{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Elektrisk kaffekværn og pour-over-bryggesæt – genopladeligt via USB-C, genanvendeligt stålfilter og kop i rustfrit stål på 350 ml (12 fl oz)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOversigt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDette bærbare sæt kombinerer en elektrisk kaffekværn med et manuelt pour-over-filter og en drikkekop i rustfrit stål. Det er velegnet til rejser eller brygning ved skrivebordet, når du kan medbringe varmt vand separat, og bruge batteriet til at kværne bønnerne og selv hælde vandet over for at brygge kaffen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Nærbillede af justeringsknappen og metallyskruerne på undersiden af kværnen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVigtigste funktioner\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eElektrisk kværning, manuel brygning:\u003c\/strong\u003e Den genopladelige motor kværner bønnerne; fjern den elektriske del, og hæld separat opvarmet vand over filteret med hånden. Sættet har ingen vandvarmer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eKop og filter medfølger:\u003c\/strong\u003e En 350 ml kop i rustfrit stål og et genanvendeligt filter i stål med kværnen. Medbring dine egne bønner og varmt vand til manuel pour-over-brygning.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003ePak dit bryggeriudstyr sammen:\u003c\/strong\u003e Sættet kan pakkes til cirka 8 × 8 × 24,5 cm. En USB-C-kabel, en ske og en rengøringsbørste medfølger til opladning og forberedelse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Varmt vand hældes gennem det sorte cylindriske genanvendelige filter ned i den matchende kaffekop\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePlanlægger du et rejseopstilling? Læs vores \u003ca href=\"\/da-dk\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eguide til bærbare kværne og bryggere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSådan bruges den\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTilsæt bønner: \u003c\/strong\u003eHæld dine valgte hele bønner i kværnekammeret.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndstil kværningen: \u003c\/strong\u003eDrej på den udvendige drejeknap mod grovere eller finere.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobbeltklik: \u003c\/strong\u003eStart den elektriske kværning, og opsaml den malede kaffe i bryggeren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHæld \u0026amp; drik: \u003c\/strong\u003eTilsæt varmt vand, og bryg direkte ned i den medfølgende kop.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:18px 0 10px !important;font-size:17px !important;line-height:1.4 !important;color:#173a32;font-weight:600;\"\u003ePleje \u0026amp; rengøring\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSluk kværnen og tag opladerkablet ud, før du rengør den. Lad bryggebestanddelene køle ned, og skyl derefter det aftagelige filter og koppen. Børst løst kaffegrums ud af kværnen med den medfølgende børste. Tør hver del, før du samler den igen, og hold den elektriske del og opladningsporten tør.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecifikationer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKoppens kapacitet\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVægt\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCa. 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePakket størrelse\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCa. 8 × 8 × 24,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOpladning\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB-C\u003cbr\u003eCa. 2 timer\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKapacitet til bønner\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOp til 32 g\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKværningskraft\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBatteri\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eForvent cirka 7–8 kværningscyklusser pr. opladning. Resultaterne varierer afhængigt af bønnerne, dosis, kværningsindstilling og batteriets stand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePakken indeholder\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bærbar elektrisk kværn \u0026amp; brygger\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × 350 ml kop i rustfrit stål\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Genanvendeligt filter i rustfrit stål\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × USB-C-opladerkabel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Måleske\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Rengøringsbørste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Brugsanvisning\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bærbare kaffekværnsdele med sort genanvendeligt filter og kop med indvendig belægning af rustfrit stål\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eKaffebønner og varmt vand sælges separat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOfte stillede spørgsmål\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eOpvarmer denne bærbare kaffemaskine vand eller laver den espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNej til begge dele. Batteriet driver kun kværnen. Medbring varmt vand separat, og bryg manuelt med pour-over; sættet opvarmer ikke vand eller brygger under espressotryk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvor mange gram kaffe skal jeg bruge til én kop?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePrøv 15 g kaffe med 225–240 ml vand som udgangspunkt, og juster derefter efter smag. Dosér efter det vand, du planlægger at hælde over, ikke ved at fylde bønnekammeret. Du får lidt mindre kaffe end vand, da den malede kaffe holder noget tilbage. Lad plads under kanten; 350 ml er koppens fulde kapacitet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eSkal jeg bruge papirfiltre?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNej. Sættet inkluderer et genanvendeligt filter i 304 rustfrit stål. Skyl det efter brygning, og tør det, før du samler det igen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvor længe holder batteriet, og hvordan oplader jeg det?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eCirka 7–8 kværningscyklusser pr. opladning. Oplad 1500 mAh-batteriet via USB-C med det medfølgende kabel; en fuld opladning tager cirka 2 timer. De faktiske resultater afhænger af bønnerne, dosis, kværningsindstilling og batteriets stand.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKan jeg bruge den til at kværne til en French press eller AeroPress?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJa. Indstil kværningen, og flyt den malede kaffe til en French press, AeroPress eller en anden kompatibel brygger.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvad er forskellen mellem den sorte og den hvide version?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKun farven. Begge har den samme kværn, det samme batteri, filter og den samme kop.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Sort","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":406.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Hvid","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":406.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1794305053","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/da-dk\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}