{"product_id":"electric-travel-kettle-6-temperature-settings","title":"Elektrischer Reisekessel – 6 Temperaturstufen","description":"\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser elektrische Reisekessel bringt sechs Temperaturstufen an deinen Schreibtisch oder ins Hotelzimmer. Wähle einen Innenbehälter aus Edelstahl 304 oder 316, eine neutrale Oberfläche und den Stecker, der zu deinem Reiseziel passt. Das digitale Display an der Vorderseite und der Deckel mit Schiebesperre halten Bedienelemente und Trinköffnung gut erreichbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-yoz-plug-guide=\"2026-11-11\" style=\"margin:16px 0;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f4f7f5;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eStecker wählen:\u003c\/strong\u003e Wähle US\/CA\/MX für die Vereinigten Staaten, Kanada oder Mexiko; EU für EU-Länder; UK für das Vereinigte Königreich; oder JP für Japan. Wenn die Steckeroption für dein Land nicht aufgeführt ist, ist das Produkt dort nicht erhältlich. Nenneingang: 100–240 V AC, 50–60 Hz. Auf Reisen in ein Land mit anderer Steckdose kann ein Steckeradapter nötig sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSechs Temperaturstufen:\u003c\/strong\u003e Wähle 45, 55, 70, 80, 90 oder 100 °C \/ 113, 131, 158, 176, 194 oder 212 °F über die Touch-Bedienung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuswahl des Edelstahl-Innenbehälters:\u003c\/strong\u003e Wähle 304 oder 316. Beide Versionen haben eine Außenhülle aus Edelstahl 304 und lebensmittelechte PP-Teile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDeckel mit Schiebesperre:\u003c\/strong\u003e Die vordere Sperre hat sichtbare Markierungen für verriegelt und entriegelt; der Deckel öffnet sich und gibt die Trinköffnung frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReisedetails:\u003c\/strong\u003e Eine faltbare Trageschlaufe, ein abgedeckter dreipoliger Stromeingang und 100–240 V Eingang eignen sich für verschiedene Orte mit kompatibler Steckdose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVakuumisolierter Körper:\u003c\/strong\u003e Hilft, den Wärmeverlust nach dem Abstecken zu verlangsamen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSo verwendest du ihn\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eFülle sauberes Trinkwasser ein, ohne die innere MAX-Markierung zu überschreiten. Stell den Kessel aufrecht auf eine stabile, trockene Fläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFolge der mitgelieferten Anleitung für die richtige Deckelposition während des Erhitzens. Schließe ihn an eine kompatible 100–240-V-AC-Steckdose an und halte den Stromanschluss trocken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWähle mit der Touch-Bedienung eine Temperatur. Trenne nach dem Erhitzen die Stromversorgung und lass das Wasser auf eine angenehme Trinktemperatur abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchiebe die Sperre in die entriegelte Position und öffne den Deckel vorsichtig. Achte auf heißes Wasser und Dampf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eZieh den Stecker und lass den Kessel vor dem Reinigen abkühlen. Folge der mitgelieferten Pflegeanleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:inherit;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eTemperaturstufen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\/\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eNenneingang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e100–240 V AC, 50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eNennleistung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e350 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eKochzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eEtwa 7 Minuten unter Testbedingungen des Lieferanten. Die tatsächliche Zeit hängt von Wassermenge, Ausgangstemperatur, Spannung und Umgebung ab.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eInnenbehälter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eEdelstahl 304 oder 316, je nach Auswahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eAußenhülle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eKunststoffteile\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eLebensmittelechtes PP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eFarben\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eOff-White \/ Beige \/ Dunkelgrau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:8px;\"\u003eSteckeroptionen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eUS\/CA\/MX \/ EU \/ UK \/ JP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich diesen 100–240-V-Reisekessel im Ausland verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eDer Nenneingang ist 100–240 V AC, 50–60 Hz. Wähle den richtigen Stecker für deine Steckdose und prüfe vor der Verwendung die lokale Stromversorgung. An einem anderen Ziel kann ein Steckeradapter nötig sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieser Reisekessel Wasser ohne Steckdose erhitzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eNein. Das Erhitzen benötigt Netzstrom. Der vakuumisolierte Körper hilft, die Wärme nach dem Abstecken zu halten. Der Lieferant gibt etwa 40 °C nach 8 Stunden unter bestimmten Testbedingungen an; die tatsächlichen Ergebnisse hängen von Wassermenge, Ausgangstemperatur, Raumtemperatur und der Häufigkeit des Öffnens ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelchen Edelstahl-Innenbehälter erhalte ich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eDu erhältst den in den Produktoptionen gewählten Innenbehälter aus Edelstahl 304 oder 316. Die Außenhülle ist bei beiden Versionen Edelstahl 304.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie sind Rückgabe und Einfuhrzoll geregelt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eRückgaben sind innerhalb von 60 Tagen gemäß unserer Rückgaberichtlinie möglich. Der Shop übernimmt Einfuhrzölle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke mehr \u003ca href=\"\/de-ch\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eKaffeezubehör für unterwegs\u003c\/a\u003e oder kombiniere dein Setup mit einer \u003ca href=\"\/de-ch\/products\/ceramic-coffee-mug-450ml-speckled-glaze\"\u003eKeramik-Kaffeetasse\u003c\/a\u003e. Deko auf den Bildern ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Off-white \/ 304 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584470302,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 304 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965584503070,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 304 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965584535838,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 304 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965584568606,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-304-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 316 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584601374,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 316 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965584634142,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 316 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965584666910,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 316 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965584699678,"sku":"YOZ-ETK6T-IVY-316-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 304 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584732446,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 304 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965584765214,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 304 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965584797982,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 304 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965584830750,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-304-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 316 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584863518,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 316 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965584896286,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 316 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965584929054,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 316 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965584961822,"sku":"YOZ-ETK6T-BEI-316-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 304 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965584994590,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 304 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965585027358,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 304 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965585060126,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 304 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965585092894,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-304-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 316 Stainless Steel \/ US\/CA\/MX","offer_id":60965585125662,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-US","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 316 Stainless Steel \/ EU","offer_id":60965585158430,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-EU","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 316 Stainless Steel \/ UK","offer_id":60965585191198,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-UK","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Dark gray \/ 316 Stainless Steel \/ JP","offer_id":60965585223966,"sku":"YOZ-ETK6T-DGR-316-JP","price":74.35,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/electric-travel-kettle-01-white-background.png?v=1794398286","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-ch\/products\/electric-travel-kettle-6-temperature-settings","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}