{"product_id":"usb-c-handheld-milk-frother-perforated-head","title":"Ruční napěňovač mléka – perforovaná hlava metličky, ovládání jedním tlačítkem, akumulátor 1 600 mAh s nabíjením USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-format=\"2026-10-26\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:880px;margin:0 auto;color:inherit;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;font-size:16px;min-width:0;\" data-yoz-copy=\"2026-10-27-rewrite\" data-yoz-content-layout=\"2026-11-01\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0;padding:18px;background:#f4f7f5;border-radius:10px;border-bottom:0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTento bezdrátový ruční napěňovač používá kulatou děrovanou hlavici k provzdušnění mléka pro kávové nápoje doma. Jednoduché tlačítko zapnutí\/vypnutí a USB-C dobíjecí rukojeť drží formát kompaktní; vhodný šálek si připravíte sami a při teplém nápoji mléko ohřejete zvlášť.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the round perforated metal frothing head and straight shaft\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/milk-frother-perforated-head-detail.png?v=1791489552\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"yoz-feature-list\" style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eDěrovaná napěňovací hlavice: \u003c\/strong\u003eKulatá děrovaná hlavice zapracovává vzduch do mléka, jak vedete tyč. Držte ji ponořenou a nechte v šálku místo na pěnu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eJedno tlačítko, bez kabelu: \u003c\/strong\u003eStiskněte tlačítko na rukojeti pro start a stop; po nabití napěňovač funguje bez napájecího kabelu. Mléko napění, ale neohřívá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:3px;font-weight:600;color:#173a32;\"\u003eUSB-C dobíjecí rukojeť: \u003c\/strong\u003eVestavěná baterie 1600 mAh se nabíjí přes konec rukojeti. Po použití hlavici očistěte a motorové pouzdro i port udržujte suché.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eNapěňujte v \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gradient-milk-frothing-pitcher-304-stainless-steel\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003enapěňovacím džbánku z nerezové oceli 304\u003c\/a\u003e, nebo porovnejte možnosti v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ekolekci napěňovačů mléka a konviček na latte art\u003c\/a\u003e. Další tipy k přípravě najdete v \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKávový deník\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eNalijte mléko do vhodného šálku nebo džbánku a nechte místo na nabývání. Spusťte napěňovací hlavici do mléka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eStiskněte tlačítko napájení pro start. Držte hlavici pod hladinou, ať omezíte stříkání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eNapěňujte, dokud nedosáhnete textury, kterou chcete. Výsledek závisí na mléce, teplotě a množství.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eStiskněte tlačítko pro zastavení. Než hlavici vytáhnete, počkejte, až se zastaví, a pak přidejte mléko do kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:3.5rem !important;padding-inline-start:3.5rem !important;min-height:2.25rem;box-sizing:border-box;min-width:0;\"\u003eMléko neohřívá. U horkého nápoje mléko ohřejte zvlášť.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four-step milk frother guide showing immersion, button control, frothing and switching off before lifting\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handheld-milk-frother-four-step-use-guide.png?v=1791489650\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePéče:\u003c\/strong\u003e Před čištěním vypněte. Kovovou hlavici a tyč čistěte po každém použití; rukojeť a USB-C port udržujte suché. Rukojeť nikdy neponořujte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVyhněte se dlouhým úsekům intenzivního použití. Přiložený návod doporučuje nechat motor vychladnout alespoň 20 minut po třech použití za sebou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eNabíjecí ruční šlehačka na mléko\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eOvládání\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJedno tlačítko zapnutí\/vypnutí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eNabíjecí konektor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eKapacita baterie\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e1600 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e5 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriály\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eABS, PC a nerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelková délka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePřibližně 244 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠířka rukojeti\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePřibližně 35 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eHmotnost\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePřibližně 160 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:4px 16px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;min-width:0;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;line-height:1.5;color:#173a32;margin:0;min-width:0;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003cstrong\u003eDostupné povrchy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;line-height:1.6;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eČerná; Ivory (teple bílá)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:16px 0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Handheld milk frother dimensions showing 244 mm overall length, 35 mm handle width and approximately 160 g weight\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/handheld-milk-frother-dimensions-244mm-35mm.png?v=1791489626\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 12px;padding-left:2px;min-width:0;\"\u003e1 × Ruční napěňovač mléka ve zvoleném povrchu, s tyčí a děrovanou napěňovací hlavicí\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:0;padding:22px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px !important;font-size:21px !important;line-height:1.35 !important;color:#173a32;font-weight:600;text-align:left;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eZahřívá tento ruční napěňovač mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe, pouze napění. Pro horké latte nebo jiný teplý nápoj mléko ohřejte zvlášť.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak nabíjím napěňovač mléka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePřes USB-C port na konci rukojeti. Vestavěná baterie má 1600 mAh.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJak napěňovač zapnu a vypnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eStiskněte kulaté tlačítko napájení na rukojeti. Před startem ponořte hlavici a před vytážením z mléka vypněte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eFunguje s ovesným nebo jiným rostlinným mlékem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno, můžete vyzkoušet libovolné mléko, textura pěny se ale liší. Složení a receptury rostlinných mlék ovlivňují, jak dobře pění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e5e8e6;margin:0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;line-height:1.5;font-size:16px;color:#173a32;\"\u003eJe Ivory napěňovač jasně bílý?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe, Ivory je měkká, teplá bílá. Nastavení obrazovky a osvětlení mohou změnit vzhled.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":60203467964702,"sku":"YOZ-MF-008-BLK","price":670.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"Slonová kost","offer_id":60203467997470,"sku":"YOZ-MF-008-IVR","price":670.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/usb-c-handheld-milk-frother-black-main.png?v=1794306236","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/products\/usb-c-handheld-milk-frother-perforated-head","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}