{"product_id":"electric-travel-kettle-600ml","title":"Elektrischer Reisewasserkocher 600 ml – einstellbare Temperatur 45–100 °C, innen Edelstahl 304, 400 W, Handschlaufe","description":"\u003cp\u003eDer elektrische Reisewasserkocher fasst 600 ml und erhitzt Wasser auf die gewünschte Temperatur – von 45 bis 100 °C in 5-°C-Schritten. Der Innenraum aus Edelstahl 304 und die weite Öffnung erleichtern Befüllen und Reinigen. Mit geflochtener Handschlaufe und kompakter Form lässt er sich, sobald er abgekühlt und trocken ist, leicht einpacken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-06\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eSteckerauswahl:\u003c\/strong\u003e Für die USA, Kanada und Mexiko wähle US\/CA\/MX, für EU-Länder EU, für das Vereinigte Königreich UK und für Australien und Neuseeland AU\/NZ. Wird die passende Steckeroption nicht angezeigt, ist dieses Produkt in dem jeweiligen Land nicht erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie wichtigsten Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinstellbare Temperatur:\u003c\/strong\u003e 45–100 °C in 5-°C-Schritten, mit Digitaldisplay und Touch-Bedienung nahe dem Sockel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInnen Edelstahl 304:\u003c\/strong\u003e die 7 cm weite Öffnung erleichtert Befüllen und Reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt zum Mitnehmen:\u003c\/strong\u003e geflochtene Handschlaufe und 22 cm Gehäusehöhe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperaturbereich: 45–100 °C, in 5-°C-Schritten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNennleistung: 400 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenz: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenraum: Edelstahl 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße (L × B × H): 8,5 × 8,5 × 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffnungsdurchmesser: 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Beige mit brauner Handschlaufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteckeroptionen: UK oder EU\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSo geht's\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStelle den Wasserkocher auf eine stabile, trockene Fläche und fülle sauberes Wasser ein; beachte dabei die Füllgrenzen laut Herstelleranleitung. Schließe den gewählten UK- oder EU-Stecker an eine geeignete Steckdose mit 50 Hz an. Wähle per Touch-Bedienung eine Temperatur. Erhitzen und Warmhalten funktionieren nur mit Stromanschluss. Ziehe nach dem Erhitzen den Stecker und gieße das Wasser in eine separate Tasse oder ein Brühgerät. Lass den Wasserkocher vor dem Reinigen oder Einpacken abkühlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePflege:\u003c\/em\u003e Bedienfeld, Netzbuchse und elektrische Teile trocken halten. Den Wasserkocher nicht in Wasser tauchen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"UK","offer_id":60827551105310,"sku":"YOZ-PEK600-CRM-UK","price":36.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"EU","offer_id":60827551138078,"sku":"YOZ-PEK600-CRM-EU","price":36.86,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-600ml-beige-white-background.png?v=1794309019","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-ch\/products\/electric-travel-kettle-600ml","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}