{"title":"Kaffeeausstattung für unterwegs","description":"\u003cp\u003eBereite frischen Kaffee am Schreibtisch, im Hotel oder auf Reisen zu – mit tragbaren Kaffeebereitern für Kaffee nach Espresso-Art, kompakten Pour-over-Sets und kabellosen Kaffeemühlen. Mit Reisewasserkochern, Bohnenbehältern und wiederverwendbaren Bechern ergänzt du deine Kaffeeausstattung. Prüfe vor der Reise, ob dein Kaffeebereiter vorab erhitztes Wasser benötigt, wie er geladen wird und ob er für Kaffeepulver oder Kapseln geeignet ist. Je nach Modell sind Mühle, Filter oder Becher bereits integriert oder im Lieferumfang enthalten. Ergänze nur das Zubehör, das dir noch fehlt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cold-brew-infuser-bottle-removable-filter-slim","title":"Cold-Brew-Flasche – 600 ml, Edelstahlfilter, auslaufsicherer Deckel, BPA-frei","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite Cold Brew in derselben Flasche zu, die du im Kühlschrank aufbewahrst. Diese 600-ml-Flasche kombiniert einen herausnehmbaren Edelstahleinsatz mit einem klaren, BPA-freien Körper und einem Deckel mit Griff – für Kaffee, Tee oder Früchtewasser. Verwende kaltes oder zimmerwarmes Wasser und stelle die auslaufsichere Flasche aufrecht.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schlanke Yozcoffee Cold-Brew-Flasche mit Filtereinsatz in Weiß, Dunkelgrau und Grün\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZiehen lassen und herausnehmen: \u003c\/strong\u003eFülle groben Kaffee, losen Tee, Früchte oder Kräuter in den herausnehmbaren Edelstahlkorb und hebe ihn nach dem Ziehen heraus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Kaltaufguss gemacht: \u003c\/strong\u003eVerwende kaltes oder zimmerwarmes Wasser im klaren, BPA-freien Körper. Feine Pulver, Espressomehl und kochendes Wasser werden nicht empfohlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfe den Platz im Kühlschrank: \u003c\/strong\u003eDie Flasche misst ca. 26,4 × 9,6 cm und hat einen Tragegriff. Vergleiche die Maße vor der Bestellung mit deinem Kühlschrank.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Grüne 600-ml-Cold-Brew-Flasche mit Filtereinsatz, Vorderansicht\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_438b75ec-3cc0-4d79-b7eb-f2febd4b900c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schlanke Cold-Brew-Flasche im Türfach eines Kühlschranks\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7cedac93-2409-4575-98a4-e2782f0a3099.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Integrierter Tragegriff am Deckel der Cold-Brew-Flasche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_26d81f74-b675-4883-b18e-65c5fdf25291.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ideen für Cold Brew, Tee und Fruchtaufgüsse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02c9f85d-0a1b-44ba-a204-09b1e79140fa.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Infografik zu Farben und technischen Daten der Cold-Brew-Flasche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4758eae7-1c1f-4eb6-8ee8-7fc58e0f1b21.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStarte mit einem Cold-Brew-Rezept und passe danach Mahlgrad, Verhältnis und Ziehzeit an. Lies den Ratgeber \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold Brew zu Hause zubereiten: Verhältnis, Mahlgrad \u0026amp; Ziehzeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinsatz befüllen\u003c\/strong\u003eGib grob gemahlenen Kaffee, losen Tee, Fruchtscheiben oder Kräuter in den herausnehmbaren Einsatz. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen\u003c\/strong\u003eFülle die Flasche je nach Rezept mit kaltem oder raumtemperiertem Wasser. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGekühlt ziehen lassen\u003c\/strong\u003eVerschließen und im Kühlschrank lagern. Cold-Brew-Kaffee zieht in der Regel 12–24 Stunden. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausnehmen und reinigen\u003c\/strong\u003eNimm den Einsatz heraus, schenke das Getränk aus und spüle nach dem Gebrauch alle Teile aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLeere den Filter zeitnah, spüle Kaffeesatz oder Blätter ab und reinige Flasche, Deckel, Dichtungen und Filtereinsatz nach dem Gebrauch. Verwende keine scheuernden Reinigungsmittel und trockne alle Teile vollständig, bevor du sie wieder zusammensetzt oder lagerst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCold-Brew-Aufgussflasche mit herausnehmbarem Filtereinsatz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 26,4 × 9,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechte, BPA-freie Materialien PA, PP und AS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHerausnehmbare Komponenten des Edelstahl-Filtereinsatzes\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDichtungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAuslaufhemmender, mehrlagiger Verschluss mit Tragegriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß, Dunkelgrau oder Grün\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNicht geeignet für\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEspressomehl, feines Pulver oder kochendes Wasser\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1 × 600-ml-Flasche mit Deckel, Dichtungen und herausnehmbarem Filtereinsatz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee brauche ich für 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFür eine trinkfertige Stärke beginne mit etwa 40–50 g grob gemahlenem Kaffee (ungefähr 1:12–1:15). Für ein stärkeres Konzentrat, das du mit Wasser oder Milch verdünnst, verwende etwa 60 g (ungefähr 1:10). Passe die Menge nach deinem Geschmack an und lies unseren \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eLeitfaden zum Cold-Brew-Verhältnis\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange sollte Cold Brew ziehen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eÜblich sind 12–24 Stunden im Kühlschrank als Richtwert. Passe Kaffeemenge, Mahlgrad und Zeit an deine bevorzugte Stärke an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad soll ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende grob gemahlenen Kaffee. Starte mit der für deine Kaffeemühle empfohlenen groben Einstellung und passe sie nach Geschmack an; Zahlenwerte sind nicht von Modell zu Modell übertragbar. Espressofein gemahlener Kaffee und Pulver sind nicht zu empfehlen, da sie den Filtereinsatz passieren oder verstopfen können.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen Cold Brew und Cold Drip?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDiese Flasche macht Cold Brew im Aufgussverfahren: Der Kaffee zieht 12–24 Stunden im Wasser und wird danach entfernt. Cold Drip (langsames Tropfverfahren) lässt dagegen Eiswasser über einige Stunden durch das Kaffeebett tropfen, für eine leichtere, klarere Tasse. Genau das macht der \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eYozcoffee Cold-Drip-Kaffeebereiter\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet sich diese Flasche von der Cold-Brew-Kaffee- \u0026amp; Teeflasche?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDiese schlanke Flasche gibt es nur mit 600 ml. Sie kombiniert einen Edelstahlfilter mit einem auslaufhemmenden Deckel mit Griff und Silikondichtungen. Die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-brew-tea-infuser-bottle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold-Brew-Kaffee- \u0026amp; Teeflasche\u003c\/a\u003e gibt es mit 450 oder 600 ml, sie hat einen transparenten Behälter aus PC und einen PP-Deckel. Wähle diese Flasche für den Edelstahlfilter und den Deckel mit Griff. Wenn du die kleinere 450-ml-Variante möchtest, nimm die andere.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Tee oder aromatisiertes Wasser verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der herausnehmbare Einsatz eignet sich für losen Tee, Fruchtscheiben oder Kräuter sowie für grob gemahlenen Kaffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich heißes Wasser verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Flasche ist für kaltes und raumtemperiertes Ziehen gedacht. Fülle kein kochendes Wasser ein; lass heißen Tee vor dem Einfüllen abkühlen und erhitze die Flasche niemals in der Mikrowelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält sich der Cold Brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNimm den Filtereinsatz heraus, sobald das Ziehen beendet ist, bewahre die Flasche verschlossen im Kühlschrank auf und trinke den Cold Brew innerhalb von etwa 5–7 Tagen für das beste Aroma.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Flasche auslaufsicher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Deckel hat mehrere Lagen und Silikondichtungen und ist auslaufhemmend, aber nicht vollständig dicht. Verschließe ihn sorgfältig und halte die Flasche bei Lagerung und Transport aufrecht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEntferne die verwendeten Zutaten, spüle und reinige Flasche, Deckel, Dichtungen und Filtereinsatz nach dem Gebrauch, verzichte auf scheuernde Reinigungsmittel und trockne alle Teile vollständig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":51921238360350,"sku":"YOZ-CBIB-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dunkelgrau","offer_id":51921244422430,"sku":"YOZ-CBIB-DGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":51921244455198,"sku":"YOZ-CBIB-GRN","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_44e24f88-608d-4f21-86f1-fe2c74501390.webp?v=1792153600"},{"product_id":"7-star-manual-coffee-grinder-burr","title":"Tragbare Handkaffeemühle – 7-Stern-Kegelmahlwerk aus Edelstahl, 40 Mahlstufen, klappbare Kurbel","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFrisch mahlen in einem schlanken manuellen Setup. Die 7-Star-Mühle kombiniert ein Edelstahlmahlwerk mit 40 Einstellstufen und einer klappbaren Kurbel – so mahlst du ohne Akku oder Steckdose. Wähle Schwarz oder Silber und passe die Einstellung an Brüher, Bohnen und Rezept an.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze und silberne Yozcoffee 7-Star Handkaffeemühlen mit Edelstahl-Mahlwerk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAn deinen Brüher anpassen: \u003c\/strong\u003eVierzig Stufen lassen dich verschiedene Mahlgrade ausprobieren und deine Wahl anhand von Brühzeit und Geschmack verfeinern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVon Hand mahlen: \u003c\/strong\u003eDas Edelstahlmahlwerk mahlt, während du die Kurbel drehst – frisches Kaffeemehl ganz ohne Ladekabel oder Stromanschluss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt zum Mitnehmen: \u003c\/strong\u003eEin Körper von ca. 170 × 57 mm und eine klappbare Kurbel passen gut in ein kompaktes Kaffee-Setup für zu Hause oder unterwegs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mobiles Kaffee-Setup mit der kompakten Yozcoffee 7-Star Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a97b21c6-c428-415d-b6f8-2d6520ec3295.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStelle ein Reise-Set für Pour-over-Kaffee rund um heißes Wasser, Verpacken und Reinigung zusammen. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTragbare Pour-over-Kaffeeausstattung für Reisen und Camping\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinstellen: \u003c\/strong\u003eWähle eine Mahlstufe als Ausgangspunkt für deine Zubereitungsmethode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen: \u003c\/strong\u003eGib die Kaffeebohnen hinein, die dein Rezept braucht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlen: \u003c\/strong\u003eHalte den gerillten Körper fest und drehe die Kurbel gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbrühen: \u003c\/strong\u003eFülle das Mahlgut um, probiere den Kaffee und passe die Einstellung beim nächsten Mal an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Leere die Mühle nach dem Gebrauch und entferne loses Kaffeemehl mit einer trockenen, weichen Bürste. Halte Mahlwerk und Einstellmechanismus trocken. Tauche die Mühle nicht ein und spüle die Mahlwerkseinheit nicht unter fließendem Wasser ab. Setze die Mühle erst wieder zusammen, wenn alle abnehmbaren Teile vollständig trocken sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Einstellen und Mahlen mit der Yozcoffee Handkaffeemühle mit 40 Mahlgradstufen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_990ec5ef-eea4-4233-8ebb-d0f035c185f8.webp?v=1791275549\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelle Handkaffeemühle mit Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlgradstufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e40 Stufen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 170 × 57 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlappbar, in Holzoptik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuell, kabellos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eZubereitungsmethoden\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePour-over, AeroPress, French Press, Espressokocher, Espresso-Zubereitung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz, Silber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 7-Star Handkaffeemühle: Abmessungen und technische Daten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12bd61c6-6323-4ff5-9d94-45801314779d.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Yozcoffee 7-Star Handkaffeemühle in deiner gewählten Farbe\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Oberer Einstellknopf und Edelstahlteile der Yozcoffee Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5119fbf3-349c-499b-bddd-be858ea378a5.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffeebohnen sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Einstellung soll ich zuerst wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStarte etwa in der Mitte des passenden Bereichs für deine Methode und passe dann anhand von Brühzeit und Geschmack feiner oder gröber an. Kaffeesorte, Dosierung und Rezept beeinflussen die endgültige Einstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann sie für Espresso mahlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie feineren Stufen sind für die Espresso-Zubereitung gedacht. Ob sie dafür geeignet ist und wie du sie einstellst, hängt von deinen Bohnen, deinem Rezept und deiner Espressomaschine ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das kompakte Gehäuse, der klappbare Griff und der kabellose Betrieb machen sie praktisch für Reise und Büro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSoll ich die Einstellung ändern, während noch Bohnen drin sind?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLeere die Mühle für eine einfachere Einstellung vor einer größeren Änderung. Wenn du mit Bohnen im Inneren feiner stellst, dreh den Einstellring nicht mit Gewalt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich das Mahlwerk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEntferne loses Kaffeemehl mit einer trockenen, weichen Bürste. Halte die Mahlwerkseinheit trocken und verzichte auf Wasser und scheuernde Reinigungsmittel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59446576513310,"sku":"YOZ-MGR-7S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":59446576546078,"sku":"YOZ-MGR-7S-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1792154525"},{"product_id":"304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee","title":"Kaffeebecher aus Edelstahl – 300 ml, abnehmbare Silikonhülle, leicht (80 g), für heiße und kalte Getränke","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eServiere Kaffee, Tee oder kalte Getränke in einem leichten 300-ml-Becher mit Innenraum aus Edelstahl 304 und abnehmbarer, strukturierter Silikonhülle. Der Becher wiegt ca. 80 g und misst ca. 81 mm im Durchmesser bei 83 mm Höhe. Wähle Schwarz, Olivgrün oder Hellblau.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Edelstahl-Kaffeebecher mit 300 ml auf einem Holzschreibtisch mit Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-desk.png?v=1791471175\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnen Stahl: \u003c\/strong\u003eDer Innenraum aus Edelstahl 304 bietet eine glatte Oberfläche für alltägliche Getränke – in einem wiederverwendbaren 300-ml-Becher für Schreibtisch oder Kaffeeecke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAußen strukturierte Hülle: \u003c\/strong\u003eDie abnehmbare Silikonhülle umschließt den Becher mit griffiger Struktur. Nimm sie zum Reinigen und Trocknen bei Bedarf ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt auf der Arbeitsfläche: \u003c\/strong\u003eMit ca. 81 mm Durchmesser und 83 mm Höhe braucht der Becher wenig Platz auf Tablett, Regal oder kleinem Schreibtisch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Innenteil aus Edelstahl und silberner Rand des hellblauen Yozcoffee-Kaffeebechers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-interior.png?v=1791471162\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Facettierte Silikonhülle in Nahaufnahme am olivgrünen Yozcoffee-Kaffeebecher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-grip.png?v=1791471169\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Farboptionen des Edelstahl-Kaffeebechers mit 300 ml in Schwarz, Olivgrün und Hellblau\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-colors-studio.png?v=1791471138\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Yozcoffee-Edelstahl-Kaffeebecher mit 300 ml und strukturierter Silikonhülle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1791471109\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hellblauer Yozcoffee-Edelstahl-Kaffeebecher mit 300 ml und Silikonhülle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-blue-studio.png?v=1791471131\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eOrdne deine Utensilien so an, dass sie zu deinem Platz passen. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/small-home-coffee-bar-setup-without-clutter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eWie du eine kleine Kaffeebar zu Hause ohne Unordnung einrichtest\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAusspülen: \u003c\/strong\u003eReinige Becher und Hülle vor dem ersten Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen: \u003c\/strong\u003eFülle bis zu 300 ml deines Lieblingsgetränks ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGenießen: \u003c\/strong\u003eGreife den Becher an der strukturierten Silikonhülle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWaschen: \u003c\/strong\u003eNach dem Gebrauch von Hand spülen und vollständig trocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm die Silikonhülle ab, wenn eine gründlichere Reinigung nötig ist. Wasche Becher und Hülle von Hand mit mildem Spülmittel, verwende keine scheuernden Reiniger und lass beide Teile vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl-Kaffeebecher mit Silikonhülle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenbecher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHülle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAbnehmbare, strukturierte Silikonhülle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGröße\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. Ø 81 × 83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 80 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz, Olivgrün, Hellblau\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePflege\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHandwäsche empfohlen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahl-Kaffeebecher mit 300 ml und Silikonhülle\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFür welche Getränke kann ich ihn verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr eignet sich für heiße und kalte Alltagsgetränke, etwa Kaffee, Tee und Eisgetränke.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie groß ist das Fassungsvermögen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Becher fasst 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann die Silikonhülle abgenommen werden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Hülle lässt sich zum Reinigen und Wiederzusammensetzen abnehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Farben gibt es?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDu kannst zwischen Schwarz, Olivgrün und Hellblau wählen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWasche Becher und Hülle von Hand mit mildem Spülmittel, verwende keine scheuernden Reiniger und trockne beide Teile vollständig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59449397313822,"sku":"YOZ-ICC300-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivgrün","offer_id":59449397346590,"sku":"YOZ-ICC300-OLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hellblau","offer_id":59449397379358,"sku":"YOZ-ICC300-LBL","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1792154536"},{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Tragbarer Espressobereiter mit Transporttasche – 2-in-1 für Kaffeemehl und Kapseln im NS-Original-Format, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZwei Kaffeeformate in einem tragbaren Brüher: gemahlener Kaffee im 51-mm-Korb oder kompatible Kapseln im NS-Original-Stil mit dem mitgelieferten Adapter. Der per USB-C aufladbare Akku ermöglicht kabellose Extraktion, und eine integrierte ausziehbare Tasse sowie eine Tragetasche halten das Set zusammen. Fülle nur bis zur markierten 100-ml-Linie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"2-in-1-Espressobereiter zum Mitnehmen für gemahlenen Kaffee und Kapseln im NS-Original-Stil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle dein Kaffeeformat: \u003c\/strong\u003eFülle gemahlenen Kaffee in den 51-mm-Korb oder verwende eine kompatible Kapsel im NS-Original-Stil mit dem Adapter. Prüfe vor dem Brühen die Passform der Kapsel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem Brühen abmessen: \u003c\/strong\u003eBeginne mit ca. 13 g gemahlenem Kaffee, ohne die Korbkapazität von etwa 14 g zu überschreiten, und beachte die 100-ml-Wassermarkierung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas komplette Set einpacken: \u003c\/strong\u003eDie integrierte Tasse, abnehmbare kaffeeberührende Teile, das USB-C-Ladekabel und die Tragetasche unterstützen eine kompakte Routine. Befolge die beiliegenden Hinweise zur Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Akku mit 1500 mAh, per USB-C aufladbar, mit Ladedetails\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer Espressobereiter mit integrierter einziehbarer Kaffeetasse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eVerwendest du gemahlenen Kaffee, beginne mit etwa 13 g fein gemahlenem Kaffee und überschreite nicht die Füllmenge des Siebs. Fülle Wasser nur bis zur markierten Maximallinie ein.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVergleiche Kaffeeformate, Stromversorgung und die Zubereitung unterwegs. Lies unseren \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zu tragbaren Espressobereitern für unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen: \u003c\/strong\u003eWähle den passenden Kapselhalter oder gib gemahlenen Kaffee in den Korb; überschreite die Kapazität nicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen: \u003c\/strong\u003eFülle Wasser nur bis zur markierten Maximallinie ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZusammensetzen: \u003c\/strong\u003eSichere die Brühteile und positioniere die integrierte Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExtrahieren: \u003c\/strong\u003eStarte die Extraktion mit einem langen Druck und spüle die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile nach Gebrauch aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Nimm die kaffeeberührenden Teile kurz nach dem Brühen ab und spüle sie aus. Halte das Hauptgerät mit Akku und den Ladeanschluss trocken und lass gespülte Teile vor dem Zusammenbau vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer schwarzer Espressobereiter beim Brühen auf einer Küchenarbeitsfläche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"So verwendest du den 2-in-1-Espressobereiter zum Mitnehmen in sechs Schritten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbarer Espressobereiter\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKompatibilität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGemahlener Kaffee und kompatible Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSieb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e51 mm, maximale Füllmenge ca. 14 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEmpfohlene Dosis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 13 g gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWasser\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis zur 100-ml-Markierung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1500 mAh, per USB-C aufladbar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGerätehöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 21,0 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des tragbaren Espressobereiters und Einzelhandelsverpackung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eAkkulaufzeit und Brühdauer hängen von Wassertemperatur, Kaffeemenge, Ladebedingungen und Nutzung ab.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbarer Espressobereiter in Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 51-mm-Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Adapter für kompatible Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Integrierte einziehbare Tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Transporttasche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abnehmbare Teile und Zubehör des tragbaren Espressobereiters\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffee und Kapseln sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Kaffee kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende fein gemahlenen Kaffee im 51-mm-Sieb oder eine kompatible Kapsel im NS-Original-Format. Kaffee und Kapseln sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel gemahlenen Kaffee soll ich einfüllen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit etwa 13 g und streiche das Kaffeebett glatt. Die Füllmenge des Siebs liegt bei ca. 14 g. Fülle nicht zu viel ein und schließe die Brüheinheit nicht mit Gewalt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich zum Brühen eine Steckdose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Lade das Gerät zuerst per USB-C auf und benutze es danach zwischen den Ladevorgängen ohne Kabel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSchäumt es Milch auf?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Es bereitet nur espressoartigen Kaffee zu. Cappuccino, Latte und andere Milchgetränke brauchen einen separaten Milchaufschäumer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige und lagere ich es?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSpüle die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile nach dem Gebrauch aus, wische das Gehäuse mit Akku mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab und halte den Ladeanschluss trocken. Lass alle Teile vor dem Zusammenbau und der Lagerung vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1792150346"},{"product_id":"rechargeable-electric-coffee-grinder","title":"Tragbare elektrische Kaffeemühle mit 40 Mahlstufen – Keramik-Kegelmahlwerk, per USB-C aufladbar, Schwarz","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine frische Einzeldosis ohne Kurbeln und ohne Kabel über der Arbeitsfläche. Diese schwarze Akkumühle kombiniert ein konisches Keramikmahlwerk, 40 nummerierte externe Einstellungen und Bedienung per Knopfdruck. Das Kaffeemehl sammelt sich in einem transparenten, abnehmbaren Behälter, und per USB-C lädst du den integrierten 1800-mAh-Akku zwischen Zuhause, Büro und Reise wieder auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze, wiederaufladbare elektrische Kaffeemühle von Yozcoffee mit 40 Mahlgradstufen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b830dbfa-980f-40af-ac60-a4687ba39965.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExterne Mahlgradeinstellung: \u003c\/strong\u003eDrehe das nummerierte Rad passend zu deiner Brühmethode und verfeinere die Einstellung dann für deine Bohnen und deinen Geschmack. Die angegebenen Bereiche sind Ausgangspunkte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonisches Keramikmahlwerk: \u003c\/strong\u003eDas Mahlwerk zerkleinert ganze Bohnen durch einen einstellbaren Spalt. Diese kompakte Mühle eignet sich für Einzeldosen, nicht für große Mengen auf einmal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZubereitung per Knopfdruck: \u003c\/strong\u003eBohnen einfüllen, Stufe wählen und einmal drücken. Im abnehmbaren transparenten Behälter siehst du die fertige Dosis und kannst sie umfüllen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"40 präzise Mahlgradstufen an der wiederaufladbaren Mühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae9a2fe-caf4-4cd8-a90f-7db00af37f2c.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Keramik-Kegelmahlwerk im Inneren der elektrischen Kaffeemühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba847877-2f64-4bc9-903e-075568a0cdb9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ein-Tasten-Schalter und verstellbarer Mahlgradring an der Kaffeemühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cfb3c2ce-effb-4a71-a253-fdbc30aaa13d.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabellose Kaffeemühle von Yozcoffee mit 1800-mAh-Akku und USB-C\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e49d88bd-a087-40eb-914e-a18d44b1f7f0.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabellose Keramik-Kaffeemühle von Yozcoffee aus einer alternativen Produktansicht\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cda48e9b-9b6f-4777-a261-d14040121aa2.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eReinige abnehmbare Teile und das Mahlwerk, ohne das Motorgehäuse in Wasser zu tauchen. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSo reinigst du eine Kaffeemühle, ohne das Mahlwerk zu beschädigen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib ganze Bohnen ein, stelle den Mahlgrad ein und drücke einmal. Nimm dann den transparenten Behälter ab und fülle das Mahlgut in dein Brühgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e1. Bohnen einfüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLege ganze Kaffeebohnen in den oberen Bohnenbehälter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e2. Mahlgrad einstellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrehe den nummerierten Ring auf die Stufe für deine Brühmethode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e3. Einmal drücken\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStarte das elektrische Mahlen mit einem Tastendruck.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e4. Brühen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den Auffangbehälter ab und gib das Mahlgut in dein Brühgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abnehmbare Teile und Reinigungsanleitung für die elektrische Kaffeemühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_de49643b-353d-4310-aced-3c337bd4d09d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm den Auffangbehälter ab und reinige ihn, entferne lose Rückstände am Mahlwerkbereich mit einer Bürste und wische das Gehäuse mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Lass abnehmbare Teile vollständig trocknen und tauche die Motoreinheit niemals ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMühlentyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbare elektrische Kaffeemühle mit Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramik-Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e40 von außen einstellbare Mahlstufen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbarer Lithium-Akku mit 1800 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAuffangbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTransparent und abnehmbar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e83 × 186 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e546 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen, USB-C-Ladefunktion und Gewicht der wiederaufladbaren Kaffeemühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6be7c8e6-3f7d-40dc-9664-edda03e47339.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Wiederaufladbare elektrische Kaffeemühle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Transparenter, abnehmbarer Auffangbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffeebohnen sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Espresso verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Stufen 0–5 ergeben einen feinen Mahlgrad für Espresso. Am besten passt sie zu Drucksieben (Doppelwand) und Espressokochern. Mit einwandigen Sieben ist mehr Feinabstimmung nötig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Stufe nehme ich für Pour-over, Espressokocher, French Press oder Cold Brew?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAls Ausgangspunkt gilt: 5–10 für den Espressokocher, 10–20 für Pour-over, 20–30 für French Press und 30–40 für Cold Brew. Probiere das Ergebnis und verstelle jeweils nur eine Stufe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche elektrische Kaffeemühle von Yozcoffee soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAlle drei sind kabellose Kaffeemühlen mit Ein-Tasten-Bedienung und USB-C-Ladung. Dieses Modell mit 40 Stufen hat ein Keramikmahlwerk, 40 nummerierte Stufen und einen Akku mit 1800 mAh (bis zu etwa 30 Tassen pro Ladung). Die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKeramik-Kaffeemühle mit 38 Stufen\u003c\/a\u003e bietet eine intelligente Abschaltautomatik und ist in der Farbe Milchtee oder in Schwarz erhältlich. Die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/automatic-espresso-grinder-35-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEdelstahl-Kaffeemühle mit 35 Stufen\u003c\/a\u003e hat ein Edelstahlmahlwerk, eine Abschaltautomatik und einen magnetischen Auffangbehälter mit 120 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Tassen schafft sie pro Ladung?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBis zu etwa 30 Tassen. Bei feineren Mahlgraden, härteren Bohnen und größeren Portionen reicht eine Ladung für weniger Tassen; bei gröberen Mahlgraden für mehr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Einstellung gestuft oder stufenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGestuft. Der äußere Ring hat 40 nummerierte Positionen, sodass du dir eine Einstellung merken und später wieder einstellen kannst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet sie sich von einer Schlagmessermühle?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Keramik-Kegelmahlwerk zermahlt die Bohnen in einem definierten Mahlspalt, statt sie mit Klingen zu zerkleinern. So entsteht ein gleichmäßigeres Mahlgut, das sich leichter wiederholen lässt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas kompakte, kabellose Design eignet sich für Büros, Hotels und Reisen, auf denen eine USB-Ladequelle verfügbar ist. Beachte die geltenden Reisevorschriften für Geräte mit Lithium-Akku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie mit ins Flugzeug nehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer integrierte Lithium-Akku mit 1800 mAh liegt deutlich unter der Grenze von 100 Wh, die die meisten Airlines für Geräte mit fest eingebautem Akku anwenden. Er ist daher in der Regel im Handgepäck erlaubt. Prüfe vor dem Flug die aktuellen Regeln deiner Airline.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEntferne Rückstände am Mahlwerkbereich mit einer Bürste, reinige den abnehmbaren Auffangbehälter und wische das Motorgehäuse trocken. Tauche das Hauptgerät nicht ein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59452874195230,"sku":"YOZ-ECG40-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b830dbfa-980f-40af-ac60-a4687ba39965.webp?v=1792151774"},{"product_id":"cold-brew-tea-infuser-bottle","title":"Cold-Brew-Flasche für Kaffee und Tee – 450\/600 ml, BPA-frei, herausnehmbarer Filter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite Cold Brew, Eistee oder Früchte-Infusionen in einer klaren Flasche zu. Der herausnehmbare Innenfilter hält deine Zutaten beim Ziehen im Kühlschrank zusammen und wird vor dem Servieren herausgehoben. Wähle 450 ml oder 600 ml passend zu deiner Routine; durch den klaren PC-Körper verfolgst du, wie sich der Aufguss entwickelt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"PC-Cold-Brew-Flasche von Yozcoffee in alltäglicher Umgebung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaltaufguss im Kühlschrank: \u003c\/strong\u003eGib groben Kaffee, losen Tee oder Früchte hinein, fülle mit kaltem Wasser auf und stelle die Flasche kühl. Passe Ziehzeit und Rezept nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerausnehmbarer Zutatenfilter: \u003c\/strong\u003eDer herausnehmbare Innenfilter hält die Zutaten vom Getränk getrennt und lässt sich zum Leeren und Reinigen herausheben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Flaschengrößen: \u003c\/strong\u003eWähle 450 ml oder 600 ml in einer klaren PC-Flasche mit PP-Deckel. Spüle von Hand und lass jedes Teil vollständig trocknen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handliche Cold-Brew-Flasche von Yozcoffee für den Alltag\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5b835331-66e8-4097-814e-da0f506100da.webp?v=1791275404\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cold-Brew-Flasche von Yozcoffee in den Größen 450 ml und 600 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_00f7bf3d-9a07-4dc6-881d-7145c2089c06.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der 600-ml-Cold-Brew-Flasche von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3dfeba4-b9c3-48d6-b59f-0e800f27032b.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eBei Kaffee beginne mit 12–18 Stunden im Kühlschrank und passe die Ziehzeit an deinen Geschmack an. Tee braucht in der Regel weniger Zeit.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStarte mit einem Cold-Brew-Rezept und passe danach Mahlgrad, Verhältnis und Ziehzeit an. Lies den Ratgeber \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-make-cold-brew-coffee-at-home-ratio-steep-time-best-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold Brew zu Hause zubereiten: Verhältnis, Mahlgrad \u0026amp; Ziehzeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee einfüllen: \u003c\/strong\u003eGib grobes Kaffeemehl in den herausnehmbaren Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen: \u003c\/strong\u003eFülle kaltes Wasser ein, ohne zu überfüllen, und verschließe den Deckel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKühlen: \u003c\/strong\u003eLass den Kaffee ziehen; passe Verhältnis und Zeit nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren: \u003c\/strong\u003eNimm den Filter heraus, schenke ein und spüle die abnehmbaren Teile aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm nach dem Brühen den Einsatz heraus und entleere Kaffeemehl oder Teeblätter. Von Hand waschen mit mildem Spülmittel, scheuernde Reiniger vermeiden, gründlich ausspülen und jedes Teil vor dem Zusammenbau vollständig trocknen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCold-Brew-Flasche mit Einsatz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGrößenoptionen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e450 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckelmaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP (Polypropylen)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFlaschenmaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePC (Polycarbonat)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilterart\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eInnerer, herausnehmbarer Einsatz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEmpfohlene Verwendung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCold Brew, Eistee und Früchteaufgüsse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße der Cold-Brew-Flaschen von Yozcoffee in 450 ml und 600 ml\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c5ce09a6-9eef-49a5-83cd-3dd29370273d.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Cold-Brew-Flasche mit Einsatz in deiner gewählten Größe\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weite Öffnung und abnehmbare Komponenten der Cold-Brew-Flasche von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_94e9041b-f6b3-48b3-8344-38bfe491f818.webp?v=1791275402\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Größe sollte ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle 450 ml für eine kompakte Portion oder 600 ml für eine größere Menge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelcher Mahlgrad eignet sich am besten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin grober Mahlgrad ist ein guter Ausgangspunkt, weil er eine sauberere Filtration und eine ausgewogene, langsame Extraktion unterstützt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange soll Kaffee ziehen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit 12–18 Stunden im Kühlschrank. Für einen milderen Kaffee verkürzt du die Ziehzeit, für einen kräftigeren verlängerst du sie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Tee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Gib losen Tee in den Einsatz und passe die Ziehzeit an die Teesorte und deinen Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Materialien werden verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Deckel besteht aus PP (Polypropylen), der Flaschenkörper aus PC (Polycarbonat).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich die Flasche?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZerlege die Flasche und spüle sie kurz nach dem Gebrauch aus. Von Hand mit mildem Spülmittel waschen, scheuernde Reiniger vermeiden und alle Teile vor dem Zusammenbau vollständig trocknen lassen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"450 ml","offer_id":59453921624350,"sku":"YOZ-CBTIB-450","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59453921657118,"sku":"YOZ-CBTIB-600","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb300fc0-e77b-4add-b77f-447de7b760d4.webp?v=1792154207"},{"product_id":"manual-burr-coffee-grinder-40-settings","title":"Handkaffeemühle mit Keramikmahlwerk – 40 Mahlstufen, Glasbehälter, für Pour-over und French Press","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle ganze Bohnen von Hand mit einem konischen Keramikmahlwerk und 40 externen Klickstufen. Eine doppelt gelagerte Welle stützt das Mahlwerk, und im abnehmbaren Glasbehälter siehst du das Kaffeemehl und kannst es umfüllen. Diese Handmühle eignet sich für Pour-over, Filterkaffee und French Press; die Kurbel lässt sich zum Verstauen abnehmen – ganz ohne Laden.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze manuelle Keramik-Kaffeemühle von Yozcoffee mit abnehmbarem Glasbehälter auf weißem Hintergrund\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1791383505\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWiederholbare Klickeinstellung: \u003c\/strong\u003eDas externe Rad bietet 40 Stufen zum Einstellen deines Mahlgrads. Beginne mit Pour-over, Filterkaffee oder French Press und verfeinere für deinen Kaffee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramikmahlwerk und Glasbehälter: \u003c\/strong\u003eEin konisches Keramikmahlwerk läuft auf einer doppelt gelagerten Welle, mit einem transparenten, abnehmbaren Behälter, der das Kaffeemehl zum Umfüllen aufnimmt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKurbel zum Verstauen abnehmen: \u003c\/strong\u003eDie Mühle ist 18,9 cm hoch und wiegt ca. 385 g. Schütze das Glas beim Einpacken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des äußeren Einstellrings mit 40 Klickstufen an der manuellen Mühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-04-adjustment-detail.webp?v=1791383532\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detailaufnahme des anthrazitfarbenen Keramik-Kegelmahlwerks, im Hintergrund die manuelle Mühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-05-ceramic-burr-detail.webp?v=1791383537\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Technische Schnittzeichnung der doppelt gelagerten Achse in der manuellen Kegelmahlwerk-Kaffeemühle von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-08-dual-bearing.webp?v=1791383554\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Manuelle Mühle von Yozcoffee mit abnehmbarem Glasbehälter und abgenommenem Kurbelgriff\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Manuelle Kaffeemühle von Yozcoffee mit 40 Stufen neben einem Keramik-Handfilter in einer sonnigen Küche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-02-pour-over-scene.webp?v=1791383521\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEs gibt keine einzige Klickstufe, die für jede Bohne und jedes Gerät passt. Notiere deine bevorzugte Stufe, damit du sie wiederfindest. Fein mahlen erfordert mehr Kraft von Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaufst du für Espresso?