine digitale Temperaturwahl und keine elektronische Steuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWiederverwendbarer Brühkorb: \u003c\/strong\u003eFülle den Edelstahlkorb mit passend gemahlenem Kaffee und streiche ihn glatt, ohne zu tampen. Halte das Wasser in der unteren Kammer unter dem Sicherheitsventil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktes facettiertes Design: \u003c\/strong\u003eDer Körper aus Aluminiumlegierung hat ein Nennvolumen von 150 ml, einen Walnussgriff und einen passenden Deckelknauf. Wähle Schwarz oder warmes Weiß.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des schwarzen Metall-Thermostatrings am weißen Espressokocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_df22fbd3-4cbd-454e-9e70-60f2d3fc7e28.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Walnussholzgriff und Deckelknauf am schwarzen Espressokocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9f46b84e-bda0-4ac5-8069-f2bafa66ab49.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte deine Kaffeebohnen mit unserer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion zur Kaffeelagerung\u003c\/a\u003eoder entdecke \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMilchaufschäumer und Latte-Art-Kännchen\u003c\/a\u003e für Milchgetränke.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle Wasser in die untere Kammer, bis etwa 5 mm unter dem Sicherheitsventil. Das Ventil niemals bedecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle den Edelstahlfilter mit Kaffee, der etwas gröber als Espressokaffee gemahlen ist. Streiche ihn vorsichtig glatt, ohne ihn anzudrücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze die Kanne sicher zusammen und stell sie auf eine geeignete Wärmequelle. Die Flamme muss innerhalb der Standfläche bleiben und von den Griffen ferngehalten werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchalte die Hitze während der Extraktion gemäß der mitgelieferten Anleitung aus, damit die Restwärme den Brühvorgang beendet. Lass den Deckel während des Brühens geschlossen und die Kanne vor dem Öffnen abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlenen Kaffee entdecke unsere \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e150 ml Nennvolumen; die fertige Kaffeemenge kann variieren\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen, Modell mit Thermostat\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e20,5 cm hoch × 15,5 cm breit; 8 cm breite Standfläche\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminiumlegierung, Walnussholz, Edelstahl und ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e387 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz; Weiß (Elfenbeinton)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnthaltene Ausführung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEspressokocher mit schwarzem Thermostat\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Espressokochers mit Thermostat: 20,5 cm hoch, 15,5 cm breit und 8 cm an der Basis\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3a2139d6-83cf-4c55-a650-0d253bf73e76.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 150-ml-Espressokocher in der von dir ausgewählten Farbe, mit schwarzem Thermostat und Kaffeesieb aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTassen, Kaffee, Mühlen und Wärmequellen, die auf den Lifestyle-Bildern zu sehen sind, dienen der Dekoration und sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Thermostat bei jeder Farbe enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Sowohl die schwarze als auch die weiße Variante enthalten den auf den Produktbildern abgebildeten schwarzen Metallthermostat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich eine exakte Brühtemperatur einstellen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell verfügt über keine digitale Temperatureinstellung. Der Thermostat ist ein metallisches Bauteil zur Wärmeregulierung, und für die Zubereitung ist weiterhin eine externe Wärmequelle erforderlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Wärmequellen kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie mitgelieferte Anleitung zeigt Gasherde, Camping-Gaskocher und elektrische Kochplatten. Wenn du auf Induktion kochst, kontaktiere uns vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad soll ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende, wie in der mitgelieferten Anleitung angegeben, ein etwas gröberes Kaffeemehl als für Espresso. Verteile es gleichmäßig im Filter, ohne es zu tampen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhalte ich genau 150 ml Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Angabe 150 ml bezeichnet das Nennvolumen und nicht eine garantierte Serviermenge. Ein Teil des Wassers verbleibt im Kaffeemehl und in der unteren Kammer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass die Kanne vollständig abkühlen, bevor du sie auseinandernimmst. Spüle die Komponenten ab und lass sie trocknen, bevor du sie wieder zusammensetzt. Befolge die mitgelieferten Pflegehinweise.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":59946966352158,"sku":"YOZ-MOK-150-TH-WHT","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":59946966384926,"sku":"YOZ-MOK-150-TH-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa0cbac6-20ed-4709-b95c-b140915183a1.webp?v=1792150868"},{"product_id":"glass-moka-pot-300ml-450ml","title":"Espressokocher mit Glasoberteil – 300\/450 ml, Oberkammer aus Borosilikatglas, Edelstahlkessel, für Gas und Induktion","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSieh zu, wie sich konzentrierter Kaffee vom Herd in der klaren oberen Kammer dieses Glas-Espressokochers sammelt. Borosilikatglas sitzt auf einem Kessel aus Edelstahl 430, mit wiederverwendbarer Stahlfiltration und schwarzem Griff zum Servieren. Wähle 300 ml oder 450 ml. Verwende ein geeignetes Gas-, Ceran- oder Induktionskochfeld und prüfe die Mindestanforderungen deines Induktionsfelds an den Topfboden.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Brühvorgang sehen: \u003c\/strong\u003eDie transparente obere Kammer aus Borosilikatglas zeigt, wie sich der Kaffee um das zentrale Steigrohr über dem polierten unteren Edelstahlkessel sammelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIn Teilen befüllen und reinigen: \u003c\/strong\u003eDie verschraubten oberen und unteren Kammern lassen sich zum Befüllen und Reinigen trennen. Gib Kaffee mit Mokka-Mahlgrad in den wiederverwendbaren Korb, ohne zu tampen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend zum Kochfeld: \u003c\/strong\u003eVerwende geeignete Gas-, Ceran- oder Induktionswärme. Die Induktionserkennung hängt von den Mindestanforderungen des Kochfelds an den Boden ab, und die fertige Kaffeemenge variiert je nach Rezept.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube die Kammern erst auseinander, wenn die Kanne abgekühlt ist. Fülle Wasser in den unteren Kessel, und achte darauf, dass der Wasserstand unter dem Sicherheitsventil bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle das Sieb mit Kaffee für Espressokocher und streiche ihn vorsichtig glatt. Nicht andrücken. Halte Rand und Gewinde frei von Kaffeemehl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePrüfe, ob Filter und Dichtung richtig sitzen. Setze die Kanne sicher wieder zusammen und schließe den Deckel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStelle die Kanne auf ein geeignetes Kochfeld bei niedriger Hitze. Bei Gas muss die Flamme unter dem Boden bleiben und vom Griff weg zeigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm die Kanne vom Herd, sobald der Durchlauf endet, und vermeide längeres Sprudeln und Spritzen. Gieße vorsichtig aus und lass die Kanne vollständig abkühlen, bevor du sie öffnest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlene Bohnen schau dir unsere \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e. Eine \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e hilft dir, dein Lieblingsrezept immer gleich zu brühen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Lass alle Teile abkühlen, bevor du sie auseinanderbaust. Von Hand waschen, keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden und vor dem Lagern gründlich trocknen. Halte den Filter und das Sicherheitsventil frei. Vermeide starke Temperaturwechsel beim Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 ml \/ 450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eOberkammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBorosilikatglas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnterkessel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 430\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFilter und Steigrohr\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGriff \/ Dichtung \/ Ventil\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGriff aus PP \/ Silikondichtung \/ Sicherheitsventil aus Messing\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl silber, klares Glas und schwarzer Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eWärmequelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGas-, Keramik- und Induktionskochfelder. Ob das Induktionskochfeld die Kanne erkennt, hängt von der minimalen Bodengröße des Kochfelds ab.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Größenangabe bezeichnet die gewählte Kannenvariante und keine garantierte Kaffeemenge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Espressokocher mit Glasoberteil in der gewählten Größe, mit Oberkammer samt Deckel und Griff, Unterkessel, Kaffeesieb, Filter und Dichtungsring.