{"product_id":"travel-electric-kettle-800ml-folding-handle","title":"Elektrischer Reisewasserkocher 800 ml – Klappgriff, Innenraum aus Edelstahl 316, 600 W, Creme","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDieser elektrische Reisewasserkocher mit 800 ml ist eine kompakte Lösung für heißes Wasser im Hotelzimmer, am Schreibtisch oder unterwegs. Das cremefarbene Gehäuse hat einen Innenraum aus Edelstahl 316, einen abnehmbaren Heizsockel und einen Griff, der sich flach anklappen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZum Verstauen setzt du den Sockel in den Wasserkocher und setzt den Deckel wieder auf. Verstaut ist er ca. 14 cm hoch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDie wichtigsten Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatzsparend verstaut:\u003c\/strong\u003e Der Heizsockel passt in das feste Gehäuse, und der Klappgriff legt sich seitlich an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenraum aus Edelstahl 316:\u003c\/strong\u003e Ein gebürsteter Innenbehälter aus Metall und ein Innendeckel aus Edelstahl bilden die wasserberührenden Flächen, die auf den Produktbildern zu sehen sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e600 W Heizleistung:\u003c\/strong\u003e Erhitze Wasser über den Schalter am Sockel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbnehmen und ausgießen:\u003c\/strong\u003e Nimm den Wasserkocher vom Heizsockel und gieße über den geformten Ausguss aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle deinen Stecker:\u003c\/strong\u003e Wähle EU-, UK-, US\/CA- oder AU\/NZ-Stecker – passend zur Steckdose, an der du den Wasserkocher verwenden wirst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStelle dir ein kompaktes Kaffee-Setup zusammen mit unserem \u003ca href=\"\/de-ch\/products\/travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePour-over-Reiseset\u003c\/a\u003e, oder entdecke weitere \u003ca href=\"\/de-ch\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eAusrüstung für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten:\u003c\/strong\u003e Nimm den Heizsockel aus dem Wasserkocher, klappe den Griff aus und stelle den Sockel auf eine trockene, ebene Fläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen und zusammensetzen:\u003c\/strong\u003e Fülle Wasser ein, ohne das Fassungsvermögen zu überschreiten. Halte Außenseite und elektrische Anschlüsse trocken, setze den Deckel auf und stelle den Wasserkocher auf den Sockel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eErhitzen:\u003c\/strong\u003e Schließe das mitgelieferte Netzkabel an eine geeignete Steckdose an und schalte den Wasserkocher ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgießen:\u003c\/strong\u003e Schalte ihn aus, bevor du ihn vom Sockel nimmst. Halte ihn am Griff und gieße vorsichtig aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinpacken:\u003c\/strong\u003e Zieh den Stecker, leere den Wasserkocher und lass alle Teile abkühlen und trocknen. Setze den Sockel hinein, setze den Deckel auf und klappe den Griff an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElektrischer Reisewasserkocher mit abnehmbarem Heizsockel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eLeistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInnenraum\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eInnendeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eEdelstahl\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCreme\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHöhe verstaut\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCa. 14 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eGriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKlappbar, legt sich flach an das Gehäuse an\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSteckervarianten\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eEU-Stecker \/ UK-Stecker \/ US\/CA-Stecker \/ AU\/NZ-Stecker\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cremefarbener Wasserkocher mit Klappgriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × abnehmbarer Heizsockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × abnehmbares Netzkabel für die gewählte Steckervariante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLässt sich das Gehäuse zusammenfalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNein, das Gehäuse bleibt fest. Platzsparend wird er, weil du den Heizsockel hineinsetzt und den Griff flach anklappst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eWähle die Variante, die zum Steckertyp am Einsatzort passt: EU-, UK-, US\/CA- oder AU\/NZ-Stecker.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKann ich ohne Heizsockel ausgießen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJa. Zum Ausgießen nimmst du den Wasserkocher vom Sockel. Halte die elektrischen Anschlüsse trocken und stelle ihn nur korrekt sitzend zurück auf den Sockel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWie viel Wasser fasst dieser kompakte Wasserkocher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDas angegebene Fassungsvermögen beträgt 800 ml. Bitte nicht überfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKann ich ihn für mein Kaffee-Setup unterwegs nutzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEr liefert heißes Wasser für deinen Kaffee oder Tee. Sein geformter Ausguss ist kein präziser Schwanenhals. Für kontrolliertes Aufgießen bei Pour-over empfehlen wir unseren \u003ca href=\"\/de-ch\/products\/wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eSchwanenhals-Wasserkocher für Pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eWelche Versand- und Rückgabebedingungen gelten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDer Versand ist kostenlos. Berechtigte Artikel können gemäß den Rückgabebedingungen des Shops innerhalb von 60 Tagen zurückgegeben werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"EU-Stecker","offer_id":60481094058270,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-EU","price":41.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60481094091038,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-UK","price":41.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60481094123806,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-US-CA","price":41.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60481094156574,"sku":"YOZ-PEK800-CRM-AU-NZ","price":41.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/travel-electric-kettle-800ml-cream-clean-button.jpg?v=1792748589","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-ch\/products\/travel-electric-kettle-800ml-folding-handle","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}