\u003c\/strong\u003e Feine Stufen allein garantieren nicht die Präzision, die jede Espressomaschine braucht. Wenn dir eine präzise Espresso-Einstellung wichtig ist, wähle eine spezielle Espressomühle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLerne, eine manuelle Mühle mit 40 Stufen nach Durchlauf und Geschmack einzustellen. Lies den Ratgeber \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eManuelle Kegelmahlwerk-Kaffeemühle: Warum 40 Stufen wichtig sind\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib die Bohnen ein, wähle eine Klickstufe, drehe die Kurbel gleichmäßig und fülle das Mahlgut aus dem Glasbehälter in dein Brühgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e1. Einfüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib ganze Kaffeebohnen in die Mühle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e2. Einstellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrehe den äußeren Einstellring auf deine Ausgangsstufe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e3. Mahlen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Griff auf und kurbele gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e4. Brühen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den Glasbehälter ab und fülle das Mahlgut um.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelle Handkaffeemühle mit Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramik-Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerklagerung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelt gelagerte Achse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlgradstufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e40 außen einstellbare Mahlstufen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAuffangbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAbnehmbares Glas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAbnehmbare Kurbel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e18,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBodenbreite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e5,78 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e385 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße der manuellen Kaffeemühle von Yozcoffee: 18,9 cm Höhe, 5,78 cm Basisbreite und 385 g Gewicht\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-07-dimensions.webp?v=1791383548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Manuelle Kaffeemühle mit Keramik-Kegelmahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Abnehmbarer Glasbehälter für Mahlgut\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Abnehmbarer Kurbelgriff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffeebohnen sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötigt sie Strom oder Batterien?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Mühle wird komplett von Hand mit der abnehmbaren Kurbel bedient.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann sie für Espresso mahlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Mühle bietet feine Mahlstufen, doch diese allein garantieren nicht die nötige Präzision für jede Espressomaschine und jedes Sieb. Fein mahlen kostet mehr Kraft, und 40 gestufte Einstellungen bieten womöglich nicht die Feinjustierung, die dein Espresso-Rezept braucht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Pour-over oder French Press verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Beginne bei Pour-over mit einem mittleren und bei French Press mit einem groben Mahlgrad. Passe die Einstellung anschließend an deine Bohnen und dein Rezept an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum ein Mahlwerk wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin Mahlwerk zermahlt die Bohnen in einem definierten Mahlspalt und erzeugt so gleichmäßigere Partikel als das Zerkleinern mit Klingen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann der Glasbehälter gespült werden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Nimm ihn von der Mühle, wasche ihn vorsichtig und lass ihn vor dem Zusammenbau vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59455273959710,"sku":"YOZ-MBG-40-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1792151252"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatischer Pour-over-Kaffeebereiter 160 ml – für eine Tasse, batteriebetrieben, wiederverwendbarer Edelstahlfilter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass einen rotierenden Tank den Aufguss für einen kleinen Kaffee übernehmen. Gib gemahlenen Kaffee und separat erhitztes Wasser hinzu und starte die ca. 150-sekündige Rotation. Der markierte Tritan-Tank fasst bis zu 160 ml, und ein wiederverwendbarer Stahlfilter lässt den Kaffee in deine eigene Tasse laufen. Du brauchst zwei AAA-Batterien; dieser Brüher erhitzt weder Wasser noch mahlt er Bohnen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Pour-over-Bereiter mit Tritan-Tank, Drehguss-System und wiederverwendbarem Filter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasserverteilung per Knopfdruck: \u003c\/strong\u003eDer Tank dreht sich während eines ca. 150-sekündigen Zyklus um 360°. Kaffeedosis, Mahlgrad und Wassertemperatur wählst du vor dem Brühen selbst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMarkierter Wassertank: \u003c\/strong\u003eNutze die Markierungen bei 120, 140 oder 160 ml am BPA-freien Tritan-Tank. Die fertige Kaffeemenge ist geringer, da das Kaffeemehl Wasser zurückhält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas Nötige zum Brühen mitbringen: \u003c\/strong\u003eDer Brüher läuft mit zwei AAA-Batterien und enthält einen wiederverwendbaren Filter aus Edelstahl 304. Heißes Wasser, gemahlener Kaffee, Batterien und eine Trinktasse sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Pour-over-Bereiter mit BPA-freiem Tritan-Wassertank und Edelstahlfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1791275406\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabelloser automatischer Pour-over-Kaffeebereiter in einer mobilen Kaffee-Ausstattung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLege 2 AAA-Batterien ein und stelle den Bereiter sicher auf eine passende Tasse auf einer ebenen Fläche. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee und Wasser hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den ersten Brühvorgang probierst du 10–11 g mittelfein gemahlenen Kaffee mit 160 ml heißem Wasser. Setze den Bereiter zusammen und fülle den Tank, ohne die Höchstmarkierung zu überschreiten. Passe Mahlgrad und Dosis nach Geschmack an. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Aufguss starten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDrücke den Knopf und warte, bis der Drehzyklus und das Tropfen abgeschlossen sind, bevor du den Bereiter abnimmst. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLass die Teile abkühlen, entsorge den Kaffeesatz und spüle den abnehmbaren Tank und den Filter aus. Halte das batteriebetriebene Gehäuse trocken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAutomatischer Pour-over-Bereiter mit rotierender Wasserverteilung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechtes ABS und BPA-freies Tritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppellagiger Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassertank\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMaximal 160 ml; Markierungen bei 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2 × AAA-Batterien, nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDrehzyklus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 150 Sekunden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Automatischer Pour-over-Bereiter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Doppelschichtiger Filter aus Edelstahl 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × BPA-freier Tritan-Tank mit Markierungen bei 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der Bauteile des automatischen Pour-over-Kaffeebereiters und des doppelschichtigen Stahlfilters\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffee, Trinktasse, heißes Wasser und 2 AAA-Batterien sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät das Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Gib heißes Wasser aus einem Wasserkocher, einer Thermoskanne oder einem Spender hinzu. Die Batterien treiben nur den Mechanismus zur rotierenden Wasserverteilung an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann ich zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Tank fasst bis zu 160 ml Wasser. Die fertige Kaffeemenge ist geringer, weil das Kaffeemehl etwas Wasser aufnimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel gemahlenen Kaffee brauche ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFür einen vollen 160-ml-Tank beginnst du mit etwa 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee, ungefähr im Verhältnis 1:15 bis 1:16, und passt die Menge dann nach Geschmack an. Für die Markierungen bei 120 ml und 140 ml nimmst du entsprechend weniger.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittelfeinen Pour-over-Mahlgrad. Wenn der Kaffee dünn oder sauer schmeckt, mahle etwas feiner; wenn er bitter schmeckt oder langsam durchläuft, mahle gröber. Sehr feines Pulver kann durch den Metallfilter gelangen und Bodensatz in der Tasse hinterlassen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Wassertemperatur passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 90–96 °C passen für viele Pour-over-Rezepte. Bei dunkleren Röstungen probierst du den unteren Bereich und passt die Temperatur nach Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet er sich von einem manuellen Handfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin manueller Handfilter hängt von deiner Gießtechnik ab, meist mit einem Schwanenhalskessel. Dieser Bereiter dreht den Tank und verteilt das Wasser für dich: Kaffee und heißes Wasser einfüllen, dann einen Knopf drücken. Kaffee, Dosis, Mahlgrad und Wassertemperatur wählst du weiterhin selbst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der beiliegende doppelschichtige Filter aus Edelstahl 304 ist wiederverwendbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das eine Espressomaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Er bereitet Pour-over-Kaffee mit Filter zu und baut keinen Druck auf, sodass keine Espresso-Crema entsteht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie kompakte Bauweise und der batteriebetriebene Mechanismus eignen sich für Hotelaufenthalte und das Büro. Du brauchst trotzdem gemahlenen Kaffee, eine passende Tasse, 2 AAA-Batterien und Zugang zu heißem Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Tasse und Batterien enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Tasse auf den Produktfotos dient nur zur Veranschaulichung. Bereite vor der Nutzung eine passende Tasse und 2 AAA-Batterien vor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass die Teile abkühlen, entsorge den Kaffeesatz und spüle den abnehmbaren Tank und den Edelstahlfilter nach jedem Brühen aus. Trockne alles vollständig, bevor du es wieder zusammensetzt, und halte das batteriebetriebene Gehäuse von Wasser fern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1792151609"},{"product_id":"portable-capsule-espresso-maker","title":"Tragbare Espressomaschine mit Motorpumpe – für Kapseln im NS-Original-Format und Kaffeemehl, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBring das Brühen mit Kapseln oder gemahlenem Kaffee an deinen Schreibtisch oder ins Hotel – mit dieser wiederaufladbaren tragbaren Espressomaschine. Die motorisierte Pumpe übernimmt die Extraktion, und das Display zeigt Akkustand und Wassertemperatur. Gib vor dem Brühen separat erhitztes Wasser hinzu: Dieses Modell hat keine Heizfunktion, daher gehört eine separate Heißwasserquelle zum Setup.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbare Yozcoffee-Espressomaschine im Set für Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapseln oder Kaffeemehl: \u003c\/strong\u003eWechsle zwischen kompatiblen Kapseln im NS-Original-Stil und dem mitgelieferten Korb für gemahlenen Kaffee – je nachdem, welchen Kaffee du hast.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser bereitstellen: \u003c\/strong\u003eDie motorisierte Pumpe treibt die Extraktion an, erhitzt aber kein kaltes Wasser. Bereite heißes Wasser separat vor, bevor du den Brühvorgang startest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufladen und einpacken: \u003c\/strong\u003eUSB-C-Laden, ein kompaktes weißes Gehäuse sowie mitgelieferte Halter, Löffel und Reinigungsbürste unterstützen eine mobile Brühroutine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbare Yozcoffee-Espressomaschine mit Kapselhalter und Sieb für gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f0cbf4c-72ad-4f55-bff4-5e67ccad01e6.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Digitale Anzeige von Akkustand und Wassertemperatur an der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0d8d6663-e19b-465a-97c4-806f50b3d6e4.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C-Ladeanschluss an der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e0f41cd-bce8-4d50-a50e-b94f0a22e5fa.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlane für unterwegs die passenden Kapseln oder gemahlenen Kaffee, das Aufladen, heißes Wasser und die tägliche Reinigung ein. Lies den \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-espresso-maker-capsules-ground-coffee-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eLeitfaden für tragbare Espressomaschinen: Kapseln oder gemahlener Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLade das Gerät auf, fülle vorerhitztes Wasser ein, lege eine Kapsel oder gemahlenen Kaffee ein, setze die Teile fest zusammen und starte die Extraktion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Aufladen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePrüfe den Akkustand auf dem digitalen Display. \u003cstrong\u003e2 · Heißes Wasser einfüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFülle vorerhitztes Wasser ein. Das Gerät erhitzt kaltes Wasser nicht. \u003cstrong\u003e3 · Kaffee einfüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLege eine kompatible Kapsel ein oder fülle das Sieb für gemahlenen Kaffee. \u003cstrong\u003e4 · Brühen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze alles sicher zusammen, stelle die Tasse bereit und starte die Extraktion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbare Kaffeemaschine mit Akku für Kaffee nach Espresso-Art\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKompatible Kapseln im NS-Original-Format und gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAnzeige\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAkkustand und Wassertemperatur\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassererhitzung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNicht enthalten; vorerhitztes Wasser einfüllen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e65 × 240 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der tragbaren Kapsel-Espressomaschine von Yozcoffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_45270fc5-c081-4e58-bb82-16f1cabc58c5.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × tragbare Espressomaschine in Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eKapselhalter für Kapseln im NS-Original-Format\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeedose\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Messlöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abnehmbare Teile und Zubehör der tragbaren Yozcoffee-Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_384337d9-0ccd-421b-802d-6f4e6777397e.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapseln, gemahlener Kaffee und heißes Wasser sind nicht enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät kaltes Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle vor dem Brühen vorerhitztes Wasser ein. Das Display hilft dir, die Wassertemperatur zu prüfen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Kapseln kann ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Gerät ist für kompatible Kapseln im NS-Original-Format ausgelegt. Abmessungen und Dichtungen variieren, prüfe das Format daher vor der Verwendung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich meinen eigenen gemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Ein wiederverwendbares Sieb für gemahlenen Kaffee und ein Messlöffel sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich damit einen Latte oder Cappuccino machen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEs bereitet Kaffee nach Espresso-Art zu, hat aber keine Dampflanze. Für Milchgetränke gibst du Milch hinzu oder verwendest einen separaten Milchaufschäumer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLass das Gerät abkühlen, nimm die mit Kaffee in Berührung kommenden Teile ab, spüle sie zügig ab und verwende bei Bedarf die mitgelieferte Bürste. Halte den Gerätekörper und den Ladeanschluss trocken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59501793837342,"sku":"YOZ-PEM-CAP-WHT","price":87.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_170206ea-490d-4949-b7ac-e9108574b292.webp?v=1792150253"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Tragbarer Filterkaffeebereiter – 160 ml, batteriebetrieben, wiederverwendbarer Edelstahlfilter, mit Glasbecher","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite eine kleine Portion Filterkaffee per Knopfdruck mit deinem eigenen vorgeheizten Wasser zu. Dieser tragbare Brüher nutzt einen wiederverwendbaren Filter aus Edelstahl SUS304 und fängt den Kaffee im mitgelieferten Glasbecher auf. Der Tank fasst bis zu 160 ml; zwei AAA-Batterien betreiben den Zyklus und sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser mitbringen: \u003c\/strong\u003eDieser Brüher betreibt seinen Tropfzyklus mit zwei separat erhältlichen AAA-Batterien. Er hat keine Heizung, bereite dein heißes Wasser also separat vor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltern und auffangen: \u003c\/strong\u003eEin wiederverwendbarer Stahlfilter aus SUS304 sitzt in einem Tritan-Halter über dem Glasbecher. Entferne nach dem Brühen das Kaffeemehl und spüle den Filter aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine kleine Menge abmessen: \u003c\/strong\u003eDer Tank hat Markierungen bei 120, 140 und 160 ml. Kaffeemehl hält Wasser zurück, daher ist die fertige Portion kleiner als die zugegebene Menge.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTipps für deine Heißwasserquelle, den Brühablauf und die Reinigung findest du im \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eLeitfaden für tragbare Pour-over-Kaffeemaschinen für unterwegs und im Büro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür eine separate Heißwasserquelle sieh dir den \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren 400-ml-Wasserkocher\u003c\/a\u003e, mit Steckeroptionen für deine Region. Zubehör ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Tragbare automatische Kaffeemaschine beim Brühen einer Tasse zu Hause\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabellose tragbare automatische Kaffeemaschine auf einem Campingplatz im Freien\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"So verwendest du die tragbare automatische Filterkaffeemaschine in vier einfachen Schritten\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze das Gerät auf die mitgelieferte Glastasse und gib mittelfein gemahlenen Kaffee in den wiederverwendbaren Filter. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser hinzufügen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGieße vorgewärmtes Wasser bis zur Markierung 120, 140 oder 160 ml ein. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal drücken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze die Tasse ein und drücke die Taste, um den automatischen Brühvorgang zu starten. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und ausspülen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNimm die Tasse heraus, sobald der Brühvorgang beendet ist. Lass die Teile abkühlen, bevor du sie abspülst und trocknest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsrezept:\u003c\/strong\u003e Starte mit etwa 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee und Wasser bis zur 160-ml-Markierung, ungefähr im Verhältnis 1:15. Für 120 ml kannst du mit 8 g Kaffee beginnen. Verwende zunächst Wasser mit etwa 90–96 °C. Passe diese Ausgangswerte nach Geschmack an und ändere jeweils nur eine Variable. Wenn der Kaffee bitter schmeckt oder zu langsam durchläuft, wähle einen etwas gröberen Mahlgrad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAbnehmbare Teile, einfaches Ausspülen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWassertank, Edelstahlfilter, Tritan-Filterhalter und Kaffeeglas lassen sich zur Reinigung abnehmen. Spüle und trockne sie nach dem Brühen. Wische die Gerätebasis ab, ohne sie in Wasser zu tauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Abnehmbarer Wassertank, Edelstahlfilter, Tritan-Halter und Basis der Brühvorrichtung\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukttyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbare automatische Filterkaffeemaschine\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Wassertanks\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e160 ml; die gebrühte Menge ist geringer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassermarkierungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbarer Filter aus Edelstahl SUS304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilterhalter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterial der Basis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter ABS-Kunststoff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2 × AAA-Batterien, nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassererhitzung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNicht enthalten; vorerhitztes Wasser einfüllen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNur Brühgerät: ca. 100 mm breit × 101,5 mm hoch; ohne Kaffeeglas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNur Brühgerät: ca. 180 g, ohne Kaffeeglas und Batterien\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Abmessungen, Materialien, Gewicht und Batteriespezifikationen der tragbaren automatischen Kaffeemaschine\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Basis der tragbaren automatischen Kaffeemaschine\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Transparenter oberer Wassertank, maximal 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Wiederverwendbarer Filter aus Edelstahl SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tritan-Filterhalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeeglas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eGemahlener Kaffee, heißes Wasser und zwei AAA-Batterien sind nicht enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMit welchem Kaffee und Wasser sollte ich beginnen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStarte mit 10–11 g mittelfein gemahlenem Kaffee und 160 ml Wasser oder mit 8 g Kaffee und 120 ml Wasser. Verwende zunächst Wasser mit etwa 90–96 °C. Passe diese Ausgangswerte nach Geschmack an. Wähle einen gröberen Mahlgrad, wenn der Kaffee zu langsam durchläuft.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst sie wiederaufladbar, und sind Batterien enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Gerät wird mit zwei AAA-Batterien betrieben, die du separat benötigst. Es hat keine integrierte USB-Ladefunktion. Die Batterien betreiben den Tropfmechanismus, erhitzen aber kein Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eReicht ein Brühvorgang für eine normale Tasse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell ist für eine kleine Portion ausgelegt. Die maximale Füllmenge von 160 ml bezieht sich auf das in den Tank eingefüllte Wasser, nicht auf das fertige Getränk. Ein Teil des Wassers verbleibt im Kaffeemehl, daher ist die Menge des gebrühten Kaffees geringer. Mit einem Brühvorgang lässt sich keine große Tasse füllen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBereitet sie Espresso zu oder verwendet sie Kapseln?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie bereitet Filterkaffee aus gemahlenem Kaffee im wiederverwendbaren Filter zu. Sie ist keine Espressomaschine und keine Kapselmaschine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Gerät das Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Fülle vor dem Drücken der Brühtaste separat erhitztes Wasser ein. Das Gerät steuert nur den Tropfzyklus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der mitgelieferte Filter aus Edelstahl SUS304 ist wiederverwendbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich es zum Campen mitnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Kaffeemaschine ist kompakt und batteriebetrieben. Du benötigst aber weiterhin eine sichere Heißwasserquelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSpüle die abnehmbaren Teile, die mit Kaffee in Kontakt kommen, nach Gebrauch ab und lass sie vollständig trocknen. Wische die Gerätebasis sauber und tauche sie niemals in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1792153091"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Pour-over-Reiseset mit Handmühle und Schwanenhalskanne – 6-teilig, mit Handfilter und Etui","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEine manuelle Pour-over-Routine in einem passgenauen EVA-Koffer. Dieses sechsteilige Set enthält eine einstellbare Mühle mit Keramikmahlwerk, einen 250-ml-Ausgießkessel, einen wiederverwendbaren Dripper, eine 280-ml-Tasse, eine Bohnendose und einen Löffel. Wähle Weiß oder Schwarz und bring deinen Kaffee, passende Papierfilter und eine separate Heißwasserquelle mit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißes sechsteiliges Kaffeeset neben dem geöffneten passgenauen Etui\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVon Hand mahlen und gießen: \u003c\/strong\u003eDie einstellbare Mühle mit Keramikmahlwerk bereitet eine frische Portion zu, während der schmale Schwanenhalskessel separat erhitztes Wasser gezielt über das Kaffeebett führt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrühen mit Papierfilter: \u003c\/strong\u003eDer wiederverwendbare Dripper nimmt einen kegelförmigen Papierfilter auf. Bring passende Filter sowie Kaffee und einen separaten Wasserkocher oder eine Heißwasserquelle mit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassgenaue Reiseaufbewahrung: \u003c\/strong\u003eJedes Teil hat seinen festen Platz im EVA-Koffer mit 36 × 21,5 cm, einschließlich Tasse, Bohnendose für ca. 25 g und 15-ml-Löffel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze Handkaffeemühle mit geriffeltem Griff und verstauter Kurbel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo-compressed.webp?v=1791277410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Handfilter mit Edelstahl-Einsatz, sitzt auf dem passenden Becher mit Holzring\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-white-dripper-paper-filter.png?v=1792746930\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzes sechsteiliges Pour-over-Kaffeeset mit passgenauem Reiseetui\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-paper-filter-corrected.png?v=1792746949\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzes geformtes Kaffee-Reiseetui mit Reißverschluss und Tragegurt\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlen: \u003c\/strong\u003eBereite mit der mitgelieferten Handmühle frisches Kaffeemehl zu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten: \u003c\/strong\u003eSetze den Dripper auf die mitgelieferte Tasse und lege einen passenden kegelförmigen Papierfilter ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufgießen: \u003c\/strong\u003eGib das Kaffeemehl hinzu und führe vorgeheiztes Wasser mit dem Ausgießkessel ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigen und einpacken: \u003c\/strong\u003eReinige jedes Teil gemäß seiner Pflegehinweise und lass es vollständig trocknen, bevor du den Koffer packst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSo reinigst und packst du das Set.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSpüle Handfilter, Becher, Kanne, Kaffeedose und Messlöffel von Hand mit mildem Spülmittel. Den Holzring am Becher nicht einweichen. Reinige die Mühle mit einer trockenen Bürste und halte die Mahlkammer trocken. Lass alle Teile vollständig trocknen, bevor du sie ins Etui packst.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze Schwanenhals-Aufgusskanne gießt in den passenden Handfilter und Becher mit Holzring\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-brewing-with-paper-filter.png?v=1792746955\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühstil\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVollständig manuell, Pour-over für eine Tasse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen Kanne\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e250 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen Becher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e280 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeedose\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 25 g Fassungsvermögen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen Messlöffel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e15 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEtui-Maße\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e36 × 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304, Keramikmahlwerk, Massivholz und EVA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß oder Schwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eDie Fassungsvermögen beziehen sich auf die einzelnen Behälter. Maße und Umrechnungen sind ungefähr angegeben. Die Kanne dient nur zum Gießen und darf nicht auf eine Wärmequelle gestellt werden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Tassen kann ich auf einmal brühen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas ist ein Kaffeeset für die Zubereitung einer Tasse mit einem Becher von 280 ml. Brühe weitere Portionen nacheinander und bringe bei Bedarf zusätzliche Bohnen und heißes Wasser mit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt die mitgelieferte Kanne das Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Kanne ist nur eine kompakte Aufgusskanne. Erhitze das Wasser separat und gib es vor dem Brühen vorsichtig in die Kanne. Stelle die Kanne nicht auf einen Herd oder eine andere Wärmequelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Du brauchst konische Papierfilter, die in den Handfilter passen. Lege einen Papierfilter ein, bevor du das Kaffeemehl hineingibst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStarte mit mittlerem Mahlgrad. Wenn der Kaffee zu schnell durchläuft oder dünn schmeckt, mahle etwas feiner. Läuft er zu langsam durch oder schmeckt er unangenehm herb, probiere eine gröbere Einstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee passt in die Kaffeedose?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Kaffeedose fasst ca. 25 g ganze Bohnen; die genaue Menge hängt von den Bohnen ab. Bei der empfohlenen Dosis von 15 g reicht das für eine Tasse, und es bleibt etwas übrig. Für mehrere Tassen oder längere Reisen nimm zusätzlichen Kaffee mit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich vorgemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Mit der Handmühle mahlst du deine Bohnen frisch, aber Kaffee, der bereits für Pour-over gemahlen ist, funktioniert ebenfalls.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eUnterscheiden sich das weiße und das schwarze Kaffeeset?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNur die Farbe. Beide Kaffeesets enthalten dieselben sechs Brühwerkzeuge und das passgenaue EVA-Etui.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das für Camping und Reisen geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Kaffeeset ist dafür gedacht, deine Pour-over-Ausstattung auf Reisen ordentlich zu verstauen. Kaffee und eine sichere Möglichkeit, am Zielort Wasser zu erhitzen, brauchst du trotzdem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eaa70844-d2a4-4021-8ad3-9d8d1678e650.webp?v=1792150519"},{"product_id":"usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder","title":"Tragbare elektrische Kaffeemühle mit 38 Mahlstufen – Keramik-Kegelmahlwerk, automatischer Stopp, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine frische kleine Menge ohne Handkurbel und ohne Steckdose in der Nähe. Diese Akkumühle kombiniert ein konisches Keramikmahlwerk mit 38 nummerierten externen Stufen und automatischem Stopp per Knopfdruck. Fülle ca. 25 g Bohnen ein und gib das Kaffeemehl aus dem klaren, abnehmbaren Behälter in deinen separaten Brüher.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C-Kaffeemühle mit Keramik-Kegelmahlwerk und 38 Mahlstufen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_60af1157-64e4-4096-846e-fb036ec77db1.webp?v=1791275969\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVon außen einstellen: \u003c\/strong\u003eDas externe Rad bietet 38 nummerierte Stufen rund um ein konisches Keramikmahlwerk. Betrachte die Bereiche für Brühmethoden als Ausgangspunkte, nicht als feste Rezepte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinmal drücken zum Mahlen: \u003c\/strong\u003eDer Akkumotor startet per Knopfdruck und stoppt am Ende seines Zyklus. Für dein Getränk brauchst du einen separaten Kaffeebrüher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGetrennte Kapazitäten für Trichter und Behälter: \u003c\/strong\u003eDer Trichter fasst ca. 25 g Bohnen pro Füllung. Das Kaffeemehl sammelt sich in einem klaren, abnehmbaren Behälter mit angegebenen 50 g.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ein-Tasten-Erkennung mit intelligenter Sensorik und automatischem Stopp\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ecfed437-d5e8-4bd6-b0db-1e93c9b96ef3.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Externer Mahlgrad-Drehknopf mit 38 Stufen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a778da4b-bfda-42f9-a4e7-086e790e9afe.webp?v=1791276419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C-Ladung für die kabellose elektrische Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c52d64-80c9-4707-a8f5-ffe47ab5afa2.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBei Espresso hängt das Ergebnis von Maschine und Korb ab, teste die feinen Stufen also mit deinem eigenen Setup.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMühle vorbereiten.\u003c\/strong\u003e Achte darauf, dass sie geladen ist und der Auffangbecher eingesetzt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBohnen einfüllen.\u003c\/strong\u003e Gib deine abgewogene Menge, bis zu ca. 25 g, in den Trichter und schließe den Deckel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlstufe wählen.\u003c\/strong\u003e Dreh das externe Rad auf deine gewünschte Stufe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDrücken und mahlen.\u003c\/strong\u003e Drücke einmal und warte, bis der Mahlvorgang stoppt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUmfüllen und brühen.\u003c\/strong\u003e Nimm den Auffangbecher ab und gib das Pulver in dein Brühgerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHinweis zur Kapazität:\u003c\/strong\u003e Der 25-g-Bohnentrichter und der 50-g-Auffangbecher sind getrennte Angaben. Ein größerer Auffangbecher erhöht nicht die Menge Bohnen, die du auf einmal einfüllen kannst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchalte die Mühle vor der Reinigung aus und trenne sie vom Ladegerät. Entferne Rückstände im Mahlwerkbereich mit der Bürste, reinige den abnehmbaren Auffangbecher und trockne ihn vor dem Zusammensetzen. Wische das Motorgehäuse mit einem trockenen Tuch ab. Halte das Hauptgerät und den USB-C-Anschluss trocken; tauche die Mühle niemals ins Wasser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbare elektrische Kaffeemühle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramik-Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlgradeinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e38 nummerierte externe Stufen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnentrichter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAuffangbecher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e50 g; transparent und abnehmbar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e2000-mAh-Lithium-Akku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eLadeanschluss\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e30 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e70 × 195 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 430 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMilchtee oder Schwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der wiederaufladbaren USB-C-Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_22fee165-a24f-4382-8e3a-b5509f02386d.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBohnenmenge und Mahlergebnis hängen von den Bohnen und der Mahlstufe ab. Die Akkulaufzeit hängt von Menge, Nutzung und Ladebedingungen ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eElektrische Kaffeemühle in deiner gewählten Farbe, mit abnehmbarem Auffangbecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eReinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen und ein Brühgerät sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich auf einmal 50 g Bohnen mahlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Bohnentrichter fasst ca. 25 g pro Durchgang. Die 50-g-Angabe bezieht sich auf den Auffangbecher, nicht auf den Bohnentrichter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst sie für Espresso geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Stufen 1–6 sind ein Ausgangspunkt für einen espressofeinen Mahlgrad. Das Ergebnis hängt von deiner Maschine, deinem Sieb und deinen Bohnen ab. Passe den Mahlgrad jeweils um eine Stufe an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMuss sie dauerhaft angeschlossen bleiben?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Akku ermöglicht das kabellose Mahlen. Lade ihn mit dem mitgelieferten Kabel über den USB-C-Anschluss auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält eine Ladung?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Laufzeit hängt von Menge, Mahlstufe, Bohnen und Nutzung ab. Der Akku hat 2000 mAh und wird per USB-C aufgeladen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrüht sie auch Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dies ist eine eigenständige Mühle. Verwende das Pulver in einem separaten Brühgerät.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind beide Farben das gleiche Modell?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Beide Farbvarianten haben dieselben Mahlfunktionen und technischen Daten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Beige (Milchtee)","offer_id":59546340393246,"sku":"YOZ-ECG38-MTEA","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":59546340426014,"sku":"YOZ-ECG38-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd35e1e5-dd06-456d-8935-1dd64bcdec89.webp?v=1792151191"},{"product_id":"automatic-espresso-grinder-35-settings","title":"Elektrische Kaffeemühle mit 35 Mahlstufen – Edelstahl-Kegelmahlwerk, automatischer Stopp, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle kleine Mengen frischen Kaffee mit einer elektrischen Kegelmühle mit Edelstahlmahlwerk. Wähle eine von 35 nummerierten Stufen, starte per Knopfdruck und lass den automatischen Stopp den Zyklus beenden. Der Trichter für ca. 25 g und der magnetische Kaffeemehlbehälter passen zur täglichen Dosierung, mit USB-C-Laden für kabellosen Betrieb.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee elektrische Kaffeemühle mit 35 Mahlstufen, Edelstahl-Kegelmahlwerk und USB-C-Ladung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-03-features.png?v=1791471267\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassend zu deinem Kaffee einstellen: \u003c\/strong\u003eEin konisches Edelstahlmahlwerk und 35 Stufen lassen dich den Mahlgrad variieren. Ob es für Espresso geeignet ist, hängt von Maschine, Korb und Rezept ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrischer Betrieb für kleine Mengen: \u003c\/strong\u003eFülle ca. 25 g Bohnen ein, drücke einmal und nimm das fertige Kaffeemehl nach dem automatischen Stopp heraus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKabellos vorbereiten und umfüllen: \u003c\/strong\u003eDer wiederaufladbare Akku lädt über USB-C. Ein transparenter magnetischer 120-ml-Behälter fängt das Kaffeemehl auf und lässt sich zum Ausgießen abnehmen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"35 externe Mahlstufen von fein bis grob an der Yozcoffee-Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-06-settings.png?v=1791471360\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Elektrische Kaffeemühle von Yozcoffee mit Edelstahl-Kegelmahlwerk\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-07-steel.png?v=1791471367\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ein-Tasten-Start, automatischer Stopp und USB-C-Ladung an der elektrischen Yozcoffee-Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-08-power.png?v=1791471404\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Transparenter, abnehmbarer Magnetbecher mit 120 ml an der elektrischen Yozcoffee-Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-04-grounds.png?v=1791471427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Graue elektrische Yozcoffee-Kaffeemühle mit 35 Stufen auf weißem Hintergrund\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1791471254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kabellose elektrische Yozcoffee-Kaffeemühle an einer Pour-over-Station zu Hause\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-05-lifestyle.png?v=1791471397\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStimme die Mühle mit 35 Stufen Schritt für Schritt ab und verändere jeweils nur eine Variable. Lies den \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/automatic-espresso-grinder-35-settings-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zur automatischen Espressomühle mit 35 Stufen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle dieses Modell wegen seines Edelstahl-Kegelmahlwerks, der 35 nummerierten Stufen und des abnehmbaren, magnetisch befestigten Auffangbechers. Die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühle mit 38 Stufen und Keramikmahlwerk\u003c\/a\u003e ist eine weitere kabellose Option: ca. 430 g gegenüber 512 g bei diesem Modell. Beide fassen pro Durchgang ca. 25 g Bohnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWeder das Mahlwerkmaterial noch die Anzahl der Stufen garantiert, dass sich eine Mühle für jedes Espressosieb einstellen lässt. Vergleiche die dokumentierten technischen Daten in unserem \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/usb-c-rechargeable-coffee-grinder-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaufratgeber für USB-C-Kaffeemühlen\u003c\/a\u003e, besonders wenn klassischer Espresso dein Hauptgetränk ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eMiss bis zu ca. 25 g Bohnen ab, wähle deine Mahlstufe und setze den Auffangbecher sicher ein. Drücke einmal zum Starten. Warte, bis die Mühle stoppt, bevor du den Becher abnimmst und das Mahlgut umfüllst.\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vier Schritte zur Bedienung der Yozcoffee-Mühle: Stufe wählen, bis zu 25 g Bohnen einfüllen, starten und Pulver umfüllen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-10-workflow.png?v=1791471460\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abgenommener Mahlbecher und Reinigungsbürste mit dem Hinweis, Motor und Mahlwerk trocken zu halten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-09-care.png?v=1791471410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchalte die Mühle aus und trenne das Ladekabel, bevor du sie reinigst. Nimm den Auffangbecher ab und entferne mit der beiliegenden Bürste lose Kaffeereste aus den zugänglichen Bereichen. Halte Mahlwerk, Motor und Ladeanschluss trocken und tauche die Mühle nicht ins Wasser. Befolge die beiliegenden Pflegehinweise, bevor du innere Teile entfernst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMühlentyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbare elektrische Kaffeemühle mit Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl-Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e35, von fein bis grob\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAuffangbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 ml, Magnetverschluss\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLithium-Akku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e250 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 512 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGrau, Schwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Wiederaufladbare elektrische Kaffeemühle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × transparenter magnetisch befestigter Auffangbecher, 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Espresso verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStufe 1–5 ist der angegebene Startbereich für einen espressofeinen Mahlgrad. Stimme die Stufe auf deine Bohnen, deine Menge, deine Maschine und dein Sieb ab. Die 35 Mahlstufen garantieren nicht, dass du für jede Kombination aus Maschine und Sieb den passenden Mahlgrad findest; prüfe vor dem Kauf die Anforderungen deiner Maschine.