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTassen, Kaffee, Tischzubehör und Heizgeräte, die auf den Lifestyle-Bildern zu sehen sind, sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMacht diese Kanne Espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie macht konzentrierten Mokkakaffee auf dem Herd. Das Brühverfahren unterscheidet sich von einer Espressomaschine mit Pumpe, daher unterscheiden sich auch Geschmack, Druck und Crema.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende Kaffee für Espressokocher: feiner als für Filterkaffee, aber gröber als Espressopulver. Streiche das Sieb glatt, ohne anzudrücken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der mitgelieferte wiederverwendbare Metallfilter übernimmt die Filterung bei normaler Nutzung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFunktioniert er auf meinem Induktionskochfeld?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Unterkessel aus Edelstahl 430 eignet sich für Induktion. Prüfe vor der Bestellung die minimale Bodengröße deines Kochfelds, denn kleine Töpfe werden nicht von jedem Kochfeld erkannt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind beide Größen enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Jede Bestellung enthält eine Kanne in der gewählten Größe, 300 ml oder 450 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich Milchkaffee zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBrühe den Kaffee mit Wasser in der Kanne auf und gib die Milch in deine Tasse. Unsere \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMilchaufschäumer und Latte-Art-Kännchen\u003c\/a\u003e helfen dir, die Milch separat zuzubereiten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"300 ml","offer_id":59948883935518,"sku":"YOZ-GMP-300-SS","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"450 ml","offer_id":59948883968286,"sku":"YOZ-GMP-450-SS","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4e567a6f-a23c-429f-ac62-303f63adfbf7.webp?v=1792152860"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-58mm","title":"Tragbarer pneumatischer Espressobereiter – 9 bar, CO₂-Kartusche oder Luftpumpe, 58-mm-Sieb, Edelstahl 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBaue eine Espresso-Routine von Hand rund um sichtbare Druckkontrolle und einen 58-mm-Korb auf. Dieser pneumatische Brüher zielt mit deiner gewählten externen CO₂- oder Luftpumpenversorgung auf 9 bar, mit Brühkörper aus Edelstahl 304 und zwei Manometern. Gib separat erhitztes Wasser und espressofein gemahlenen Kaffee hinzu; kompatible Kartuschen oder eine elektrische Pumpe sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des zweifach skalierten Druckreglers mit schwarzem Bedienknopf am pneumatischen Espressobereiter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_95c06393-a19b-4c25-9b7f-f82d49e19c2a.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinen pneumatischen Shot überwachen: \u003c\/strong\u003eDer Regler mit zwei Manometern zeigt Versorgungs- und Arbeitsdruck getrennt an. Baue den Druck gemäß deinem Rezept schrittweise bis zum angegebenen Arbeitsziel von 9 bar auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCO₂ oder Luftpumpe wählen: \u003c\/strong\u003eDie Kartuschenversion benötigt lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartuschen mit Gewinde und 3\/8\"-24-Anschluss. Die Pumpenversion benötigt eine elektrische Pumpe mit mindestens 9 bar; keine der Versorgungen ist enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser und Kaffee separat vorbereiten: \u003c\/strong\u003eDer Brüher hat weder Motor noch integrierte Heizung. Wärme die Kammer vor, gib heißes Wasser hinzu und bereite espressofeinen Kaffee im 58-mm-Korb vor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Explosionsdarstellung des 58-mm-Espressosiebs, des Verteilersiebs, der Halteklammer und der Verriegelungseinheit\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cd6423b-d901-46b7-b6cd-a80ab721eb81.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eÖffne die Brühkammer niemals, solange sie unter Druck steht. Verwende nur passende Kartuschen in Lebensmittelqualität und folge den Handhabungshinweisen des Kartuschen- oder Luftpumpenherstellers.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e Schließe die Gaszufuhr und lass den Druck vor der Demontage vollständig ab. Entferne Sieb, Verteilersieb, Halteclip und Verriegelungsteile. Spüle nach dem Gebrauch die Teile ab, die mit Kaffee in Kontakt kommen. Wische den Druckregler und die Manometer ab, anstatt sie einzutauchen. Trockne alle Teile vor dem Zusammenbau oder der Aufbewahrung vollständig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte Kartuschen von großer Hitze, offenen Flammen und längerer direkter Sonneneinstrahlung fern. Wenn du mit dem Flugzeug reist, informiere dich vor dem Verpacken unter Druck stehender Kartuschen über die Bestimmungen der Fluggesellschaft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatischer Espressobereiter bei der Zubereitung eines einzelnen, mittig austretenden Espressoflusses in einer heimischen Küche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2df95979-7217-42ae-abd0-d007ab56491a.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePneumatische Espressoextraktion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsdruck\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e9 bar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDruckquelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCO₂-Kartuschen-Version: lebensmittelechte CO₂-Kartusche. Luftpumpen-Version: elektrische Luftpumpe, mindestens 9 bar; nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGasanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCO₂-Kartuschen-Version: lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde, 3\/8\"-24; separat erhältlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUngefähre Kartuschenausbeute\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 15 Tassen, je nach Nutzung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDuschsieb\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e58-mm-Doppelsieb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen des Siebs\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 20 g oder mehr, je nach Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDruckregelung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelmanometer-Regler\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlene Wassertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 92–96 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHauptmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonstruktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEinteiliger, schweißnahtfreier Brühkörper\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntlüftungsventil\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite der oberen Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe der Außenseite der oberen Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e88 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTiefe der inneren Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurchmesser des unteren Rings\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e68 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe des Ständers\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e196 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite des Standfußes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e105 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe von Druckregler und Kartusche\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e206 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFür die Brühvorrichtung nicht erforderlich; die Luftpumpenversion benötigt Strom für die Pumpe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der pneumatischen Espressomaschine für Brühkammer, Ständer, Standfuß und Druckregler\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56fa1b9a-22f3-498b-aa25-a5decf947e08.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlständer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Pneumatische Brühkammer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Druckregler mit zwei Manometern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Doppelsieb, 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Verteilersieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Halteclip\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Verriegelungseinheit\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehämmerter Edelstahlbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatische Espressomaschine für den Außenbereich; CO₂-Kartusche nicht im Lieferumfang enthalten und muss vor Ort gekauft werden\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_59deb828-0f51-4a79-9aa0-36633deea6f1.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Komponenten der pneumatischen Espressomaschine; CO₂-Kartusche nicht enthalten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a38b7845-31f5-4bfe-91ed-f6b933738656.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e eine lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde (3\/8\"-24) für die CO₂-Kartuschen-Version oder eine elektrische Luftpumpe für die Luftpumpen-Version.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötigt diese Espressomaschine Strom?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Brühvorrichtung selbst hat weder einen Motor noch ein Heizelement. Die CO₂-Kartuschenversion benötigt überhaupt keinen Strom; die Luftpumpenversion bezieht ihren Druck aus einer elektrischen Luftpumpe, die Strom benötigt. In beiden Fällen benötigst du außerdem eine separate Quelle für heißes Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CO₂-Kartuschenversion und der Luftpumpenversion?