{"product_id":"portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","title":"Přenosná elektrická cestovní konvice – 500ml (16.9oz), 6 nastavení teploty, nerezová ocel 316, udržování teploty přes AC + USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTato přenosná cestovní rychlovarná konvice o objemu 500 ml ohřívá vodu na jedno ze šesti nastavení v rozmezí 45–100 °C, takže si můžete připravit kávu nebo čaj v hotelovém pokoji, u pracovního stolu i v malé kuchyni. Má vnitřek z nerezové oceli 316 a dva způsoby napájení: ze sítě vodu ohřívá, zatímco přes USB-C ji udržuje na 45 °C nebo 55 °C, ale nevaří. Každá konvice se dodává ve variantě 110 V nebo 220 V podle země doručení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0 8px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřenosná rychlovarná konvice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(27px,4vw,38px);line-height:1.2;letter-spacing:-.01em;color:#1c1c1c;\"\u003eŠest nastavení. Jedna štíhlá konvice.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eHorká voda o teplotě, kterou váš nápoj potřebuje, z konvice o průměru pouhých 7,5 cm. Dotykem zvolte nastavení a sledujte ohřev na digitálním displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eS hmotností 480 g a integrovaným poutkem na přenášení se vejde vedle notebooku nebo do příručního zavazadla. Skvěle se hodí na hotelový stůl i kancelářskou poličku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eŠest nastavení teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45, 55, 65, 75, 85 nebo 100 °C při napájení ze sítě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOcel obohacená o molybden pro vyšší odolnost proti korozi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eUdržování teploty přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUdržuje vodu na 45 °C nebo 55 °C, i když nejste poblíž zásuvky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eŠtíhlá konstrukce s poutkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVýška 24 cm, hmotnost 480 g, se zadním poutkem na přenášení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Přenosná konvice o objemu 500 ml se šesti nastaveními teploty a dotykovým ovládáním\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-features.png?v=1791879674\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce teplotami\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZvolte teplotu vody podle nápoje\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45–55 °C:\u003c\/strong\u003e teplá pitná voda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e75 °C:\u003c\/strong\u003e zelený a bílý čaj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e85 °C:\u003c\/strong\u003e čaj oolong.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e100 °C:\u003c\/strong\u003e černý a bylinný čaj, instantní nápoje a filtrovaná káva (před zaléváním nechte vodu asi 30 sekund odstát).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detail digitálního displeje teploty a dotykového ovládání s nastavením 45 °C\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-temperature-touch-control.png?v=1791879671\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Napájecí konektory konvice: USB-C pro udržování teploty a síťový vstup pro ohřev vody\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-usb-c-power-modes.png?v=1791879676\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDva způsoby napájení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZe sítě ohřívá. Přes USB-C udržuje teplotu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájení ze sítě:\u003c\/strong\u003e Ohřívá vodu na všech šesti nastaveních, od 45 °C až po bod varu 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUdržování teploty přes USB-C:\u003c\/strong\u003e Připojte nabíječku k notebooku nebo powerbanku a udržujte vodu na 45 °C nebo 55 °C, i když nejste poblíž zásuvky. USB-C vodu nevaří.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli 316:\u003c\/strong\u003e odolná ocel, která se snadno čistí a obsahuje molybden pro vyšší odolnost proti korozi než běžná ocel 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Slonovinová přenosná cestovní konvice vedle cestovní tašky v hotelovém pokoji\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-hotel-room.png?v=1791879668\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplnění.\u003c\/strong\u003e Nalijte čistou vodu, nepřekračujte vyznačenou maximální hladinu a našroubujte víko podle přiloženého návodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipojení a výběr.\u003c\/strong\u003e Zapojte konvici do zásuvky a dotykem vyberte jedno ze šesti nastavení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNalévání.\u003c\/strong\u003e Jakmile se na displeji zobrazí požadovaná teplota, odpojte konvici a nalijte vodu do samostatného šálku nebo kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUdržování teploty.\u003c\/strong\u003e Připojte zdroj napájení USB-C a udržujte vodu na teplotě 45 °C (113 °F) nebo 55 °C (131 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e500 ml (16,9 fl oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení teploty při napájení ze sítě\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 149 \/ 167 \/ 185 \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUdržování teploty přes USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e45 °C (113 °F) nebo 55 °C (131 °F); nevaří\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřní materiál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eNerezová ocel 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVerze pro 110 V nebo 220 V podle země doručení (není určena pro dvě napětí)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eVýška 24 cm (9,45 in); průměr těla 7,5 cm (2,95 in); průměr víčka 6 cm (2,36 in)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e480 g (16,9 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrchová úprava\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eSlonovinové tělo, meruňková horní část, šroubovací víko, digitální displej a poutko na přenášení na zadní straně\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Rozměry přenosné konvice: výška 24 cm, průměr těla 7,5 cm a průměr víčka 6 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-dimensions.png?v=1791879672\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × přenosná rychlovarná konvice se šroubovacím víkem a integrovaným poutkem na přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNabíječka USB-C ani powerbanka nejsou součástí balení. Šálky, kávovary, notebooky a zavazadla na fotografiích slouží jako rekvizity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterá cestovní konvice se hodí na vaši cestu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:600px;border-collapse:collapse;font-size:14px;line-height:1.5;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eObjem\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eTeploty\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eNapájení\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;background:#173a32;color:#fff;text-align:left;\"\u003eVyberte si ji, pokud\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCestovní konvice 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e400 ml (13,5 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e4 přednastavené teploty, 45–100 °C (113–212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eAC, 300 W; udržování teploty po dobu 12 hodin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eJeden šálek v hotelu nebo u pracovního stolu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCestovní konvice 500 ml\u003c\/strong\u003e (tato stránka)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e500 ml (16,9 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 nastavení, 45–100 °C (113–212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eAC; USB-C pro udržování teploty (nevaří)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 316 s funkcí udržování teploty na cestách\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e550ml konvice AC a USB-C\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e550 ml (18,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 přednastavených teplot, 45–100 °C (113–212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eAC 300–360 W nebo USB-C PD až 65 W (ohřev a vaření)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003ePoužití v autě, na pracovním stole nebo s powerbankou\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e1L varná nádoba a konvice\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e1 L (34 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003e6 režimů vaření\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eAC, 600 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px;border:1px solid #dfe6e2;\"\u003eVaření vody, nudlí, vajec a pokrmů v horkém vývaru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMůže USB-C vodu přivést k varu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přes USB-C udržuje vodu teplou při teplotě 45 °C (113 °F) nebo 55 °C (131 °F). K ohřevu vody na všech šesti nastaveních, včetně 100 °C (212 °F), použijte napájení ze zásuvky. Pokud potřebujete vařit vodu přes USB-C, podívejte se na konvici 550 ml s napájením ze zásuvky a USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč je vnitřek z nerezové oceli 316?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNerezová ocel 316 je odolná a snadno se čistí. Díky přidanému molybdenu má vyšší odolnost proti korozi než běžná ocel 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké napětí bude mít moje konvice?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVerzi 110 V zasíláme do zemí se sítí 110–120 V, například do Spojených států, Kanady a Mexika, a verzi 220 V do zemí se sítí 220–240 V, například do Spojeného království, většiny Evropy a Austrálie. Konvice nemá duální napětí: cestovní adaptér mění tvar zástrčky, nikoli napětí, proto ji používejte v zemi, do které byla zaslána.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat v hotelovém pokoji nebo v kanceláři?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Zapojte ji do standardní zásuvky odpovídající napětí vaší konvice a dodržujte případná pravidla pro používání spotřebičů v ubytovacím zařízení nebo na pracovišti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá vestavěnou baterii?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Ohřívá vodu pouze po připojení k elektrické zásuvce. Funkce udržování teploty funguje po připojení k externímu zdroji napájení USB-C, například nabíječce nebo powerbance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní ohřívat mléko nebo připravovat kávu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Používejte ji pouze na čistou vodu a kávu, čaj či jiné nápoje připravujte v samostatném šálku nebo kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky doručení, cel a vrácení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePředpokládaná doba doručení v USA je 6–9 pracovních dnů. Yozcoffee hradí dovozní cla. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich podmínek pro vrácení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eSestavte si cestovní kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte tuto konvici o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou sadu na přípravu filtrované kávy\u003c\/a\u003e nebo \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávač na jeden šálek\u003c\/a\u003e, případně si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60299442553118,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB","price":1100.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-electric-travel-kettle-500ml-main.png?v=1792149964","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/products\/portable-electric-travel-kettle-500ml-316-usb-c","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}