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Stufe nutze ich für Pour-over, Espressokocher oder French Press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAls Ausgangspunkt: 5–10 für den Espressokocher, 10–15 für Pour-over, 15–25 für Filterkaffee und 25–35 für die French Press. Verstelle jeweils nur eine Stufe und passe sie an deine Bohnen und deinen Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEdelstahl- oder Keramikmahlwerk: Welche Yozcoffee-Mühle passt zu dir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell hat ein Edelstahl-Kegelmahlwerk, 35 nummerierte Stufen, einen Bohnenbehälter für ca. 25 g und einen magnetisch befestigten Auffangbecher mit 120 ml. Vergleiche diese Merkmale mit den aktuellen technischen Daten unserer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eelektrischen Kaffeemühle mit Keramikmahlwerk\u003c\/a\u003e. Entscheide dich nach Brühmethode, Mengen und Einstellbedarf, nicht nur nach dem Mahlwerkmaterial.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Einstellung gestuft oder stufenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGestuft. Das Rad hat 35 nummerierte Positionen, sodass du eine Stufe notieren und später wieder einstellen kannst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eStoppt sie automatisch?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Drücke einmal zum Starten; die Mühle stoppt automatisch, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann sie auf einmal mahlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Bohnenbehälter fasst ca. 25 g. Verwende die Menge, die dein Rezept verlangt, statt den Bohnenbehälter einfach zu füllen. Größere Rezepte brauchen separate Durchgänge; der Auffangbecher mit 120 ml erhöht die Bohnenmenge im Bohnenbehälter nicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lade ich sie auf?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende das mitgelieferte USB-C-Kabel und eine Stromquelle, die den Ladeanforderungen auf dem Produktetikett oder in der beiliegenden Anleitung entspricht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eGibt es einen Unterschied zwischen Grau und Schwarz?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Beide haben dasselbe Mahlwerk, denselben Motor, denselben Akku und 35 Stufen; nur die Farbe unterscheidet sich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSchalte sie aus und trenne sie vom Ladegerät. Bürste lose Kaffeereste aus den zugänglichen Bereichen und reinige den abnehmbaren Becher laut beiliegender Anleitung. Halte Mahlwerk, Motor und USB-C-Anschluss trocken. Tauche die Mühle nicht ins Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Grau","offer_id":59593102426398,"sku":"YOZ-AEG35-GRY","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":59593102459166,"sku":"YOZ-AEG35-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder35-01-gray-hero.png?v=1792151536"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Tragbare elektrische Kaffeemühle mit Pour-over-Bereiter – 350 ml, per USB-C aufladbar, Edelstahlfilter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte Mühle, Pour-over-Filter und Trinkbecher in einem tragbaren Set zusammen. Die per USB-C aufladbare Mühle mahlt die Bohnen, dann nimmst du den Motorteil ab und gießt heißes Wasser von Hand durch den wiederverwendbaren Filter. Der mitgelieferte Edelstahlbecher fasst 350 ml; erhitze das Wasser vor dem Brühen separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des Einstellknopfs an der Unterseite der Mühle und der Metallschrauben\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrisch mahlen, manuell brühen: \u003c\/strong\u003eDer Akku treibt nur das einstellbare Mahlwerk an. Nimm den Motorteil ab und gieße separat erhitztes Wasser von Hand durch den Filter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBecher und Filter inklusive: \u003c\/strong\u003eDas Set kombiniert einen 350-ml-Edelstahlbecher mit einem wiederverwendbaren Stahlfilter, Löffel und Reinigungsbürste für deine Brühroutine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackt für wenig Platz: \u003c\/strong\u003eMit einem Packmaß von ca. 8 × 8 × 24,5 cm bleiben alle Teile zusammen; das Tragegewicht beträgt ca. 0,7 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Heißes Wasser wird durch den schwarzen zylindrischen Mehrwegfilter in den passenden Kaffeebecher gegossen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlanst du dein Reise-Setup? Lies unseren \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber für tragbare Mühlen und Brüher\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBohnen einfüllen: \u003c\/strong\u003eGib deine bevorzugten ganzen Bohnen in die Mahlkammer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlgrad einstellen: \u003c\/strong\u003eDrehe das externe Rad in Richtung gröber oder feiner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDoppelklick: \u003c\/strong\u003eStarte das elektrische Mahlen und fange das Kaffeemehl im Brüher auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufgießen \u0026amp; genießen: \u003c\/strong\u003eGib heißes Wasser hinzu und brühe in den mitgelieferten Becher.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchalte die Mühle aus und zieh das Ladekabel ab, bevor du sie reinigst. Lass die Brühteile abkühlen und spüle dann den abnehmbaren Filter und den Becher aus. Entferne loses Kaffeemehl mit der mitgelieferten Bürste aus der Mühle. Trockne alle Teile vor dem Zusammensetzen und halte Motorteil und Ladeanschluss trocken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Bechers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht zum Mitnehmen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePackmaß\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 8 × 8 × 24,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003cbr\u003eCa. 2 Stunden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälterkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis zu 32 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRechne mit etwa 7–8 Mahlvorgängen pro Ladung. Die Ergebnisse hängen von Bohnen, Dosis, Mahlstufe und Akkuzustand ab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbare elektrische Mühle mit Brüher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlbecher 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Wiederverwendbarer Edelstahlfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Messlöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Teile der tragbaren Kaffeemühle mit schwarzem wiederverwendbarem Filter und Becher mit Edelstahl-Innenseite\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen und heißes Wasser sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt es Wasser oder macht es Espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Akku treibt nur die Mühle an. Stelle heißes Wasser separat bereit und brühe von Hand im Pour-over-Verfahren. Dieses Set erhitzt kein Wasser und brüht nicht unter Espressodruck.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee sollte ich für eine Tasse verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle die Dosis nach der Wassermenge, die du aufgießen möchtest, statt die Bohnenkammer standardmäßig zu füllen. Als Ausgangsrezept probiere 15 g Kaffee auf 225–240 ml Wasser und passe es dann an deinen Geschmack an. Die fertige Kaffeemenge ist geringer, weil das Kaffeemehl Wasser aufnimmt. Lass Platz unter dem Rand; 350 ml ist das Fassungsvermögen des Bechers.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich Einweg-Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Das Set enthält einen wiederverwendbaren Filter aus Edelstahl 304. Spüle den abnehmbaren Filter nach dem Brühen aus und trockne ihn vor dem Zusammensetzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält der Akku und wie lade ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eLade den 1500-mAh-Akku mit dem mitgelieferten Kabel über USB-C. Das Laden dauert etwa 2 Stunden und reicht für etwa 7–8 Mahlvorgänge. Die tatsächlichen Ergebnisse hängen von Bohnen, Dosis, Mahlstufe und Akkuzustand ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich auch für einen anderen Brüher mahlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Passe den Mahlgrad an und fülle das Kaffeemehl in eine French Press, AeroPress oder einen anderen passenden Brüher um.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eGibt es Unterschiede zwischen der schwarzen und der weißen Version?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Beide haben dieselbe Mühle, denselben Akku, denselben Filter und denselben Becher; nur die Farbe ist anders.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1792153041"},{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Tragbarer elektrischer Reisewasserkocher 400 ml – 4 Temperaturstufen, 12 Stunden Warmhalten, Edelstahl","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGönn dir eine persönliche Kaffee- oder Teepause mit einem 400-ml-Kessel, der vom Schreibtisch bis ins Hotelzimmer mitkommt. Vier Temperaturvoreinstellungen, ein Digitaldisplay und ein Innenbehälter aus Edelstahl 304 unterstützen dein Wassererhitzen. Das cremefarbene Gehäuse hat eine Handschlaufe und einen Aufbewahrungsbeutel; Erhitzen und Warmhalten erfordern beide einen Stromanschluss.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener tragbarer Wasserkocher neben einer Teetasse auf der Küchenarbeitsfläche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ef420f64-a83d-407f-8877-98d697ad071a.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWassereinstellung wählen: \u003c\/strong\u003eWähle je nach Zubereitung aus vier Voreinstellungen von 45 bis 100 °C. Erhitze nur Wasser und mische Getränke oder Speisen in einem separaten Gefäß.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser bereithalten, solange angeschlossen: \u003c\/strong\u003eDer 300-W-Kessel mit Kabel benötigt externen Strom zum Erhitzen und Warmhalten. Wähle den Steckertyp für die Steckdose an deinem Zielort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeinen eigenen Kessel einpacken: \u003c\/strong\u003eEin schlankes cremefarbenes Gehäuse, eine integrierte Handschlaufe und der mitgelieferte Beutel halten den persönlichen Kessel zwischen Büro, Hotel und kleiner Küche zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der Digitalanzeige und der vier Temperaturmarkierungen des Reisewasserkochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_92b64d59-4fed-4852-b638-3cc9787b7697.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener 400-ml-Reisewasserkocher neben einer Kaffeetasse auf einem Hotelschreibtisch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_487d09b5-f07a-4484-9283-014d00ea6fbd.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des schrägen Deckels und der Handschlaufe des cremefarbenen Reisewasserkochers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7d12e5fd-0ed7-4707-a0ae-7360f63ee474.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremefarbener tragbarer 400-ml-Wasserkocher neben Laptop und Kaffeetasse auf einem Büroschreibtisch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2be07614-6639-4f83-8559-ebf53d07c072.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFolge der Brühempfehlung für deinen Kaffee oder Tee. Die vier Einstellungen sind feste Stufen; Temperaturen dazwischen lassen sich nicht wählen. In großer Höhe liegt die tatsächliche Siedetemperatur niedriger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlane eine kompakte Routine fürs Hotelzimmer mit einer geeigneten Heißwasserquelle. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBesserer Kaffee im Hotelzimmer ohne voll ausgestattete Küche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen: \u003c\/strong\u003eFülle Wasser ein, ohne das Fassungsvermögen von 400 ml zu überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen: \u003c\/strong\u003eStelle den Kessel auf eine stabile Fläche und schließe die passende Stromquelle an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWählen: \u003c\/strong\u003eWähle mit den Tasten 45 °C, 60 °C, 80 °C oder 100 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eErhitzen und servieren: \u003c\/strong\u003eWarte, bis das Erhitzen abgeschlossen ist, und gieße dann vorsichtig aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Der glatte Innenbehälter aus Edelstahl 304 ist auf Langlebigkeit im Alltag und einfache Pflege ausgelegt. Nach dem Gebrauch ausspülen, elektrische Teile trocken halten und zur Reinigung die beiliegende Anleitung befolgen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCreme\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 °C \/ 60 °C \/ 80 °C \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWarmhaltedauer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis zu 12 Stunden bei angeschlossenem Netzkabel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMit Kabel; zum Erhitzen oder Warmhalten einstecken\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eDie 400 ml Fassungsvermögen gelten für Wasser. Bereite Getränke und Speisen in einer separaten Tasse oder Schüssel zu; gib keine Milch, kein Kaffeemehl, keine Teeblätter und keine Lebensmittel direkt in den Wasserkocher. Der Wasserkocher muss beim Erhitzen und Warmhalten am Strom angeschlossen bleiben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbarer Wasserkocher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Netzkabel (passend zum gewählten Steckertyp)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Aufbewahrungsbeutel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Bedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Temperatur sollte ich für Kaffee und Tee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eFür Pour-over oder French Press wähle 100 °C und lass das Wasser vor dem Aufgießen kurz ruhen, oder folge der Temperatur in deinem Rezept. Nutze 80 °C für grünen oder weißen Tee und 100 °C für schwarzen Tee oder Kräutertee. Der Wasserkocher hat vier feste Stufen, eine Temperatur dazwischen kannst du nicht direkt wählen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann ich mit 400 ml zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr eignet sich für eine Tasse. Bei einem Rezept mit 250 ml Brühwasser bleiben zum Beispiel bis zu 150 ml zum Spülen des Filters. Die fertige Kaffeemenge ist geringer als das eingefüllte Wasser, weil das Kaffeemehl etwas Wasser aufnimmt. Fülle nach, wenn dein Rezept mehr als 400 ml braucht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBringt er Wasser zum Kochen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die 100-°C-Stufe bringt Wasser auf Meereshöhe zum Kochen. In größerer Höhe kocht Wasser bei einer niedrigeren Temperatur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFunktioniert er ohne Stromanschluss?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Wasserkocher muss beim Erhitzen und Warmhalten am Strom angeschlossen sein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält er Wasser warm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Warmhaltefunktion läuft bis zu 12 Stunden, solange der Wasserkocher am Strom angeschlossen bleibt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich darin Milch, Suppe oder Nudeln erhitzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Wasserkocher ist nur für Wasser gedacht. Gieße das heiße Wasser zum Zubereiten von Getränken oder Speisen in eine separate Tasse oder Schüssel; gib niemals Milch, Kaffeemehl, Teeblätter oder Lebensmittel direkt in den Wasserkocher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eZu welchen Yozcoffee Brühern passt er?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKombiniere ihn mit Brühern, die separat erhitztes Wasser nutzen, etwa dem 6-teiligen tragbaren Pour-over-Set oder der tragbaren elektrischen Mühle mit Pour-over-Brüher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für Reisen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas schlanke 400-ml-Gehäuse, die integrierte Handschlaufe und der mitgelieferte Aufbewahrungsbeutel machen das Einpacken leicht. Leere den Wasserkocher und lass ihn vor dem Einpacken vollständig abkühlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZieh den Stecker und lass den Wasserkocher vor dem Reinigen abkühlen. Reinige den Innenbehälter laut beiliegender Anleitung und verwende die mitgelieferte Bürste wie beschrieben. Halte Stromanschluss und elektrische Teile trocken, tauche den Wasserkocher nicht in Wasser und vermeide Scheuermittel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Steckertyp des Landes, in dem du das Gerät benutzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSA und Kanada: US\/CA-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAustralien und Neuseeland: AU\/NZ-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEU-Länder: EU-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eVereinigtes Königreich: UK-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU-Stecker","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1792150537"},{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Tragbarer elektrischer Reisewasserkocher – 550 ml, Edelstahl 316, Netz \u0026 USB-C PD","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite heißes Wasser am Netz zu und halte es anschließend per USB-C (Type-C) warm. Dieser 550-ml-Reisewasserkocher hat einen Innenraum aus Edelstahl 316 und sechs Temperaturvoreinstellungen bis 100 °C für den Netzbetrieb. USB-C dient nur zum Warmhalten, in der Regel bei etwa 55 °C; zum Kochen von Wasser ist es nicht geeignet. Ein Touch-Display und eine Tragetasche machen ihn am Schreibtisch und auf Reisen einfach zu nutzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-kettle-550ml-316-usb-c-70c-features.png?v=1792999460\" alt=\"550-ml-Reisekessel mit Innenraum aus Edelstahl 316, sechs Temperaturstufen am Netz und USB-C-Erhitzen bis ca. 70 °C\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSechs Voreinstellungen am Netz: \u003c\/strong\u003eNutze das mitgelieferte Netzkabel für 45, 55, 70, 80, 90 oder 100 °C. Die Heizleistung am Netz beträgt 300–360 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-C-Warmhaltemodus: \u003c\/strong\u003eÜber USB-C (Type-C) hältst du Wasser warm, in der Regel bei etwa 55 °C. In diesem Modus wird kein Wasser gekocht; zum Erhitzen nutze den Netzbetrieb. Das USB-C-Ladegerät ist nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakte Wasserzubereitung: \u003c\/strong\u003eDer 550-ml-Behälter kombiniert einen Innenraum aus Edelstahl 316 mit Touch-Display, belüftetem Deckel, klappbarem Ausguss und verstecktem Tragegriff.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eErhitzen am Netz \u0026amp; Warmhalten per USB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNetzbetrieb – bis 100 °C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchließe das mitgelieferte Netzkabel an eine geeignete Steckdose an. Im Netzbetrieb sind alle sechs Voreinstellungen mit 300–360 W Heizleistung verfügbar. Wähle diesen Modus für Tee mit höherer Temperatur, Kaffeezubereitung oder kochendes Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUSB-C (Type-C) – Warmhalten bei ca. 55 °C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSchließe ein kompatibles USB-C-PD-Ladegerät, eine Powerbank oder ein Kfz-Ladegerät an, um bereits warmes Wasser warm zu halten, in der Regel bei etwa 55 °C. USB-C ist eine Warmhaltefunktion und kein alternativer Kochmodus. Nutze den Netzbetrieb, wenn du Wasser erhitzen oder kochen möchtest.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnforderungen an USB-C-Strom:\u003c\/strong\u003e USB-C PD, bis 65 W. Verwende eine kompatible USB-C-PD-Quelle. Unabhängig von der Leistung des Ladegeräts bleibt USB-C eine Warmhaltefunktion. Ein USB-C-PD-Ladegerät ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAufheizzeit am Netz:\u003c\/strong\u003e Abhängig von Wassermenge, Ausgangstemperatur des Wassers und Umgebung. Eine feste Aufheizzeit wird nicht garantiert. USB-C dient zum Warmhalten, nicht zum Erhitzen bis zum Kochen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-kettle-550ml-ac-six-temperature-presets.png?v=1792999471\" alt=\"Sechs Temperaturvoreinstellungen am Netz von 45 bis 100 °C; per USB-C bis ca. 70 °C\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-kettle-550ml-usb-c-heating-70c.png?v=1792999466\" alt=\"Per USB-C PD erreicht das Wasser ca. 70 °C und kocht nicht\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser einfüllen:\u003c\/strong\u003e Fülle sauberes Wasser ein, ohne die maximale Füllhöhe zu überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKessel aufstellen:\u003c\/strong\u003e Stelle ihn auf eine stabile Fläche und befolge die beiliegenden Hinweise zu Deckel und Entlüftung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStrom anschließen:\u003c\/strong\u003e Nutze den Netzbetrieb, um Wasser mit einer der sechs Voreinstellungen zu erhitzen. Verwende eine kompatible USB-C-PD-Quelle nur, um bereits warmes Wasser warm zu halten, in der Regel bei etwa 55 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eErhitzen oder warmhalten:\u003c\/strong\u003e Wähle im Netzbetrieb eine Temperatur und warte, bis das Erhitzen abgeschlossen ist. Nutze per USB-C die Warmhaltefunktion. Sei beim Ausgießen und Trinken vorsichtig.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7d6acad-244a-4f62-b809-5ff420fe4f60.webp?v=1792150347\" alt=\"Deckel des Reisekessels mit Druckentlastungsventil, klappbarem Ausguss und verstecktem Tragegriff\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dccde381-0b10-4052-9517-9eaea518dd74.webp?v=1792150345\" alt=\"Innenraum aus Edelstahl 316 des 550-ml-Reisekessels\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenmaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen am Netz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWarmhaltefunktion per USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eIn der Regel ca. 55 °C; nur zum Warmhalten, nicht zum Kochen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHeizleistung im Netzbetrieb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300–360 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUSB-C-Eingang\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C PD, bis 65 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eUSB-C-Leistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis 65 W; kompatible 65-W-PD-Quelle empfohlen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSteckertyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUS\/CA-Stecker \/ EU-Stecker \/ UK-Stecker \/ AU\/NZ-Stecker \/ JP-Stecker\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e9,3 × 9,1 × 23,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eLänge des USB-C-Kabels\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e80 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eDie sechs Temperaturvoreinstellungen gelten nur für den Netzbetrieb. USB-C dient zum Warmhalten, in der Regel bei etwa 55 °C, und kann kein Wasser kochen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e21204c9-c55a-4762-84c2-9c5a3ff12475.webp?v=1792150347\" alt=\"Tragbarer 550-ml-Reisekessel mit Tragetasche\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbarer Wasserkocher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Netzkabel passend zum gewählten Steckertyp\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-C-Kabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragetasche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin USB-C-PD-Ladegerät ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann USB-C das Wasser zum Kochen bringen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNein. USB-C (Type-C) dient nur zum Warmhalten, in der Regel bei etwa 55 °C. Nutze den Netzbetrieb, um Wasser zu erhitzen oder zu kochen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Temperaturen kann ich am Netz wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIm Netzbetrieb gibt es sechs Voreinstellungen: 45, 55, 70, 80, 90 und 100 °C. Diese sechs Voreinstellungen bedeuten nicht, dass USB-C 100 °C erreicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWoraus besteht der Innenraum?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDer Innenraum des Kessels besteht aus Edelstahl 316.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn mit einer Powerbank oder im Auto nutzen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJa, mit einer kompatiblen USB-C-PD-Powerbank oder einem Kfz-Ladegerät – allerdings nur, um bereits warmes Wasser warm zu halten, in der Regel bei etwa 55 °C. Per USB-C kann kein Wasser gekocht werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle in den Produktoptionen den Stecker für die Steckdose, an der du den Kessel verwendest: US\/CA für die USA und Kanada, EU für EU-Länder, UK für das Vereinigte Königreich, AU\/NZ für Australien und Neuseeland oder JP für Japan.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst ein Netzteil enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin Netzkabel und ein USB-C-Kabel sind enthalten. Ein USB-C-PD-Ladegerät ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas kann ich im Wasserkocher erhitzen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNur für sauberes Wasser verwenden. Erhitze darin keine Milch, keinen gebrühten Kaffee, keine Teeblätter oder andere Flüssigkeiten direkt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSchaltet er sich automatisch ab?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJa. Der Wasserkocher hat eine automatische Abschaltung und einen Trockengehschutz.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"EU-Stecker","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60472297292062,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60472297324830,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60472297357598,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"JP-Stecker","offer_id":60605610393886,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-JP","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a1b7cf4b-b4a7-40f1-bd75-0f5f722fafbe.webp?v=1792150338"},{"product_id":"portable-hot-cold-coffee-maker-3-in-1","title":"Tragbare Kaffeemaschine – 3-in-1 heiß und kalt, für NS- und DG-Kapseln oder Kaffeemehl, 150 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle zwischen Kapselkomfort und deinem eigenen gemahlenen Kaffee – in einem kompakten Reisebrüher. Die mitgelieferten Einsätze unterstützen Kapseln im DG-Stil, Kapseln im NS-Stil und Kaffeemehl, mit Heiß- und Kaltbrühmodus. Ein Display zeigt Temperatur, Akkustand und Modus, während das per USB-C aufladbare Gehäuse und die integrierte 150-ml-Tasse das Setup kompakt halten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine für heiß und kalt mit digitalem Display\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_af3b2740-0205-4a2b-b2f3-2dc17f05dbe0.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Brüheinsatz wechseln: \u003c\/strong\u003eWähle vor dem Brühen den großen Kapseladapter, den kleinen Kapseladapter oder den Korb für gemahlenen Kaffee. Prüfe die Kapselpassform und setze den richtigen Einsatz sicher ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeiß- oder Kaltmodus wählen: \u003c\/strong\u003eNutze die verfügbaren Modi gemäß Anleitung. Das Display zeigt während deiner Routine Modus, Temperatur und verbleibenden Akkustand an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin schmales Reiseformat: \u003c\/strong\u003eDas Gehäuse misst ca. 69 × 222 mm und ist in Schwarz oder Weiß erhältlich. Jede Variante enthält integrierte Tasse, Adapter, Korb und Dichtungsring.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze Yozcoffee 3-in-1-Kaffeemaschine für DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_410c464d-93f9-4295-b591-cf8b013e8465.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze kabellose tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine neben einer Reisetasche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d2db2-5bae-41da-ba83-056058466549.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weiße Yozcoffee 3-in-1-Kaffeemaschine für DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_47544214-6429-449a-aac6-387f32deffd6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarze und weiße Farboptionen der tragbaren Yozcoffee-Kaffeemaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4ec83d1-6026-414b-b82d-204363d953ca.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntscheide dich zwischen einer Filterkaffeezubereitung und einem Kaffee nach Espresso-Art für unterwegs. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-maker-vs-travel-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTragbare Kaffeemaschine oder Reise-Espressomaschine: Was solltest du einpacken?\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWähle den passenden Adapter, gib deine Kapsel oder den gemahlenen Kaffee hinein, fülle Wasser ein, ohne die maximale Füllmenge zu überschreiten, setze die Teile sicher zusammen, wähle den heißen oder kalten Modus und starte den Brühvorgang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1 · Wählen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWähle den Adapter für deine Kapsel oder deinen gemahlenen Kaffee. \u003cstrong\u003e2 · Befüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGib Kaffee und Wasser hinein, ohne die Füllgrenzen des Geräts zu überschreiten. \u003cstrong\u003e3 · Zusammensetzen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze die Teile sicher zusammen und wähle den heißen oder kalten Modus. \u003cstrong\u003e4 · Brühen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStarte den Vorgang und warte, bis der Brühvorgang abgeschlossen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntferne nach jeder Zubereitung die gebrauchte Kapsel oder den Kaffeesatz. Spüle den abnehmbaren Adapter oder das Sieb aus, wische das Gehäuse sauber und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen trocknen. Halte die USB-C-Ladebuchse trocken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Bechers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 69 × 222 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDG-Kapseln, NS-Kapseln, gemahlener Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühmodi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHeiß und kalt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz und Weiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße, Adapter und 150-ml-Becher der tragbaren Yozcoffee-Kaffeemaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2c9b9f8-4b5c-450e-a16a-db9cfc1f1c88.webp?v=1791275482\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbare Yozcoffee-Kaffeemaschine mit integriertem Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kleiner Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Großer Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Sieb für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Dichtungsring\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKapseln und gemahlener Kaffee sind nicht enthalten. Prüfe vor dem Brühen, ob der Adapter richtig passt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Kaffeeformate sind kompatibel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie mitgelieferten Adapter unterstützen DG-Kapseln, NS-Kapseln und gemahlenen Kaffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann sie heißen und kalten Kaffee zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Das Gerät hat getrennte Modi für heißes und kaltes Brühen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee kann ich zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer integrierte Becher fasst 150 ml. Das ist das Fassungsvermögen des Bechers, keine garantierte Brühmenge. Beachte die Füllgrenze für Wasser am Gerät. Die fertige Menge hängt vom gewählten Modus und vom verwendeten Kaffee ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas zeigt das Display an?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas digitale Display zeigt Temperatur, Akkustand und Brühmodus an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Kapseln enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Kapseln und gemahlener Kaffee sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59860395458846,"sku":"YOZ-PHCM150-BLK","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":59860395491614,"sku":"YOZ-PHCM150-WHT","price":90.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ca79fd52-61f1-4b81-8408-78c1bd5ca21c.webp?v=1792153217"},{"product_id":"380ml-ceramic-lined-travel-mug","title":"Kaffeebecher für unterwegs – 380 ml, Keramik-Innenseite, spritzhemmender Klappdeckel, passt in die meisten Getränkehalter","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm deinen Kaffee oder Tee in einem 380-ml-Becher mit Keramikbeschichtung von der Küche mit an den Schreibtisch. Der Klappdeckel ermöglicht Trinken mit einer Hand, eine Silikondichtung hilft gegen Spritzer und der rutschfeste Boden sorgt für Halt. Prüfe den 6,7-cm-Boden an deinem Getränkehalter im Auto und halte den gefüllten Becher aufrecht.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Yozcoffee-Reisebecher mit Keramikauskleidung, Klappdeckel mit Silikondichtung und rutschfestem Boden\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10460439-b88d-40b7-91eb-29a1089d30b5.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenraum mit Keramikbeschichtung: \u003c\/strong\u003eDie glatte, glasierte Beschichtung bietet Kaffee und Tee eine vertraute Trinkoberfläche. Spüle zwischen den Getränken gründlich, um Geschmacksübertragung zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSpritzgeschützter Klappdeckel: \u003c\/strong\u003eKlappdeckel zum Trinken öffnen und dann zudrücken. Die Silikondichtung unterstützt die alltägliche aufrechte Nutzung; der Becher ist nicht auslaufsicher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassform für Schreibtisch und Auto prüfen: \u003c\/strong\u003eDer 380-ml-Becher ist 19 cm hoch und hat einen 6,7-cm-Boden. Tiefe und Form des Getränkehalters solltest du trotzdem prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kaffee wird in einen weißen Yozcoffee-Becher mit Keramikauskleidung für Kaffee, Tee oder Milch gegossen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9c302ff3-01e1-490b-91ae-50c72999a99b.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Yozcoffee-Reisebecher mit glatter Keramikauskleidung und abnehmbarem schwarzem Deckel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d53ab01-cf00-4118-af03-6097f7d378f1.webp?v=1791275411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des sicheren Klappdeckels und der Trinköffnung am schwarzen Yozcoffee-Reisebecher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1783685-b856-40af-b2dc-b60ce53ecac5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Yozcoffee-Kaffeereisebecher mit Keramikauskleidung auf einem hellen Holzschreibtisch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02b773ff-0c43-4f7d-ba61-9286dcef41ed.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Yozcoffee-Reisebecher neben einer Stofftasche, praktisch zum Mitnehmen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-black-travel-mug-everyday-carry-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Yozcoffee-Reisebecher mit 380 ml, Keramikauskleidung und sicherem Klappdeckel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-380ml-ceramic-lined-travel-mug-black-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlane dein Kaffeezubehör rund um sichere Pausen, Portionsgrößen und Reinigung. Mehr dazu im Artikel: \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-gear-for-road-trips\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör für Roadtrips: eine kompakte Checkliste\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eBefüllen, sichern, trinken und reinigen – der Becher ist für unkomplizierten Alltagsgebrauch gemacht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFüllen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGib dein Getränk hinein, fülle den Becher aber nicht bis ganz oben. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschließen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSetze den Deckel fest auf und schließe die Klappe. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrinken\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÖffne die Klappe und trinke aus der Öffnung. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpüle nach dem Gebrauch Becher, Deckel und Dichtung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm den Deckel vom Becher ab und reinige Trinköffnung und Silikondichtung gründlich. Verwende ein mildes Spülmittel, vermeide scheuernde Reiniger und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e380 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDurchmesser oben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e8,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDurchmesser Boden\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e6,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenseite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramik-Innenseite\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlappdeckel mit Silikondichtung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBasis\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRutschfester Boden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz oder Weiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße des weißen Yozcoffee-Reisebechers mit 380 ml: 19 cm hoch, 8,4 cm oben und 6,7 cm am Boden\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f63635f-ba49-4354-ac07-dc0ed042fc59.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eMit 6,7 cm ist der Boden schmaler als die meisten Standard-Getränkehalter im Auto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeebecher für unterwegs mit 380 ml, Keramik-Innenseite und Klappdeckel in deiner gewählten Farbe\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Becher auslaufsicher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Deckel reduziert Spritzer, der Becher ist aber nicht auslaufsicher. Der Klappdeckel mit Silikondichtung hält Spritzer beim Gehen oder Arbeiten zurück. Der Becher ist aber nicht dafür gemacht, auf der Seite getragen zu werden. Stell ihn deshalb aufrecht in die Tasche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Boden ist 6,7 cm breit und damit schmaler als die meisten Standard-Getränkehalter im Auto. Falls dein Auto ungewöhnlich kleine Halter hat, schafft eine kurze Messung Klarheit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFür welche Getränke kann ich ihn verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKaffee, Tee, Milch und andere alltägliche Getränke. Die glasierte Keramik-Innenseite nimmt keine Aromen an, sodass du ohne Nachgeschmack von Kaffee zu Tee wechseln kannst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNimm den Deckel ab und spüle Becher, Trinköffnung und Silikondichtung mit warmem Wasser und mildem Spülmittel. Verwende keine scheuernden Reiniger und lass alle Teile vor dem Zusammensetzen trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest oder mikrowellenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWir empfehlen, von Hand zu spülen, damit Oberfläche und Silikondichtung geschont werden. Stell den Becher nicht in die Mikrowelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin Kaffeebecher für unterwegs mit 380 ml, Keramik-Innenseite und Klappdeckel in deiner gewählten Farbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59872207503646,"sku":"YOZ-CLTM380-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":59872207536414,"sku":"YOZ-CLTM380-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b59b842-5e46-4797-9bbb-0ff2e050a826.webp?v=1792154486"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Faltbarer Pour-over-Handfilter – zweilagiger Filter aus Edelstahl 304, für Tassenöffnungen von 76–110 mm, Schwarz","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin kompaktes Pour-over-Setup mit einem Dripper, dessen Stützflügel sich nach Gebrauch einklappen lassen. Sein zweilagiger Filter aus Edelstahl 304 brüht ohne Papier direkt über einer passenden Tasse. Klappe die schwarzen PP-Stützen über einer Tassenöffnung von 76–110 mm auf und prüfe den sicheren Stand, bevor du heißes Wasser hinzufügst.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer, zusammenklappbarer und wiederverwendbarer Yozcoffee-Handfilter mit Edelstahlfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1791275473\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWiederverwendbarer Edelstahlfilter: \u003c\/strong\u003eDer zweilagige Kegel aus Edelstahl 304 ermöglicht manuelles Brühen ohne Einweg-Papierfilter. Leere das Kaffeemehl und spüle ihn nach Gebrauch aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt zusammenklappen: \u003c\/strong\u003eDie Stützflügel schließen sich am leichten schwarzen PP-Körper und sparen Platz in Schublade, Arbeitstasche oder Reiseset.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePassform an der Tasse prüfen: \u003c\/strong\u003eLege die geöffneten Stützen über eine Tasse mit 76–110 mm Öffnung. Prüfe Rand und Stabilität vor dem Brühen; eine Tasse ist nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Zusammenklappbarer, wiederverwendbarer Handfilter mit zweilagigem Filter aus Edelstahl 304 und klappbaren Flügeln\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1568b992-4244-4a3b-a97d-86c6d93a16c7.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzer Reise-Handfilter mit geöffneten und für die kompakte Aufbewahrung zusammengeklappten Flügeln\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_86fe0994-225c-480d-8478-15701ec458e5.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handfiltergehäuse aus lebensmittelechtem PP mit zweilagiger Filterkonstruktion aus Edelstahl 304\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e40db30a-4949-4851-bb96-69a72436056e.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wiederverwendbarer, zusammenklappbarer Handfilter, abgespült und für unterwegs zusammengefaltet\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cb7cda1-1658-433e-9e63-23c8ad016d27.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eDie abgebildete Tasse ist nicht im Lieferumfang enthalten. Vergewissere dich vor dem Aufgießen von heißem Wasser, dass der Handfilter sicher aufsitzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStelle ein Reise-Set für Pour-over-Kaffee rund um heißes Wasser, Verpacken und Reinigung zusammen. Lies \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTragbare Pour-over-Kaffeeausstattung für Reisen und Camping\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e \u003cstrong\u003eAusspülen. Trocknen. Zusammenklappen. Los.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntleere das gebrauchte Kaffeemehl, spüle Filter und Körper ab und lasse den Handfilter vollständig trocknen, bevor du die Stützen zur Aufbewahrung einklappst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Papierloser Pour-over-Handfilter zum direkten Brühen in einem Reisebecher, Becher nicht im Lieferumfang enthalten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d76d2cd0-f15e-424d-9e0e-0b5f6f3539ef.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechtes PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppellagiger Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGesamtgröße\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e118 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGeeignete Tassenöffnungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e76–110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFiltertyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbar, papierlos\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße des zusammenklappbaren Pour-over-Handfilters: 118 mm Breite und 73 mm Höhe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f6ee3f-3698-4a39-8c3b-859476742804.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eManuelle Messungen können geringfügig abweichen. Die Kompatibilität mit Tassen hängt ebenfalls von der Form des Tassenrands ab. Prüfe vor dem Brühen die Stabilität.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Zusammenklappbarer papierloser Pour-over-Handfilter in Schwarz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Zusammenklappbarer Handfilter für Becher mit Öffnungen von 76 bis 110 mm, Becher nicht im Lieferumfang enthalten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63e1e9c3-9cd3-4b1f-81c6-82e4e8876742.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie abgebildete Tasse, Kaffee, der Wasserkessel und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der doppellagige Edelstahlfilter 304 ist für papierloses Pour-over-Brühen ausgelegt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFür welche Tassengrößen ist er geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr ist für Tassenöffnungen von 76 bis 110 mm ausgelegt. Die Form des Tassenrands kann die Stabilität beeinflussen. Prüfe daher vor dem Aufgießen den Sitz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Tasse im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Im Lieferumfang ist nur der zusammenklappbare Handfilter enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEntleere das Kaffeemehl, spüle den Körper und den Edelstahlfilter ab und lasse den Handfilter vor der Aufbewahrung vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAus welchen Materialien besteht er?