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeide Versionen brühen Espresso mit 9 bar und demselben 58-mm-Sieb. Die CO₂-Kartuschen-Version arbeitet mit lebensmittelechten 16-g-Kartuschen mit Gewinde und braucht keinen Strom – ideal für Reisen und Camping. Die Luftpumpen-Version wird an eine elektrische Luftpumpe mit mindestens 9 bar angeschlossen, sodass du keine Kartuschen nachkaufen musst; sie eignet sich für die Küche zu Hause oder im Büro. Weder Kartuschen noch Pumpe sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist ein gutes Ausgangsrezept?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit 18 g fein gemahlenem Kaffee und strebe bei 9 bar in etwa 25 Sekunden ungefähr 36 g Espresso an. Heize die Brühkammer zunächst vor und verwende Wasser mit etwa 92–96 °C. Passe den Mahlgrad an, um den Durchfluss zu steuern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst eine CO₂-Kartusche oder eine Luftpumpe enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Paketdienste nehmen keine Druckgaskartuschen an, daher können wir keine mitschicken. Verwende eine lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewindeanschluss 3\/8\"-24. Auch die elektrische Luftpumpe für die Luftpumpen-Version ist nicht enthalten; wähle eine, die mindestens 9 bar erreicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Ersatzkartuschen passen, und wo kann ich sie kaufen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartuschen mit Gewindeanschluss 3\/8\"-24; suche zum Beispiel nach „16 g CO₂-Kartusche mit Gewinde lebensmittelecht“. Kartuschen ohne Gewinde (zum Anstechen) passen nicht. Kartuschen zum Aufpumpen von Fahrradreifen sind meist nicht lebensmittelecht – prüfe daher vor der Verwendung die Verpackung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Kaffees kann eine Kartusche zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 15 Tassen bei typischer Nutzung. Die tatsächliche Ergiebigkeit variiert je nach Druck, Extraktionszeit, Espressomenge pro Bezug und der zwischen den Brühvorgängen freigesetzten Gasmenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum läuft der Espresso zu schnell durch?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Mahlgrad ist möglicherweise zu grob, die Dosis zu niedrig oder das Tampen ungleichmäßig. Beginne mit einer Dosis von 18 g, verwende einen feinen Espresso-Mahlgrad und halte den Tamper gerade.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum schmeckt mein Espresso sauer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Brühwasser ist normalerweise zu kühl. Die Stahlkammer wird nicht beheizt. Wärme sie daher etwa 30 Sekunden lang mit heißem Wasser vor und brühe mit Wasser, das gerade nicht mehr kocht. Wenn der Espresso weiterhin sauer schmeckt, mahle etwas feiner.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie im Freien verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, die Version mit CO₂-Kartusche ist im Freien die bessere Wahl, da sie keinen Strom benötigt. Stelle die Maschine auf eine stabile, ebene Fläche und halte die Kartusche von Hitze, Flammen und längerer direkter Sonneneinstrahlung fern. Eine separate, sichere Heißwasserquelle ist erforderlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"CO₂-Kartusche","offer_id":60025126453534,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Luftpumpe","offer_id":60231059538206,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS-AP","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c369b4b-e4ff-4cba-9255-4b216d3beaaf.webp?v=1792152819"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-air-pump","title":"Pneumatischer Espressobereiter – CO₂- oder Luftpumpenbetrieb, 58 mm, E61-kompatibel, zwei Manometer","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite Espresso mit einem pneumatischen Brühkopf und zwei analogen Manometern zu. Wähle die Version für eine lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde oder für eine externe Luftpumpe mit mindestens 9 bar. Der Kopf nimmt Standard-58-mm-E61-Siebträger auf; besorge die gewählte Druckversorgung vor dem ersten Brühen separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende Druckversorgung: \u003c\/strong\u003eDie CO₂-Version benötigt eine lebensmittelechte 16-g-Kartusche mit 3\/8\"-24-Gewinde. Die Luftpumpen-Version benötigt mindestens 9 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Messpunkte überwachen: \u003c\/strong\u003eGetrennte analoge Manometer zeigen Regler- und Brühkopfdruck, sodass das pneumatische Setup beim Einstellen und Brühen sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas komplette Setup planen: \u003c\/strong\u003eEin Metallständer und ein strukturierter Becher sind enthalten. Weder CO₂-Kartuschen noch eine elektrische Luftpumpe liegen einer der Versionen bei.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWiege Kaffeedosis und Espressomenge mit der \u003ca href=\"\/de-de\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEspressowaage mit Timer\u003c\/a\u003e, ergänze deine Ausstattung mit \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/58mm-e61-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e58-mm-E61-Siebträgern und Zubehör\u003c\/a\u003eoder stöbere in der vollständigen \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEspressozubehör\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePneumatische Espressomaschine für die Arbeitsplatte, betrieben mit einer CO₂-Kartusche oder einer elektrischen Luftpumpe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKompatibilität des Siebträgers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eStandard-E61-Siebträger mit 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDruckanzeige\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eZwei analoge Manometer (Regler und Brühkopf)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDruckquelle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCO₂-Kartuschen-Version: 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde, 3\/8\"-24. Luftpumpen-Version: elektrische Luftpumpe, mindestens 9 bar. Beides nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGesamtbreite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e258 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBreite des Brühkopfs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e88 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBreite des oberen Knopfs\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e44 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMitgelieferte Tasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e68 mm Öffnungsdurchmesser × 48 mm Höhe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilberfarbener Metallkorpus und Ständer; brauner Holzgriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eBrühkopf mit Holzgriff und Hauptmanometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eSeitlicher Regler mit Manometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eMetallständer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAbnehmbares Metallsieb, Filtersiebe und Dichtungsring\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eStrukturierte Metalltasse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e CO₂-Kartuschen oder eine elektrische Luftpumpe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst er auf meinen E61-Siebträger?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Brühkopf ist für standardmäßige 58-mm-E61-Siebträger geeignet. Die Form von Nasen und Ausläufen kann je nach Marke leicht variieren. Prüfe daher die Passform, wenn du einen Siebträger einer anderen Maschine verwendest.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst eine CO₂-Kartusche oder eine Luftpumpe enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Besorge für die CO₂-Kartuschen-Version separat lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartuschen mit 3\/8\"-24-Gewinde. Die Luftpumpen-Version benötigt eine separate elektrische Luftpumpe mit mindestens 9 bar. Keine der Druckquellen ist enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CO₂-Kartuschenversion und der Luftpumpenversion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeide Versionen passen zu Standard-58-mm-E61-Siebträgern. Die CO₂-Kartuschen-Version arbeitet mit lebensmittelechten 16-g-Kartuschen mit Gewinde und braucht keinen Strom. Die Luftpumpen-Version wird an eine elektrische Luftpumpe mit mindestens 9 bar angeschlossen, sodass du keine Kartuschen nachkaufen musst. Weder Kartuschen noch Pumpe sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWarum gibt es zwei Manometer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Regler-Manometer zeigt den Druck von der Kartusche oder Luftpumpe an; das Brühkopf-Manometer zeigt den Druck am Kaffee. Behalte beide Anzeigen im Blick, um einen gelungenen Espressobezug zu wiederholen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWelche Größe hat die Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie mitgelieferte Tasse hat eine Öffnung mit 68 mm Durchmesser und ist 48 mm hoch.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWas kann ich tun, wenn der Kessel nicht zu mir passt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDetails findest du in unseren Rückgabebedingungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"CO₂-Kartusche","offer_id":60059388805406,"sku":"YOZ-CPE-DG-HC","price":237.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Luftpumpe","offer_id":60231059603742,"sku":"YOZ-CPE-DG-HC-AP","price":237.