{"product_id":"2-in-1-espresso-maker","title":"Bærbar espressomaskine med etui – 2-i-1 til malet kaffe og kapsler af NS Original-typen, 51 mm filterkurv, USB-C-opladning","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOversigt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eDenne bærbare maskine til espresso-lignende kaffe brygger med malet kaffe eller kompatible kapsler i NS Original-stil ved hjælp af den medfølgende filterkurv eller adapter. Den genopladelige maskine, den indtrækkelige kop og transportæsken gør den velegnet til kompakt brug på farten. Fyld kun vand op til den markerede linje, og følg vejledningen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bærbar 2-i-1-espresso-maskine til malet kaffe og kapsler i NS Original-stil\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bab421fe-7329-45c1-bd78-f4406ff91f68.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eVigtigste funktioner\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eVælg mellem kapsler og malet kaffe:\u003c\/strong\u003e Brug den medfølgende adapter til kompatible kapsler i NS Original-stil eller filterkurven på 51 mm til malet kaffe, afhængigt af, hvilken kaffe du medbringer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eHold sættet samlet:\u003c\/strong\u003e Den integrerede indtrækkelige kop og den medfølgende transportæske holder maskinen og tilbehøret samlet til brug ved skrivebordet eller på farten. Kaffe og kapsler medfølger ikke.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eOplad og bryg derefter trådløst:\u003c\/strong\u003e Et USB-C-opladeligt batteri giver strøm til maskinen mellem opladningerne. Fyld kun vand op til den markerede linje på 100 ml, og følg de medfølgende anvisninger for vandtemperatur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"1500 mAh USB-C-opladeligt batteri og opladningsoplysninger\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc591176-c872-481a-b6fa-6ab2b38fe837.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bærbar espresso-maskine med integreret indtrækkelig kaffekop\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_882e6983-5592-465f-ba84-7fd094098860.webp?v=1791275399\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eTil malet kaffe skal du starte med ca. 13 g fintmalet kaffe og aldrig overskride filterkurvens kapacitet. Fyld kun vand op til den markerede maksimumlinje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSammenligner du kaffetyper, strømbehov og rutiner på farten? Læs \u003ca href=\"\/da-dk\/blogs\/coffee-journal\/best-portable-espresso-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eBedste bærbare espresso-maskine: Købsguide til rejser\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSådan bruges den\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFyld: \u003c\/strong\u003eSæt den korrekte kapselholder i, eller tilsæt malet kaffe til filterkurven uden at overfylde den.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTilsæt vand: \u003c\/strong\u003eHæld kun vand i op til den markerede maksimumlinje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSaml: \u003c\/strong\u003eLås bryggekomponenterne på plads og klap den indbyggede kop ud.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBryg: \u003c\/strong\u003eHold knappen nede for at starte brygningen, og skyl derefter de udskiftelige dele, der kommer i kontakt med kaffen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePleje:\u003c\/strong\u003e Tag de dele ud, der kommer i kontakt med kaffen, og skyl dem kort efter brygning. Hold hovedenheden og opladningsporten tørre, og lad de vaskede dele tørre helt, før de samles igen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:18px 0 0;\"\u003e\n\n\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bærbar sort espresso-maskine, der brygger kaffe på en køkkenbordplade\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_759b12e9-aec3-4edf-be0a-3ac5dd461198.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Sådan bruges den bærbare 2-i-1-espresso-maskine i seks trin\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcd6c593-855f-4bd6-af21-880d2f6809f9.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecifikationer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eType\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBærbar espresso-maskine\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eKompatibilitet\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMalet kaffe og kapsler i NS Original-stil\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFilterkurv\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e51 mm, ca. 14 g maksimal kapacitet\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAnbefalet mængde\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCa. 13 g malet kaffe\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVand\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOp til den markerede linje på 100 ml\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBatteri\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1500 mAh, USB-C-opladeligt\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMaskinens højde\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCa. 21,0 cm\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eFarve\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSort\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Bærbar espresso-maskines mål og salgsæske\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4313d4f3-6dba-44a2-9208-a0fe1c19aa93.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eBatteriets driftstid og bryggetiden afhænger af vandtemperaturen, kaffemængden, opladningsforholdene og brugen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePakken indeholder\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Bærbar espresso-maskine i sort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Filterkurv på 51 mm til malet kaffe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Kapseladapter i NS Original-stil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Integreret indtrækkelig kop\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × USB-C-opladerkabel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Transportæske\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"De udskiftelige dele og tilbehør til den bærbare espresso-maskine\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b368e2d-3390-4755-97ae-60b5de749651.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cem\u003eKaffe og kapsler sælges separat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eOfte stillede spørgsmål\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eBruger denne bærbare espresso-maskine malet kaffe eller kapsler?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eBegge dele. Brug fintmalet kaffe i filterkurven på 51 mm eller en kapsel i NS Original-stil. Kaffe og kapsler medfølger ikke.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvor mange gram kaffe skal der i filterkurven?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStart med ca. 13 g og jævn kaffen ud. Filterkurven rummer ca. 14 g, så overfyld den ikke, og tving ikke bryggeenheden i lukket position.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eSkal den være tilsluttet strøm under brygning?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNej. Oplad den først via USB-C, og bryg derefter trådløst mellem opladningerne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eKan den skumme mælk til latte?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNej. Den laver kun espresso-lignende kaffe. Til cappuccinoer, latte og andre mælkebaserede drikke skal du bruge en separat mælkeskummer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eHvordan rengøres og opbevares den bærbare espresso-maskine?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSkyl de udskiftelige dele, der kommer i kontakt med kaffen, efter brug. Tør hovedenheden med en blød, fugtig klud, og hold opladningsporten tør. Lad alt tørre helt, før delene samles igen, og maskinen opbevares.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59452802335006,"sku":"YOZ-PEM2IN1-BLK","price":679.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-espresso-google-main.webp?v=1794304936","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/da-dk\/products\/2-in-1-espresso-maker","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}