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Körper besteht aus lebensmittelechtem PP, und der wiederverwendbare Filter ist aus doppellagigem Edelstahl 304 gefertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lässt er sich für unterwegs zusammenklappen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNachdem der Handfilter gereinigt und getrocknet wurde, lassen sich die beiden Stützflügel nach innen an den Körper klappen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1792149887"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-300ml","title":"Pour-over-Reiseset mit Edelstahlbecher – 300 ml, faltbarer Handfilter, Kaffeedose und Tasche","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStelle ein kompaktes manuelles Brüh-Set rund um einen 300-ml-Stahlbecher und einen faltbaren Silikon-Dripper zusammen. Dieses tragbare Set enthält außerdem eine Kaffeedose, 10 Papierfilter Nr. 155 und eine Reißverschlusstasche. Wähle Schwarz oder Olivgrün, pack gemahlenen Kaffee ein und plane eine separate Heißwasserquelle für deinen nächsten Kaffeestopp ein.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivgrünes Yozcoffee Pour-over-Reiseset auf einem Campingtisch im Freien\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cae32311-3efa-4051-9831-82a0632b9500.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBecher und Dripper zusammen: \u003c\/strong\u003eDer 300-ml-Becher hat einen Innenraum aus Edelstahl 304, und der Silikon-Dripper lässt sich nach dem Brühen zum Einpacken zusammenfalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas Wichtigste dabei: \u003c\/strong\u003eEine Kaffeedose, eine Reißverschlusstasche mit Handschlaufe und zehn Flachbodenfilter Nr. 155 vervollständigen die wichtigsten Brühteile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißwasserquelle einplanen: \u003c\/strong\u003eDas Set brüht manuell und enthält weder Wasserkocher noch Mühle. Bring gemahlenen Kaffee und heißes Wasser für dein Rezept mit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivgrüner Silikon-Handfilter, aufgeklappt und zur Aufbewahrung zusammengeklappt\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e1ad43e-266b-4493-89c3-36343141b36f.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivgrüner 300-ml-Becher mit Edelstahl-Innenseite und strukturierter Silikonhülle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19a1d8f5-baba-49b6-b4e4-742e9652f93c.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivgrüner Becher und zusammengeklappter Handfilter in der schwarzen Tragetasche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c21e94d0-0a28-43d8-8c63-a29a8766bf08.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Schwarzes tragbares Pour-over-Set auf einer Küchenarbeitsfläche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cbf4a859-9279-471b-8c74-32003af60a0d.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbares Yozcoffee Pour-over-Set mit 300 ml in Schwarz und Olivgrün\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb12157e-9bfb-4eab-9aa0-b298c69a856f.webp?v=1791275420\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e für kontrolliertes Gießen, \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e für frisch gemahlenen Kaffee und weiteres \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör für unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eKlappe den Handfilter vollständig auf und setze ihn sicher auf den Becher. Stelle das Set auf eine ebene Fläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLeg einen Papierfilter Nr. 155 mit flachem Boden ein. Spül ihn mit heißem Wasser ab und gieß das Spülwasser weg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib Kaffee mit mittlerem Mahlgrad hinein. Als Startrezept eignen sich 15 g Kaffee und 225 g Wasser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGieß etwas heißes Wasser über das Kaffeemehl und warte kurz. Gieß dann den Rest langsam und in mehreren Etappen nach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLass den Kaffee durchlaufen, nimm den Handfilter ab und genieße deinen Kaffee. Passe Mahlgrad und Kaffee-Wasser-Verhältnis nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDie 300 ml sind das Fassungsvermögen des Bechers, nicht die empfohlene Brühmenge. Fülle den Becher nicht bis zum Rand. Wasserkessel, heißes Wasser und Kaffee musst du separat bereitstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne nach dem Brühen den benutzten Papierfilter und den Kaffeesatz. Wasch Becher und Handfilter von Hand mit mildem Spülmittel, spül gründlich nach und trockne alles vollständig. Wisch die Tragetasche und die Außenhülle der Kaffeedose mit einem weichen Tuch ab. Verwende keine scheuernden Reiniger und pack das Set nur ein, wenn alles abgekühlt und trocken ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühmethode\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelles Pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Bechers\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBecherinnenseite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHandfilter und Becherhülle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilterformat\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGeriffelte Papierfilter Nr. 155 mit flachem Boden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarboptionen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz \/ Olivgrün\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTragetasche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarze Tragetasche mit Reißverschluss und Handschlaufe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Becher mit 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × faltbarer Silikon-Handfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeedose\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragetasche mit Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e10 × Papierfilter Nr. 155\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Inhalt des tragbaren Pour-over-Sets: Becher, faltbarer Handfilter, Kaffeedose, Tragetasche und zehn Papierfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7adc5976-d5e2-48d2-8356-0c191a648eab.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDu erhältst ein Set in der Farbe deiner Wahl. Kaffee, Wasserkessel und Fotorequisiten sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt das Set Wasser oder mahlt es Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Es ist ein manuelles Pour-over-Set. Bring heißes Wasser aus einem separaten Wasserkessel mit und verwende vorgemahlenen Kaffee oder mahle deine Bohnen separat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Papierfilter enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Im Set sind 10 gewellte Papierfilter Nr. 155 mit flachem Boden enthalten. Verwende dieses Filterformat als Ersatz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Becher ein auslaufsicherer Reisebecher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Set ist zum Brühen und Trinken am Reiseziel gedacht. Ein Trinkdeckel ist nicht enthalten; leer den Becher, bevor du ihn in die Tragetasche steckst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheiden sich die beiden Farben?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNur die Farbe von Becher und Handfilter ändert sich. Beide Varianten haben dasselbe Zubehör und einen Becher mit 300 ml Fassungsvermögen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich es zum Campen mitnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Verwende es auf einem stabilen, ebenen Tisch und bring eine separate Quelle für heißes Wasser mit. Lass die Teile abkühlen und reinige und trockne sie, bevor du sie einpackst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59924376748318,"sku":"YOZ-POT300-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivgrün","offer_id":59924376781086,"sku":"YOZ-POT300-OLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12cc5fa6-8656-4f9d-bb14-a93c3cf0b8c3.webp?v=1792151916"},{"product_id":"cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing","title":"Handkaffeemühle mit stufenloser Mahlgradeinstellung – 25 g, CNC-Kegelmahlwerk aus Edelstahl 420, Doppellagerung","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStelle deinen Mahlgrad schrittweise ein und drehe die Kurbel von Hand für eine frische Einzeldosis. Diese Mühle für ca. 25 g kombiniert ein CNC-gefrästes konisches Mahlwerk aus Edelstahl 420 mit doppelt gelagerter Welle in einem Aluminiumgehäuse. Wähle Schwarz oder Silber; die stufenlose Einstellung erlaubt Feinabstimmung ohne nummerierte Raststufen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Die wichtigsten Merkmale der Yozcoffee CNC-Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6442099b-7ef6-4fcf-9c1c-2e65c1234e6f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFeinabstimmung ohne Raststufen: \u003c\/strong\u003eMit der stufenlosen Einstellung änderst du den Mahlgrad schrittweise zwischen fein und grob. Brühe, probiere und passe für deinen Kaffee und deine Methode an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStahlmahlwerk, doppelte Lagerung: \u003c\/strong\u003eEin CNC-gefrästes konisches Mahlwerk aus Edelstahl 420 und eine zweifach gelagerte Welle halten die Ausrichtung, während du die Kurbel drehst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Einzelportion von Hand: \u003c\/strong\u003eFülle ca. 25 g Bohnen ein, halte das Aluminiumgehäuse und drehe den Knauf aus Massivholz. Nimm den unteren Behälter ab, um das Kaffeemehl zu leeren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des CNC-gefertigten Kegelmahlwerks aus Edelstahl 420 der Yozcoffee Kaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb48d564-782d-44ad-accb-d0fcc36277fc.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Mahlgradverstellung von grob bis fein mit der Yozcoffee Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb97b958-f5db-4f6e-b4b7-914ddfeebf1e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Holzknauf der Kurbel und abnehmbarer Mahlgutbecher der Yozcoffee Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b5000ed2-4f11-4e5c-a031-f500158c29c1.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDurchsuche \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e, kombiniere sie mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Zubehör\u003c\/a\u003eoder baue eine kompakte Ausstattung mit dem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren 6-teiligen Pour-over-Set\u003c\/a\u003e. Tipps zum Packen und Brühen findest du im \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber für Pour-over auf Reisen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWähle am Einstellknopf einen Mahlgrad als Ausgangspunkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib so viel Kaffee hinein, wie du brauchst, bis zur Kapazität von ca. 25 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Deckel auf und dreh die Kurbel gleichmäßig im Uhrzeigersinn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den unteren Mahlgutbehälter ab und fülle den gemahlenen Kaffee in deinen Kaffeebereiter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handkaffeemühle von Yozcoffee in Schwarz neben einer frisch gebrühten Tasse Kaffee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bad35172-f12f-4139-ab1f-96cacb22e80c.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vier Schritte zur Verwendung der Yozcoffee Handkaffeemühle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d01ce14c-bf25-4cf6-9343-39ef38a75857.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHandkaffeemühle mit Kegelmahlwerk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCNC-gefräster Edelstahl 420\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminium\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKnauf\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMassivholz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eStufenlos, von fein bis grob\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpushöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKurbellänge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 15,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 470 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz, Silber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind ungefähre Angaben und können wegen manueller Messung leicht abweichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Mühlengehäuse mit Kegelmahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kurbel mit Massivholzknauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbarer Auffangbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffeebohnen und Brühzubehör sind nicht enthalten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie wähle ich den Mahlgrad?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne etwa in der Mitte des Einstellbereichs und bereite eine Tasse zu. Stelle den Mahlgrad anschließend je nach Durchlaufzeit und Geschmack in kleinen Schritten feiner oder gröber ein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötigt sie Strom?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Sie ist komplett manuell und benötigt keine Batterien, kein Laden und keine Steckdose.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee passt hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Fassungsvermögen für Bohnen beträgt ca. 25 g. Die tatsächliche Menge variiert leicht je nach Bohnengröße und Röstgrad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEntferne lose Kaffeepartikel mit einer trockenen, weichen Bürste. Halte Mahlwerk und Lagerbaugruppe trocken und tauche die Mühle nicht ein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":59932307292446,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":59932307325214,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a36f2bf8-2e41-40aa-bf74-b6c677a627ee.webp?v=1792151893"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Pour-over-Reiseset – Handmühle mit Keramikmahlwerk, faltbarer Handfilter, Edelstahlbecher und Tasche","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte das Zubehör für eine manuelle Kaffeepause in einer Reißverschlusstasche zusammen. Dieses schwarze Reiseset enthält eine Handmühle mit Keramikmahlwerk, einen faltbaren Dripper, Papierfilter und einen Becher aus Edelstahl 304 mit klappbarem Griff. Bring deine eigenen Bohnen und heißes Wasser mit und trockne die Teile vor dem Einpacken.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Graue Tragetasche des Kaffeesets, 26 × 16 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e65f330f-074c-45fb-89f7-a32fc1b5fc92.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFrisch mahlen ohne Strom: \u003c\/strong\u003eDrehe die Kurbel der Handmühle am Holzknauf und fange das Kaffeemehl zum Brühen auf. Kein Laden und kein Stromanschluss nötig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin kompaktes Pour-over-Setup: \u003c\/strong\u003eKlappe den faltbaren Dripper über dem Stahlbecher auf, lege einen Papierfilter ein und gib Kaffee hinzu. Erhitze dein Wasser separat; ein Wasserkocher ist nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDas Set ordentlich halten: \u003c\/strong\u003eDie Reißverschlusstasche misst 26 × 16 cm und hat ein Netzfach im Deckel. Reinige und trockne das Zubehör, bevor du es zusammen verstaust.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStelle deine Brühausstattung mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Zubehör\u003c\/a\u003eoder entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e nach weiteren Optionen zum Brühen auf Reisen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlen:\u003c\/strong\u003e Fülle Bohnen in die Mühle, setze den Deckel auf und bringe die Kurbel an. Mahle durch Drehen am Kurbelknauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten:\u003c\/strong\u003e Klappe den Handfilter auf, setze ihn sicher auf den Becher und lege einen Papierfilter ein. Fülle anschließend den gemahlenen Kaffee ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbrühen:\u003c\/strong\u003e Gieße heißes Wasser langsam über das Kaffeemehl. Behalte den Becher im Blick und lasse den Wasserstand unter dem Rand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGenießen:\u003c\/strong\u003e Lass den Kaffee durchlaufen, nimm den Handfilter ab und genieße den Kaffee.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür gezieltes Gießen schau dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e. Eine \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e hilft dir, dein bevorzugtes Rezept zuverlässig nachzubrühen. Beides wird separat verkauft.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelles Pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMahlwerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKurbelknauf der Mühle\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHolz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaffeebecher\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304 mit klappbarem Drahtgriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHandfilter\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFaltbare Bauweise; verwendet Papierfilter\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße der Tragetasche\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e26 × 16 cm (Länge × Breite)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuell; kein Aufladen nötig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Handkaffeemühle mit Kurbel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × faltbarer Pour-over-Handfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeebecher mit klappbarem Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003ePapierfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragetasche mit Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handmühle, Kaffeebecher, faltbarer Handfilter, Papierfilter und Tragetasche im schwarzen Set\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1a91372e-ade9-4362-a87d-147e2209831c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen, ein Wasserkessel oder Wasserkocher und eine Waage sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErhitzt dieses Set Wasser?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Mühle wird von Hand betrieben und der Kaffee manuell aufgebrüht. Erhitze das Wasser separat vor der Zubereitung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das eine Espressomaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Damit wird Pour-over-Filterkaffee zubereitet: Wasser fließt durch einen Papierfilter und gemahlenen Kaffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich vorgemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Lege einen Papierfilter in den Handfilter, fülle gemahlenen Kaffee ein und gieße wie beschrieben auf. Die Mühle wird dabei nicht benötigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Papierfilter enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Papierfilter sind enthalten. Vergleiche beim Nachkauf Form und Größe mit den mitgelieferten Filtern und dem Handfilter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eGilt das Maß 26 × 16 cm für das gesamte Brühset?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas sind Länge und Breite der Tragetasche, nicht der Mühle, des Bechers oder des aufgebauten Handfilters.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd8d95f7-037f-4300-8c1a-7c5e8a4f29e2.webp?v=1792152007"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Pour-over-Handfilter aus Edelstahl – papierlos, Sieb aus Edelstahl 304, klappbare Arme, für Tassen mit 6,6–12 cm Öffnung","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrühe direkt über einer kompatiblen Tasse mit einem faltbaren papierlosen Dripper. Das zweilagige Gewebe aus Edelstahl 304 hält das Kaffeemehl, während zwei Stützarme auf dem Rand aufliegen und sich zum Verstauen an den Körper klappen lassen. Prüfe vor dem Brühen Form und Öffnung der Tasse anhand des empfohlenen Bereichs von ca. 6,6–12 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des fein perforierten Metallkegels des wiederverwendbaren Handfilters\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d5a9ebe6-8ad2-4e64-a257-15fcb5efcb38.webp?v=1791275494\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePapierloser Pour-over: \u003c\/strong\u003eGib Kaffeemehl in den wiederverwendbaren Siebkegel und gieße vorbereitetes heißes Wasser auf. Spüle den Filter nach dem Leeren beidseitig aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem Befüllen abstützen: \u003c\/strong\u003eKlappe beide Arme aus und prüfe, ob sie sicher auf deiner Tasse oder Kanne aufliegen. Neben dem Öffnungsdurchmesser zählt auch die Randform.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt nach dem Brühen: \u003c\/strong\u003eDer silberne Filter ist ca. 7,5 cm hoch und mit eingeklappten Armen 7,2 cm breit, sodass er sich nach dem Trocknen leicht einpacken lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detailansicht des klappbaren Haltearms und des Handfilters mit eingeklappten Armen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f84d376d-a481-4522-8f37-626fff366f14.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wiederverwendbarer Edelstahl-Handfilter, der unter fließendem Wasser abgespült wird\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b53b6142-85fe-4b44-8834-4f628fde03a6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWeitere Filter und Zubehör findest du in unserer \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Kaffee-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eKlappe beide Haltearme aus. Setze den Filter auf eine passende Tasse oder Kanne und achte darauf, dass beide Arme sicher auf dem Rand aufliegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib mittelgrob gemahlenen Kaffee direkt in den Filter. Ein Papierfilter ist nicht erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGieße langsam heißes Wasser über das Kaffeemehl und lass den Kaffee ablaufen. Passe Mahlgrad und Gießgeschwindigkeit nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSobald das Wasser vollständig abgelaufen ist, hebe den Filter vorsichtig ab und genieße deinen Kaffee. Das Metall kann während der Zubereitung heiß werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vier Schritte für die Zubereitung mit dem faltbaren papierlosen Pour-over-Handfilter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_915d3d5e-c791-47b7-ba7e-b4c55845f0cf.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Lass den Filter abkühlen, entsorge den Kaffeesatz und spüle beide Seiten des Gewebes ab. Lass ihn trocknen, bevor du die Arme zur Aufbewahrung zusammenklappst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilber \/ Edelstahloptik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFilter\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbares Metallgewebe mit doppelter Schicht\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurchmesser der Öffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGesamthöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite mit ausgeklappten Armen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite mit zusammengeklappten Armen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlene Tassenöffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 6,6–12 cm; stell sicher, dass die Arme sicher auf dem Tassenrand aufliegen.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Handfilters: 6,5 cm Öffnungsdurchmesser, 7,5 cm Höhe, 13 cm Breite im ausgeklappten und 7,2 cm im zusammengeklappten Zustand\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8c2bdb5-2b51-4d7b-b1c1-298b5972c348.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Abmessungen wurden manuell gemessen und können geringfügig abweichen. Auch die Form der Tasse und die Gestaltung ihres Randes beeinflussen die Passform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × zusammenklappbarer Pour-over-Handfilter aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTasse, Glaskaraffe, Wasserkessel, Löffel und Kaffee sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Das zweilagige Metallgewebe ist dafür ausgelegt, den Kaffee direkt zu filtern, und kann zur Wiederverwendung abgespült werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst der Kaffeebereiter auf meine Tasse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie empfohlene Tassenöffnung beträgt etwa 6,6–12 cm. Miss die Öffnung und prüfe, dass beide ausgeklappten Arme sicher auf dem Rand aufliegen, bevor du Kaffee oder Wasser einfüllst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eLässt sich der gesamte Filter zusammenklappen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Nur die beiden Haltearme lassen sich herunterklappen. Der Metallkörper und der Kegel behalten ihre Form.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittleren bis groben Mahlgrad. Passe Mahlgrad und Gießgeschwindigkeit an deinen Kaffee an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Tasse oder Servierkanne im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dieses Angebot enthält nur einen wiederverwendbaren Filter. Die auf den Fotos abgebildeten Zubehörteile zum Brühen und Servieren dienen nur zur Veranschaulichung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6aa3632e-c13c-4171-9c18-e0383dee18b4.webp?v=1792149899"},{"product_id":"hanging-ear-coffee-filter-bags-50-pack","title":"Kaffee-Filterbeutel zum Einhängen – 50 Stück, unbefüllt, für eine Tasse Pour-over, aus Vlies","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite einen Pour-over direkt über deinem Becher mit einem leeren Drip-Bag zum Einhängen zu. Die ausklappbaren Papierhalter halten den Beutel an einem passenden Rand, sodass kein separater Dripper nötig ist. Dieser 50er-Pack kommt mit Aufbewahrungsbox; gib deinen eigenen gemahlenen Kaffee hinein und gieße für jeden Aufguss langsam heißes Wasser auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ausklappbare Papierhalter halten einen geöffneten Kaffee-Filterbeutel über einer Tasse\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68160f4b-ff03-44e8-b494-8c32597651f7.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÖffnen, einhängen und befüllen: \u003c\/strong\u003eReiße entlang der Öffnungslinie auf, klappe beide Halter aus und hänge den Filter sicher ein. Etwa 10–12 g mittelfein gemahlener Kaffee sind eine empfohlene Startdosis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIn kleinen Schritten aufgießen: \u003c\/strong\u003eBenetze zuerst das Kaffeemehl, gib dann langsam Wasser hinzu und lass es zwischen den Aufgüssen ablaufen. Halte den Wasserstand unter dem oberen Rand des Beutels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin frischer Beutel pro Aufguss: \u003c\/strong\u003eVliesstoff aus Zellstoff und ultraschallversiegelte Kanten bilden jeden leeren Filter. Entferne Beutel und Kaffeemehl nach dem Brühen zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke unsere \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Zubehör\u003c\/a\u003e für andere Brühmethoden oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e , um Bohnen kurz vor dem Brühen zu mahlen. Fürs Büro oder unterwegs kombinierst du diese Filter mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eelektrischen Reisewasserkocher\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren elektrischen Kaffeemühle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eReiße die Tüte entlang der markierten Öffnungslinie oben auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eZieh beide Papierstützen heraus, öffne den Beutel und hänge ihn sicher über zwei gegenüberliegende Seiten deiner Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib etwa 10–12 g mittelfein gemahlenen Kaffee als Startmenge hinein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGieße etwas heißes Wasser darüber, damit der Kaffee sich vollsaugt, warte kurz und gieße dann langsam weiter. Lass den Kaffee zwischen den Güssen abtropfen und halte das Wasser unter der oberen Kante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den Filter nach dem Brühen heraus und genieße deinen Kaffee.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vier Schritte zum Brühen mit einem unbefüllten Kaffee-Filterbeutel: öffnen, einhängen, Kaffeepulver einfüllen und aufgießen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b646a76c-0c3e-42c8-895c-202934dc575e.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVerwende eine Tasse, die hoch genug ist, damit der Beutel über dem fertigen Kaffee hängt. Ein \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e hilft dir, langsam zu gießen, und eine \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e erleichtert es, deine Lieblingsmenge immer gleich abzuwiegen. Unterwegs? Schau dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eReise-Kaffee-Ausstattung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLeere Kaffee-Filterbeutel zum Einhängen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePackungsgröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e50 Stück\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltermaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVlies aus Holzzellstoff mit Papierstützen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltermaße, ungeöffnet\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e90 × 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße der Aufbewahrungsbox\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 × 90 × 40 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelles Pour-over in eine passende Tasse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße des Kaffee-Filterbeutels 90 × 75 mm und der Box 120 × 90 × 40 mm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e3bcce7-9cf0-46ee-bc5b-7a28d98e3a0b.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e50 × leere Kaffee-Filterbeutel zum Einhängen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Aufbewahrungsbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffee, Tasse und Wasserkessel sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind das leere Filter oder fertige Kaffeebeutel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas sind leere Filtertüten. Fülle vor dem Brühen deinen eigenen gemahlenen Kaffee ein; Kaffee ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Filtertüten sind enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJede Packung enthält 50 Kaffee-Filterbeutel zum Einhängen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBrauche ich einen separaten Handfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein, ein separater Handfilter ist nicht nötig. Klappe die Papierstützen aus und lege sie sicher auf gegenüberliegende Seiten eines passenden Tassenrands.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassen sie auf jede Tasse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTassenränder und -breiten sind unterschiedlich. Prüfe vor dem Gießen, ob beide Stützen sicher aufliegen, und verwende eine Tasse, die hoch genug ist, damit der Boden des Beutels über dem fertigen Kaffee bleibt. Die ungeöffnete Tüte misst 90 × 75 mm; das ist keine Angabe zum Tassendurchmesser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStarte mit etwa 10–12 g mittelfein gemahlenem Kaffee und passe die Menge nach deinem Geschmack an. Gieße etwas heißes Wasser darüber, warte kurz und gieße dann langsam weiter, ohne den Beutel zu überfüllen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich einen Filter wiederverwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende für jede Tasse einen frischen Filter. Nimm nach dem Brühen die gebrauchte Tüte und den Kaffeesatz heraus, lass beides abkühlen und entsorge es.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Kaffee, Tasse oder Wasserkessel enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Das Angebot umfasst 50 leere Filtertüten in einer Aufbewahrungsbox. Kaffee, Tassen oder Wasserkessel auf den Fotos dienen nur zur Veranschaulichung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59962203963678,"sku":"YOZ-HECF-WHT-50","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1b75bbe3-74b0-4394-9844-e481e97f2291.webp?v=1792152841"},{"product_id":"pneumatic-espresso-maker-co2-58mm","title":"Tragbarer pneumatischer Espressobereiter – 9 bar, CO₂-Kartusche oder Luftpumpe, 58-mm-Sieb, Edelstahl 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBaue eine Espresso-Routine von Hand rund um sichtbare Druckkontrolle und einen 58-mm-Korb auf. Dieser pneumatische Brüher zielt mit deiner gewählten externen CO₂- oder Luftpumpenversorgung auf 9 bar, mit Brühkörper aus Edelstahl 304 und zwei Manometern. Gib separat erhitztes Wasser und espressofein gemahlenen Kaffee hinzu; kompatible Kartuschen oder eine elektrische Pumpe sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des zweifach skalierten Druckreglers mit schwarzem Bedienknopf am pneumatischen Espressobereiter\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_95c06393-a19b-4c25-9b7f-f82d49e19c2a.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinen pneumatischen Shot überwachen: \u003c\/strong\u003eDer Regler mit zwei Manometern zeigt Versorgungs- und Arbeitsdruck getrennt an. Baue den Druck gemäß deinem Rezept schrittweise bis zum angegebenen Arbeitsziel von 9 bar auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCO₂ oder Luftpumpe wählen: \u003c\/strong\u003eDie Kartuschenversion benötigt lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartuschen mit Gewinde und 3\/8\"-24-Anschluss. Die Pumpenversion benötigt eine elektrische Pumpe mit mindestens 9 bar; keine der Versorgungen ist enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser und Kaffee separat vorbereiten: \u003c\/strong\u003eDer Brüher hat weder Motor noch integrierte Heizung. Wärme die Kammer vor, gib heißes Wasser hinzu und bereite espressofeinen Kaffee im 58-mm-Korb vor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Explosionsdarstellung des 58-mm-Espressosiebs, des Verteilersiebs, der Halteklammer und der Verriegelungseinheit\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cd6423b-d901-46b7-b6cd-a80ab721eb81.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eÖffne die Brühkammer niemals, solange sie unter Druck steht. Verwende nur passende Kartuschen in Lebensmittelqualität und folge den Handhabungshinweisen des Kartuschen- oder Luftpumpenherstellers.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e Schließe die Gaszufuhr und lass den Druck vor der Demontage vollständig ab. Entferne Sieb, Verteilersieb, Halteclip und Verriegelungsteile. Spüle nach dem Gebrauch die Teile ab, die mit Kaffee in Kontakt kommen. Wische den Druckregler und die Manometer ab, anstatt sie einzutauchen. Trockne alle Teile vor dem Zusammenbau oder der Aufbewahrung vollständig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte Kartuschen von großer Hitze, offenen Flammen und längerer direkter Sonneneinstrahlung fern. Wenn du mit dem Flugzeug reist, informiere dich vor dem Verpacken unter Druck stehender Kartuschen über die Bestimmungen der Fluggesellschaft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatischer Espressobereiter bei der Zubereitung eines einzelnen, mittig austretenden Espressoflusses in einer heimischen Küche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2df95979-7217-42ae-abd0-d007ab56491a.webp?v=1791275417\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePneumatische Espressoextraktion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsdruck\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e9 bar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDruckquelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCO₂-Kartuschen-Version: lebensmittelechte CO₂-Kartusche. Luftpumpen-Version: elektrische Luftpumpe, mindestens 9 bar; nicht enthalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGasanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCO₂-Kartuschen-Version: lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde, 3\/8\"-24; separat erhältlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUngefähre Kartuschenausbeute\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 15 Tassen, je nach Nutzung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDuschsieb\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e58-mm-Doppelsieb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen des Siebs\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 20 g oder mehr, je nach Kaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDruckregelung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelmanometer-Regler\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlene Wassertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 92–96 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHauptmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonstruktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEinteiliger, schweißnahtfreier Brühkörper\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntlüftungsventil\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite der oberen Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe der Außenseite der oberen Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e88 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTiefe der inneren Kammer\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurchmesser des unteren Rings\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e68 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe des Ständers\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e196 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite des Standfußes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e105 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe von Druckregler und Kartusche\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e206 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFür die Brühvorrichtung nicht erforderlich; die Luftpumpenversion benötigt Strom für die Pumpe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen der pneumatischen Espressomaschine für Brühkammer, Ständer, Standfuß und Druckregler\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56fa1b9a-22f3-498b-aa25-a5decf947e08.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlständer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Pneumatische Brühkammer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Druckregler mit zwei Manometern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Doppelsieb, 58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Verteilersieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Halteclip\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Verriegelungseinheit\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehämmerter Edelstahlbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pneumatische Espressomaschine für den Außenbereich; CO₂-Kartusche nicht im Lieferumfang enthalten und muss vor Ort gekauft werden\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_59deb828-0f51-4a79-9aa0-36633deea6f1.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Komponenten der pneumatischen Espressomaschine; CO₂-Kartusche nicht enthalten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a38b7845-31f5-4bfe-91ed-f6b933738656.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e eine lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewinde (3\/8\"-24) für die CO₂-Kartuschen-Version oder eine elektrische Luftpumpe für die Luftpumpen-Version.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötigt diese Espressomaschine Strom?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Brühvorrichtung selbst hat weder einen Motor noch ein Heizelement. Die CO₂-Kartuschenversion benötigt überhaupt keinen Strom; die Luftpumpenversion bezieht ihren Druck aus einer elektrischen Luftpumpe, die Strom benötigt. In beiden Fällen benötigst du außerdem eine separate Quelle für heißes Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CO₂-Kartuschenversion und der Luftpumpenversion?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeide Versionen brühen Espresso mit 9 bar und demselben 58-mm-Sieb. Die CO₂-Kartuschen-Version arbeitet mit lebensmittelechten 16-g-Kartuschen mit Gewinde und braucht keinen Strom – ideal für Reisen und Camping. Die Luftpumpen-Version wird an eine elektrische Luftpumpe mit mindestens 9 bar angeschlossen, sodass du keine Kartuschen nachkaufen musst; sie eignet sich für die Küche zu Hause oder im Büro. Weder Kartuschen noch Pumpe sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist ein gutes Ausgangsrezept?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit 18 g fein gemahlenem Kaffee und strebe bei 9 bar in etwa 25 Sekunden ungefähr 36 g Espresso an. Heize die Brühkammer zunächst vor und verwende Wasser mit etwa 92–96 °C. Passe den Mahlgrad an, um den Durchfluss zu steuern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst eine CO₂-Kartusche oder eine Luftpumpe enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Paketdienste nehmen keine Druckgaskartuschen an, daher können wir keine mitschicken. Verwende eine lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartusche mit Gewindeanschluss 3\/8\"-24. Auch die elektrische Luftpumpe für die Luftpumpen-Version ist nicht enthalten; wähle eine, die mindestens 9 bar erreicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Ersatzkartuschen passen, und wo kann ich sie kaufen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende lebensmittelechte 16-g-CO₂-Kartuschen mit Gewindeanschluss 3\/8\"-24; suche zum Beispiel nach „16 g CO₂-Kartusche mit Gewinde lebensmittelecht“. Kartuschen ohne Gewinde (zum Anstechen) passen nicht. Kartuschen zum Aufpumpen von Fahrradreifen sind meist nicht lebensmittelecht – prüfe daher vor der Verwendung die Verpackung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Kaffees kann eine Kartusche zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 15 Tassen bei typischer Nutzung. Die tatsächliche Ergiebigkeit variiert je nach Druck, Extraktionszeit, Espressomenge pro Bezug und der zwischen den Brühvorgängen freigesetzten Gasmenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum läuft der Espresso zu schnell durch?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Mahlgrad ist möglicherweise zu grob, die Dosis zu niedrig oder das Tampen ungleichmäßig. Beginne mit einer Dosis von 18 g, verwende einen feinen Espresso-Mahlgrad und halte den Tamper gerade.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum schmeckt mein Espresso sauer?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Brühwasser ist normalerweise zu kühl. Die Stahlkammer wird nicht beheizt. Wärme sie daher etwa 30 Sekunden lang mit heißem Wasser vor und brühe mit Wasser, das gerade nicht mehr kocht. Wenn der Espresso weiterhin sauer schmeckt, mahle etwas feiner.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie im Freien verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, die Version mit CO₂-Kartusche ist im Freien die bessere Wahl, da sie keinen Strom benötigt. Stelle die Maschine auf eine stabile, ebene Fläche und halte die Kartusche von Hitze, Flammen und längerer direkter Sonneneinstrahlung fern. Eine separate, sichere Heißwasserquelle ist erforderlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"CO₂-Kartusche","offer_id":60025126453534,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Luftpumpe","offer_id":60231059538206,"sku":"YOZ-PEM-PN58-SS-AP","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c369b4b-e4ff-4cba-9255-4b216d3beaaf.webp?v=1792152819"},{"product_id":"titanium-travel-coffee-cup-320ml-crystalline","title":"Kaffeebecher aus Reintitan – 320 ml, doppelwandig","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGenieße einen Kaffee in einem 320-ml-Becher aus reinem Titan mit markantem kristallinem Finish. Doppelte Wände verlangsamen die Wärmeübertragung, und der klare abnehmbare Deckel lässt dir die Wahl zwischen Trinken mit Deckel und am runden offenen Rand. Wähle Blau oder Silber; dieser Becher ohne Vakuum eignet sich für Getränke, die du in einem Zug genießt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstruktion aus reinem Titan: \u003c\/strong\u003eInnen- und Außenwand bestehen aus reinem Titan. Der Luftspalt der Doppelwand verlangsamt die Wärmeübertragung, die Außenseite kann aber trotzdem warm werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMit Deckel oder am offenen Rand trinken: \u003c\/strong\u003eDer mitgelieferte klare Deckel hilft gegen Spritzer oder lässt sich abnehmen, um am runden Rand zu trinken. Er ist kein auslaufsicherer Reiseverschluss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin kompakter persönlicher Becher: \u003c\/strong\u003eWähle das kristalline Finish in Blau oder Silber in derselben 320-ml-Form. Vergleiche den 5,9-cm-Boden mit deinem Getränkehalter im Auto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke unsere \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e, kombiniere den Becher mit einem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eelektrischen Reisewasserkocher\u003c\/a\u003eoder mahle frische Bohnen mit einer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAkku-Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Machst du Milchgetränke zu Hause? Dann schau dir unser \u003ca href=\"\/de-at\/products\/titanium-milk-frothing-pitcher-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMilchkännchen aus Titan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePflege \u0026amp; Reinigung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWasche Becher und Deckel von Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVerwende einen weichen Schwamm; scheuernde Pads können die kristalline Oberfläche angreifen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLass beide Teile vollständig trocknen, bevor du sie mit aufgesetztem Deckel verstaust.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e320 ml.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterial\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ereines Titan für Innen- und Außenwand.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKonstruktion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelwand (nicht vakuumisoliert).