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/pneumatic-espresso-white-hero.png?v=1792153568"},{"product_id":"manual-lever-espresso-maker-51mm-58mm-walnut","title":"Manuelle Hebel-Espressomaschine – 51\/58 mm, ohne Strom, Edelstahl, Sockel in Walnussoptik","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZiehe Espresso von Hand mit einem Stahlhebel statt einer elektrischen Pumpe. Dieses stromlose Gerät kombiniert einen Brühkörper aus Edelstahl mit Griff und Sockel aus Holz in Walnussmaserung. Wähle eine Brühgröße von 51 mm oder 58 mm, bring dein eigenes heißes Wasser und fein gemahlenen Kaffee mit und gestalte den Fluss beim Ziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser bereitstellen: \u003c\/strong\u003eDieses Gerät hat keine Heizung, keinen Boiler und kein Netzkabel. Bereite heißes Wasser separat vor, fülle fein gemahlenen Kaffee ein und brühe mit dem handbetätigten Hebel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Brühgröße wählen: \u003c\/strong\u003eWähle vor der Bestellung 51 mm oder 58 mm. Das angegebene Kammervolumen von 80 ml und die ungefähren Maße gelten nur für die 51-mm-Version.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Konstruktion aus Stahl und Holz: \u003c\/strong\u003eDer Edelstahlkörper hat ovale Fenster, die den inneren Aufbau zeigen. Ein Holzsockel in Walnussmaserung und ein geformter Griff ergänzen die abnehmbaren Hauptteile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStelle die Presse auf eine stabile, ebene Fläche und platziere eine Espressotasse unter der Brühkammer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFür einen heißeren Espresso spülst du die Brühkammer zuerst mit heißem Wasser aus, um sie vorzuwärmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eMahle frischen Kaffee in feinem Espresso-Mahlgrad und fülle das Sieb für deine Größe ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib heißes Wasser hinzu und setze die Maschine gemäß der beiliegenden Anleitung zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eZiehe den Hebel mit gleichmäßigem, stetigem Druck nach unten, bis der Espresso fertig ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLass die Teile abkühlen, nimm die Maschine dann auseinander und spüle sie aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLäuft der Espresso schnell und sauer? Mahle feiner. Läuft er langsam und bitter? Mahle etwas gröber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManueller Hebel; kein Strom nötig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e51 mm oder 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühkörper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGriff und Sockel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHolz in Walnussoptik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 250 × 116 × 236 mm (L × B × H)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKammervolumen (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrauchst du die Maße für 58 mm vor der Bestellung? Schreib eine E-Mail an \u003ca href=\"mailto:support@yozcoffee.com\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003esupport@yozcoffee.com\u003c\/a\u003e , dann senden wir sie dir zu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBraucht sie einen Stecker oder eine Batterie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Maschine wird komplett von Hand bedient. Du brauchst nur heißes Wasser und Kaffee, der für Espresso gemahlen ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie zum Reinigen zerlegen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Hebel, Kammer, Ring, Ständer und Sockel lassen sich zum Reinigen trennen. Lass den Brüher abkühlen und spüle dann die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile ab. Befolge für Holzgriff und Sockel die beiliegenden Pflegehinweise, statt jedes Teil abzuspülen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich vorgemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, aber Hebel-Espresso reagiert empfindlich auf den Mahlgrad. Frisch gemahlener Kaffee in feinem Espresso-Mahlgrad gibt dir mehr Kontrolle über Durchfluss und Geschmack.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassen Siebe oder Tamper anderer Marken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Maschine ist für ihre mitgelieferten Teile ausgelegt. Die Passform bei Zubehör anderer Marken garantieren wir nicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Version ist auf den Fotos zu sehen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie abgebildete Maschine ist die 51-mm-Version.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":60062496260382,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-51","price":379.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":60062496293150,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-58","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_385c1528-6ee3-4db1-880c-775caf2db206.webp?v=1792153338"},{"product_id":"portable-vacuum-coffee-brewer-350ml","title":"Tragbarer Vakuum-Kaffeebereiter – 350 ml, Glasbecher, USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass Kaffee in einer ausgezogenen Silikonkammer ziehen und ziehe ihn dann per elektrischer Vakuumextraktion durch den wiederverwendbaren Stahlfilter in einen Glasbecher. Die Kammer lässt sich nach dem Brühen zusammenfalten, und ein per USB-C aufladbares Modul treibt die Extraktion an. Gib Wasser aus einer separaten Quelle hinzu und wähle dein Rezept innerhalb des Höchstvolumens von 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee-Vakuumbrüher mit ausgeklappter und zusammengefalteter Silikonkammer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_db16f72e-74a2-477f-82c7-23105c7f51de.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Ziehphase steuern: \u003c\/strong\u003eGib dein Kaffeemehl und separat vorbereitetes Wasser hinzu, lass es ziehen und drücke dann zum Extrahieren. Passe Mahlgrad, Dosis und Zeit nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAkkubetriebene Extraktion: \u003c\/strong\u003eDer 2000-mAh-Akku lädt über USB-C mit 2 A Nenneingang. Er versorgt das Vakuummodul, nicht einen Wassererhitzer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGlasbecher unter der Kammer: \u003c\/strong\u003eDer Becher aus Borosilikatglas macht den gesammelten Kaffee sichtbar. Das Höchstvolumen beträgt 350 ml; die fertige Getränkemenge hängt von deinem Rezept ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePasse Mahlgrad, Kaffeedosis und Ziehzeit nach Geschmack an. Halte die gesamte Wassermenge innerhalb des Höchstvolumens von 350 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlenen Kaffee kombiniere den Kaffeebereiter mit unserer \u003ca href=\"\/de-de\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuellen Keramik-Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Dosiere wiederholbare Mengen mit einer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e, finde kompakteres Zubehör unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke unsere Kollektion \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/brewing-guides\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBrühanleitungen\u003c\/a\u003e für deine nächste Tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrüher vorbereiten.\u003c\/strong\u003e Lade das Modul bei Bedarf auf, setze es auf die Glastasse und bringe die ausgezogene Silikonkammer an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee und Wasser einfüllen.\u003c\/strong\u003e Gib gemahlenen Kaffee in die Kammer und gieße anschließend heißes oder kaltes Wasser hinzu. Lasse unter dem Rand etwas Platz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZiehen lassen, dann extrahieren.\u003c\/strong\u003e Lasse das Kaffeemehl entsprechend deinem gewählten Rezept ziehen und drücke anschließend die Bedientaste, um die Vakuumextraktion zu starten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und reinigen.\u003c\/strong\u003e Entferne nach Abschluss der Extraktion die oberen Komponenten, um die Glastasse zu verwenden. Entsorge das Kaffeemehl und reinige die abnehmbaren Brühteile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePasse Mahlgrad, Kaffeemenge, Wassermenge und Ziehzeit deinem Geschmack an. Halte jedes Rezept innerhalb des Fassungsvermögens des Brühers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wasser in den Yozcoffee-Vakuumkaffeebrüher auf einer Küchenarbeitsplatte gießen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_152eaa0a-a467-420d-a98b-15a4d4abc7a4.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des wiederverwendbaren Siebfilters aus Edelstahl 304 in der Silikonbrühkammer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b75d4c06-7541-48a9-af0a-95ab494c577f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Drei Schritte für den Yozcoffee-Vakuumbrüher: gemahlenen Kaffee einfüllen, Wasser aufgießen und ziehen lassen, dann zur Extraktion drücken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6abc1025-e29a-46ac-830c-bdee94988da5.