{"product_id":"white-coffee-canister-1-2l-1-5l","title":"Dóza na kávu 1,2\/1,5 L (40,6\/50,7 fl oz) – nerezová ocel 304, jednosměrný ventil, datumový kotouč a odměrka, bílá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMějte kávu na každý den vedle mlýnku v bílé dóze s tělem z nerezové oceli 304. Vyberte 1,2 L \/ 40,6 US fl oz nebo 1,5 L \/ 50,7 US fl oz; obě mají jednosměrný odplyňovací ventil, ruční datumový kotouč a víko s kovovou sponou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePod víkem je silikonové těsnění a přiložená odměrka 30 ml \/ 1,01 US fl oz se zasouvá do držáku na boku. Tato dóza na kávu zapadne do vašeho kávového koutku, aniž by odměrka ležela volně na lince.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJednosměrný odplyňovací ventil:\u003c\/strong\u003e umožňuje plynům uvolňovaným čerstvě praženými zrny uniknout z dózy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTěsné víko se sponou:\u003c\/strong\u003e silikonový kroužek a kovová spona pevně přitisknou víko k okraji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e kovové tělo pro každodenní skladování zrn a suchých surovin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRuční datumový kotouč:\u003c\/strong\u003e označte, kdy dózu plníte, a mějte přehled o obměně kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdměrka uložená na boku:\u003c\/strong\u003e odměrka 30 ml \/ 1,01 US fl oz má vlastní držák.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/white-coffee-canister-bean-scooping.png?v=1792756778\" alt=\"Hand scooping coffee beans from an open white canister with a stainless steel measuring scoop\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava.\u003c\/strong\u003e Ujistěte se, že vnitřek, víko, těsnění a odměrka jsou čisté a zcela suché.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlnění.\u003c\/strong\u003e Nasypte zrnkovou kávu, mletou kávu nebo jiné suché suroviny a nechte okraj volný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZáznam a zavření.\u003c\/strong\u003e Nastavte datumový kotouč, zkontrolujte těsnění, poté zavřete víko a zajistěte sponu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNabrání a opětovné zavření.\u003c\/strong\u003e Vezměte si, co potřebujete, po použití dózu zavřete a vraťte odměrku do bočního držáku. Skladujte mimo dosah tepla a přímého slunečního světla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAž budete připraveni na přípravu kávy, zkombinujte dózu s mlýnkem z naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekce mlýnků na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty objemu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1,2 L \/ 40,6 US fl oz; 1,5 L \/ 50,7 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál těla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUzávěr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilikonové těsnění a kovová spona\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVlastnosti víka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJednosměrný odplyňovací ventil a ruční datumový kotouč\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr těla, obě velikosti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e12 cm \/ 4,72 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška, 1,2 L\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e12,5 cm \/ 4,92 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška, 1,5 L\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 cm \/ 5,91 in\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUvedená hmotnost, 1,2 L\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 402 g \/ 14,2 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUvedená hmotnost, 1,5 L\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 445 g \/ 15,7 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřiložená odměrka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304; 30 ml \/ 1,01 US fl oz; boční držák\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry a hmotnosti jsou přibližné. Průměr se vztahuje k tělu dózy a nezahrnuje vyčnívající odměrku. Objem udává objem nádoby, nikoli zaručenou hmotnost kávových zrn.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/white-coffee-canister-1-2l-1-5l-dimensions.png?v=1792756798\" alt=\"White 1.2L and 1.5L canister dimensions: 12cm diameter and 12.5cm or 15cm height, with inch conversions\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bílá dóza na kávu ve zvoleném objemu, s víkem, těsněním, ventilem, datumovým kotoučem a sponou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odměrka z nerezové oceli 304, 30 ml \/ 1,01 US fl oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKaždý nákup obsahuje jednu dózu. Kávová zrna a dekorace nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost bílé dózy na kávu mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte verzi 1,2 L \/ 40,6 US fl oz pro nižší profil, nebo 1,5 L \/ 50,7 US fl oz pro větší objem. Obě mají průměr těla 12 cm \/ 4,72 in; jejich výšky jsou 12,5 cm \/ 4,92 in a 15 cm \/ 5,91 in. Množství kávy v gramech se liší podle zrn a stupně pražení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží jednosměrný ventil?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVentil vypouští plyny uvolňované praženou kávou a zároveň omezuje vnikání vzduchu ventilem. Jde o dózu s ruční sponou; nemá vakuovou pumpu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak funguje datumový kotouč dózy na kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePři plnění dózy nastavte ruční kotouč a zaznamenejte datum uskladnění. Je to připomínka pro vaši rutinu, nikoli senzor čerstvosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí odměrka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Každá dóza obsahuje jednu nerezovou odměrku 30 ml \/ 1,01 US fl oz. Po použití ji zasuňte do bočního držáku. Držák je jednoduchý klip.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji použít na mletou kávu nebo čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Pojme zrnkovou kávu, mletou kávu, čajové lístky a další suché potraviny. Obsah i těsnicí plochy udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak o ni pečovat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePodle potřeby ji jemně umyjte ručně, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a před dalším plněním všechny díly důkladně osušte. Udržujte okraj, těsnění a ventil bez kávové sedliny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky doručení, cla a vrácení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoprava je zdarma. Doba doručení závisí na vaší adrese; aktuální odhady najdete v našich zásadách dopravy. Dovozní clo hradí Yozcoffee a způsobilé zboží můžete vrátit do 60 dnů podle zásad vrácení obchodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePorovnejte další možnosti v kategorii \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eSkladování kávy\u003c\/a\u003e nebo doplňte svou linku \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovým příslušenstvím\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"1,2 l","offer_id":60485947326750,"sku":"YOZ-CANISTER-12L-WHT","price":662.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"1,5 l","offer_id":60485947359518,"sku":"YOZ-CANISTER-15L-WHT","price":794.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/white-coffee-canister-1-5l-main.png?v=1792756772","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/products\/white-coffee-canister-1-2l-1-5l","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}