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e12,9 cm.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDurchmesser oben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,7 cm.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBodendurchmesser\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e5,9 cm.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003etransparenter, spritzgeschützter Trinkdeckel.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBlau und Silber, beide mit kristalliner Oberfläche.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeebecher aus reinem Titan in der gewählten Farbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × transparenter Trinkdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eVerändert Titan den Geschmack meines Kaffees?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Reines Titan reagiert nicht. Es fügt keinen metallischen Geschmack hinzu und nimmt keine Gerüche früherer Getränke an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHält der Becher den Kaffee heiß?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr hat eine doppelte Titanwand mit Luftspalt. Dadurch bleibt die Außenseite angenehm in der Hand, und die Abkühlung verlangsamt sich etwas im Vergleich zu einem einwandigen Becher. Er ist nicht vakuumisoliert und hält Getränke deshalb nicht stundenlang warm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Deckel auslaufsicher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Trinkdeckel ist spritzgeschützt, für unterwegs oder am Schreibtisch. Stelle den Becher aufrecht hin und lege ihn nicht in eine Tasche, solange er Flüssigkeit enthält.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ohne Deckel trinken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Nimm den Deckel ab, um direkt vom abgerundeten Titanrand zu trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn in der Mikrowelle oder auf dem Herd verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Er ist ein doppelwandiger Metallbecher. Stelle ihn deshalb nicht in die Mikrowelle, auf die Herdplatte oder über eine offene Flamme.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWir empfehlen, von Hand zu spülen, um die kristalline Oberfläche und den Deckel zu schonen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie groß ist der Becher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr fasst 320 ml, ist 12,9 cm hoch und hat oben einen Durchmesser von 7,7 cm sowie am Boden einen von 5,9 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Blau","offer_id":60034358673694,"sku":"YOZ-TTC320-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":60034358706462,"sku":"YOZ-TTC320-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b56d3da3-6b5d-4921-9636-905ad2fa91fb.webp?v=1792154553"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Handkaffeemühle mit Griffband – 18 g, CNC-Kegelmahlwerk aus Edelstahl 420 (5\/6\/7-Stern)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine persönliche Portion von Hand mit strukturiertem Mittelgriff und Kurbel mit Holzknauf. Diese Mühle aus Aluminiumlegierung fasst ca. 15–18 g Bohnen und hat ein CNC-gefrästes konisches Mahlwerk aus Edelstahl 420. Wähle Schwarz, Champagnergold oder Grau und dann ein 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerk für deine Brühroutine.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlgrad passend zum Brüher: \u003c\/strong\u003eStelle feiner für Methoden wie den Espressokocher oder gröber für die French Press ein und verfeinere die Einstellung dann nach Bohnen und Geschmack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Mahlwerk wählen: \u003c\/strong\u003eJedes verfügbare Mahlwerk ist CNC-gefräst aus Edelstahl 420 und von fein bis grob einstellbar. Die Sternzahl bezeichnet das Design, keine garantierte Qualitätsstufe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManuelles Mahlen ohne Laden: \u003c\/strong\u003eDrehe die Edelstahlkurbel von Hand und fange das Kaffeemehl im abnehmbaren Behälter auf. Die Mühle braucht weder Kabel noch Akku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVerwende dein gewähltes Mahlwerk mit einer Mahlstufe, die zu deiner Zubereitungsart passt, und nutze dann unseren \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMahlgrad-Tabelle für Kaffee\u003c\/a\u003e , um die passende Einstellung zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrühe mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGlas-Pour-over-Kaffeebereiter\u003c\/a\u003e, gieße mit einem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e auf und dosiere mit einer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003edigitalen Kaffeewaage\u003c\/a\u003e. Stöbere durch alle \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e , um Größen und Mahlwerkstypen zu vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle bis zu ca. 15–18 g ganze Bohnen ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWähle eine Mahlgradeinstellung – für Pour-over startest du im mittleren Bereich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte das mittlere Griffband und drehe die Kurbel, bis sie leichtgängig läuft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den Auffangbecher ab und kippe den Kaffee in dein Brühgerät. Probiere und stelle dann in kleinen Schritten feiner oder gröber ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne nach jedem Gebrauch Kaffeereste mit einer trockenen, weichen Bürste. Halte das Mahlwerk von Wasser fern; wird ein Teil nass, trockne es vollständig, bevor du es wieder zusammensetzt. Für eine gründlichere Reinigung hilft dir unser \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zur Reinigung von Kaffeemühlen\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHandkaffeemühle mit abnehmbarem Auffangbecher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCNC-gefräster Edelstahl 420; 5-, 6- oder 7-Stern\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDu brühst überwiegend Filterkaffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminiumlegierung mit strukturiertem mittigem Griffband\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKurbel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl mit naturbelassenem Holzknauf\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälterkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 15–18 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGesamtabmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 156 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz; Champagnergold; Grau\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003emanuell; kein Strom erforderlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind Richtwerte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehäuse mit dem gewählten Mahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlkurbel mit Holzknauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbarer Auffangbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen und Brühzubehör auf den Fotos sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet sich dieses Modell von der Kaffeemühle mit gerändeltem Gehäuse?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell hat ein strukturiertes Griffband um die Mitte und ist in Schwarz, Champagnergold oder Grau erhältlich. Wenn du ein gerändeltes Gehäuse oder die Farben Braun oder Silbergrau bevorzugst, schau dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eHandkaffeemühle mit Rändelgriff\u003c\/a\u003ean. Beide fassen etwa 15–18 g und bieten dieselben drei Mahlwerk-Optionen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelches Mahlwerk passt zu mir?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Optionen 5-Stern, 6-Stern und 7-Stern stehen für unterschiedliche Mahlwerksgeometrien aus CNC-gefrästem Edelstahl 420. Alle drei lassen sich von fein bis grob einstellen. Wähle eine Mahlstufe für deine Zubereitungsart und justiere nach Geschmack nach; die Anzahl der Sterne allein garantiert kein bestimmtes Ergebnis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eGibt es jedes Mahlwerk in Champagnergold?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Schwarz, Champagnergold und Grau gibt es jeweils mit einem 5-, 6- oder 7-Stern-Mahlwerk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viele Gramm Bohnen passen hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCa. 15–18 g – genug für eine Portion Filterkaffee. Die genaue Menge hängt von Bohnengröße und Röstung ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBraucht sie einen Akku oder Strom?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Sie wird komplett von Hand gedreht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039928545566,"sku":"YOZ-MCG-S5-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagnergold \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039928578334,"sku":"YOZ-MCG-S6-CHG","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039928611102,"sku":"YOZ-MCG-S7-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574514974,"sku":"YOZ-MCG-S6-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574547742,"sku":"YOZ-MCG-S7-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagnergold \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574580510,"sku":"YOZ-MCG-S5-CHG","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Champagnergold \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574613278,"sku":"YOZ-MCG-S7-CHG","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574646046,"sku":"YOZ-MCG-S5-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60041574678814,"sku":"YOZ-MCG-S6-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7eef71c-f69e-48ee-b119-f4a953a00e72.webp?v=1792150974"},{"product_id":"straight-groove-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-burr","title":"Handkaffeemühle mit geriffeltem Gehäuse – 20 g, CNC-Mahlwerk aus Edelstahl 420 (5\/6\/7-Stern), Doppellagerung","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine persönliche Dosis von Hand mit geriffeltem Aluminiumgehäuse und einem Stahlmahlwerk deiner Wahl. Mit dem Rastrad kannst du einen Ausgangspunkt für den nächsten Aufguss festhalten, während zwei Lager die zentrale Welle stützen. Wähle Schwarz oder Silber und ein 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerk; das Fassungsvermögen beträgt ca. 18–20 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDrei Stahlmahlwerk-Designs: \u003c\/strong\u003eWähle ein CNC-gefrästes 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerk aus Edelstahl 420. Die Sternzahl bezeichnet das Design und garantiert keine Mahlqualität.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinstellung mit Raststufen: \u003c\/strong\u003eDas Rad unter dem Mahlwerk verstellt in Klicks von fein bis grob. Notiere deine Einstellung und verfeinere sie für Bohnen und Brühmethode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin persönliches Handmahl-Setup: \u003c\/strong\u003eDer Trichter mit ca. 18–20 g passt zu einer kleinen Menge. Halte das geriffelte Gehäuse, drehe den Holzknauf und schraube den Behälter zum Ausgießen ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDas Ergebnis hängt von gewähltem Mahlwerk, Bohnen, Röstung und Rezept ab. Nutze die Klickbereiche unten als Ausgangspunkt, probiere und justiere nach. Mehr dazu in unserem \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMahlgrad-Tabelle für Kaffee\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDas sind Startwerte. Die richtige Einstellung kann sich je nach Mahlwerk, Bohnen und Röstung um einige Klicks verschieben – brühe, probiere und verstelle dann jeweils einen oder zwei Klicks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWiege jede Dosis mit einer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003edigitalen Kaffeewaage\u003c\/a\u003eab, entdecke unser \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Zubehör\u003c\/a\u003eab oder vergleiche alle \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e. Du willst eine größere Füllmenge von 25 g und eine stufenlose Einstellung? Dann ist die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCNC-Stahl-Handkaffeemühle\u003c\/a\u003e die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStelle den Mahlgrad ein: Schraube den Auffangbecher ab, drehe den Knopf im Uhrzeigersinn auf null und zähle dann die Klicks gegen den Uhrzeigersinn bis zu deiner Einstellung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube den Auffangbecher wieder auf. Nimm Kurbel und Deckel ab und fülle bis zu ca. 18–20 g ganze Bohnen ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze Deckel und Kurbel wieder auf. Halte das Gehäuse fest und drehe die Kurbel im Uhrzeigersinn, bis sie frei läuft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube den Auffangbecher ab und fülle den Kaffee in dein Brühgerät. Brühe, probiere und stelle dann jeweils ein oder zwei Klicks feiner oder gröber ein.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne nach dem Gebrauch lose Kaffeereste mit einer trockenen, weichen Bürste. Tauche die Mühle nicht ein und spüle das Mahlwerk nicht aus; wird ein Teil nass, lass es vollständig trocknen, bevor du es wieder zusammensetzt. Für eine gelegentliche gründliche Reinigung lässt sich die Mühle zerlegen – lege die Teile beim Zerlegen der Reihe nach ab, damit sie genauso wieder eingesetzt werden. Weitere Tipps findest du in unserem \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zur Reinigung von Kaffeemühlen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHandkaffeemühle mit Kegelmahlwerk und abnehmbarem Auffangbecher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCNC-gefräster Edelstahl 420; 5-, 6- oder 7-Stern\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWelle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, doppelt kugelgelagert\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlick-Einsteller unter dem Mahlwerk, fein bis grob\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003egerillte Aluminiumlegierung mit geradliniger Riffelung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKurbel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl mit massivem Holzknauf\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälterkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 18–20 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 165 mm Höhe × 162 mm Griffspannweite × Ø 50 mm Gehäusedurchmesser\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz; Silber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003emanuell; kein Strom erforderlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind Richtwerte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehäuse mit dem gewählten Mahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlkurbel mit Holzknauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbarer Auffangbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen und Brühzubehör auf den Fotos sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelches Mahlwerk soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Optionen 5-Stern, 6-Stern und 7-Stern bestehen aus CNC-gefrästem Edelstahl 420 und lassen sich alle von fein bis grob einstellen. Die Sternzahl bezeichnet die Mahlwerksgeometrie und garantiert kein bestimmtes Brühergebnis. Beginne mit dem Mahlgrad-Leitfaden für deine Methode und justiere nach Geschmack.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Mahlgrad-Einstellung sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZähle die Klicks ab null (Knopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht). Gute Startwerte: Espresso 8–12 Klicks, Pour-over 18–24, French Press 25–30. Für AeroPress und Espressokocher starte zwischen den Bereichen für Espresso und Pour-over. Verstelle dann nach Geschmack jeweils ein oder zwei Klicks.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst die Mahlgrad-Einstellung gestuft oder stufenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eGestuft. Der Einsteller rastet von fein bis grob ein, sodass sich Einstellungen leicht zählen und wiederholen lassen. Wenn du eine stufenlose Einstellung und ein größeres Fassungsvermögen von 25 g bevorzugst, schau dir die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCNC-Stahl-Handkaffeemühle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMahlt die Mühle fein genug für Espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer empfohlene Startbereich liegt bei 8–12 Klicks ab Nullpunkt. Das ist nur ein Ausgangswert: Welcher Mahlgrad für Espresso nötig ist, hängt von Bohnen, Maschine und Sieb ab. Verstelle jeweils um einen Klick und achte auf Durchlauf, Ausbeute und Geschmack; die Sternzahl allein garantiert keine bestimmte Espresso-Leistung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee passt hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCa. 18–20 g ganze Bohnen, genug für eine große Tasse Pour-over. Die tatsächliche Menge hängt von Bohnengröße und Röstung ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für unterwegs?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Sie ist ca. 165 mm hoch, misst Ø 50 mm und braucht keinen Strom. Daher passt sie problemlos in den Koffer – für Reisen, Camping oder das Büro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMuss sie aufgeladen werden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Sie wird komplett über die Handkurbel bedient.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969407262,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969440030,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969472798,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969505566,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969538334,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60039969571102,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d388076d-c426-42f4-a8c7-ea2197527f9d.webp?v=1792150369"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr","title":"Handkaffeemühle mit Klick-Einstellung – 18 g, CNC-Kegelmahlwerk aus Edelstahl 420 (5\/6\/7-Stern)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine einzelne Kaffeedosis von Hand mit einer kompakten Mühle rund um ein CNC-gefrästes Mahlwerk aus Edelstahl 420. Die Einstellung mit Raststufen reicht von fein bis grob, und der Trichter fasst ca. 15–18 g Bohnen. Wähle ein Gehäuse in Schwarz, Braun oder Silbergrau und eine 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerksgeometrie.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eManuelles Edelstahlmahlwerk: \u003c\/strong\u003eDas CNC-gefräste konische Mahlwerk aus Edelstahl 420 dreht sich auf einer gelagerten Welle, während du die verlängerte Kurbel mit Holzknauf drehst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAn dein Rezept anpassen: \u003c\/strong\u003eDas Rastrad verändert den Mahlgrad von fein bis grob. Beginne mit deiner Brühmethode und verfeinere die Einstellung für deine Bohnen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse und Mahlwerk wählen: \u003c\/strong\u003eWähle Schwarz, Braun oder Silbergrau mit 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerk. Die Sternzahl bezeichnet die Geometrie, keine garantierte Qualitätsstufe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle dein Mahlwerk und stelle dann den Mahlgrad für deine Zubereitungsart ein. Das Ergebnis hängt von Bohnen, Röstung, Dosis und Rezept ab; die Sternzahl allein garantiert keinen besseren Kaffee. Mehr dazu in unserem \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMahlgrad-Tabelle für Kaffee\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDas sind Startpunkte, keine festen Regeln. Bohnen und Röstgrad verschieben die ideale Einstellung, deshalb verstellst du jeweils nur einen oder zwei Klicks. Für Cold Brew gehst du gröber als bei der French Press. Brühst du auf dem Herd? Unsere \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAnleitung zum Espressokocher\u003c\/a\u003e behandelt Mahlgrad und Verhältnis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNullpunkt einstellen:\u003c\/strong\u003e Vor der ersten Benutzung und jedes Mal, wenn du die Mühle zerlegst, nimmst du den Auffangbecher ab und drehst den Einstellknopf unter dem Mahlwerk im Uhrzeigersinn, bis er sanft anschlägt – ohne Gewalt. Das ist null. Zähle dann die Klicks gegen den Uhrzeigersinn bis zu deiner Einstellung. Von unten auf die Mühle gesehen gilt: Im Uhrzeigersinn wird es feiner, gegen den Uhrzeigersinn gröber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKombiniere frisch gemahlenen Kaffee mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eGlas-Pour-over-Kaffeebereiter\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e, wiege jede Portion mit einer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003edigitalen Kaffeewaage\u003c\/a\u003eab oder vergleiche alle \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeemühlen\u003c\/a\u003e. Brauchst du eine größere Portion? Die \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCNC-Stahl-Handkaffeemühle\u003c\/a\u003e fasst etwa 25 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStelle den Nullpunkt ein (siehe oben) und zähle dann die Klicks bis zur Einstellung für deine Zubereitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib bis zu etwa 15–18 g ganze Bohnen hinein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte das Gehäuse fest und drehe die Kurbel, bis sie sich frei drehen lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube den Auffangbecher ab und fülle das Mahlgut in dein Brühgerät. Brühe, probiere, und stelle dann einen oder zwei Klicks feiner oder gröber ein. Brauchst du die richtige Menge? Unsere \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTabelle zum Pour-over-Verhältnis\u003c\/a\u003e enthält Mengen für 1–4 Tassen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Jedes Teil lässt sich zerlegen, damit du auch Mahlgut erreichst, das beim schnellen Ausbürsten übersehen wird. Bürste Mahlwerk, Außenring und Kammer mit einer trockenen, weichen Bürste ab – die Mahlwerkkanten sind scharf, also geh vorsichtig damit um. Halte Wasser von Mahlwerk und Lagern fern; ist ein Teil nass geworden, lass es vollständig trocknen, bevor du es wieder zusammensetzt. Stelle nach dem Zusammenbau den Nullpunkt neu ein. Weitere Tipps findest du in unserer \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRatgeber zur Reinigung von Kaffeemühlen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHandkaffeemühle mit aufschraubbarem Auffangbecher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKonisches CNC-gefrästes Mahlwerk aus Edelstahl 420; 5-Stern, 6-Stern oder 7-Stern\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWelle\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, dreifach gelagert\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eEinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlick-Einstellung, fein bis grob\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGehäuse und Auffangbecher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAluminiumlegierung, gerändelte Oberfläche\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKurbel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerlängerter Edelstahlarm mit massivem Holzknauf\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälterkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 15–18 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGesamtabmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 156 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz; Braun; Silbergrau\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003emanuell; kein Strom erforderlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind Richtwerte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehäuse mit dem gewählten Mahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahlkurbel mit Holzknauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × aufschraubbarer Auffangbecher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffeebohnen und Brühzubehör auf den Fotos sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelches Mahlwerk soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Optionen 5-Stern, 6-Stern und 7-Stern stehen für unterschiedliche Mahlwerksgeometrien aus CNC-gefrästem Edelstahl 420. Jede lässt sich von fein bis grob einstellen. Wähle den Mahlgrad für deine Zubereitungsart und justiere nach Geschmack; die Sternzahl allein garantiert weder weniger Feinanteil noch schnelleres Mahlen oder ein bestimmtes Ergebnis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Mahlgrad-Einstellung sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZähle die Klicks ab null und starte bei etwa 8–12 für Espresso, 12–18 für Espressokocher oder AeroPress, 18–24 für Pour-over und 25–30 für French Press. Verstelle danach jeweils einen oder zwei Klicks, bis der Geschmack stimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie stelle ich die Mühle auf null?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNimm den Auffangbecher ab und drehe den Einstellknopf unter dem Mahlwerk im Uhrzeigersinn, bis er sanft anschlägt. Das ist null. Zähle von dort die Klicks gegen den Uhrzeigersinn. Stelle den Nullpunkt vor der ersten Benutzung und nach jeder Reinigung neu ein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMahlt die Mühle fein genug für Espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer angegebene Startbereich für Espresso liegt bei etwa 8–12 Klicks ab Nullpunkt. Verstelle jeweils um einen Klick und achte auf Durchlauf, Ausbeute und Geschmack. Die nötige Einstellung hängt von Kaffee, Maschine und Sieb ab – sieh den Bereich als Ausgangspunkt, nicht als garantiertes Ergebnis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWorin unterscheidet sich dieses Modell von eurer anderen Handkaffeemühle mit 5-\/6-\/7-Stern-Mahlwerk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Modell hat ein gerändeltes Gehäuse und ist in Schwarz, Braun oder Silbergrau erhältlich. Bevorzugst du eine strukturierte Zone um die Mitte oder eine Champagnergold-Oberfläche? Dann schau dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eHandkaffeemühle mit Mittelgriff\u003c\/a\u003ean. Beide fassen etwa 15–18 g und bieten dieselben drei Mahlwerk-Optionen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich jedes Mahlwerk mit jeder Farbe wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Schwarz, Braun und Silbergrau sind jeweils mit 5-Stern-, 6-Stern- und 7-Stern-Mahlwerk erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee passt hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 15–18 g ganze Bohnen – genug für eine Tasse Pour-over oder einen doppelten Espresso. Die tatsächliche Füllmenge hängt von Bohnengröße und Röstung ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eEignet sie sich für unterwegs?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Sie ist kompakt und braucht keinen Strom, und der aufschraubbare Auffangbecher bleibt in der Tasche fest sitzen. So lässt sie sich leicht für Reisen, Camping oder das Büro einpacken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60040384839966,"sku":"YOZ-HCG-5S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60040384872734,"sku":"YOZ-HCG-6S-BRN","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silbergrau \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60040384905502,"sku":"YOZ-HCG-7S-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048471326,"sku":"YOZ-HCG-6S-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048504094,"sku":"YOZ-HCG-7S-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048536862,"sku":"YOZ-HCG-5S-BRN","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048569630,"sku":"YOZ-HCG-7S-BRN","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silbergrau \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048602398,"sku":"YOZ-HCG-5S-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silbergrau \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60042048635166,"sku":"YOZ-HCG-6S-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a33cdcc3-b269-4aca-9c2e-b3cee282ebb3.webp?v=1792150358"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-cup-400ml-6-temperatures","title":"Tragbarer elektrischer Reisewasserkocher – 400 ml, 6 Temperaturstufen, Trinkdeckel, Edelstahl 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eErhitze Wasser im selben kompakten Gefäß, aus dem du auch eingießt oder trinkst. Dieser 400-ml-Kesselbecher bietet sechs feste Temperaturvoreinstellungen von 45 °C bis 100 °C, ein Digitaldisplay und einen Trinkdeckel. Er heizt nur, solange er angeschlossen ist. Wähle Schwarz oder Weiß und lass nach dem Erhitzen wie beschrieben den Druck ab, bevor du den Deckel öffnest.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Wassertemperatur wählen: \u003c\/strong\u003eWähle mit den Touch-Tasten eine von sechs Voreinstellungen zwischen 45 °C und 100 °C. Das Display zeigt deine gewählte Einstellung gut sichtbar an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Reisekessel in Becherform: \u003c\/strong\u003eDas 400-ml-Gefäß ist ca. 210 mm hoch und 95 mm breit. Die 300-W-Heizung arbeitet nur bei Stromanschluss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorsichtig öffnen: \u003c\/strong\u003eDer Deckel hat eine Trinköffnung und ein Druckentlastungssystem. Warte nach dem Erhitzen ca. zwei Minuten und lass den Druck gemäß beiliegender Anleitung ab, bevor du öffnest.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKombiniere es mit \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Set für unterwegs\u003c\/a\u003e für frisch gemahlenen Kaffee unterwegs, sieh dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eReise-Kaffee-Ausstattung\u003c\/a\u003eoder stöbere in \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIm Hotel? Lies unseren Ratgeber für \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebesseren Kaffee im Hotelzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle Wasser bis zur Maximalmarke von 400 ml ein, aber nicht darüber.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchließe den Deckel fest und steck den Becher in eine Steckdose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eTippe auf die Touch-Bedienung, um eine der sechs Temperaturen zu wählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWenn das Erhitzen beendet ist, zieh den Stecker und warte etwa 2 Minuten. Drücke die Druckentlastungstaste am Deckel und öffne ihn dann langsam, von dir weg geneigt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaximale Füllmenge\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eZeit bis zum Kochen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 7 Minuten (400 ml)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eInnenbecher aus Edelstahl 304; Gehäuse aus lebensmittelechtem PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e210 mm hoch × 95 mm an der breitesten Stelle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 540 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienelemente\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTouch-Bedienung mit digitaler Temperaturanzeige\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMit Kabel; heizt nur bei angeschlossenem Netzkabel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSchutz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTrockengehschutz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß (champagnergoldener Boden) \/ Schwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange dauert es, Wasser zu erhitzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEtwa 7 Minuten, um volle 400 ml zum Kochen zu bringen. Niedrigere Temperaturen und kleinere Mengen sind schneller fertig.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Temperatur eignet sich für Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNutze 90 °C für Pour-over, Drip Bags und AeroPress mit mittleren und dunklen Röstungen. Helle Röstungen schmecken mit heißerem Wasser oft besser, wähle dann 100 °C. Die meisten Brühanleitungen empfehlen 90–96 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für Pour-over verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, als Heißwasserquelle. Der Becher hat keinen Schwanenhalsausguss, gieße also langsam. Für einen präzisen spiralförmigen Aufguss nutze einen \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich direkt daraus trinken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Deckel hat eine Trinköffnung. Lass das Wasser auf eine angenehme Temperatur abkühlen, bevor du trinkst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum sollte ich warten, bevor ich den Deckel öffne?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeim Erhitzen bildet sich im dichten Becher Dampf. Zieh den Stecker, warte etwa 2 Minuten, drücke die Druckentlastungstaste und öffne den Deckel dann langsam, von dir weg geneigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas passiert, wenn ich ihn leer einschalte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Trockengehschutz verhindert eine Überhitzung. Zieh den Stecker und lass den Becher abkühlen, bevor du Wasser nachfüllst oder ihn neu startest. Folge der beiliegenden Anleitung und berühre die Heizplatte nicht, solange sie heiß ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHeizt er ohne Stromanschluss?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Becher hat keinen Akku und heizt nur, solange er am Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZieh zuerst den Stecker und lass ihn abkühlen. Spüle den Edelstahl-Innenraum aus, halte Wasser vom Stromanschluss fern und tauche Becher, Kabel oder Stecker niemals in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Steckertyp des Landes, in dem du das Gerät benutzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSA und Kanada: US\/CA-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAustralien und Neuseeland: AU\/NZ-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEU-Länder: EU-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eVereinigtes Königreich: UK-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60062171267358,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-US-CA","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60062171300126,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-US-CA","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":60479320293662,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":60479320326430,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479320359198,"sku":"YOZ-PETC400-WHT-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ EU-Stecker","offer_id":60479320391966,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-EU","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ UK-Stecker","offer_id":60479320424734,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-UK","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479320457502,"sku":"YOZ-PETC400-BLK-AU-NZ","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d55ebcda-2db4-45c5-a54b-1392c817afa8.webp?v=1792153439"},{"product_id":"manual-lever-espresso-maker-51mm-58mm-walnut","title":"Manuelle Hebel-Espressomaschine – 51\/58 mm, ohne Strom, Edelstahl, Sockel in Walnussoptik","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eZiehe Espresso von Hand mit einem Stahlhebel statt einer elektrischen Pumpe. Dieses stromlose Gerät kombiniert einen Brühkörper aus Edelstahl mit Griff und Sockel aus Holz in Walnussmaserung. Wähle eine Brühgröße von 51 mm oder 58 mm, bring dein eigenes heißes Wasser und fein gemahlenen Kaffee mit und gestalte den Fluss beim Ziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeißes Wasser bereitstellen: \u003c\/strong\u003eDieses Gerät hat keine Heizung, keinen Boiler und kein Netzkabel. Bereite heißes Wasser separat vor, fülle fein gemahlenen Kaffee ein und brühe mit dem handbetätigten Hebel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Brühgröße wählen: \u003c\/strong\u003eWähle vor der Bestellung 51 mm oder 58 mm. Das angegebene Kammervolumen von 80 ml und die ungefähren Maße gelten nur für die 51-mm-Version.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Konstruktion aus Stahl und Holz: \u003c\/strong\u003eDer Edelstahlkörper hat ovale Fenster, die den inneren Aufbau zeigen. Ein Holzsockel in Walnussmaserung und ein geformter Griff ergänzen die abnehmbaren Hauptteile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStelle die Presse auf eine stabile, ebene Fläche und platziere eine Espressotasse unter der Brühkammer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFür einen heißeren Espresso spülst du die Brühkammer zuerst mit heißem Wasser aus, um sie vorzuwärmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eMahle frischen Kaffee in feinem Espresso-Mahlgrad und fülle das Sieb für deine Größe ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib heißes Wasser hinzu und setze die Maschine gemäß der beiliegenden Anleitung zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eZiehe den Hebel mit gleichmäßigem, stetigem Druck nach unten, bis der Espresso fertig ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLass die Teile abkühlen, nimm die Maschine dann auseinander und spüle sie aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLäuft der Espresso schnell und sauer? Mahle feiner. Läuft er langsam und bitter? Mahle etwas gröber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManueller Hebel; kein Strom nötig\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e51 mm oder 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBrühkörper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGriff und Sockel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHolz in Walnussoptik\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eca. 250 × 116 × 236 mm (L × B × H)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKammervolumen (51 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrauchst du die Maße für 58 mm vor der Bestellung? Schreib eine E-Mail an \u003ca href=\"mailto:support@yozcoffee.com\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003esupport@yozcoffee.com\u003c\/a\u003e , dann senden wir sie dir zu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBraucht sie einen Stecker oder eine Batterie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Maschine wird komplett von Hand bedient. Du brauchst nur heißes Wasser und Kaffee, der für Espresso gemahlen ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie zum Reinigen zerlegen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Hebel, Kammer, Ring, Ständer und Sockel lassen sich zum Reinigen trennen. Lass den Brüher abkühlen und spüle dann die abnehmbaren kaffeeberührenden Teile ab. Befolge für Holzgriff und Sockel die beiliegenden Pflegehinweise, statt jedes Teil abzuspülen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich vorgemahlenen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, aber Hebel-Espresso reagiert empfindlich auf den Mahlgrad. Frisch gemahlener Kaffee in feinem Espresso-Mahlgrad gibt dir mehr Kontrolle über Durchfluss und Geschmack.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassen Siebe oder Tamper anderer Marken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Maschine ist für ihre mitgelieferten Teile ausgelegt. Die Passform bei Zubehör anderer Marken garantieren wir nicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Version ist auf den Fotos zu sehen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie abgebildete Maschine ist die 51-mm-Version.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":60062496260382,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-51","price":379.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":60062496293150,"sku":"YOZ-MLEP-WSY1-58","price":399.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_385c1528-6ee3-4db1-880c-775caf2db206.webp?v=1792153338"},{"product_id":"insulated-tumbler-handle-straw-710ml","title":"Thermobecher mit Henkel und Strohhalm – 710 ml, Innenwand aus Edelstahl 316, für Eiskaffee","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte einen großen Eiskaffee oder Wasser den ganzen Arbeitstag griffbereit – mit einem 710-ml-Becher mit Henkel. Sein vakuumisolierter Körper hat einen Innenraum aus Edelstahl SUS316 und einen abnehmbaren schwarzen Deckel mit Strohhalmöffnung und verschließbarer Trinköffnung. Wähle Schwarz oder Weiß und halte ihn aufrecht, da die Strohhalmöffnung offen bleibt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer 710-ml-Becher mit Griff und schwarzem Strohhalm auf einem sonnigen Schreibtisch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5a9df220-b6a9-4adc-943d-a7564f943f0b.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz für ein Eisgetränk: \u003c\/strong\u003eDas Fassungsvermögen von 710 ml bietet Platz für Kaffee mit Eis oder eine Wasserfüllung. Die Vakuumisolierung verlangsamt Temperaturänderungen deines Getränks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenraum aus SUS316: \u003c\/strong\u003eDie Edelstahl-Innenfläche und die weite Öffnung machen die regelmäßige Handwäsche einfach. Nimm Deckel, Stopfen und Strohhalm zum Waschen ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDrei Trinkoptionen: \u003c\/strong\u003eNutze den Strohhalm für kalte Getränke, die Trinköffnung für geeignete Getränke oder nimm den Deckel ab. Wegen der offenen Strohhalmöffnung muss er aufrecht getragen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des schwarzen Becherdeckels mit Strohhalmöffnung und separater verschlossener Öffnung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1f9980e7-0545-493a-8431-16ec230e8ded.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Becher mit Griff und Innenraum aus Edelstahl 316, abnehmbarem schwarzem Deckel und Strohhalm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da7045d6-4ffe-4d1b-be08-24b08b510125.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDen Eiskaffee für deinen Becher machst du am besten mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eZubehör für kalten Kaffee\u003c\/a\u003e, nimm deine Zubereitung mit auf Reisen mit \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem ersten Gebrauch waschen.\u003c\/strong\u003e Nimm Deckel, Stopfen und Strohhalm ab, spüle alle Teile aus und wasche sie anschließend von Hand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBecher befüllen.\u003c\/strong\u003e Gib Eis und dein Getränk hinein und lass unter dem Rand etwas Platz, damit der Deckel ohne Überlaufen passt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeckel aufsetzen.\u003c\/strong\u003e Drück den Deckel fest auf. Steck den Strohhalm für kalte Getränke hinein, oder lass ihn weg und trink aus dem Trinkausguss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGenießen und danach reinigen.\u003c\/strong\u003e Halte den Becher am Griff. Nimm nach dem Gebrauch alle Teile auseinander, wasche sie mit mildem Spülmittel und lass sie trocknen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eTrink heiße Getränke aus dem Trinkausguss oder direkt über den Becherrand, statt den Strohhalm zu verwenden. Lass sehr heiße Getränke vorher etwas abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Becher, Deckel, Stopfen und Strohhalm von Hand mit mildem Spülmittel waschen. Gründlich nachspülen und alle Teile vor dem Zusammensetzen trocknen lassen. Verwende keine scheuernden Reiniger, die die Oberfläche beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVakuumisolierter Becher mit Griff, Strohhalm und Deckel mit Trinkausguss\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e710 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eIsolierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVakuumisoliert, für kalte und heiße Getränke\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz oder Weiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDeckel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz, abnehmbar, mit Strohhalmöffnung und verschließbarem Trinkausguss\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eForm\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eOben breiter Körper, unten schmalerer Boden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Becher mit 710 ml in deiner gewählten Farbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × schwarzer Deckel mit Trinkausguss und Stopfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × schwarzer Strohhalm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeder Kauf umfasst einen Becher. Die schwarzen und weißen Becher auf den Bildern zeigen die verfügbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel passt in den Becher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e710 ml. Lass unter dem Rand etwas Platz, wenn du den Deckel aufsetzt, besonders wenn du Eis hinzufügst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er isoliert?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Becher ist vakuumisoliert. Er hält eiskalte Getränke deutlich länger kalt und heiße Getränke länger warm als ein einwandiger Becher, und die Außenseite bleibt angenehm zu halten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist Edelstahl 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSUS316 ist ein lebensmittelechter Edelstahl mit Molybdän-Zusatz. Dadurch ist er korrosionsbeständiger als der gängigere Edelstahl 304. Die Kennzeichnung SUS316 findest du am Becherboden eingeprägt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn für heißen Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Trink aus dem Trinkausguss oder über den offenen Rand statt durch den Strohhalm, und lass sehr heiße Getränke vorher etwas abkühlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHat der weiße Becher einen weißen Deckel?