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne die Silikonkammer und entleere das Kaffeemehl nach dem Gebrauch. Spüle die abnehmbaren Brühteile und die Tasse ab und lasse sie vor dem Wiederzusammenbau trocknen. Halte den Ladeanschluss und das stromführende Modul trocken. Schütze das Glas während der Verwendung und des Transports vor Stößen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühmethode\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eImmersionsbrühen mit elektrischer Vakuumextraktion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaximale Kapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e350 ml; das Volumen des fertigen Kaffees variiert je nach Rezept\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühkammer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFaltbares, lebensmittelechtes Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbares Sieb aus Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBorosilikatglas mit transparentem Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbarer Akku mit 2000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C; Nenneingang 2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e10 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eOberer Durchmesser: ca. 9,5 cm; Durchmesser des Glastassenkörpers: ca. 10 cm; Breite einschließlich Griff: ca. 13,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 18,6 cm bei ausgeklappter Silikonkammer; ca. 13,6 cm ohne Kammer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAussehen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHellgraue Silikonkammer, weißes Modul und transparente Glastasse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Yozcoffee-Vakuumbrühers: 9,5 cm oberer Durchmesser, 10 cm Durchmesser des Tassenkörpers und 350 ml maximale Kapazität\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_46066bf4-3213-4941-b9db-fa218fafb077.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Abmessungen sind Näherungswerte. Der Durchmesser des Tassenkörpers schließt den Griff nicht ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Vakuum-Kaffeebrüher-Set: faltbare Silikonkammer, Meshfilter aus Edelstahl 304, wiederaufladbares Vakuummodul und Borosilikatglastasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKessel, Mühle, Dosierlöffel und Kaffee in den Szenenbildern sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie funktioniert der Vakuum-Kaffeebereiter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Kaffeemehl zieht in der oberen Silikonkammer im Wasser. Durch Drücken der Taste wird die Vakuumextraktion aktiviert und der Kaffee durch den wiederverwendbaren Metallfilter in das darunterliegende Glas gezogen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich heißes oder kaltes Wasser verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Du kannst sowohl mit heißem als auch mit kaltem Wasser brühen. Fülle Wasser mit der gewünschten Brühtemperatur ein; das Wasser wird separat eingefüllt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittelfeinen Mahlgrad für eine ausgewogene Tasse. Passe Mahlgrad, Kaffeedosis und Ziehzeit nach Geschmack an. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Das integrierte Edelstahlmaschennetz der Güteklasse 304 ermöglicht eine wiederverwendbare Filtration. Entferne das Kaffeemehl nach jedem Brühvorgang.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBedeutet 350 ml, dass ich 350 ml Kaffee erhalte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dabei handelt es sich um die maximale Kapazität. Die Menge in deiner Tasse hängt von der Wasser- und Kaffeemenge ab, da ein Teil des Wassers vom Kaffeemehl zurückgehalten wird.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Art von Kaffee wird damit zubereitet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr bereitet Filterkaffee nach der Immersionsmethode mithilfe einer Vakuumextraktion zu. Passe Mahlgrad, Kaffeemenge und Ziehzeit deinem Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin Kaffeebereiter-Set mit einer zusammenklappbaren Silikonkammer, einem Edelstahlmaschenfilter, einem wiederaufladbaren Vakuummodul und einem Borosilikatglas sowie einem USB-Ladekabel. Der Kessel, die Mühle, der Dosierlöffel und der in den Szenenbildern verwendete Kaffee dienen nur zu Dekorationszwecken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60088252956958,"sku":"YOZ-VCB350-STD","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4d30b37d-0aa3-4f1f-82c6-aa083bf7e0f5.webp?v=1792153944"},{"product_id":"double-wall-glass-french-press-350-650ml","title":"French-Press-Kaffeebereiter – 350\/650 ml, Borosilikatglas, Metallsieb","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVerfolge deinen Kaffee beim Ziehen in einer transparenten doppelwandigen French Press aus Borosilikatglas. Wähle ein markiertes Gefäß mit 350 oder 650 ml, jeweils mit Glasgriff, Ausguss und wiederverwendbarem Kolben mit Metallsieb. Gib separat erhitztes Wasser hinzu, lass nach Geschmack ziehen und drücke langsam; jede Bestellung enthält eine French Press in der gewählten Größe.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee im Blick: \u003c\/strong\u003eDer doppelwandige Körper aus Borosilikatglas und die aufgedruckte Skala lassen dich Befüllen und Ziehen verfolgen, bevor du den Kolben absenkst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManuell brühen und servieren: \u003c\/strong\u003eNutze separat erhitztes Wasser zum Immersionsbrühen, drücke den wiederverwendbaren Metallsiebfilter langsam herunter und serviere über den geformten Ausguss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Nennvolumen wählen: \u003c\/strong\u003eWähle 350 oder 650 ml für deine Routine. Jeder Kauf enthält eine Presse; das Vergleichsbild zeigt die verfügbaren Größen, kein Set.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahlst du ganze Bohnen? Entdecke die \u003ca href=\"\/de-de\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuelle Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Weiteres Brühzubehör findest du in \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeebar-Essentials\u003c\/a\u003e, und praktische Ratgeber im \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/coffee-journal\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee-Journal\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm Deckel und Stempel heraus. Gib grob gemahlenen Kaffee in die innere Glaskammer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGieß heißes Wasser ein und bleib dabei unter der oberen Markierung. Setze den Deckel mit angehobenem Stempel auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLass den Kaffee so lange ziehen, wie du magst, und drück den Stempel dann langsam und gleichmäßig nach unten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte den Griff, lass den Deckel an seinem Platz und gieß den Kaffee vorsichtig in deine Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFür Tee verwendest du lose Teeblätter anstelle von gemahlenem Kaffee. Erhitze das Wasser separat; dies ist ein manueller Kaffeebereiter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Lass die Presse vor der Reinigung abkühlen. Entferne Kaffeesatz oder Teeblätter, wasch sie vorsichtig mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm, spül nach und lass die Teile trocknen. Verwende keine Stahlwolle und keine anderen scheuernden Reinigungswerkzeuge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e185 mm Gesamthöhe; Ø 74 mm obere Öffnung; Ø 75 mm Boden; 360 g ± 20 g.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e650 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e198 mm Gesamthöhe; Ø 90 mm obere Öffnung; Ø 105 mm Boden; 565 g ± 20 g.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBeide Größen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eklarer Korpus aus doppelwandigem Borosilikatglas mit Messskala, Glasgriff und Ausguss; Deckel in Schwarz und Silber mit Metallstab des Stempels und Metallsieb. Maße und Gewichte sind ungefähre Angaben.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEine French Press in der gewählten Größe mit passendem Deckel, Stempel und Metallsieb. Das Vergleichsbild zeigt beide verfügbaren Größen; es handelt sich nicht um ein zweiteiliges Set.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHaben beide Größen Messmarkierungen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Versionen 350 ml und 650 ml in diesem Angebot sind die markierten Modelle, die im Größenvergleich gezeigt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Presse elektrisch?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Presse wird von Hand betätigt; das Wasser erhitzt du separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Tee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Verwende lose Teeblätter statt gemahlenem Kaffee und drücke den Stempel wie gewohnt nach unten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"650 ml","offer_id":60089303236894,"sku":"YOZ-FP-DWG-650-CLR-M","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"350 ml","offer_id":60089303204126,"sku":"YOZ-FP-DWG-350-CLR-M","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_244a749d-f47f-4d40-a3c9-b224ca1a2ff6.webp?v=1791280377"},{"product_id":"electric-turkish-coffee-maker-600w-black-gold","title":"Elektrische Mokkamaschine für türkischen Kaffee mit Milchmodus – 600 W, herausnehmbare Kanne, Digitalanzeige, Schwarz\/Gold","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite türkischen Kaffee auf der Arbeitsfläche mit einer elektrischen 600-W-Basis und abnehmbarem Metallkännchen zu. Die Tasten Coffee\/Water und Milk wählen den Zubereitungsmodus, dazwischen sitzt eine Digitalanzeige. Heb das Kännchen am Griff zum Servieren heraus, sobald der Zyklus fertig ist. Schwarzes Gehäuse und goldfarbene Akzente runden das kompakte Gerät ab; beachte die Füllgrenzen in der Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle den Zubereitungsmodus: \u003c\/strong\u003eNutze Coffee\/Water für Kaffee mit Wasser oder Milk für ein Rezept mit Milch. Folge der mitgelieferten Anleitung zu Zutaten, Füllgrenzen und Bedienung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZum Servieren herausheben: \u003c\/strong\u003eDas Kännchen aus gebürstetem Metall sitzt in einer vorne offenen Station und wird am senkrechten Griff angehoben, damit du vorsichtig in deine Tassen gießen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße für die Arbeitsfläche: \u003c\/strong\u003eDas Gerät misst etwa 14 × 16 × 24 cm und wiegt 0,84 kg. Halte die elektrischen Kontakte beim Befüllen und Reinigen trocken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMiss die Zutaten mit einer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e ab und bewahre Bohnen ordentlich mit unseren \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion zur Kaffeelagerung\u003c\/a\u003eauf. Um andere Brühmethoden zu vergleichen, entdecke \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemaschinen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d797e6b0-28d4-4681-90fb-7876eaead7db.webp?v=1791275434\" alt=\"Schwarz-goldene Maschine für türkischen Kaffee auf einer Küchenarbeitsfläche neben einer Tasse Kaffee; Tasse nicht enthalten\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8eba473-f0a5-421e-a3c0-56ab8c246d7d.webp?v=1791275434\" alt=\"Nahaufnahme des goldfarbenen Bedienfelds mit den Tasten Coffee\/Water und Milk und Digitalanzeige\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a735455b-bd23-4305-9784-da644bbf427f.webp?v=1791275433\" alt=\"Abnehmbares Metallkännchen für türkischen Kaffee, getrennt vom elektrischen Sockel gezeigt\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSockel aufstellen.\u003c\/strong\u003e Stelle ihn auf eine trockene, ebene Fläche und prüfe, ob der Stecker in deine Steckdose passt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKännchen befüllen.\u003c\/strong\u003e Kaltes Wasser, fein gemahlenen türkischen Kaffee und Zucker nach Geschmack einfüllen und dabei die Füllgrenzen aus der Anleitung einhalten. Halte die elektrischen Kontakte trocken und setz das Kännchen vollständig in seine Halterung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle einen Modus.\u003c\/strong\u003e Drücke Coffee\/Water für eine klassische Tasse oder Milk für eine Variante mit Milch und folge der Anleitung zur Bedienung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren.\u003c\/strong\u003e Heb das Kännchen am Griff an und gieße langsam, damit der Schaum in jede Tasse gelangt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufräumen.\u003c\/strong\u003e Zieh den Stecker und lass das Gerät vor dem Reinigen abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Zieh den Stecker und lass das Gerät abkühlen. Folge der beiliegenden Anleitung zur Reinigung von Kännchen und Sockel. Halte die elektrischen Kontakte trocken und tauche den Sockel nicht in Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eElektrische Maschine für türkischen Kaffee mit abnehmbarem Kännchen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStecker\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWähle in den Produktoptionen: US\/CA (USA und Kanada), AU\/NZ (Australien und Neuseeland), EU (EU-Länder) oder UK (Vereinigtes Königreich).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFrequenz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCoffee\/Water und Milk, mit Digitalanzeige\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 14 × 16 × 24 cm (B × T × H)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 0,84 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOberfläche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarzes Gehäuse, Kännchen aus gebürstetem Metall und goldfarbene Zierleisten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cfb79188-11e6-4119-aa4f-d34f0a1e973d.webp?v=1791275436\" alt=\"Maße der Maschine für türkischen Kaffee: 14 cm breit, 16 cm tief und 24 cm hoch\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Elektrischer Sockel mit Bedienfeld\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Abnehmbares Metallkännchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTassen, Kaffee und Deko auf den Lifestyle-Bildern sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Stecker soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle deinen Stecker in den Produktoptionen: US\/CA für die USA und Kanada, AU\/NZ für Australien und Neuseeland, EU für EU-Länder oder UK für das Vereinigte Königreich. Wähle ihn für das Land, in dem du das Produkt nutzen möchtest – auch wenn du es für Reisen oder als Geschenk kaufst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich das Kännchen herausnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das Kännchen lässt sich aus dem Sockel heben und hat einen eigenen Griff zum Eingießen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWofür ist die Taste Milk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie wählt die Einstellung für Kaffee mit Milch. Beachte bei Milch die Füllgrenzen aus der Anleitung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das eine Espressomaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Es ist ein elektrisches Kännchen für türkischen Kaffee mit Heizsockel. Es hat keinen Siebträger und keine Dampflanze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Platz benötigt sie auf der Arbeitsfläche?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 14 cm breit, 16 cm tief und 24 cm hoch. Lass oben Platz, um das Kännchen herauszuheben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60121734643998,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU-Stecker","offer_id":60479342510366,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60479342543134,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479342575902,"sku":"YOZ-TCP-R156-BG-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_66ec521e-68f5-47fe-9b41-c24aa9cdbcb2.webp?v=1792150672"},{"product_id":"electric-coffee-pot-300ml-600w","title":"Elektrische Mokkamaschine für türkischen Kaffee, 300 ml – 600 W, Abschaltautomatik, Digitalanzeige, Schwarz\/Kupfer","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite türkischen Kaffee in einem abnehmbaren 300-ml-Kännchen mit Erhitzen per Knopfdruck und automatischer Abschaltung zu. Diese 600-W-Maschine kombiniert die Tasten COFFEE\/WATER und MILK mit einer Digitalanzeige in einem schwarzen Gehäuse mit Kupfertönen. Gib extrafeinen Kaffee und Wasser zum Brühen hinzu oder nutze den separaten Milchmodus zum Erwärmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrühe im abnehmbaren Kännchen: \u003c\/strong\u003eGib kaltes Wasser, extrafeinen türkischen Kaffee und nach Geschmack Zucker innerhalb der Markierungen hinzu. Setz das Kännchen ein und wähle die Kaffeetaste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatischer Heizstopp: \u003c\/strong\u003eDie Maschine hört auf zu heizen, wenn der Kaffee fertig ist. Die Brühzeit hängt von Wassermenge und Ausgangstemperatur ab; folge der beiliegenden Anleitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMilch separat erwärmen: \u003c\/strong\u003eEine eigene MILK-Taste bietet einen separaten Wärmemodus. Wähle den Stecker in den Produktoptionen und heb das Kännchen am langen Griff an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVergleiche andere Brühmethoden in unserer \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKategorie Kaffeemaschinen\u003c\/a\u003eoder finde Tassen, Aufbewahrung und Servierzubehör in \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeebar-Essentials\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Elektrische Maschine für türkischen Kaffee auf einer Küchenarbeitsfläche neben einer Tasse Kaffee und Frühstück\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da3db2da-ec71-4abf-aee3-736e059340bb.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Bedienfeld der Maschine für türkischen Kaffee mit den Tasten COFFEE WATER und MILK und Digitalanzeige\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8f61977-44c4-4ae4-9244-b27c403a27d1.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Sockel der Maschine für türkischen Kaffee neben dem abnehmbaren schwarzen 300-ml-Kännchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_372bf105-c08c-4b99-9f9c-2c1126a8340b.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des abnehmbaren Kännchens mit Ausgussrand, Metallboden und kupferfarbener Griffleiste\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eca1da3d-1ae2-46f0-aa54-cba7a43afc8c.webp?v=1791275503\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze elektrische Maschine für türkischen Kaffee mit kupferfarbenen Akzenten in einer Kaffeeecke zu Hause\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5891498f-ff40-4f17-8eef-79b5a212c36b.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Kännchens\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStecker\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWähle in den Produktoptionen: US\/CA (USA und Kanada), AU\/NZ (Australien und Neuseeland), EU (EU-Länder) oder UK (Vereinigtes Königreich).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienelemente\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTasten COFFEE \/ WATER und MILK, Digitalanzeige\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSicherheit\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAutomatische Abschaltung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKännchen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAbnehmbar, mit geformtem Ausgussrand und langem, senkrechtem Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOberfläche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz mit kupferfarbenen Zierleisten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e17 × 16 × 23 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e800 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eDie Maße gelten für das Gerät, nicht für die Verpackung. Die Brühzeit hängt von Wassermenge und Ausgangstemperatur ab.