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Beide Farben haben einen schwarzen Deckel und einen schwarzen Strohhalm. Die weiße Version hat einen weißen Körper und Griff, die schwarze Version einen schwarzen Körper und Griff.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn in die Tasche stecken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Deckel ist zum Trinken am Schreibtisch oder im Auto gedacht, und die Strohhalmöffnung bleibt offen, solange der Strohhalm drin ist. Stell einen gefüllten Becher aufrecht hin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWir empfehlen, Becher, Deckel, Stopfen und Strohhalm von Hand mit mildem Spülmittel zu waschen, damit die Oberfläche möglichst lange schön bleibt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":60067341533470,"sku":"YOZ-TMB-710-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":60067341566238,"sku":"YOZ-TMB-710-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c251032-eaa2-4490-8a85-d6aede0d192c.webp?v=1792153200"},{"product_id":"double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel","title":"Glas-Strohhalmbecher – 590\/600 ml, herausnehmbarer Glaseinsatz und Becher aus Edelstahl 304, für Eis- und Heißkaffee","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eServiere heiße oder eisgekühlte Getränke in einem Becher, der einen herausnehmbaren Einsatz aus Borosilikatglas mit einem Außenbecher aus Edelstahl 304 kombiniert. Das eingesetzte Glasgefäß fasst 590 ml, der Stahlbecher allein 600 ml. Wähle eine von vier Pastell-Farbkombinationen; Deckel, Strohhalm und abnehmbare Strohhalmkappe sind enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Glaseinsatz aus Borosilikatglas neben dem gelben Außenbecher aus Edelstahl 304\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-05-two-cups.png?v=1791471623\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei separate Trinkgefäße: \u003c\/strong\u003eEin 590-ml-Innenbecher aus Glas sitzt in einem 600-ml-Außenbecher aus Stahl. Die angegebenen Volumen beziehen sich jeweils auf ein Gefäß.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHeiße und eisgekühlte Getränke: \u003c\/strong\u003eDer Einsatz aus Borosilikatglas eignet sich für heiße oder kalte Getränke, und dank des herausnehmbaren Designs wählst du, wie du dein Getränk servierst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZum Reinigen zerlegen: \u003c\/strong\u003eTrenne nach Gebrauch Becher, Deckel, PP-Strohhalm und Kappe. Wähle Creme \u0026amp; Gelb, Flieder, Creme \u0026amp; Grün oder Buttergelb.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee-Becher in seine Teile zerlegt: Edelstahl-Außenbecher, Glaseinsatz, Deckel, PP-Strohhalm und Staubkappe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-08-cleaning.png?v=1791471611\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke mehr \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eAusrüstung für kalten Kaffee\u003c\/a\u003e für dein nächstes Eisgetränk, oder stöbere bei \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e nach tragbarem Zubereitungszubehör.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWasche und trockne die abnehmbaren Teile vor dem ersten Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetz den Glaseinsatz in den Edelstahl-Außenbecher, oder benutz nur einen der beiden Becher. Gib dein Getränk hinein und lass Platz für Deckel und Strohhalm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetz den Deckel auf und steck den Strohhalm hinein. Nimm die Staubkappe vor dem Trinken ab und leg sie seitlich auf den Deckel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLeere den Becher nach dem Gebrauch und nimm die Teile zum Spülen auseinander.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFür heiße Getränke verwendest du den Glaseinsatz und trinkst langsam: Über den Strohhalm kommt die Hitze schneller an als über den Rand einer Tasse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür Kaffee, den du über Eis servierst, schau dir unseren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold-Drip-Kaffeebereiter mit einstellbarem Durchfluss\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Reinige den Becher gleich nach dem Gebrauch, besonders nach Milch, Saft oder Kaffee. Nimm die abnehmbaren Teile auseinander und wasche sie von Hand mit mildem Spülmittel. Spüle die Öffnungen von Strohhalm und Deckel gründlich aus und lass alles vor dem Zusammensetzen trocknen. Geh vorsichtig mit dem Glaseinsatz um.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDesign\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHerausnehmbarer Glaseinsatz im Edelstahl-Außenbecher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAußenbecher: 600 ml · Glaseinsatz: 590 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304, Borosilikatglas, Silikon und PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 17 cm hoch ohne Strohhalm; 7 cm Bodenbreite\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 544 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCreme \u0026amp; Gelb, Flieder, Creme \u0026amp; Grün, Buttergelb\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße des Glas-Strohhalmbechers: 17 cm hoch ohne Strohhalm, 7 cm Boden, 600 ml Außenbecher und 590 ml Glaseinsatz\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-06-size.png?v=1791471628\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Edelstahl-Außenbecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Glaseinsatz aus Borosilikatglas mit farbigem Bund\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Becherdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × PP-Strohhalm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbare Staubkappe für den Strohhalm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin Becher in deiner gewählten Farbe. Getränke und Dekoartikel sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn für heiße Getränke verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Glaseinsatz aus Borosilikatglas eignet sich für heiße und kalte Getränke, zum Beispiel Kaffee, Tee und Eiswasser. Trink heiße Getränke langsam durch den Strohhalm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er auslaufsicher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Deckel hat eine offene Strohhalmöffnung. Stell den Becher daher aufrecht hin und trag ihn nicht liegend in der Tasche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFasst er 590 ml oder 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Glaseinsatz fasst 590 ml. Der Edelstahl-Außenbecher fasst 600 ml, wenn du ihn allein benutzt. Wenn der Glaseinsatz darin steckt, orientiere dich am Fassungsvermögen des Glaseinsatzes von 590 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich den Glaseinsatz herausnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Glaseinsatz lässt sich aus dem Edelstahl-Außenbecher herausnehmen, sodass beide Behälter getrennt benutzt und einzeln gereinigt werden können.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Boden ist etwa 7 cm breit, ob er passt, hängt aber von deinem Halter ab. Vergleiche Öffnung und Tiefe deines Halters vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn? Ist er spülmaschinenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWir empfehlen Handwäsche statt Spülmaschine. Wasche alle Teile mit mildem Spülmittel und spüle den Strohhalm nach dem Gebrauch gründlich nach. Lass alles vor dem Zusammensetzen trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Creme \u0026 Gelb","offer_id":60067343237406,"sku":"YOZ-DCT600-CRY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Flieder","offer_id":60067343270174,"sku":"YOZ-DCT600-LIL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Creme \u0026 Grün","offer_id":60067343302942,"sku":"YOZ-DCT600-CRG","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Buttergelb","offer_id":60067343335710,"sku":"YOZ-DCT600-BYL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-01-hero.png?v=1792151334"},{"product_id":"insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert","title":"Thermobecher mit Henkel und Strohhalm – 900 ml, Edelstahl 304, herausnehmbarer Glaseinsatz","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle Glas oder Stahl für dein Getränk – mit einem Becher mit Henkel und herausnehmbarem Borosilikateinsatz. Das vakuumisolierte Stahlgefäß fasst allein 900 ml oder mit eingesetztem Glas 880 ml. Ein wiederverwendbarer Strohhalm, eine Staubkappe und ein Silikonboden vervollständigen das schreibtischtaugliche Set, erhältlich in vier kontrastreichen Farbkombinationen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Creme-grüner Yozcoffee-Strohhalmbecher mit herausnehmbarem Glaseinsatz auf einem sonnenbeschienenen Arbeitstisch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_96e61b0b-a411-4d60-aeea-a663494d5c91.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas in isoliertem Stahl: \u003c\/strong\u003eDer herausnehmbare Borosilikateinsatz sitzt in einem vakuumisolierten doppelwandigen Becher aus Edelstahl 304, sodass du wählst, wie du dein Getränk servierst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJeweils ein Fassungsvermögen: \u003c\/strong\u003eMit Glaseinsatz fasst er 880 ml, der Stahlbecher allein 900 ml. Das sind alternative Volumen, keine Summe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDetails für Schreibtisch und Tisch: \u003c\/strong\u003eZum Set gehören abnehmbarer Deckel, wiederverwendbarer Strohhalm und Staubkappe, dazu ein großer Henkel und ein Silikonboden. Handwäsche ist erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gelb-lavendelfarbener Becherdeckel mit wiederverwendbarem Strohhalm, abnehmbarem Staubschutz und Aufbewahrungsposition neben dem Griff\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_604c71b4-6b17-4c95-879e-0fd1bacd1b6c.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vier Becherfarben von Yozcoffee: Creme \u0026amp; Grün, Gelb \u0026amp; Lavendel, Rosa \u0026amp; Lila und Creme \u0026amp; Gelb\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb3e0b1f-c5f3-469e-9c53-9be0216be4f2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Separater Glaseinsatz aus Borosilikatglas und Außenbecher aus Edelstahl 304 mit abnehmbarem Deckel, Strohhalm und Staubkappe\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_529bee0d-0b08-45ca-8d21-90ddeb388cf3.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeder Kauf enthält einen Becher in der gewählten Farbe. Die Gruppenbilder zeigen die verfügbaren Optionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür das Getränk, das du in deinen Becher füllst, entdecke unser \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eZubehör für kalten Kaffee\u003c\/a\u003e oder das \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003everstellbare Cold-Drip-Kaffeemaschine\u003c\/a\u003e. Weitere tragbare Brühgeräte findest du unter \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem ersten Gebrauch waschen.\u003c\/strong\u003e Einsatz, Deckel, Strohhalm und Verschluss trennen; von Hand spülen und abwaschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZusammensetzen und befüllen.\u003c\/strong\u003e Setze den Glaseinsatz in den äußeren Stahlbecher ein. Fülle dein Getränk ein und lasse unterhalb des Randes Platz für den Deckel und Eiswürfel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeckel und Strohhalm anbringen.\u003c\/strong\u003e Vergewissere dich, dass die Teile sicher sitzen. Nimm die Strohhalmkappe ab und lege sie während des Trinkens neben den Henkel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNach Gebrauch reinigen.\u003c\/strong\u003e Nimm die Einzelteile ab, wasche sie mit mildem Spülmittel und lasse sie vollständig trocknen, bevor du sie wieder zusammensetzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte den gefüllten Becher aufrecht. Lasse heiße Getränke abkühlen, nimm den Deckel ab und trinke vom Rand statt durch den Strohhalm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne Glaseinsatz, Deckel, Strohhalm und Kappe, um jedes Teil einzeln zu reinigen. Nur von Hand mit mildem Spülmittel waschen, gründlich abspülen und vollständig trocknen. Kein Teil in die Spülmaschine geben. Verwende keine scheuernden Reinigungsmittel und gehe vorsichtig mit dem Glaseinsatz um.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen des Stahlbechers (allein verwendet)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e900 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen mit Glaseinsatz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e880 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304, Borosilikatglas, Silikon und PP (Polypropylen)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKonstruktion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelwandiger, vakuumisolierter Becher aus Edelstahl 304 mit herausnehmbarem Borosilikatglaseinsatz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKörperhöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGesamthöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 26,5 cm mit Strohhalmkappe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDurchmesser oben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 9,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBodendurchmesser\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 710 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCreme \u0026amp; Gelb; Creme \u0026amp; Grün; Rosa \u0026amp; Lila; Gelb \u0026amp; Lavendel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePflege\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNur von Hand spülen (am Boden gekennzeichnet); nicht spülmaschinengeeignet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Bechers: 21,5 cm Körperhöhe, 26,5 cm Gesamthöhe, 9,5 cm oben und 7,5 cm am Boden\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b3682ca-1739-4871-86da-3c929638b2ba.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAbmessungen und Gewicht sind ungefähre Angaben; geringfügige Abweichungen sind möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 900 ml Edelstahl-Außenbecher mit Henkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 880 ml Borosilikatglaseinsatz mit farbigem Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbarer Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × wiederverwendbarer Strohhalm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Staubschutzkappe für den Strohhalm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin vollständig montierter Becher in der von dir gewählten Farbe. Getränke, Notizbücher und sonstige Dekorationselemente sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst dies ein Becher mit 900 ml oder 880 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeides. Mit eingesetztem Glaseinsatz fasst der Becher 880 ml; bei alleiniger Verwendung fasst der Stahlbecher 900 ml. Lasse unter dem Rand Platz für Eis und den Deckel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich den Glaseinsatz herausnehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der Glaseinsatz mit seinem farbigen Rand lässt sich aus dem Stahl-Außenbecher mit Griff herausheben. Nimm Einsatz, Deckel, Strohhalm und Staubkappe zum Spülen auseinander.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich den Stahlbecher oder den Glaseinsatz einzeln verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Deckel und Strohhalm passen auch ohne den Glaseinsatz in den Stahlbecher, und der Glaseinsatz kann herausgehoben und als offenes Trinkglas verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWozu dient die Strohhalmkappe?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSie deckt das freiliegende Ende des Strohhalms zwischen den Schlucken ab. Während des Trinkens kann die Kappe neben dem Griff in der Aufbewahrungsposition befestigt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn für heiße Getränke verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, er kann für heiße oder kalte Getränke verwendet werden. Lasse heiße Flüssigkeiten auf eine angenehme Temperatur abkühlen, nimm den Deckel ab und trinke vom Rand statt durch den Strohhalm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Boden misst etwa 7,5 cm im Durchmesser. Die Größen von Getränkehaltern variieren. Vergleiche daher vor dem Kauf die Maße mit deinem Getränkehalter. Der Becher ist nicht als auslaufsicher eingestuft. Bewahre ihn daher aufrecht auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er auslaufsicher oder spülmaschinengeeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWeder noch. Er ist laut Kennzeichnung auf dem Boden nur für die Handwäsche geeignet, und der Deckel ist nicht als auslaufsicher eingestuft. Bewahre den gefüllten Becher daher aufrecht auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält er Getränke heiß oder kalt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Stahlbecher ist doppelwandig vakuumisoliert und hilft dabei, die Temperatur heißer und kalter Getränke zu halten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Creme \u0026 Gelb","offer_id":60067375120670,"sku":"YOZ-GST900-CY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Creme \u0026 Grün","offer_id":60067375153438,"sku":"YOZ-GST900-CG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rosa \u0026 Violett","offer_id":60067375186206,"sku":"YOZ-GST900-PP","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gelb \u0026 Lavendel","offer_id":60067375218974,"sku":"YOZ-GST900-YL","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a743c7-f4c0-4375-bcb7-b779de377bc9.webp?v=1792151977"},{"product_id":"faceted-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Handkaffeemühle mit facettiertem Gehäuse – 20 g, CNC-Mahlwerk aus Edelstahl 420 (5\/6\/7-Stern), Doppellagerung","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMahle eine frische Dosis von Hand mit einer facettierten Metallmühle, die ca. 18–20 g Bohnen fasst. Ein Rastrad unten stellt den Mahlgrad ein, während eine doppelt gelagerte Welle das CNC-gefräste Mahlwerk aus Edelstahl 420 stützt. Wähle Schwarz oder Grau mit 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Schneidkopf; Gehäuse und Kurbel sind identisch.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Graues Metallgehäuse mit V-förmiger Facettierung und Nahaufnahme des massiven Holzgriffs\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c30413d-d7cf-4aa1-a5b9-4cc8a9ce5538.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen Schneidkopf wählen: \u003c\/strong\u003eWähle ein 5-Star-, 6-Star- oder 7-Star-Mahlwerk. Die Sternzahl beschreibt die Form des Schneidkopfs, während Gehäuse, Einstellrad und Kurbel gleich bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlgrad per Klick einstellen: \u003c\/strong\u003eDas Rad unter dem Gehäuse wird im Uhrzeigersinn feiner und gegen den Uhrzeigersinn gröber. Passe deinen Ausgangspunkt an Kaffee und Brüher an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin gestützter Handmechanismus: \u003c\/strong\u003eZwei Lager stützen die mittlere Stahlwelle. Verlängerte Kurbel, Holzknauf und facettiertes Gehäuse aus Aluminiumlegierung vervollständigen das Handmahl-Setup.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Unteres Klick-Einstellrad der Handmühle mit Angabe von feiner und gröber\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f13ecb3e-4b42-4fac-93f5-9d6f5972a683.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abgenommener Griff und Deckel, facettiertes Gehäuse der Mühle und Auffangbehälter mit Gewinde\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7a62d18a-61ac-42af-b7d7-e5083809f5e7.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAlle drei Varianten nutzen dasselbe Verstellsystem. Nutze die Startbereiche unten und justiere nach Geschmack, passend zu deinen Bohnen und deinem Brühgerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDas sind nur Startwerte. Bohnen, Röstung und Brühgerät verändern die ideale Einstellung, deshalb probier aus und stell jeweils einen oder zwei Klicks auf einmal ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWiege jede Dosis mit unserer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage mit Becher\u003c\/a\u003eab und wähle dann ein Brühgerät aus \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Ausrüstung\u003c\/a\u003e oder schau dir die komplette \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/pour-over-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Ausstattung\u003c\/a\u003ean. Um Handmühlen und elektrische Modelle zu vergleichen, stöbere in unseren \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion Kaffeemühlen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMaserung und Farbton des Holzes variieren von Stück zu Stück leicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMahlgrad einstellen.\u003c\/strong\u003e Nimm den Auffangbehälter ab und stell das Einstellrad an der Unterseite ein: im Uhrzeigersinn für feiner, gegen den Uhrzeigersinn für gröber. Die Startwerte findest du unten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBohnen einfüllen.\u003c\/strong\u003e Setz den Auffangbehälter wieder an, heb Griff und Deckel ab und gib deine abgewogene Kaffeeportion hinein, ohne zu überfüllen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGriff wieder aufsetzen.\u003c\/strong\u003e Setz Deckel und Kurbel fest auf die Welle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVon Hand mahlen.\u003c\/strong\u003e Halte das Gehäuse fest und dreh den Holzknauf gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAuffangen und aufbrühen.\u003c\/strong\u003e Schraub den Auffangbehälter ab und füll den Kaffee in dein Brühgerät um.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Leere den Auffangbehälter nach dem Gebrauch. Entferne lose Kaffeereste mit einer weichen, trockenen Bürste oder einem Tuch, und halte Mahlwerk und Lager trocken. Vermeide es, die Mühle oder den Holzknauf einzuweichen. Lass feuchte Außenflächen vor dem Lagern trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlmethode\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuell, mit Handkurbel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlwerk\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCNC-gefrästes Mahlwerk aus Edelstahl 420 mit sternförmigem Schneidkopf; wähle 5-Stern, 6-Stern oder 7-Stern\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, Aluminiumlegierung und massives Holz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKorpus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFacettiertes Gehäuse aus Aluminiumlegierung mit Auffangbehälter aus Aluminiumlegierung mit Gewinde\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eVerlängerte, polierte Metallkurbel mit massivem Holzknauf\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWellenlagerung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eZwei Präzisionslager mit zentraler Welle aus Edelstahl\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMahlgradeinstellung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlick-Einstellrad an der Unterseite; im Uhrzeigersinn feiner, gegen den Uhrzeigersinn gröber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBohnenbehälterkapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 18–20 g (1–2 Tassen); je nach Bohnengröße und Röstung unterschiedlich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße (ca.)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e165 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz oder Grau\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handmühle mit angegebenen Maßen 165 × 162 × 50 mm und ca. 18–20 g Fassungsvermögen für Bohnen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a28c44-bbdb-4b8a-9790-d865a56d8e38.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Gehäuse der Handkaffeemühle mit eingebautem, gewähltem Mahlwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbare Kurbel mit Deckel und Holzknauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Auffangbehälter aus Aluminiumlegierung mit Gewinde\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas bedeuten 5-Stern, 6-Stern und 7-Stern?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Sternzahl gibt die Anzahl der Zacken am sternförmigen Schneidkopf des Mahlwerks an – sie ist keine Kundenbewertung. Jede Option hat ihren jeweiligen sternförmigen Schneidkopf; Gehäuse, Rad und Kurbel sind bei allen drei gleich. Stelle mit dem Klick-Rad den Mahlgrad für deine Bohnen, dein Brühgerät und dein Rezept ein; die Sternzahl allein ist keine Qualitätsbewertung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich die Mühle für Pour-over, Espresso oder French Press verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Wähle das Mahlwerk, das zu deiner Hauptzubereitung passt, und stimm das Einstellrad dann auf deine Bohnen und dein Brühgerät ab. Das Espresso-Ergebnis hängt außerdem von deiner Maschine, dem Sieb und deinem Rezept ab. Rechne also damit, dich über ein paar Shots an die richtige Einstellung heranzutasten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMit welchem Mahlgrad soll ich anfangen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZähl die Klicks ab dem Nullpunkt und probier 8–12 für Espresso, 18–24 für Pour-over und 25–30 für French Press, dann passe nach Geschmack an. Um den Nullpunkt zu finden, dreh das Einstellrad im Uhrzeigersinn, bis es sanft anschlägt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie ändere ich den Mahlgrad?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNimm den Auffangbehälter ab, um an das untere Einstellrad zu kommen. Im Uhrzeigersinn wird feiner, gegen den Uhrzeigersinn gröber. Stell schrittweise ein und teste danach eine kleine Dosis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Kaffee passt hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Bohnenbehälter fasst etwa 18–20 g, genug für ein oder zwei Tassen. Die tatsächliche Menge hängt von den Bohnen ab. Lass genug Platz, um den Deckel ohne Gewalt wieder aufzusetzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind alle drei Mahlwerke enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Jeder Kauf umfasst eine Mühle in der gewählten Farbe mit dem gewählten, eingebauten Mahlwerk. Brühgeräte und andere Dekoartikel sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283253022,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283285790,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283318558,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 5-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283351326,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 6-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283384094,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau \/ 7-Stern-Mahlwerk","offer_id":60068283416862,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c53e76-798c-474e-b881-83fb509ff1a4.webp?v=1792150740"},{"product_id":"ceramic-lined-insulated-tumbler-735ml","title":"Thermobecher mit Keramikbeschichtung – 735 ml, doppelwandig, Glasstrohhalm, Tragegriff und Teesieb","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eServiere Kaffee, Tee oder Wasser aus einem 735-ml-Becher mit keramikbeschichtetem Innenraum aus Edelstahl 316. Die doppelwandige Vakuumisolierung eignet sich für heiße und kalte Getränke, und ein herausnehmbares Teesieb sowie ein ausziehbarer Glasstrohhalm bieten verschiedene Trinkmöglichkeiten. Trage ihn am Deckelgriff und prüfe den 7,1-cm-Boden an deinem Getränkehalter.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cremeweißer Yozcoffee-Becher mit 735 ml auf einem Holzschreibtisch neben Notizbuch und Laptop\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dee944be-1e68-4367-b0f4-78f9f82fdfb0.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolierter Körper mit Keramikbeschichtung: \u003c\/strong\u003eDer 735-ml-Becher kombiniert einen keramikbeschichteten Innenraum aus Stahl 316 mit einer Außenseite aus Stahl 304 und doppelwandiger Vakuumkonstruktion für heiße oder kalte Getränke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle, wie du trinkst: \u003c\/strong\u003eEin ausziehbarer Strohhalm aus Borosilikatglas hat einen flexiblen Silikonabschnitt. Nimm ihn heraus, um an der erhöhten Trinköffnung zu trinken, oder schraube den Deckel zum Befüllen ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeeblätter getrennt halten: \u003c\/strong\u003eNutze das herausnehmbare Teesieb und hebe es bei deiner bevorzugten Stärke heraus. Prüfe den 7,1-cm-Boden am Getränkehalter deines Autos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des cremeweißen Klappdeckels, des herausnehmbaren Glasstrohhalms und des Ausgusses zum direkten Trinken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae49eb9-c49b-490f-9d8a-7b3f76b65b03.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Zerlegter Yozcoffee-Becher mit weißem Keramikinnenraum, Deckel, Dichtring, Glasstrohhalm und Teesieb\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_28aae7fb-03f3-490d-8418-61c86d3e4402.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite eine Portion Eiskaffee mit dem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eYozcoffee Cold-Drip-Kaffeebereiter\u003c\/a\u003ean, entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eZubehör für kalten Kaffee\u003c\/a\u003e für weitere Brühmethoden, oder finde reisetaugliche Helfer in \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVor dem ersten Gebrauch waschen.\u003c\/strong\u003e Nimm Strohhalm, Teesieb und Silikonringe heraus und wasche danach alle Teile von Hand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBecher befüllen.\u003c\/strong\u003e Gib dein Getränk hinein und lass unterhalb des Rands etwas Platz, besonders bei Eis. Für losen Tee nutzt du das Teesieb und nimmst es heraus, sobald der Tee deine gewünschte Stärke hat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeckel aufsetzen.\u003c\/strong\u003e Prüfe, ob beide Silikonringe richtig sitzen, und schraube den Deckel dann fest zu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle, wie du trinken möchtest.\u003c\/strong\u003e Öffne den Klappdeckel und stecke den Glasstrohhalm für Eisgetränke und Wasser ein, oder lass den Strohhalm weg und trinke direkt aus dem Ausguss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNach Gebrauch reinigen.\u003c\/strong\u003e Wasche und trockne alle herausnehmbaren Teile, bevor du sie wieder zusammensetzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eBei heißem Kaffee oder Tee lässt du den Strohhalm weg und trinkst aus dem Ausguss oder über den offenen Rand, sobald das Getränk angenehm temperiert ist. Mit eingestecktem Strohhalm ist der Deckel offen, daher den Becher aufrecht halten. Schließe den Klappdeckel, bevor du ihn in die Tasche packst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Nimm Strohhalm, Teesieb und beide Silikonringe heraus. Von Hand mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm oder einer Flaschenbürste waschen, gründlich ausspülen und jedes Teil vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen lassen. Verzichte auf scheuernde Reiniger, Stahlwolle und harte Bürsten, da sie die Keramikbeschichtung zerkratzen können. Den Becher nicht in die Mikrowelle oder Spülmaschine geben und den Glasstrohhalm vorsichtig behandeln.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e735 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenseite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKeramikbeschichtung über einer Innenwand aus Edelstahl 316, bei allen drei Farben\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eIsolierung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDoppelwandige Vakuumisolierung mit verkupferter Schicht; geeignet für heiße und kalte Getränke\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAußenseite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304; Oberfläche in mattem Cremeweiß, Mattschwarz oder metallischem Silber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e25 cm, ohne den hochgestellten Tragegriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBodendurchmesser\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7,1 cm mit rutschfester Silikonauflage\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchraubdeckel mit Klappdeckel, erhöhtem Trinkausguss, Silikondeckelring und Silikonring für den Ausguss\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStrohhalm\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAusziehbarer Glasstrohhalm aus Borosilikatglas mit flexiblem Silikonteil, herausnehmbar\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTragegriff\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeicher, am Deckel befestigter Tragegriff; klappt bei Nichtgebrauch nach unten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTeesieb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHerausnehmbares Teesieb mit Schlitzen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbkombination\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCremeweiß: weißer Deckel und Griff. Schwarz: schwarzer Deckel und Griff. Silber: schwarzer Deckel und Griff.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Yozcoffee-Bechers mit 735 ml: 25 cm Höhe ohne hochgestellten Griff und 7,1 cm Durchmesser der Standfläche\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f72f4db6-9372-4aee-a6d7-4cf93422f0e4.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Angabe 7,1 cm ist der Durchmesser der Standfläche und nicht die Breite des oberen Becherteils. Die Größe der Getränkehalter variiert je nach Fahrzeug, vergleiche daher diese Maße mit deinem Getränkehalter, bevor du bestellst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Isolierbecher mit Keramikbeschichtung, 735 ml, in deiner gewählten Farbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Schraubdeckel mit Klappdeckel, Tragegriff und Silikondichtringen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × ausziehbarer Glasstrohhalm aus Borosilikatglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × herausnehmbares Teesieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJede Bestellung enthält einen Becher. Bilder mit mehreren Bechern zeigen die verfügbaren Farben; es handelt sich nicht um ein Set mit mehreren Bechern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das Innere aus massiver Keramik?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Innenwand besteht aus Edelstahl 316 mit einer Keramikbeschichtung auf der Oberfläche, die mit deinem Getränk in Berührung kommt. Du bekommst also eine Trinkfläche aus Keramik zusammen mit der Stabilität und Vakuumisolierung von Edelstahl. Alle drei Farben haben denselben keramikbeschichteten Innenraum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum einen keramikbeschichteten Innenraum für Kaffee wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eViele Menschen bevorzugen es, dass Kaffee und Tee Keramik statt blankem Metall berühren. Die glatte Beschichtung lässt sich außerdem leicht ausspülen, was praktisch ist, wenn du im selben Becher zwischen Kaffee, Tee und Wasser wechselst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel passt hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e735 ml. Lass beim Befüllen Platz unter dem Rand, besonders wenn du Eis oder das Teesieb hinzufügst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn für heißen Kaffee, Eisgetränke und Tee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der doppelwandige Vakuumkörper ist für heiße und kalte Getränke gemacht, und das herausnehmbare Teesieb hält lose Teeblätter von deinem Getränk getrennt. Bei heißen Getränken lässt du den Strohhalm weg und trinkst aus dem Ausguss oder über den offenen Rand, sobald das Getränk angenehm temperiert ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er auslaufsicher?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eOhne Strohhalm und mit geschlossenem Klappdeckel dichten die Silikonringe Schraubdeckel und Ausguss für den täglichen Transport ab. Mit eingestecktem Strohhalm ist der Ausguss offen, daher den Becher aufrecht halten. Wir empfehlen, ihn aufrecht in einer Tasche zu transportieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst der Strohhalm aus Glas oder Kunststoff?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEs ist ein Glasstrohhalm aus Borosilikatglas mit einem flexiblen Silikonteil, mit dem er sich auf verschiedene Längen ausziehen lässt. Glas nimmt keine Aromen an. Durch das transparente Material erkennst du beim Reinigen, ob noch Rückstände vorhanden sind. Geh vorsichtig damit um, wie mit jedem anderen Glasgeschirr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Standfläche misst 7,1 cm im Durchmesser und passt in viele Getränkehalter im Auto, aber die Größen unterscheiden sich je nach Fahrzeug. Vergleiche diese Maße vor der Bestellung mit deinem Getränkehalter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest oder mikrowellenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBitte wasche ihn von Hand. Spülmaschinen können die Vakuumdichtung, die Außenoberfläche und die Keramikbeschichtung beschädigen. Der Becher besteht aus Edelstahl, deshalb niemals in die Mikrowelle stellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind in der Bestellung alle drei Farben enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Jede Bestellung enthält einen Becher mit 735 ml in der gewählten Farbe, mit Deckel, Glasstrohhalm und Teesieb. Bilder mit mehreren Bechern zeigen die verfügbaren Farben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Cremeweiß","offer_id":60073757737246,"sku":"YOZ-CT735-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":60073757770014,"sku":"YOZ-CT735-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":60073757802782,"sku":"YOZ-CT735-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2b607d66-5230-4433-aa6a-f41d69abeab3.webp?v=1792153727"},{"product_id":"portable-vacuum-coffee-brewer-350ml","title":"Tragbarer Vakuum-Kaffeebereiter – 350 ml, Glasbecher, USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLass Kaffee in einer ausgezogenen Silikonkammer ziehen und ziehe ihn dann per elektrischer Vakuumextraktion durch den wiederverwendbaren Stahlfilter in einen Glasbecher. Die Kammer lässt sich nach dem Brühen zusammenfalten, und ein per USB-C aufladbares Modul treibt die Extraktion an. Gib Wasser aus einer separaten Quelle hinzu und wähle dein Rezept innerhalb des Höchstvolumens von 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee-Vakuumbrüher mit ausgeklappter und zusammengefalteter Silikonkammer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_db16f72e-74a2-477f-82c7-23105c7f51de.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDie Ziehphase steuern: \u003c\/strong\u003eGib dein Kaffeemehl und separat vorbereitetes Wasser hinzu, lass es ziehen und drücke dann zum Extrahieren. Passe Mahlgrad, Dosis und Zeit nach Geschmack an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAkkubetriebene Extraktion: \u003c\/strong\u003eDer 2000-mAh-Akku lädt über USB-C mit 2 A Nenneingang. Er versorgt das Vakuummodul, nicht einen Wassererhitzer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGlasbecher unter der Kammer: \u003c\/strong\u003eDer Becher aus Borosilikatglas macht den gesammelten Kaffee sichtbar. Das Höchstvolumen beträgt 350 ml; die fertige Getränkemenge hängt von deinem Rezept ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePasse Mahlgrad, Kaffeedosis und Ziehzeit nach Geschmack an. Halte die gesamte Wassermenge innerhalb des Höchstvolumens von 350 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlenen Kaffee kombiniere den Kaffeebereiter mit unserer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuellen Keramik-Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Dosiere wiederholbare Mengen mit einer \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e, finde kompakteres Zubehör unter \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke unsere Kollektion \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/brewing-guides\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBrühanleitungen\u003c\/a\u003e für deine nächste Tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBrüher vorbereiten.\u003c\/strong\u003e Lade das Modul bei Bedarf auf, setze es auf die Glastasse und bringe die ausgezogene Silikonkammer an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee und Wasser einfüllen.\u003c\/strong\u003e Gib gemahlenen Kaffee in die Kammer und gieße anschließend heißes oder kaltes Wasser hinzu. Lasse unter dem Rand etwas Platz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZiehen lassen, dann extrahieren.\u003c\/strong\u003e Lasse das Kaffeemehl entsprechend deinem gewählten Rezept ziehen und drücke anschließend die Bedientaste, um die Vakuumextraktion zu starten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und reinigen.\u003c\/strong\u003e Entferne nach Abschluss der Extraktion die oberen Komponenten, um die Glastasse zu verwenden. Entsorge das Kaffeemehl und reinige die abnehmbaren Brühteile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003ePasse Mahlgrad, Kaffeemenge, Wassermenge und Ziehzeit deinem Geschmack an. Halte jedes Rezept innerhalb des Fassungsvermögens des Brühers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wasser in den Yozcoffee-Vakuumkaffeebrüher auf einer Küchenarbeitsplatte gießen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_152eaa0a-a467-420d-a98b-15a4d4abc7a4.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des wiederverwendbaren Siebfilters aus Edelstahl 304 in der Silikonbrühkammer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b75d4c06-7541-48a9-af0a-95ab494c577f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Drei Schritte für den Yozcoffee-Vakuumbrüher: gemahlenen Kaffee einfüllen, Wasser aufgießen und ziehen lassen, dann zur Extraktion drücken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6abc1025-e29a-46ac-830c-bdee94988da5.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Entferne die Silikonkammer und entleere das Kaffeemehl nach dem Gebrauch. Spüle die abnehmbaren Brühteile und die Tasse ab und lasse sie vor dem Wiederzusammenbau trocknen. Halte den Ladeanschluss und das stromführende Modul trocken. Schütze das Glas während der Verwendung und des Transports vor Stößen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühmethode\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eImmersionsbrühen mit elektrischer Vakuumextraktion\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaximale Kapazität\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e350 ml; das Volumen des fertigen Kaffees variiert je nach Rezept\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBrühkammer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eFaltbares, lebensmittelechtes Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederverwendbares Sieb aus Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBorosilikatglas mit transparentem Griff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWiederaufladbarer Akku mit 2000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAufladen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C; Nenneingang 2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e10 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eOberer Durchmesser: ca. 9,5 cm; Durchmesser des Glastassenkörpers: ca. 10 cm; Breite einschließlich Griff: ca. 13,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eHöhe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 18,6 cm bei ausgeklappter Silikonkammer; ca. 13,6 cm ohne Kammer\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAussehen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHellgraue Silikonkammer, weißes Modul und transparente Glastasse\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des Yozcoffee-Vakuumbrühers: 9,5 cm oberer Durchmesser, 10 cm Durchmesser des Tassenkörpers und 350 ml maximale Kapazität\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_46066bf4-3213-4941-b9db-fa218fafb077.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Abmessungen sind Näherungswerte. Der Durchmesser des Tassenkörpers schließt den Griff nicht ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Vakuum-Kaffeebrüher-Set: faltbare Silikonkammer, Meshfilter aus Edelstahl 304, wiederaufladbares Vakuummodul und Borosilikatglastasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × USB-Ladekabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKessel, Mühle, Dosierlöffel und Kaffee in den Szenenbildern sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie funktioniert der Vakuum-Kaffeebereiter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Kaffeemehl zieht in der oberen Silikonkammer im Wasser. Durch Drücken der Taste wird die Vakuumextraktion aktiviert und der Kaffee durch den wiederverwendbaren Metallfilter in das darunterliegende Glas gezogen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich heißes oder kaltes Wasser verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Du kannst sowohl mit heißem als auch mit kaltem Wasser brühen. Fülle Wasser mit der gewünschten Brühtemperatur ein; das Wasser wird separat eingefüllt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Mahlgrad sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeginne mit einem mittelfeinen Mahlgrad für eine ausgewogene Tasse. Passe Mahlgrad, Kaffeedosis und Ziehzeit nach Geschmack an. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBenötige ich Papierfilter?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Das integrierte Edelstahlmaschennetz der Güteklasse 304 ermöglicht eine wiederverwendbare Filtration. Entferne das Kaffeemehl nach jedem Brühvorgang.