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Maße der elektrischen Maschine für türkischen Kaffee: 17 cm breit, 16 cm tief und 23 cm hoch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7e754b86-1f39-485e-8172-287aeec583d1.webp?v=1791275429\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Heizsockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Abnehmbares Kaffeekännchen mit 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTassen, Kaffee, Lebensmittel und Dekoration auf den Fotos sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Tassen lassen sich damit zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Kännchen fasst 300 ml. Türkischer Kaffee wird in kleinen Tassen serviert, eine Füllung reicht also meist für mehrere. Bleib immer unter der in der Anleitung angegebenen Füllmarke.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Kaffee sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende extrafein, fast pulverförmig gemahlenen Kaffee für türkischen Kaffee. Fertig gemahlener türkischer Kaffee eignet sich gut. Gröbere Mahlgrade ergeben nicht den klassischen Schaum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSchaltet er sich automatisch ab?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Maschine stoppt das Erhitzen automatisch, wenn der Kaffee fertig ist, und hilft so, das bei Kännchen auf dem Herd typische Überkochen zu verhindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas macht die Taste MILK?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie startet ein eigenes Programm zum Erwärmen von Milch. Beachte die Füllmengen in der Anleitung und spüle das Kännchen nach dem Erwärmen von Milch aus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLässt sich das Kännchen abnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das Kännchen lässt sich zum Eingießen aus dem vorne offenen Sockel heben und hat einen langen, senkrechten Griff.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Stecker soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle deinen Stecker in den Produktoptionen: US\/CA für die USA und Kanada, AU\/NZ für Australien und Neuseeland, EU für EU-Länder oder UK für das Vereinigte Königreich. Wähle ihn für das Land, in dem du das Produkt nutzen möchtest – auch wenn du es für Reisen oder als Geschenk kaufst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60121736216862,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU-Stecker","offer_id":60479345819934,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60479345852702,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479345885470,"sku":"YOZ-ECP300-BLK-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0108b47e-758d-455f-a72c-1b5ccb39fb9a.webp?v=1792150098"},{"product_id":"manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","title":"Manueller Espressobereiter mit Milchaufschäumer – 80-ml-Wassertank, Weiß","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePresse Kaffee und schäume Milch von Hand mit einem kompakten weißen Brüher und passendem manuellem Aufschäumer. Der klare Wassertank fasst 80 ml, ein separater 120-ml-Stahlbecher fängt das Getränk auf. Wähle gemahlenen Kaffee oder eine Kapsel, die in den beiliegenden Adapter passt. Füge heißes Wasser und vorbereitete Milch separat hinzu; kein Teil des Sets erhitzt Flüssigkeiten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des transparenten gerippten 80-ml-Wassertanks und des Presskolbens der manuellen Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-water-tank-detail.png?v=1791634389\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMit der Handpresse brühen: \u003c\/strong\u003eFüll den klaren Tank mit heißem Wasser und drücke langsam, um in den separaten Becher zu extrahieren. Der Brüher hat keinen Heizmechanismus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle einen Kaffeeeinsatz: \u003c\/strong\u003eNutze den beiliegenden Pulverkorb für gemahlenen Kaffee oder eine Kapsel, die in den separaten Adapter passt. Die Kompatibilität mit Kapselmarken ist nicht angegeben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMilch manuell aufschäumen: \u003c\/strong\u003ePumpe den Siebkolben im passenden Edelstahlkännchen, um warme oder kalte Milch aufzuschäumen. Das angegebene Fassungsvermögen des Aufschäumers beträgt 60 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlenen Kaffee kombiniere das Set mit unserer \u003ca href=\"\/de-de\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren manuellen Kaffeemühle\u003c\/a\u003e und passe den Mahlgrad an deine Zubereitung an. Weitere kompakte Ausrüstung findest du unter \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke unsere Kollektion \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEspressozubehör für zu Hause\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspresso brühen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den unteren Becher ab und öffne die Brühkammer. Fülle das Kaffeesieb mit Kaffee oder setze eine kompatible Kapsel in den Kapseladapter ein. Setze den passenden Einsatz ein und schließe die Kammer sicher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm die obere Kappe und die Kolben-Einheit ab. Fülle heißes Wasser in den Tank, ohne dessen Fassungsvermögen von 80 ml oder die markierte Füllgrenze zu überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze die obere Einheit wieder ein. Stelle die Kaffeetasse unter das Brühgerät und löse den Pressgriff wie in der mitgelieferten Anleitung gezeigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrücke langsam und gleichmäßig, um deinen Kaffee zu extrahieren. Lasse die Teile vor dem Öffnen und Reinigen abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cstrong\u003eMilch aufschäumen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib warme oder kalte Milch in den Milchaufschäumer. Der Milchaufschäumer fasst 60 ml; lasse Platz zum Aufsteigen der Milch und beachte die markierte Füllgrenze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den transparenten Deckel und die Siebkolben-Einheit auf. Halte das Kännchen stabil und bewege den weißen Pressgriff auf und ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eBeende den Vorgang, sobald der Schaum die gewünschte Konsistenz erreicht hat, nimm dann den Deckel ab und gieße ihn aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWasser und Milch separat in geeigneten Geräten erhitzen. Die Edelstahlbecher oder das zusammengesetzte Set niemals in die Mikrowelle stellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Drei Schritte für die manuelle Espressozubereitung: Kaffee einfüllen, heißes Wasser hinzufügen und langsam drücken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-espresso-brewing-guide.png?v=1791634413\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Lasse das Set abkühlen, nimm die abnehmbaren Teile auseinander und spüle Kaffeemehl oder Milchreste nach der Verwendung ab. Spüle alles von Hand mit einem milden Reinigungsmittel, spüle gründlich nach und lasse alle Teile vor dem erneuten Zusammensetzen trocknen. Verwende keine Scheuermittel und übe beim Zusammenschrauben der Gewindeteile keine Gewalt aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeißes Brühgerät und weiße Pressgriffe; Edelstahlbecher mit dunkelgrauen Griffen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelle Espressozubereitung durch Handdruck und manuelles Aufschäumen von Milch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGemahlener Kaffee; Kapseln, die in den mitgelieferten Adapter passen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassertank\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeebecher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e77 × 104 × 210 mm, mit eingesetztem Becher; oberer Durchmesser 60 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, Tritan, glasfaserverstärktes Nylon und Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,4 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e60 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKörperdurchmesser 67 mm; Breite mit Griff 107 mm; Höhe 95,6 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, Tritan und PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,12 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Angaben zu Wassertank- und Becherkapazität beziehen sich auf separate Komponenten. Die Bechergröße von 120 ml entspricht nicht garantiert der Espressoausbeute; die fertige Menge hängt vom verwendeten Kaffee und Wasser ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des 210 mm großen Espressobereiters und des 95,6 mm großen Milchaufschäumers mit Angaben zu Wasser- und Becherkapazitäten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-dimensions-capacity.png?v=1791634401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Weißer manueller Espressobereiter mit Wassertank und Pressvorrichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeebecher aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Milchaufschäumkännchen aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Durchsichtiger Aufschäumerdeckel mit Siebkolben und weißem Aufsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeemehlsieb und Siebkappe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffee, Kapseln, Milch und Servierutensilien in den Lifestyle-Bildern sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eErhitzt das Gerät Wasser oder Milch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Espressomaschine und der Milchaufschäumer werden von Hand betrieben. Bereite bei Bedarf heißes Wasser oder warme Milch separat zu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich sowohl gemahlenen Kaffee als auch Kapseln verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Verwende das mitgelieferte Kaffeesieb für Kaffeemehl oder den separaten Adapter für passende Kapseln. Kapselsysteme unterscheiden sich in Größe und Form. Prüfe daher vor der Zubereitung, ob die Kapsel passt, und drücke sie niemals mit Gewalt in den Adapter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Espresso wird zubereitet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Wassertank fasst 80 ml Wasser, und der separate Kaffeebecher fasst 120 ml. Dabei handelt es sich um die Fassungsvermögen der einzelnen Komponenten. Ein Teil des Wassers verbleibt im Kaffeemehl, daher ist die Getränkemenge geringer als die eingefüllte Wassermenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich kalte Milch aufschäumen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der mitgelieferte manuelle Milchaufschäumer eignet sich für warme oder kalte Milch. Betätige den manuellen Kolben und lasse Platz, damit sich die Milch ausdehnen kann.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60260339908894,"sku":"YOZ-ESP-PRESS-KIT-WHT-80","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white-main.png?v=1791634374"},{"product_id":"moka-pot-electric-hotplate-gift-set-150ml","title":"Mokkakanne mit elektrischer Heizplatte – 150 ml, 3 Tassen, 2-teiliges Geschenkset","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRichte eine kleine Moka-Kaffeestation mit einer 150-ml-Kanne und passender elektrischer Heizplatte ein. Die Aluminiumkanne verbindet silbernen Deckel und Taillenband mit einem PP-Griff in Holzoptik, die Heizplatte hat einen Drehregler. Wähle White, Black oder Red; die traditionelle Angabe „drei Tassen“ bezieht sich auf kleine Moka-Portionen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Moka-Set für kleine Mengen: \u003c\/strong\u003eDie 150-ml-Aluminiumkanne ist eine traditionelle Moka-Größe für drei Tassen – gemeint sind kleine Portionen, nicht drei große Kaffeebecher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende elektrische Wärmequelle: \u003c\/strong\u003eDie mitgelieferte Heizplatte hat vorne einen Drehregler. Wähle den Stecker in den Produktoptionen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbgestimmte Geschenkpräsentation: \u003c\/strong\u003eKanne, passende Heizplatte und fest angeschlossenes Netzkabel kommen in einer Geschenkbox mit Tragegriff und Schutzeinlage; die Griffdetails haben ein PP-Finish in Holzoptik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/moka-pot-woodgrain-pp-handle-detail.png?v=1792997263\" alt=\"Nahaufnahme des PP-Griffs in Holzoptik und des silbernen Deckelscharniers der Mokakanne\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUnteren Behälter vorbereiten.\u003c\/strong\u003e Füll Wasser unterhalb des Sicherheitsventils ein; halte das Ventil frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee einfüllen.\u003c\/strong\u003e Füll den Filtertrichter, streich das Pulver glatt und drück es nicht an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem Erhitzen zusammensetzen.\u003c\/strong\u003e Prüfe, ob Dichtung und Filter richtig sitzen, und schraube dann Ober- und Unterteil fest zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAuf der Heizplatte brühen.\u003c\/strong\u003e Stell die zusammengesetzte Kanne auf die Heizplatte auf einer stabilen, hitzebeständigen Fläche. Schließ das Gerät an und stelle den Drehregler ein, während du den Brühvorgang beobachtest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStoppen und servieren.\u003c\/strong\u003e Schalte die Hitze aus, wenn der Kaffee hell wird und zu sprudeln beginnt. Meide heiße Metallflächen und lass das Set vor dem Zerlegen abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlene Bohnen kombiniere es mit einer \u003ca href=\"\/de-de\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuelle Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Die Mühle ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spüle die Kanne von Hand und trockne sie vollständig. Zieh beim Reinigen den Stecker der Heizplatte und tauche sie nie in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSet\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMokakanne und passende quadratische elektrische Heizplatte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen der Kanne\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e150 ml; traditionelle Moka-Größe für 3 Tassen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus der Kanne\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminiumlegierung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP mit Holzoptik-Finish\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKannengröße (angegeben)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e15 × 8,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGeschenkbox mit Tragegriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e38 × 28 × 11 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlack \/ White \/ Red\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWärmeregelung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDrehregler an der elektrischen Heizplatte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind Circa-Angaben. Das Fassungsvermögen beschreibt die Kannengröße; die Kaffeemenge hängt von der Zubereitung ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung:\u003c\/strong\u003e Wähle den Stecker in den Produktoptionen: US\/CA für die USA und Kanada, EU für EU-Länder oder UK für das Vereinigte Königreich.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/moka-pot-150ml-gift-box-dimensions-cm-in.png?v=1792997274\" alt=\"Angegebene Mokakannengröße 15 × 8,5 cm und Geschenkbox 38 × 28 × 11 cm, mit Zoll-Umrechnung\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Mokakanne mit 150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Passende quadratische elektrische Heizplatte mit fest angeschlossenem Netzkabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Geschenkbox mit Tragegriff und passender Schutzeinlage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/moka-pot-electric-hot-plate-two-piece-gift-box.png?v=1792997301\" alt=\"Weiße Mokakanne und quadratische elektrische Heizplatte mit Kabel in der passenden Geschenkbox\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee macht dieses Moka-Set mit 150 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Kanne hat ein angegebenes Fassungsvermögen von 150 ml und gilt als traditionelle Moka-Größe für 3 Tassen. Gemeint sind kleine Moka-Portionen, nicht drei große Kaffeebecher. Die aufgefangene Menge hängt von der Zubereitung ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das ein komplettes Moka-Set mit elektrischer Heizplatte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das zweiteilige Set enthält die Mokakanne und die passende quadratische elektrische Heizplatte mit fest angeschlossenem Netzkabel, verpackt in einer Geschenkbox mit Tragegriff.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Stecker soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Stecker in den Produktoptionen: US\/CA für die USA und Kanada, EU für EU-Länder oder UK für das Vereinigte Königreich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Griff in Holzoptik aus Holz?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Griff ist aus PP mit Holzoptik-Finish. Der Korpus der Mokakanne besteht aus Aluminiumlegierung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie sollte ich das Set reinigen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass beide Teile vollständig abkühlen, bevor du sie reinigst. Spüle die Mokakanne von Hand, spüle sie aus und trockne sie gründlich; nicht in die Spülmaschine geben. Zieh den Stecker der Heizplatte, bevor du sie außen mit einem feuchten Tuch abwischst, und tauche sie nicht in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60605385670942,"sku":"YOZ-MK2-WHT-150-US-CA","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":60605410050334,"sku":"YOZ-MK2-WHT-150-EU","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":60605410083102,"sku":"YOZ-MK2-WHT-150-UK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60605385703710,"sku":"YOZ-MK2-BLK-150-US-CA","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ EU-Stecker","offer_id":60605410115870,"sku":"YOZ-MK2-BLK-150-EU","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ UK-Stecker","offer_id":60605410148638,"sku":"YOZ-MK2-BLK-150-UK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rot \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60605385736478,"sku":"YOZ-MK2-RED-150-US-CA","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rot \/ EU-Stecker","offer_id":60605410181406,"sku":"YOZ-MK2-RED-150-EU","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rot \/ UK-Stecker","offer_id":60605410214174,"sku":"YOZ-MK2-RED-150-UK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/moka-pot-electric-hot-plate-set-150ml-white-main.png?v=1792997244"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/collections\/unnamed_3f624e86-864b-447c-8051-cfe51660148a.webp?v=1791388677","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-de\/collections\/coffee-machines.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}