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBedeutet 350 ml, dass ich 350 ml Kaffee erhalte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dabei handelt es sich um die maximale Kapazität. Die Menge in deiner Tasse hängt von der Wasser- und Kaffeemenge ab, da ein Teil des Wassers vom Kaffeemehl zurückgehalten wird.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Art von Kaffee wird damit zubereitet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEr bereitet Filterkaffee nach der Immersionsmethode mithilfe einer Vakuumextraktion zu. Passe Mahlgrad, Kaffeemenge und Ziehzeit deinem Geschmack an.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin Kaffeebereiter-Set mit einer zusammenklappbaren Silikonkammer, einem Edelstahlmaschenfilter, einem wiederaufladbaren Vakuummodul und einem Borosilikatglas sowie einem USB-Ladekabel. Der Kessel, die Mühle, der Dosierlöffel und der in den Szenenbildern verwendete Kaffee dienen nur zu Dekorationszwecken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60088252956958,"sku":"YOZ-VCB350-STD","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4d30b37d-0aa3-4f1f-82c6-aa083bf7e0f5.webp?v=1792153944"},{"product_id":"550ml-stainless-steel-travel-coffee-mug-dual-sip-lid","title":"Edelstahl-Reisebecher – 550 ml, Klappgriff und zwei Trinköffnungen","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWähle, wie du aus einem 550-ml-Reisebecher aus Stahl mit einklappbarem Tragegriff trinkst. Der Deckel hat eine direkte Trinköffnung und eine kleinere Öffnung für einen Strohhalm oder lässt sich zum Trinken am Rand abnehmen. Ein Silikonboden sorgt für Halt; vergleiche seine Breite von 7,9 cm mit deinem Getränkehalter im Auto.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle deine Trinköffnung: \u003c\/strong\u003eDer passende Deckel bietet direktes Trinken und eine kleinere Strohhalmöffnung. Nimm ihn zum Befüllen, Reinigen oder Trinken am offenen Rand ganz ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEin flach einklappbarer Griff: \u003c\/strong\u003eDer schlanke Metall-Tragegriff klappt in den Deckel zurück, wenn du ihn nicht brauchst, und hält die Oberseite des Bechers kompakt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMehrschichtige Stahlkonstruktion: \u003c\/strong\u003eEine Außenhülle aus Edelstahl 201 umgibt eine Innenwand aus 304 und einen Innenboden aus 316. Die Silikonunterseite sorgt für Halt auf ebenen Flächen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke weitere mobile Ausrüstung unter \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e. Als kompakte Alternative empfehlen wir unseren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeebecher aus Edelstahl, 300 ml\u003c\/a\u003e; für die Zubereitung unterwegs findest du unseren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren Wasserkocher, 550 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle den Becher, ohne sein Fassungsvermögen von 550 ml zu überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Deckel sicher auf. Wähle die Öffnung zum direkten Trinken oder die kleinere Strohhalmöffnung, oder nimm den Deckel ab, um aus dem offenen Rand zu trinken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchließe die Trinköffnungen vor dem Transport. Spüle und trockne Becher und Deckel nach dem Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e18 cm hoch; 9 cm Durchmesser an der Oberseite; 7,9 cm Durchmesser am Boden\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e371 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAußenhülle aus Edelstahl 201; Innenwand aus Edelstahl 304; innerer Boden aus Edelstahl 316; rutschfester Boden aus Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarboptionen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß, Schwarz und Silber\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ezwei Trinköffnungen und ein einklappbarer Tragegriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reise-Kaffeebecher, 550 ml, mit passendem Deckel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBesteht der gesamte Innenraum aus Edelstahl 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Innenwand besteht aus Edelstahl 304, der innere Boden aus Edelstahl 316.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ohne Deckel trinken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Nimm den Deckel ab, um aus dem offenen Becher zu trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst ein Strohhalm enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEin Strohhalm ist nicht enthalten. Die kleinere Öffnung im Deckel ist für die Verwendung mit einem Strohhalm vorgesehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß","offer_id":60089300779294,"sku":"YOZ-TCM550-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":60089300812062,"sku":"YOZ-TCM550-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":60089300844830,"sku":"YOZ-TCM550-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c915781-f2a5-4bde-b4bd-736a7dcc665b.webp?v=1792154003"},{"product_id":"electric-cooling-warming-cup-500ml","title":"Elektrischer Getränkebecher mit Kühl- und Warmhaltefunktion – 500 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHalte ein Getränk am Schreibtisch warm oder kühl – mit einem elektrischen 500-ml-Becher und Moduswahl per Knopfdruck. Ein thermoelektrisches TEC-Modul arbeitet über den belüfteten Boden, während das Getränk in einem Innenbehälter aus Edelstahl 304 steht. Trinke über den Silikon-Ausguss oder nimm den Deckel ab, um am breiten Rand zu trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAktive Temperatursteuerung: \u003c\/strong\u003eEin thermoelektrisches 15-W-TEC-Modul wärmt oder kühlt über den Boden, gewählt über die Ein-Knopf-Bedienung des Bechers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnen Edelstahl: \u003c\/strong\u003eDie 500-ml-Trinkkammer hat einen Innenbehälter aus Edelstahl 304 und einen Deckel mit Silikon-Ausguss für alltägliche Getränke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHalte den Boden frei: \u003c\/strong\u003eDie weiße Tasse hat einen belüfteten Boden, einen Stromanschluss und einen rutschfesten Ring; stell sie auf eine geeignete Fläche, ohne die Belüftung zu blockieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBrüh mit unserem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold-Drip-Kaffeemaschine\u003c\/a\u003ean, entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e für deine tägliche Ausstattung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eStell den Becher aufrecht auf eine stabile, trockene Fläche und lass die Lüftungsschlitze am Sockel frei.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den Deckel ab, füll dein Getränk bis maximal 500 ml ein und schraub den Deckel wieder drauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchließe das Netzkabel am Anschluss des Sockels an, drück dann die Taste, um zu starten und Kühlen oder Wärmen zu wählen. Folge dabei der beiliegenden Anleitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eTrink durch den Ausguss oder nimm den Deckel ab und trink vom Rand. Prüfe die Temperatur, bevor du trinkst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchalte das Gerät aus und trenne es vom Strom, bevor du reinigst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Trenne das Gerät vor dem Reinigen vom Strom. Wasche Deckel, Ausguss und Innenbehälter aus Edelstahl von Hand und halte Wasser vom Sockel, den Lüftungsschlitzen und dem Stromanschluss fern. Tauche den Becher nicht unter Wasser und gib ihn nicht in die Spülmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eØ 103 mm × 206 mm hoch (inkl. Griff)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduktgewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e720 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenbehälter\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter Edelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTrinkausguss\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechtes Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModi\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKühlen \/ Wärmen, Start per Tastendruck\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKühl- und Wärmeverfahren\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTEC-Thermoelektrik-Halbleitermodul\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNennleistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBasis\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBelüftet, mit rutschhemmendem Ring und Stromanschluss\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × weißer Kühl- und Wärmebecher, 500 ml, mit belüftetem Sockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Deckel mit Silikon-Trinkausguss und schwenkbarem Tragegriff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie kalt wird mein Getränk?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas TEC-Modul kühlt dein Getränk aktiv, ist aber kein Kühlschrank. Am besten hält es kalte Getränke kalt und kühlt Getränke mit Raumtemperatur sanft ab. Bei einem Eisgetränk beginne mit einem gekühlten Getränk oder gib Eiswürfel hinzu, damit der Becher es kühl hält.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich zwischen warm und kalt wechseln?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Eine Taste startet den Becher und lässt dich zwischen Kühlen und Wärmen wählen. So kann derselbe Becher im Sommer Cold Brew und im Winter heißen Tee aufnehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann er Wasser kochen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Wärmemodus ist dafür gedacht, Getränke warm zu halten, nicht Wasser zu kochen. Zum Aufbrühen verwende einen Wasserkocher und gieß das Wasser dann in den Becher.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMit 103 mm Breite ist er für die meisten Standard-Getränkehalter im Auto zu breit. Er ist dafür gedacht, auf einer flachen Fläche wie einer Konsolenablage zu stehen, wo der rutschfeste Boden ihn stabil hält. Wenn du einen Becher für den Getränkehalter brauchst, sieh dir unseren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKeramik-Reisebecher\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er für Kaffee und Tee geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Dein Getränk berührt nur den Innenbehälter aus lebensmittelechtem Edelstahl 304 und den lebensmittelechten Silikonausguss.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der Sockel enthält Elektronik. Wasche den Innenbehälter und den Deckel von Hand und halte den Sockel trocken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60111109882142,"sku":"YOZ-TCW-500-WH","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd74ad7b-9032-4fea-9dbb-d15e5114831d.webp?v=1792153892"},{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Reisebecher mit Heiz- und Kühlfunktion – 510 ml, USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWärme oder kühle dein Getränk mit einem TEC-Deckel und wechsle zum Trinken auf den mitgelieferten Klappdeckel. Dieser elfenbeinfarbene 510-ml-Reisebecher hat einen Innenbehälter aus Edelstahl 316, einen grauen Griffbereich und eine Handschlaufe. Die Temperaturfunktion nutzt USB-C-Strom; der Wärmemodus liegt bei etwa 50 °C, nicht am Siedepunkt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatureinstellung per USB-C: \u003c\/strong\u003eDer TEC-Halbleiterdeckel wird über USB-C mit 15 W betrieben. Der Wärmemodus liegt bei etwa 50 °C; dieser Becher ist kein Wasserkocher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfache Moduswahl: \u003c\/strong\u003eEinmal drücken zum Kühlen, zweimal zum Wärmen, drei Sekunden halten zum Ausschalten. Lass den Becher an einer geeigneten Stromquelle angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeckel wechseln zum Trinken: \u003c\/strong\u003eEin TEC-Deckel und ein Trinkdeckel mit Klappverschluss gehören zum 510-ml-Becher. USB-C-Kabel, Ladegerät und Powerbank sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDurchsuche \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e nach weiterer tragbarer Kaffeeausrüstung. Für die Kaffeezubereitung unterwegs entdecke das \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e6-teilige Pour-over-Reiseset\u003c\/a\u003e. Wenn du heißes Wasser mit präziser Temperatur benötigst, vergleiche den \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren elektrischen Reisewasserkocher mit 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8cd45de3-1f29-4bf2-87bd-a3ae79553daa.webp?v=1791275431\" alt=\"Elfenbeinfarbener 510-ml-Thermobecher mit rotem Klapptrinkdeckel neben seinem abgenommenen Temperaturregelungsdeckel beim Frühstück\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f532b090-11cf-4ca0-bfbd-0a5e0cc007b3.webp?v=1791275430\" alt=\"Kühl- und Wärmefunktionen des TEC-Thermobechers mit Anweisungen zu den blauen und roten Modusanzeigen\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_611d8ae9-a85c-4472-a38e-28ae534cd109.webp?v=1791275505\" alt=\"Geöffneter 510-ml-Thermobecher mit weiter Öffnung und Innenbehälter aus Edelstahl 316\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba771d4e-10ec-4a03-9037-0a01c38248a6.webp?v=1791275505\" alt=\"Nahaufnahme des grauen gerippten Griffs, der elektronischen Deckelbelüftung und der beigen Handschlaufe am elfenbeinfarbenen Thermobecher\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_04e75772-13e7-4e8b-8f3b-ae65b6a22b16.webp?v=1791275437\" alt=\"Elfenbeinfarbener Yozcoffee-Reisebecher mit Temperaturregelung, grauem Griff und Handschlaufe in einem Auto-Getränkehalter\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eFülle die Tasse mit deinem Getränk, lass dabei etwas Platz unter dem Rand, und drehe den Temperaturregelungsdeckel fest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchließe den Deckel an eine USB-C-Stromquelle an. Für optimale Leistung eine Stromquelle mit 15 W verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrücke die Taste einmal zum Kühlen (blaues Licht) oder zweimal zum Erwärmen (rotes Licht).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHalte die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eZum Trinken die Stromversorgung trennen, den Temperaturregelungsdeckel abnehmen und den Trinkdeckel mit Klappverschluss aufsetzen. Die rote Lasche aufklappen und trinken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Vor der Reinigung ausschalten und von der Stromversorgung trennen. Tasse und Trinkdeckel nach jedem Gebrauch von Hand spülen und trocknen lassen. Den Temperaturregelungsdeckel nur mit einem feuchten Tuch abwischen; USB-C-Anschluss und Lüftungsöffnungen trocken halten und niemals in Wasser tauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae06e584-d398-4dbf-8777-2c9b2a13f18c.webp?v=1791275441\" alt=\"Elfenbeinfarbene Yozcoffee-Tasse mit 510 ml Fassungsvermögen und rotem Trinkdeckel mit Klappverschluss neben dem abgenommenen Temperaturregelungsdeckel\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e510 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechter Edelstahl SUS316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturregelung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTEC-Halbleiterkühlung und -erwärmung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eErwärmungsmodus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromeingang\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e850 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eElfenbeinfarben mit grauem Griff und beiger Handschlaufe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienelemente\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEinmal drücken zum Kühlen, zweimal zum Erwärmen, 3 Sekunden gedrückt halten zum Ausschalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_42327143-1519-41e7-ba95-d23010b9d6dd.webp?v=1791275436\" alt=\"Abmessungen des Temperaturregelungsbechers: 91 × 76 × 204 mm, Fassungsvermögen 510 ml und Gewicht 850 g\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 510-ml-Tasse mit Innenwand aus Edelstahl 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × TEC-Temperaturregelungsdeckel mit Handschlaufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Trinkdeckel mit Klappverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eUSB-C-Ladegerät, Kabel und Powerbank sind nicht als Lieferumfang angegeben; verwende deine eigene USB-C-Stromquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann er Getränke sowohl kühlen als auch erwärmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Drücke die Taste einmal zum Kühlen (blaues Licht) oder zweimal zum Erwärmen (rotes Licht). Er funktioniert mit Kaffee, Tee, Milch, Saft und Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie warm hält er meinen Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Erwärmungsmodus hält Getränke bei etwa 50 °C, einer angenehmen Trinktemperatur. Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, Wasser zu kochen oder ein kaltes Getränk auf Kochtemperatur zu erhitzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eMuss er angeschlossen sein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAktives Kühlen und Wärmen erfordern eine kompatible USB-C-Stromquelle mit 3 A (15 W). Prüfe die tatsächliche Leistung von Autoanschluss, Laptop, Wandladegerät oder Powerbank; ein USB-C-Anschluss allein garantiert keine ausreichende Leistung. Ohne Strom trinkst du über den Klappdeckel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFunktioniert er in jedem Land?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNutze ein USB-C-Netzteil mit 3 A (15 W) und dem passenden Stecker für dein Land. Prüfe seine Ausgangsleistung, bevor du den Temperaturdeckel anschließt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer untere Teil verjüngt sich und passt in viele Standard-Getränkehalter. Er misst an der breitesten Stelle 91 × 76 mm und ist 204 mm hoch. Prüfe daher die Maße deines Getränkehalters, wenn dieser besonders schmal oder flach ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich durch den Temperaturregelungsdeckel trinken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Der TEC-Deckel dient der Temperaturregelung. Wechsle zum mitgelieferten Klappdeckel, um daraus zu trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst er spülmaschinenfest?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWasche den Becher und den Trinkdeckel von Hand. Der Temperaturregelungsdeckel enthält Elektronik und darf niemals in Wasser getaucht oder in der Spülmaschine gereinigt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d050777-98bb-4dc2-a877-ee63924c43ad.webp?v=1792153269"},{"product_id":"yozcoffee-electric-cooking-mug-1l","title":"Elektrischer Reisekochtopf und Wasserkocher – 1 l, 600 W, 6 Programme","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKoche Wasser oder bereite eine kleine Mahlzeit mit einem 1-l-Topf und abnehmbarer 600-W-Heizbasis zu. Sechs Modi decken Wasser, Nudeln, Eintopf, Eier, Hot Pot und Warmhalten ab, mit digitaler Temperaturanzeige. Klapp den Griff ein und verstau die Basis im Topf; schließ ihn ans Stromnetz an, wenn du ihn nutzen willst.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVom heißen Wasser bis zur Mahlzeit: \u003c\/strong\u003eDie sechs Voreinstellungen für Wasser, Nudeln, Eintopf, Eier, Hot Pot und Warmhalten vereinen mehrere Kleinmengen-Aufgaben in einem Gerät.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbnehmbare Netzbasis: \u003c\/strong\u003eDie 600-W-Heizbasis lässt sich zum Packen vom Topf trennen. Schließ sie vor Gebrauch wieder an eine passende Steckdose an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakt verstaut: \u003c\/strong\u003eMit eingesetzter Basis und eingeklapptem Griff misst er etwa 15 × 14 cm. Ein Eierhalter liegt dem Topf bei.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWasser kochen, Nudeln kochen, Eintopf, Eier kochen, Hot Pot und Warmhalten. Warmhalten ist für bis zu 24 Stunden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDer Thermostat bringt Wasser richtig zum Kochen, bevor er abschaltet, und die Anzeige zeigt die Temperatur in Echtzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLebensmittel berühren nur den Innentopf und Innendeckel aus Edelstahl. Innen sind MAX- und MIN-Linien markiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e13 cm breite Öffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePassend für zwei runde Instantnudel-Blöcke, Eier auf dem mitgelieferten Gestell oder einen Schwamm, wenn es ans Reinigen geht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHeb den Topf zum Ausgießen, Servieren oder Spülen ab, während die Elektronik in der Basis bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eGriff einklappen, Kabel unter den Sockel legen und den Sockel in den Topf stecken. Dank PP-Außenhülle fasst du nie blankes heißes Metall an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eHier Wasser kochen und dann mit deinem vorhandenen Zubehör brühen. Das \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e6-teilige Pour-over-Reiseset\u003c\/a\u003e ergänzt Mühle, Schwanenhalskessel und Handfilter für unterwegs. Entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbares Kaffeezubehör\u003c\/a\u003eoder entdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e für deine Arbeitsfläche. Für eine kleinere Variante nur für Wasser vergleiche den \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren elektrischen Reisewasserkocher mit 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Weißer elektrischer Yozcoffee Kochbecher erhitzt Wasser auf einer Küchenarbeitsfläche\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5fa4daeb-e375-40fa-8431-1e5926c15334.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Innenraum aus Edelstahl 304 und weite Öffnung des elektrischen Yozcoffee Kochbechers\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_57d3b635-3b45-4566-8a4c-bf1e4f6cb79a.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVorbereiten.\u003c\/strong\u003e Stell den Heizsockel auf eine stabile, trockene, hitzebeständige Fläche und klapp den Griff aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen.\u003c\/strong\u003e Fülle Wasser oder Zutaten zwischen MIN- und MAX-Linie ein und lass Platz, damit die Lebensmittel aufquellen können. Verwende für Eier das Eiergestell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle einen Modus.\u003c\/strong\u003e Stell den Topf auf den Sockel, steck den Stecker ein und drücke den gewünschten Modus (P1–P6).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren und verstauen.\u003c\/strong\u003e Ausschalten und Stecker ziehen. Lass alles vor dem Reinigen abkühlen und steck den Sockel dann in den trockenen, leeren Topf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePour-over-Tipp:\u003c\/strong\u003e auf P1 kochen und dann aufgießen, sobald die Anzeige etwa 92–96 °C zeigt – oder das Wasser für einen langsameren, kontrollierteren Aufguss in einen Schwanenhalskessel umfüllen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVor dem Reinigen Stecker ziehen und abkühlen lassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDen Innentopf aus Edelstahl mit mildem Spülmittel und einem weichen Schwamm von Hand spülen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAußenseite und Sockel mit einem feuchten Tuch abwischen und die elektrischen Kontakte trocken halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eHeizsockel und Netzkabel niemals in Wasser tauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eAlle Teile trocknen, bevor du den Sockel in den leeren Topf steckst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTragbarer elektrischer Kochtopf \/ Reisewasserkocher mit abnehmbarem Sockel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennvolumen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e1.000 ml (1 l)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFrequenz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eInnentopf und Innendeckel aus Edelstahl 304; PP-Außenhülle und Klappgriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarben\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß (warmes Elfenbeinweiß)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eModi\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eP1 Wasser kochen · P2 Nudeln · P3 Eintopf · P4 Eier · P5 Hot Pot · P6 Warmhalten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAnzeige\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eDigital, Temperatur in Echtzeit\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMontierte Größe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 19 cm breit (inkl. Griff) × 19 cm hoch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003ePackmaß\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 15 cm breit × 14 cm hoch, Sockel eingesteckt und Griff eingeklappt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eÖffnung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eNetzbetrieb über Steckdose\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße sind Circa-Angaben. Die Angabe 1 l ist das Fassungsvermögen des Gefäßes; beachte für das jeweilige Gericht oder Getränk die MIN-\/MAX-Linien.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Maße des elektrischen Kochbechers, 1 l Fassungsvermögen, 600 W Leistung und Steckeroptionen US\/CA, AU\/NZ, EU oder UK\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6a995997-c135-4d97-8a39-f8557210a1d8.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\u003cimg alt=\"Drei Schritte zum Verstauen: Kabel verstauen, Heizsockel einstecken und Griff des Bechers einklappen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2e3d6e8e-2dfd-4f8b-9a29-3b31ae958961.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\" decoding=\"async\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kochtopf aus Edelstahl mit 1 l in Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Deckel mit Innendeckel aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Abnehmbarer Heizsockel mit Netzkabel passend zur gewählten Steckeroption\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Eiergestell\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eLebensmittel, Tassen und Deko auf den Fotos sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das ein Wasserkocher oder ein Kochtopf?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBeides. P1 kocht Wasser für Kaffee, Tee und Instantgetränke; die anderen Modi kochen Nudeln, Eintöpfe, Eier und einen kleinen Hot Pot oder halten Speisen und Getränke warm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn für Pour-over-Kaffee verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa, als Heißwasserquelle. Auf P1 kochen und aufgießen, sobald die Anzeige etwa 92–96 °C zeigt. Der Rand mit Ausguss gießt gut in einen Becher oder Brüher; für einen langsamen, präzisen Aufguss füll das Wasser in einen Schwanenhalskessel um.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003ePassen zwei Packungen Instantnudeln hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Die Öffnung ist etwa 13 cm breit, genug für zwei runde Nudelblöcke. Halte Wasser und Zutaten unterhalb der MAX-Linie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann er ohne Sockel oder Steckdose heizen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Zum Erhitzen brauchst du den passenden Sockel und Netzstrom. Zum Eingießen, Servieren und Verstauen lässt sich der Topf vom Sockel abheben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie klein lässt er sich verpacken?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSobald er abgekühlt, sauber, trocken und ausgesteckt ist, legst du das Kabel unter den Sockel, steckst den Sockel in den leeren Topf und klappst den Griff ein. Das Packmaß beträgt etwa 15 cm Breite × 14 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Farbe erhalte ich?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJeder Kauf enthält einen weißen Topf mit warmem, elfenbeinweißem Finish.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWas kann ich tun, wenn der Kessel nicht zu mir passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSchau dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRückgabebedingungen\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Steckertyp des Landes, in dem du das Gerät benutzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSA und Kanada: US\/CA-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAustralien und Neuseeland: AU\/NZ-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEU-Länder: EU-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eVereinigtes Königreich: UK-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eFür Kanada gibt es zusätzlich eine eigene CA-Steckeroption.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Weiß \/ US\/CA-Stecker","offer_id":60118339027230,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-110","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ AU\/NZ-Stecker","offer_id":60472043045150,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-AU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ CA-Stecker","offer_id":60472043077918,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-CA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":60472043110686,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":60472043143454,"sku":"YOZ-ECM1L-WHT-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_afe61f0d-ffcb-4c92-8c2b-f5c31ed4b41b.webp?v=1792153058"},{"product_id":"insulated-stainless-steel-bottle-carry-handle","title":"Isolierflasche mit Tragegriff – Innenwand aus Edelstahl 304, matte Oberfläche, für heiße und kalte Getränke","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm dein Getränk vom Schreibtisch zu Besorgungen mit – in einer mattierten Isolierflasche. Der geformte Korpus hat einen Innenbehälter aus Edelstahl 304, ein Äußeres aus Edelstahl 201 und einen hellen Tragegriff am Deckel. Wähle Schwarz, Grau, Marineblau, Elfenbein oder Pfirsich; jede Option hat dieselbe kompakte Form und Bauweise.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZwischen den Stationen tragen: \u003c\/strong\u003eDer Griff am Deckel bietet einen Tragepunkt, der sanft geformte obere Korpus gibt der Flasche ihr markantes Profil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStahl innen und außen: \u003c\/strong\u003eEin Innenbehälter aus Edelstahl 304 sitzt in einem mattierten Äußeren aus Edelstahl 201, in allen fünf Farben gleich gebaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrüfe die Größe beim Verstauen: \u003c\/strong\u003eDie Höhe beträgt mit eingeklapptem Griff etwa 22,5 cm; die angegebenen Korpusmaße sind 22,5 × 7 × 6 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e für Zubehör zum Mitnehmen. Bereite zu Hause ein Getränk mit der \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold-Drip-Kaffeemaschine\u003c\/a\u003eoder vergleiche den \u003ca href=\"\/de-at\/products\/double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eTrinkhalm-Tumbler mit zwei Bechern\u003c\/a\u003e , wenn du lieber durch einen Trinkhalm trinkst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDen Deckel abnehmen und die Flasche vor dem ersten Gebrauch ausspülen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDas Getränk einfüllen und unterhalb der Öffnung Platz für den Deckel lassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDen Deckel vor dem Tragen sicher aufsetzen. Den Griff verwenden oder den konturierten Körper festhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eVorsichtig öffnen und vor dem Trinken die Temperatur des Getränks prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Von Hand mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Schwamm abwaschen, gründlich abspülen und Flasche und Deckel vor der Aufbewahrung trocknen lassen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden, um die Oberfläche zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eIsolierte Edelstahlflasche mit Tragegriff\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAußenseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 201 mit matter Oberfläche\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e22,5 × 7 × 6 cm. Die Höhe beträgt 22,5 cm, wenn der Griff nach unten geklappt ist.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz, Grau, Marineblau, Elfenbein, Pfirsich\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Flasche in der ausgewählten Farbe, mit Deckel und befestigtem Tragegriff\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eAus welchem Material besteht die Innenseite?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Innenseite besteht aus Edelstahl 304. Die Außenseite besteht aus Edelstahl 201 mit matter Oberfläche.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich sie für warme und kalte Getränke verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie isolierte Konstruktion ist für warme und kalte Getränke ausgelegt. Die Temperaturhaltefähigkeit variiert je nach Verwendung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst ein Trinkhalm oder Teesieb enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eEs sind weder ein Trinkhalm noch ein Teesieb enthalten. Die Flasche wird mit Deckel und befestigtem Tragegriff geliefert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHaben die Farben unterschiedliche Größen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAlle Farben haben dieselbe Größe. Die Farbe ist die einzige Variantenoption.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":60141399310622,"sku":"YOZ-IBCH-BLK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":60141399343390,"sku":"YOZ-IBCH-GRY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Marineblau","offer_id":60141399376158,"sku":"YOZ-IBCH-NVY","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Elfenbein","offer_id":60141399408926,"sku":"YOZ-IBCH-IVR","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pfirsich","offer_id":60141399441694,"sku":"YOZ-IBCH-PCH","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2ede997e-b5cd-4eec-b30e-46ba6b2e8a06.webp?v=1792154153"},{"product_id":"insulated-tumbler-carry-handle-750ml-sus316","title":"Thermobecher mit Tragegriff – 750 ml, Innenwand aus Edelstahl 316, Deckel mit zwei Trinköffnungen","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNimm Eiskaffee, Cold Brew oder Wasser in einem isolierten 750-ml-Becher mit zwei Trinkoptionen mit. Nutze den hochklappbaren Strohhalmausguss oder die separate Trinköffnung und klapp den schwenkbaren Griff zum Tragen hoch. Ein Innenbehälter aus SUS316-Edelstahl und ein Silikonfuß vervollständigen den Becher. Wähle Rose Pink, White oder Black und spüle ihn nach Gebrauch von Hand.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Deckel für einen Trinkbecher mit zwei Trinkoptionen, hochklappbarem Trinkhalmaufsatz und separater Trinköffnung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7dbebf58-3e02-45ca-964a-57b2eb73ce02.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrink, wie du willst: \u003c\/strong\u003eDer Deckel hat einen hochklappbaren Strohhalmausguss und eine separate Trinköffnung. Schließ beide Öffnungen und sichere den Deckel vor dem Tragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnenbehälter aus Edelstahl: \u003c\/strong\u003eDer isolierte 750-ml-Becher hat einen Innenbehälter aus SUS316-Edelstahl und eine etwa 80 mm große Öffnung für die Reinigung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTragen und abstellen: \u003c\/strong\u003eKlapp den schwenkbaren Griff zum Tragen hoch. Der gerippte untere Korpus und der Silikonfuß bieten praktischen Halt; von Hand spülen und nicht in die Mikrowelle stellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Innenraum des Tumblers aus Edelstahl 316 und abnehmbarer Deckel mit zwei Trinkoptionen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_61336d8c-6a3b-4095-b39c-a752c6a7affd.webp?v=1791275440\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite mit der \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eCold-Drip-Kaffeemaschine\u003c\/a\u003eeine Portion zu und wähle anschließend unter \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e. Für den Rest deines Setups stöbere in unserer \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen:\u003c\/strong\u003e Nimm den Deckel ab, fülle dein Getränk ein und lasse unter dem Rand etwas Platz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließen:\u003c\/strong\u003e Schraube den Deckel sicher auf und halte die Trinkverschlüsse beim Tragen geschlossen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle deine Trinköffnung:\u003c\/strong\u003e Klappe den Trinkhalmaufsatz hoch oder verwende die separate Trinköffnung. Du kannst den Deckel auch abnehmen und direkt vom Becherrand trinken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTragen und reinigen:\u003c\/strong\u003e Klappe den Griff zum Tragen hoch und spüle Becher und Deckel nach Gebrauch von Hand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Nur von Hand spülen. Mit mildem Spülmittel reinigen, gründlich abspülen und Becher sowie Deckel trocknen lassen. Keine scheuernden Schwämme verwenden. \u003cstrong\u003eNicht in die Mikrowelle geben.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Materialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikon und Polypropylen (PP)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTrinkoptionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHochklappbarer Trinkhalmaufsatz, direkte Trinköffnung oder offener Becher bei abgenommenem Deckel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe bis zum Deckel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 21,5 cm; der hochklappbare Tragegriff ist nicht einberechnet\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBreite des Standfußes\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBecheröffnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCa. 80 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eRosé (kräftiger Rosarotton), Weiß, Schwarz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBasis\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikonunterlage\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"750-ml-Tumbler mit einer Höhe bis zum Deckel von etwa 21,5 cm und einer Basisbreite von 7,5 cm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc28b5d5-5945-4cef-959e-0ef5a67ccdc5.webp?v=1791275432\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Abmessungen wurden von Hand gemessen und können geringfügig abweichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 750-ml-Tumbler in der von dir gewählten Farbe, mit Deckel mit zwei Trinkoptionen und Tragegriff\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeder Kauf umfasst einen Becher. Drei Farben sind zum Vergleich gemeinsam abgebildet. Dekorationsartikel und Reinigungsbürste sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie funktionieren die beiden Trinkoptionen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Deckel verfügt über eine aufklappbare Trinköffnung mit Strohhalm und eine separate Öffnung zum direkten Trinken. Wähle die gewünschte Öffnung oder nimm den Deckel ab, um vom Becherrand zu trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWas umfasst die Höhenangabe von 21,5 cm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Maßangabe reicht vom Boden des Bechers bis zum Deckel. Der erhöhte Tragegriff ragt über dieses Maß hinaus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst Rosarot ein blasses Rosa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Diese Farbe hat den in den Produktbildern gezeigten tieferen Rosarotton. Bildschirmeinstellungen und Beleuchtung können die Farbwahrnehmung beeinflussen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003ePasst er in den Getränkehalter meines Autos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer untere Teil ist schmaler als der obere und misst an der Basis etwa 7,5 cm im Durchmesser. Prüfe vor der Bestellung die Breite und Tiefe deiner Halterung; die Passform variiert je nach Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann er in die Spülmaschine oder Mikrowelle?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNur von Hand spülen und nicht in die Mikrowelle geben, wie auf dem Boden des Bechers angegeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie lange hält er Getränke heiß oder kalt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Becher verfügt über eine isolierte Konstruktion. Die Temperaturerhaltung hängt vom Getränk, der Ausgangstemperatur und den Nutzungsbedingungen ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Rosa","offer_id":60141399900446,"sku":"YOZ-TUM750-RPK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":60141399933214,"sku":"YOZ-TUM750-WHT","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":60141399965982,"sku":"YOZ-TUM750-BLK","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8f7f26c3-56ac-4faa-bc91-f24245717b44.webp?v=1792154106"},{"product_id":"stainless-steel-travel-tumbler-750ml-tea-filter","title":"Edelstahl-Trinkbecher mit Teesieb – 750 ml, Innenwand aus Edelstahl 316, Klappgriff und Deckel mit zwei Trinköffnungen","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eWechsle zwischen Kaffee, Wasser und losem Tee in einem 750-ml-Becher mit herausnehmbarem Filtereinsatz. Ein klappbarer Tragegriff ergänzt einen Deckel mit Strohhalmausguss und direkter Trinköffnung. Innenbehälter aus SUS316-Edelstahl und Silikonfuß machen ihn zum praktischen Becher für Schreibtisch und Alltag.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des rosa Thermobechers mit hochklappbarer Strohhalmöffnung und Öffnung zum direkten Trinken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f50359-71b5-4886-9891-790b0af10447.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBereite Tee oder dein Lieblingsgetränk zu: \u003c\/strong\u003eDer 750-ml-Becher enthält einen herausnehmbaren geschlitzten Teeeinsatz und einen Trinkhalm. Setz die benötigten Teile ein, bevor du den Deckel sicherst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle, wie du trinkst: \u003c\/strong\u003eEin Deckel bietet Strohhalmausguss und direkte Trinköffnung. Schließ beide Öffnungen vor dem Tragen, halte den Becher aufrecht und geh vorsichtig mit heißen Getränken um.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStahl innen, gepolsterter Boden: \u003c\/strong\u003eEin Innenbehälter aus SUS316-Edelstahl trifft auf ein farbiges Äußeres und einen Silikonfuß. Spüle Becher, Halm, Deckel und Filter nach Gebrauch von Hand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fassungsvermögen und Materialien des 750-ml-Thermobechers: Edelstahl 316, Polypropylen und Silikon\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_908dd984-0953-4511-8a77-a777deab5634.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Rosa Tumbler mit abgenommenem Deckel, geschlitztem herausnehmbarem Teefilter und Trinkhalm\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_567c4894-ec8f-463a-9eab-f0229f4dead3.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWasche Becher, Deckel, Strohhalm und Teefilter vor dem ersten Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube den Deckel ab und fülle dein Getränk ein, wobei du unter dem Rand etwas Platz lässt. Verwende für losen Tee den herausnehmbaren Filterkorb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze Strohhalm und Filter nach Bedarf ein und schraube den Deckel fest auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eÖffne die Strohhalmöffnung oder die Öffnung zum direkten Trinken. Schließe beide Öffnungen vor dem Tragen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Von Hand mit mildem Reinigungsmittel abwaschen und Strohhalm sowie Filter nach dem Gebrauch abspülen. Lasse die Teile vor dem Wiederzusammenbau vollständig trocknen. Vermeide scheuernde Reinigungsschwämme und gib das Produkt nicht in die Mikrowelle. Halte den Becher beim Tragen aufrecht und prüfe, ob Deckel und Trinkabdeckungen vollständig geschlossen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e750 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeitere Materialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePolypropylen (PP) und Silikon für den Kontakt mit Lebensmitteln\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDeckel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAufschraubbarer Deckel mit Strohhalmöffnung und separater Öffnung zum direkten Trinken\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTeefilter\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHerausnehmbarer Filterkorb mit Schlitzen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGriff\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eZusammenklappbarer Tragegriff mit Metall-Drehgelenken\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSchwarz; Weiß (elfenbeinfarbener Körper, hellblauer Griff); Blau (hellblauer Körper, magentafarbener Griff, gelbe Klappabdeckung); Rosa (pastellrosa Körper, elfenbeinfarbener Deckelrand)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × 750-ml-Tumbler in der von dir ausgewählten Farbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Deckel für zwei Trinkarten mit integriertem Tragegriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Trinkhalm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × herausnehmbarer Teefilter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eJeder Kauf umfasst einen Tumbler. Mehrere Farben dienen dem Vergleich; Dekorationsgegenstände sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ihn sowohl für Kaffee als auch für Tee verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Verwende ihn für fertigen Kaffee oder Wasser oder gib lose Teeblätter in den herausnehmbaren Teefilter. Der Filterkorb ist ein Teefilter und kein Kaffeebrühfilter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie funktionieren die Trinköffnungen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVerwende den aufklappbaren Trinkausguss mit dem innenliegenden Strohhalm oder öffne die separate Öffnung zum direkten Trinken. Du kannst auch den Deckel abnehmen und vom Tassenrand trinken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eIst die weiße Version reinweiß?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie weiße Version hat einen elfenbeinfarbenen Korpus, einen hellblauen Deckelrand und Griff sowie eine elfenbeinfarbene Klappabdeckung. Die blaue Version hat einen hellblauen Korpus mit magenta- und gelben Akzenten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann der Teefilter zur Reinigung herausgenommen werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Nimm den Filterkorb zum separaten Abspülen heraus und reinige Strohhalm und Deckel nach dem Gebrauch.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eErhalte ich alle vier Farben?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Jede Bestellung umfasst einen 750-ml-Tumbler in der von dir ausgewählten Farbe.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":60143382888734,"sku":"YOZ-TTF750-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":60143382921502,"sku":"YOZ-TTF750-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":60143382954270,"sku":"YOZ-TTF750-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":60143382987038,"sku":"YOZ-TTF750-PNK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4bd67ea8-c24b-4af3-9b2a-f95877bbc9db.webp?v=1792153913"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-flip-top","title":"Elektrischer Reisewasserkocher mit Klappdeckel – 500 ml, 4 Temperaturstufen, 12 Stunden Warmhaltefunktion, Weiß","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eErhitze Wasser für Kaffee im Hotelzimmer oder Tee am Schreibtisch mit einem schlanken Reisewasserkocher mit Kabel. Dieses weiße 500-ml-Modell bietet vier Temperaturstufen, einen Klappdeckel und bis zu 12 Stunden Warmhalten bei angeschlossenem Kabel. Eine Digitalanzeige zeigt die Wassertemperatur, der Innenbehälter aus Edelstahl 304 nimmt dein Brühwasser auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer tragbarer Wasserkocher mit vier Temperaturstufen: 45, 55, 80 und 100 Grad Celsius\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-four-temperature-settings-45-100c.png?v=1791298676\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle eine Wassertemperatur: \u003c\/strong\u003eDie Touch-Taste schaltet durch 45, 55, 80 und 100 °C, die Digitalanzeige zeigt während des Erhitzens die Wassertemperatur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eReiseerhitzen mit Kabel: \u003c\/strong\u003eDer 300-W-Wasserkocher heizt nur am Kabel. Seine 500 ml Fassungsvermögen und der Innenbehälter aus Edelstahl 304 eignen sich für die Wasserzubereitung auf kleinem Raum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNach der Ruhezeit öffnen: \u003c\/strong\u003eErhitze mit geschlossenem Deckel und warte nach dem Kochen 1–2 Minuten, bevor du den Klappdeckel öffnest. Der Deckel hat ein Ventil und eine Druckausgleichsmembran.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des Klappdeckels mit Scharnier und der Öffnung am weißen tragbaren Wasserkocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-white-travel-kettle-flip-top-lid-detail.png?v=1791298638\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der digitalen Temperaturanzeige und der Touch-Bedienung am weißen Reisewasserkocher\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kettle-digital-display-touch-control.png?v=1791298627\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDer Innenbehälter aus Edelstahl 304 lässt sich reinigen, wenn der Wasserkocher ausgesteckt und abgekühlt ist. Folge der beiliegenden Reinigungsanleitung und halte elektrische Teile trocken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKombiniere es mit \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Set für unterwegs\u003c\/a\u003e oder das \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eüber USB-C aufladbare Kaffeemühle\u003c\/a\u003e für frisch gemahlenen Kaffee unterwegs, sieh dir unsere \u003ca href=\"\/de-at\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eReise-Kaffee-Ausstattung\u003c\/a\u003eoder stöbere in \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eIm Hotel? Lies unseren Ratgeber für \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ebesseren Kaffee im Hotelzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSpüle den Innenraum vor dem ersten Gebrauch aus. Fülle Wasser höchstens bis zur Maximalmarke von 500 ml ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchließe den Deckel, stell den Wasserkocher aufrecht auf eine trockene, stabile Fläche und steck ihn ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eTippe auf die Touch-Bedienung, um Kochen, Ziehen, Warm oder Milch zu wählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWenn das Erhitzen beendet ist, warte 1–2 Minuten. Öffne den Klappdeckel langsam, von dir weg gerichtet, und gieße ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eZieh nach dem Gebrauch den Stecker und lass den Wasserkocher abkühlen, bevor du ihn reinigst oder einpackst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 \/ 55 \/ 80 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWarmhaltefunktion\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBis zu 12 Stunden bei angeschlossenem Netzkabel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNennleistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenbehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKlappdeckel mit Ventil und Einweg-Druckentlastungsmembran\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienelemente\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eTouch-Bedienung mit digitaler Temperaturanzeige\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eSchutz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAutomatische Abschaltung beim Kochen; NTC-Temperaturregelung\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 230 mm hoch × 80 mm Durchmesser, Deckel geschlossen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEtwa 520 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eStromversorgung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eMit Kabel; heizt nur bei angeschlossenem Netzkabel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Weißer Reisewasserkocher mit Klappdeckel, 230 mm hoch und 80 mm Durchmesser bei geschlossenem Deckel\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-500ml-travel-kettle-dimensions-230mm-80mm.png?v=1791298666\u0026amp;width=1000\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Elektrischer Reisewasserkocher mit 500 ml und Klappdeckel (weiß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Aufbewahrungsbeutel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEntkalkungsbeutel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Temperatur eignet sich für Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eViele Pour-over-Rezepte nutzen Wasser mit etwa 90–96 °C. Wähle die 100-°C-Stufe, warte wie beschrieben 1–2 Minuten vor dem Öffnen und lass das Wasser bei Bedarf weiter abkühlen, wenn dein Rezept es verlangt. Warten allein garantiert keine bestimmte Wassertemperatur. Wähle 80 °C für Teerezepte, die diese Temperatur angeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lange hält er Wasser warm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSolange er eingesteckt bleibt, hält der Wasserkocher die gewählte Temperatur bis zu 12 Stunden. Er hat keinen Akku und heizt oder hält nicht warm, wenn er ausgesteckt ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum sollte ich warten, bevor ich den Deckel öffne?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Wasserkocher heizt bei geschlossenem Deckel, daher baut sich im Inneren Dampf auf. Warte nach dem Kochen 1–2 Minuten und öffne den Klappdeckel dann langsam, von dir weg gerichtet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich eingießen, ohne den Deckel abzunehmen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Klapp den Deckel auf und gieße direkt aus der Öffnung in deine Tasse oder deinen Handfilter. Er hat keinen Schwanenhalsausguss; für einen präzisen spiralförmigen Pour-over nutze einen \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eSchwanenhalskessel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eFunktioniert er ohne Stromanschluss?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Es ist ein Wasserkocher mit Kabel, der nur heizt, solange er am Strom angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie reinige ich ihn?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZieh den Stecker und lass ihn abkühlen. Reinige den Innenraum aus Edelstahl 304 mit der mitgelieferten Bürste, nutze bei Kalkablagerungen die mitgelieferten Entkalkungsbeutel und tauche Wasserkocher, Kabel oder Stecker niemals in Wasser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Steckertyp des Landes, in dem du das Gerät benutzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSA und Kanada: US\/CA-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAustralien und Neuseeland: AU\/NZ-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEU-Länder: EU-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eVereinigtes Königreich: UK-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60157408575774,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-US-CA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU-Stecker","offer_id":60479355814174,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60479355846942,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479355879710,"sku":"YOZ-PTK-500-WH-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-electric-travel-kettle-500ml-white-flip-top-main.png?v=1792150628"},{"product_id":"electric-cold-brew-coffee-maker-600ml","title":"Elektrischer Cold-Brew-Bereiter für Kaffee und Tee – 600 ml, per USB-C aufladbar","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eStarte einen 15-minütigen Brühzyklus für Kaffee oder losen Tee in einem klaren Gefäß aus Borosilikatglas. Dieser elektrische Cold-Brew-Bereiter nutzt einen per USB-C aufladbaren Deckel und einen herausnehmbaren Siebkorb, mit sichtbaren Füllgrenzen und schwarzer Griffmanschette. 600 ml sind das Gefäßvolumen; Getränkemenge und Stärke hängen von deinem Rezept ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"600 ml Behältervolumen des elektrischen Cold-Brew-Zubereiters für Kaffee und Tee\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-600ml-capacity.png?v=1791554889\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStarte einen Cold-Brew-Zyklus: \u003c\/strong\u003eGib passenden groben oder mittelgroben Kaffee oder losen Tee und kaltes Wasser innerhalb der Markierungen hinzu. Halte den Bereiter während des 15-Minuten-Zyklus aufrecht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZutaten herausnehmen: \u003c\/strong\u003eEin Korb aus lebensmittelechtem PP mit Edelstahlgewebe hält Kaffee oder Blätter und lässt sich nach der Zubereitung zum Reinigen herausheben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFüllstand ablesen: \u003c\/strong\u003eDas 600-ml-Gefäß aus Borosilikatglas hat eine gerippte schwarze Griffmanschette und sichtbare MIN\/MAX-Markierungen. Die tatsächliche Getränkemenge hängt von Wasser und Zutaten ab.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFilterkorb befüllen.\u003c\/strong\u003e Die Einfüllhilfe in die Mitte des Filterkorbs setzen und mittelgrob oder grob gemahlenen Kaffee oder lose Teeblätter einfüllen. Den Wassereinlass frei halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser hinzufügen.\u003c\/strong\u003e Den Behälter mit kaltem Wasser füllen und dabei die MIN- und MAX-Markierungen beachten. Den Filterkorb einsetzen und den Deckel befestigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZubereitung starten.\u003c\/strong\u003e Das Gerät aufrecht auf eine stabile Fläche stellen und die Starttaste drücken. Während des gesamten Zyklus aufrecht halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgießen und genießen.\u003c\/strong\u003e Die Ausgießabdeckung öffnen und servieren. Die Kaffeemenge anpassen oder einen Zubereitungszyklus wiederholen, um die gewünschte Stärke zu erreichen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Herausnehmbarer schwarzer Brühkorb mit Edelstahlgewebe am unteren Ende neben dem Glasbehälter mit gerippter Griffhülle\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cold-brew-maker-removable-filter-ribbed-grip.png?v=1791554877\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Zubereitung in vier Schritten: Kaffeepulver einfüllen, Wasser hinzufügen, aufrecht stehend starten und das fertige Getränk ausgießen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-maker-how-to-use.png?v=1791554916\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlene Bohnen eignet sich unsere \u003ca href=\"\/de-at\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eüber USB-C aufladbare Kaffeemühle\u003c\/a\u003e. Sehr fein gemahlenen Kaffee vermeiden, da er Filter oder Einlass blockieren kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Nach Gebrauch den Filterkorb herausnehmen und Filterkorb sowie Glasbehälter ausspülen. Kaffeereste mit der Bürste vom Einlasssieb des Deckels entfernen. Den elektrisch betriebenen Deckel weder eintauchen noch einweichen; den Ladeanschluss vor Wasser schützen. Alle Teile vor dem Zusammenbau trocknen lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBehältervolumen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eZubereitungszyklus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eAngegeben: 15 Minuten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAkku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEingebaut, 1200 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eLadeanschluss\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBehälter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eBorosilikatglas\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eDeckel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFilterkorb und Filter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eLebensmittelechtes PP und Edelstahlgewebe\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAussehen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilberner Deckel, transparenter Glasbehälter und schwarze gerippte Hülle\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Elektrischer Cold-Brew-Kaffeebereiter mit elektrisch betriebenem Deckel, Glasbehälter und herausnehmbarem Filterkorb\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Einfüllhilfe für gemahlenen Kaffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Reinigungsbürste\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst das ein Cold-Drip-Zubereiter mit Schwerkraftprinzip?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Dieses Modell bereitet das Getränk in einem einzigen Behälter mit einem aufladbaren, elektrisch betriebenen Deckel und einem Filterkorb zu. Für eine separate Wasserkammer mit einstellbarer Tropfgeschwindigkeit siehe unseren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003emanuellen Cold-Drip-Kaffeezubereiter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eErgibt jede Zubereitung 600 ml Kaffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e600 ml ist das angegebene Behältervolumen. Die fertige Getränkemenge hängt von der Wassermenge, den Zutaten und der Flüssigkeit ab, die im Kaffeemehl oder in den Teeblättern zurückbleibt. Die Füllmarkierungen beachten; das Behältervolumen ist keine garantierte Getränkemenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich damit auch Tee zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Lose Teeblätter in den herausnehmbaren Filterkorb geben und Menge sowie Zubereitungszyklen an den eigenen Geschmack anpassen. Weitere Möglichkeiten für gekühlte Getränke findest du in unserer \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für kalten Kaffee\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60231114686750,"sku":"YOZ-ECB-600-SB","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-cold-brew-coffee-maker-600ml-hero.png?v=1791554845"},{"product_id":"electric-kettle-cup-milk-frother-550ml-dual-power","title":"Elektrischer Becher mit Heizfunktion und Milchaufschäumer – 550 ml, Edelstahl 316, zwei Stromanschlüsse, Elfenbein","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKombiniere Wassererhitzen und Getränkemischen in einem elfenbeinfarbenen elektrischen 550-ml-Becher mit Innenraum aus Edelstahl 316. Der K25 enthält einen Rühraufsatz, einen abnehmbaren Griff und eine gewebte Handschlaufe. Nutze den Netzanschluss zum Erhitzen und Rühren; USB-C versorgt nur Rühren und Aufschäumen und ist kein alternativer Anschluss zum Wassererhitzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"USB-C-Anschluss zum Rühren und Aufschäumen neben dem Netzanschluss zum Erhitzen und Rühren\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-kettle-cup-550ml-ivory-dual-power-ports.png?v=1791577496\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDen richtigen Anschluss nutzen: \u003c\/strong\u003eDie beiden Anschlüsse haben unterschiedliche Funktionen: Netzstrom ermöglicht Erhitzen und Rühren, USB-C versorgt Rühren und Aufschäumen ohne Erhitzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e550 ml Stahlinnenraum: \u003c\/strong\u003eDer Becher hat eine Innenkammer aus Edelstahl 316 und einen Rühraufsatz, um Getränke innerhalb der markierten Füllgrenzen zuzubereiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTrage- und Trinkdetails: \u003c\/strong\u003eEin abnehmbarer Griff und eine gewebte Handschlaufe ergänzen einen Deckel mit Silikon-Trinkhalmmundstück und direkter Trinköffnung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke unsere \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e für kompakte Kaffeeausrüstung, stöbere in \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eMilchaufschäumer und Latte-Art-Kännchen\u003c\/a\u003e für deine Milchroutine oder besuche das \u003ca href=\"\/de-at\/blogs\/coffee-journal\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee-Journal\u003c\/a\u003e mit praktischen Ratgebern für Kaffee zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasse vorbereiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFlüssigkeit einfüllen.\u003c\/strong\u003e Halte die Füllmenge von 550 ml ein und lasse beim Aufschäumen von Milch zusätzlichen Freiraum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss und Funktion auswählen.\u003c\/strong\u003e Zum Erhitzen wird Haushaltsstrom verwendet; Rühren und Aufschäumen sind über USB-C möglich. Wähle die passende Funktion auf dem Bedienfeld an der Vorderseite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServieren.\u003c\/strong\u003e Beende die Funktion und trenne das Gerät vom Strom, bevor du ausgießt. Lasse heiße Getränke auf eine angenehme Trinktemperatur abkühlen, bevor du trinkst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Trenne das Gerät vom Stromnetz und lasse den Becher vor der Reinigung abkühlen. Reinige das Innere und die abnehmbaren Trinkteile gemäß der mitgelieferten Anleitung. Halte die elektrischen Anschlüsse trocken und tauche das Motorgehäuse nicht in Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eK25\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eElfenbein \/ Cremeweiß\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eInnenseite\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNennleistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e400 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNennfrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e50 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eStromanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C: Rühren und Aufschäumen; Netzanschluss für den Haushalt: Erhitzen und Rühren\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e235 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eGesamtbreite mit Griff\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e140 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e650 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDeckel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eSilikon-Strohhalm-Mundstück und Öffnung zum direkten Trinken\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × elektrischer Becher mit Edelstahl-Innenseite und Rühraufsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Deckel zum Trinken auf zwei Arten\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × abnehmbarer Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × gewebte Handschlaufe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann USB-C Wasser erhitzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. USB-C versorgt das Rühren und Aufschäumen mit Strom. Verwende den Netzanschluss für den Haushalt zum Erhitzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eIst es eine Kaffeemaschine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Gerät erhitzt und mischt Getränke und schäumt Milch auf. Es eignet sich zum Mischen von Instantkaffee und zur Zubereitung von Milchschaum; es ist keine Espressomaschine und keine Kaffeemaschine für gemahlenen Kaffee.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eBesteht der gesamte Becher aus Edelstahl 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDas Innere besteht aus Edelstahl 316. Deckel, Außenseite, Griff und Rühraufsatz enthalten ebenfalls andere Materialien.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind Griff und Band abnehmbare Tragemöglichkeiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Griff lässt sich vom Becher abnehmen. Die gewebte Handschlaufe bietet eine weitere Tragemöglichkeit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie viel Milch kann ich aufschäumen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e550 ml entsprechen dem Gesamtvolumen des Bechers. Schäume daher eine kleinere Milchmenge auf. Lasse Platz, damit sich die Milch ausdehnen kann, und befolge die Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60240285139230,"sku":"YOZ-K25-550-IV","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-kettle-cup-550ml-ivory-main.png?v=1791577460"},{"product_id":"manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white","title":"Manueller Espressobereiter mit Milchaufschäumer – 80-ml-Wassertank, Weiß","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePresse Kaffee und schäume Milch von Hand mit einem kompakten weißen Brüher und passendem manuellem Aufschäumer. Der klare Wassertank fasst 80 ml, ein separater 120-ml-Stahlbecher fängt das Getränk auf. Wähle gemahlenen Kaffee oder eine Kapsel, die in den beiliegenden Adapter passt. Füge heißes Wasser und vorbereitete Milch separat hinzu; kein Teil des Sets erhitzt Flüssigkeiten.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme des transparenten gerippten 80-ml-Wassertanks und des Presskolbens der manuellen Espressomaschine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-water-tank-detail.png?v=1791634389\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMit der Handpresse brühen: \u003c\/strong\u003eFüll den klaren Tank mit heißem Wasser und drücke langsam, um in den separaten Becher zu extrahieren. Der Brüher hat keinen Heizmechanismus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWähle einen Kaffeeeinsatz: \u003c\/strong\u003eNutze den beiliegenden Pulverkorb für gemahlenen Kaffee oder eine Kapsel, die in den separaten Adapter passt. Die Kompatibilität mit Kapselmarken ist nicht angegeben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMilch manuell aufschäumen: \u003c\/strong\u003ePumpe den Siebkolben im passenden Edelstahlkännchen, um warme oder kalte Milch aufzuschäumen. Das angegebene Fassungsvermögen des Aufschäumers beträgt 60 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eFür frisch gemahlenen Kaffee kombiniere das Set mit unserer \u003ca href=\"\/de-at\/products\/7-star-manual-coffee-grinder-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren manuellen Kaffeemühle\u003c\/a\u003e und passe den Mahlgrad an deine Zubereitung an. Weitere kompakte Ausrüstung findest du unter \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003eoder entdecke unsere Kollektion \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eEspressozubehör für zu Hause\u003c\/a\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspresso brühen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm den unteren Becher ab und öffne die Brühkammer. Fülle das Kaffeesieb mit Kaffee oder setze eine kompatible Kapsel in den Kapseladapter ein. Setze den passenden Einsatz ein und schließe die Kammer sicher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eNimm die obere Kappe und die Kolben-Einheit ab. Fülle heißes Wasser in den Tank, ohne dessen Fassungsvermögen von 80 ml oder die markierte Füllgrenze zu überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze die obere Einheit wieder ein. Stelle die Kaffeetasse unter das Brühgerät und löse den Pressgriff wie in der mitgelieferten Anleitung gezeigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eDrücke langsam und gleichmäßig, um deinen Kaffee zu extrahieren. Lasse die Teile vor dem Öffnen und Reinigen abkühlen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\u003cstrong\u003eMilch aufschäumen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eGib warme oder kalte Milch in den Milchaufschäumer. Der Milchaufschäumer fasst 60 ml; lasse Platz zum Aufsteigen der Milch und beachte die markierte Füllgrenze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den transparenten Deckel und die Siebkolben-Einheit auf. Halte das Kännchen stabil und bewege den weißen Pressgriff auf und ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eBeende den Vorgang, sobald der Schaum die gewünschte Konsistenz erreicht hat, nimm dann den Deckel ab und gieße ihn aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eWasser und Milch separat in geeigneten Geräten erhitzen. Die Edelstahlbecher oder das zusammengesetzte Set niemals in die Mikrowelle stellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Drei Schritte für die manuelle Espressozubereitung: Kaffee einfüllen, heißes Wasser hinzufügen und langsam drücken\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-espresso-brewing-guide.png?v=1791634413\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Lasse das Set abkühlen, nimm die abnehmbaren Teile auseinander und spüle Kaffeemehl oder Milchreste nach der Verwendung ab. Spüle alles von Hand mit einem milden Reinigungsmittel, spüle gründlich nach und lasse alle Teile vor dem erneuten Zusammensetzen trocknen. Verwende keine Scheuermittel und übe beim Zusammenschrauben der Gewindeteile keine Gewalt aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFarbe\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eWeißes Brühgerät und weiße Pressgriffe; Edelstahlbecher mit dunkelgrauen Griffen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eBedienung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eManuelle Espressozubereitung durch Handdruck und manuelles Aufschäumen von Milch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeeformate\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eGemahlener Kaffee; Kapseln, die in den mitgelieferten Adapter passen\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWassertank\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e80 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eKaffeebecher\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e120 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e77 × 104 × 210 mm, mit eingesetztem Becher; oberer Durchmesser 60 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, Tritan, glasfaserverstärktes Nylon und Silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht Espressobereiter\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,4 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e60 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaße Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eKörperdurchmesser 67 mm; Breite mit Griff 107 mm; Höhe 95,6 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eMaterialien Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl, Tritan und PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eGewicht Milchaufschäumer\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e0,12 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Angaben zu Wassertank- und Becherkapazität beziehen sich auf separate Komponenten. Die Bechergröße von 120 ml entspricht nicht garantiert der Espressoausbeute; die fertige Menge hängt vom verwendeten Kaffee und Wasser ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Abmessungen des 210 mm großen Espressobereiters und des 95,6 mm großen Milchaufschäumers mit Angaben zu Wasser- und Becherkapazitäten\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-dimensions-capacity.png?v=1791634401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Weißer manueller Espressobereiter mit Wassertank und Pressvorrichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeebecher aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Milchaufschäumkännchen aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Durchsichtiger Aufschäumerdeckel mit Siebkolben und weißem Aufsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeemehlsieb und Siebkappe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kapseladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Kaffeelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffee, Kapseln, Milch und Servierutensilien in den Lifestyle-Bildern sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eErhitzt das Gerät Wasser oder Milch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Die Espressomaschine und der Milchaufschäumer werden von Hand betrieben. Bereite bei Bedarf heißes Wasser oder warme Milch separat zu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich sowohl gemahlenen Kaffee als auch Kapseln verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Verwende das mitgelieferte Kaffeesieb für Kaffeemehl oder den separaten Adapter für passende Kapseln. Kapselsysteme unterscheiden sich in Größe und Form. Prüfe daher vor der Zubereitung, ob die Kapsel passt, und drücke sie niemals mit Gewalt in den Adapter.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eWie viel Espresso wird zubereitet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Wassertank fasst 80 ml Wasser, und der separate Kaffeebecher fasst 120 ml. Dabei handelt es sich um die Fassungsvermögen der einzelnen Komponenten. Ein Teil des Wassers verbleibt im Kaffeemehl, daher ist die Getränkemenge geringer als die eingefüllte Wassermenge.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKann ich kalte Milch aufschäumen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Der mitgelieferte manuelle Milchaufschäumer eignet sich für warme oder kalte Milch. Betätige den manuellen Kolben und lasse Platz, damit sich die Milch ausdehnen kann.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60260339908894,"sku":"YOZ-ESP-PRESS-KIT-WHT-80","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/manual-espresso-maker-milk-frother-kit-white-main.png?v=1791634374"},{"product_id":"automatic-stirring-cup-450ml-usb-c","title":"Automatischer Rührbecher – 450 ml, per USB-C aufladbar, transparenter Becher, Creme","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eMische Instantkaffee oder Getränkepulver direkt in einem klaren 450-ml-Becher. Eine aufladbare Motorbasis dreht den Rührflügel, Markierungen in ml und oz helfen beim Abmessen der Flüssigkeit. Schraube den cremefarbenen Deckel zum Befüllen oder Reinigen ab und nutze nach dem Mischen den kleineren Klappausguss.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Rührbecher beim Anrühren von Instantkaffee, Deckel abgenommen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-instant-coffee-mixing.jpg?v=1791722621\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRühren per Knopfdruck: \u003c\/strong\u003eGib zuerst Flüssigkeit und dann Instantkaffee oder Getränkepulver hinein. Sichere den Deckel und drücke die Taste an der Basis, um den Rührflügel zu starten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlare Messmarkierungen: \u003c\/strong\u003eDer 450-ml-Korpus trägt Markierungen in ml und oz, damit du die Menge siehst. Lass unter dem Rand Platz zum Mischen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNachfüllen, trinken, laden: \u003c\/strong\u003eDer Deckel lässt sich abschrauben und hat einen kleineren Klappausguss zum Trinken. Lade über den USB-C-Anschluss der Basis und halte die Motorbasis trocken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEntdecke \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffee für unterwegs\u003c\/a\u003e mit mobilem Kaffeezubehör, stöbere in unserem \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeezubehör\u003c\/a\u003eoder nutze eine \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKaffeewaage\u003c\/a\u003e , damit deine Getränke immer gleich gelingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eLade den Becher über den USB-C-Anschluss, zieh dann das Kabel ab und schließ die Abdeckung des Anschlusses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSchraube den Deckel ab und gib zuerst Flüssigkeit, dann Instantkaffee oder Getränkepulver hinein. Lass Platz zum Umrühren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSetze den Deckel fest auf und drück den Knopf am Sockel, um das Rühren zu starten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003eSobald der Rührvorgang beendet ist, öffne die Trinköffnung. Passe dein Rezept an das verwendete Pulver an.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der Klapp-Trinköffnung und der weiten Gewindeöffnung des Rührbechers\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-flip-top-lid-wide-mouth.jpg?v=1791722607\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Automatischer Rührbecher mit zirkulierendem sauberem Wasser zur Reinigung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/stirring-cup-clean-water-cleaning.jpg?v=1791722630\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Gib nach dem Gebrauch sauberes Wasser hinein und lass die Rührfunktion laufen, um das Innere auszuspülen. Leere den Becher und reinige Trinköffnung und Deckel. Halte den Ladeanschluss trocken und tauche den Motorsockel nicht in Wasser. Lass den Becher vor dem Laden trocknen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eCremefarbener Deckel und Sockel, transparenter Becher\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003ePP, PC und ABS\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRührgeschwindigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e7.000 U\/min\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eAufladen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eUSB-C; integrierter Lithium-Akku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMessmarkierungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eml und oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eSchutzart\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eIPX5\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerpackungsmaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e9 × 11 × 19,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDie Maße beziehen sich auf die Verpackung, nicht auf den Becher.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × automatischer Rührbecher (450 ml) mit Motorsockel und Klappdeckel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelche Getränke kann ich zubereiten?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDu kannst damit Instantkaffee, Milchpulver und ähnliche Getränkepulver mit Flüssigkeit vermischen. Das Ergebnis hängt von deinem Rezept und dem Pulver ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ganze Kaffeebohnen verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDer Rührflügel ist nur zum Umrühren von Getränken gedacht. Verwende Instantkaffee; ganze Bohnen brauchen eine separate Mühle und Zubereitungsmethode.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWie lade ich sie auf?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSchließ ein USB-C-Kabel an den Anschluss an der Unterseite des Sockels an. Zieh das Kabel vor dem Gebrauch ab und halte den Anschluss trocken.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn über die Trinköffnung befüllen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZum leichteren Befüllen schraubst du den Deckel ab und nutzt die weite Öffnung. Die kleinere Klappöffnung ist zum Trinken gedacht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eSind 9 × 11 × 19,5 cm die Maße des Bechers?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein, das sind die Verpackungsmaße. Der Becher fasst 450 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Standard","offer_id":60265609560350,"sku":"YOZ-ASC450-CRM","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/automatic-stirring-cup-450ml-cream-white-background.jpg?v=1791722570"},{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","title":"Tragbarer elektrischer Reisewasserkocher – 500 ml, 6 Temperaturstufen, Edelstahl 316, Warmhalten über USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.75;overflow-wrap:anywhere;\" data-yoz-copy=\"2026-10-26-refined\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:20px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eÜberblick\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eBereite Wasser für Kaffee oder Tee in einem schlanken 500-ml-Wasserkocher mit Innenraum aus Edelstahl 316 zu. Am Netzstrom stehen sechs Temperaturstufen von 45–100 °C zur Verfügung, über USB-C hält er Wasser nur bei 45 °C oder 55 °C warm. Elfenbeinfarbener Korpus, Digitalanzeige und Trageschlaufe hinten machen ihn ideal für Schreibtisch oder Hotelaufenthalt.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tragbarer 500-ml-Wasserkocher mit sechs Temperaturstufen und Touch-Bedienung\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-features.png?v=1791879674\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzstrom zum Erhitzen: \u003c\/strong\u003eWähle am Netzstrom 45, 55, 65, 75, 85 oder 100 °C und verfolge auf der Digitalanzeige, wie das Wasser erhitzt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEine separate USB-C-Funktion: \u003c\/strong\u003eUSB-C hält Wasser bei 45 °C oder 55 °C warm und bringt es nicht zum Kochen. USB-C-Ladegerät oder Powerbank sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakter Korpus mit Stahlinnenraum: \u003c\/strong\u003eDer Innenraum aus Edelstahl 316 fasst 500 ml. Der Wasserkocher wiegt etwa 480 g, ist 24 cm hoch und hat eine integrierte Trageschlaufe hinten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nahaufnahme der digitalen Temperaturanzeige und der Touch-Bedienung mit 45 Grad Celsius\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-temperature-touch-control.png?v=1791879671\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Stromanschlüsse des Wasserkochers: USB-C zum Warmhalten und Netzanschluss zum Erhitzen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-usb-c-power-modes.png?v=1791879676\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Elfenbeinfarbener tragbarer Reisewasserkocher neben einer Reisetasche in einem Hotelzimmer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-hotel-room.png?v=1791879668\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKombiniere diesen Wasserkocher mit einem \u003ca href=\"\/de-at\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003etragbaren Pour-over-Kaffeeset\u003c\/a\u003e oder einem einziehbaren \u003ca href=\"\/de-at\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePour-over-Kaffeebereiter für eine Tasse\u003c\/a\u003eoder stöbere in \u003ca href=\"\/de-at\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKollektion für Kaffee unterwegs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eAnwendung\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBefüllen.\u003c\/strong\u003e Fülle sauberes Wasser ein, ohne die markierte Maximalmenge zu überschreiten, und schraube den Deckel wie in der beiliegenden Anleitung gezeigt auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschließen und wählen.\u003c\/strong\u003e Steck ihn in eine Steckdose und tippe, um eine der sechs Stufen zu wählen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAusgießen.\u003c\/strong\u003e Wenn die Anzeige deine Temperatur zeigt, zieh den Stecker und gieße in eine separate Tasse oder einen Brüher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWarm halten.\u003c\/strong\u003e Schließe eine USB-C-Stromquelle an, um Wasser bei 45 °C oder 55 °C warm zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eFassungsvermögen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eTemperaturstufen im Netzbetrieb\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eWarmhalten über USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e45 °C oder 55 °C; kocht nicht\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eInnenseite\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eEdelstahl 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eAbmessungen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eHöhe 24 cm; Körper Ø 7,5 cm; Deckel Ø 6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eNettogewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003e480 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,34%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.6;color:#173a32;\"\u003eOberfläche\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;\"\u003eElfenbeinfarbener Körper, aprikosenfarbene Schulter, Schraubdeckel, Digitalanzeige und Trageschlaufe hinten\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Maße des tragbaren Wasserkochers: 24 cm Höhe, 7,5 cm Körperdurchmesser und 6 cm Deckeldurchmesser\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-dimensions.png?v=1791879672\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003e1 × Tragbarer elektrischer Wasserkocher mit Schraubdeckel und integrierter Trageschlaufe\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eEin USB-C-Ladegerät oder eine Powerbank ist nicht enthalten. Tassen, Brüher, Laptops und Gepäck auf den Fotos dienen nur der Dekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:22px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann er über USB-C Wasser kochen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. USB-C hält Wasser bei 45 °C oder 55 °C warm. Nutze Netzstrom, um Wasser in allen sechs Stufen zu erhitzen, einschließlich 100 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWarum ein Innenraum aus Edelstahl 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003e316 ist ein robuster, leicht zu reinigender Edelstahl mit Molybdänzusatz und damit korrosionsbeständiger als gängiger 304-Stahl.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich ihn im Hotelzimmer oder im Büro verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNutze eine passende Steckdose zum Erhitzen in allen sechs Stufen. USB-C hält Wasser nur bei 45 °C oder 55 °C warm; USB-C-Ladegerät oder Powerbank sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eHat er einen eingebauten Akku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Er erhitzt Wasser nur, solange er an einer Steckdose angeschlossen ist. Das Warmhalten läuft über eine externe USB-C-Stromquelle wie ein Ladegerät oder eine Powerbank.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eKann ich darin Milch erhitzen oder Kaffee brühen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNein. Verwende ihn nur für sauberes Wasser und bereite Kaffee, Tee oder andere Getränke in einer separaten Tasse oder einem Brüher zu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;\"\u003eWelchen Steckertyp soll ich wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eWähle den Steckertyp des Landes, in dem du das Gerät benutzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eUSA und Kanada: US\/CA-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eAustralien und Neuseeland: AU\/NZ-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eEU-Länder: EU-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;padding-left:2px;\"\u003eVereinigtes Königreich: UK-Stecker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA-Stecker","offer_id":60299442553118,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-US-CA","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU-Stecker","offer_id":60479374557470,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-EU","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK-Stecker","offer_id":60479374590238,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-UK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ-Stecker","offer_id":60479374623006,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-AU-NZ","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-main.png?v=1792149964"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/de-at\/collections\/coffee-anywhere.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}