{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Přenosný elektrický mlýnek na kávu a překapávač – 350ml","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerstvě umletá káva připravená metodou pour-over, přičemž mlýnek, filtr a šálek máte sbalené dohromady. Tento přenosný elektrický mlýnek a kávovar kombinuje nastavitelné mletí přes USB-C s opakovaně použitelným filtrem z nerezové oceli 304 a nerezovým šálkem o objemu 350 ml. Umelte zrna, sejměte napájenou část a ručně nalijte horkou vodu přes filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVhodné pro:\u003c\/strong\u003e milovníky kávy, kteří chtějí čerstvě umletou kávu připravenou metodou pour-over v práci, hotelu nebo na výletě v přírodě s přístupem k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNež začnete připravovat kávu:\u003c\/strong\u003e Baterie napájí pouze mlýnek. Příprava metodou pour-over je ruční a vodu je třeba ohřát samostatně. Šálek a opakovaně použitelný filtr jsou součástí balení; vlastní kávová zrna a horkou vodu si vezměte s sebou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-electric-description-v5\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:1120px;margin:0 auto;color:#333a35;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:22px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eMlýnek s USB-C · Opakovaně použitelný filtr · Šálek 350 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:clamp(24px,5vw,30px);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČerstvě umletá káva.\u003cbr\u003eJedna kompaktní sada.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px!important;font-size:17px;line-height:1.7;\"\u003eZabalte si oblíbená zrna na příští pobyt v hotelu nebo mějte sadu na pracovním stole. Elektrické mletí vás zbaví ručního otáčení klikou a přiložený filtr se šálkem vám poté nabídnou jednoduchý způsob přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto!important;color:#555;font-size:15px;line-height:1.7;\"\u003eTři hlavní součásti se mezi použitími skládají na sebe, takže mlýnek, filtr a šálek zůstávají na jednom místě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eElektrické mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDvakrát klikněte a umelte čerstvá zrna bez ručního otáčení klikou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eNastavitelná hrubost mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eNastavte otočný volič na hrubší nebo jemnější mletí pro přípravu metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePřipravujte kávu přes nerezovou ocel bez nutnosti kupovat nebo balit papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eNabíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDobijte vestavěnou baterii s kapacitou 1500 mAh před další kávovou pauzou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:18px 0 0!important;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f6f2eb;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:inline;color:#173a32;\"\u003eVezměte si zrna a horkou vodu.\u003c\/strong\u003e Baterie napájí pouze mlýnek. Příprava je ruční metodou pour-over; tato sada neohřívá vodu ani nepřipravuje espresso pod tlakem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0!important;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-components-v2.png?v=1789143317\" alt=\"Součásti přenosného mlýnku na kávu s černým opakovaně použitelným filtrem a šálkem s nerezovým vnitřkem\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"padding:10px 16px 0;font-size:13px;line-height:1.5;color:#5a625c;text-align:center;\"\u003eJedna stohovatelná sestava, dostupná v černé nebo bílé barvě.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003ePodívejte se, jak funguje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eOd celých zrn k pour-over kávě\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;max-width:780px;margin:0 auto;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#000;\"\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CX7JyU4PpMI\" title=\"Portable electric coffee grinder and brewer grind-to-cup demonstration\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;margin:0!important;padding:0;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;font-size:14px;line-height:1.65;color:#555;\"\u003ePo umletí sejměte napájenou část mlýnku a teprve poté nalévejte horkou vodu přes filtr do šálku. Motor a nabíjecí port udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-steps\" role=\"list\" aria-label=\"Four brewing steps\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;margin:0!important;padding:0!important;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eNasypte kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eOdměřte zrna podle svého receptu a nasypte je do komory. Její kapacita 32 g je maximální, nikoli dávka potřebná na jeden šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eZvolte hrubost mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePomocí otočného voliče nastavení mletí zvolte hrubší nebo jemnější stupeň pro přípravu metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eUmelte kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDvakrát klikněte na tlačítko a spusťte mletí. Před sejmutím napájené části počkejte, až bude mletí dokončeno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eNalijte a vychutnejte si\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePo sejmutí napájené části bezpečně umístěte filtr na kelímek na rovný povrch. Pomalu nalévejte horkou vodu přes namletou kávu a nechte v kelímku dostatek místa, aby nedošlo k přetečení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eUmelte kávu podle své chuti\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eNastavte mletí podle své kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003ePomocí nastavovacího kolečka změňte hrubost mletí podle zrn a receptu. Mezi jednotlivými přípravami provádějte malé změny a porovnávejte průtok a chuť, abyste našli preferované nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-grind-dial-detail-v2.png?v=1789143333\" alt=\"Detail spodní strany mlýnku s nastavovacím kolečkem a kovovými šrouby\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eVaše každodenní kávová přestávka\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eFiltr a kelímek jsou součástí balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003eKávu připravujte přímo do přiloženého nerezového kelímku o objemu 350 ml přes opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Jednorázové papírové filtry nejsou potřeba. Údaj 350 ml označuje objem kelímku; při přípravě a přenášení nápoje nechte pod okrajem volný prostor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-pour-over-v2.png?v=1789143328\" alt=\"Horká voda nalévaná přes černý válcový opakovaně použitelný filtr do odpovídajícího kelímku na kávu\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eUrčeno pro jednu porci\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:0 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eObjem kelímku\u003c\/strong\u003e350 ml \/ 11.8 US fl oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eHmotnost při přenášení\u003c\/strong\u003ePřibližně 0.7 kg \/ 1.54 lb\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eRozměry v balení\u003c\/strong\u003ePřibližně 8 × 8 × 24.5 cm\u003cbr\u003e3.15 × 3.15 × 9.65 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/strong\u003eUSB-C, 5 V\u003cbr\u003ePřibližně 2 hodiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eKapacita zásobníku na zrna\u003c\/strong\u003eAž 32 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003ePříkon mletí\u003c\/strong\u003e18 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/strong\u003e1500 mAh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003eNa jedno nabití lze očekávat přibližně 7–8 cyklů mletí. Výsledky se liší podle zrn, dávky, nastavení mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte filtr. Motor udržujte v suchu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003ePřed čištěním mlýnek vypněte a odpojte nabíjecí kabel. Nechte části pro přípravu kávy vychladnout, poté opláchněte vyjímatelný filtr a kelímek. Přiloženým kartáčkem odstraňte z mlýnku uvolněnou namletou kávu. Před opětovným sestavením všechny části osušte a udržujte napájené tělo i nabíjecí port v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0!important;padding:0 0 0 20px!important;list-style:disc;\"\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Přenosný elektrický mlýnek a překapávač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Nerezový kelímek o objemu 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Odměrka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Uživatelská příručka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;\"\u003eKávová zrna a horká voda nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eOhřívá vodu nebo připravuje espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Baterie napájí pouze mlýnek. Horkou vodu dodávejte samostatně a kávu připravujte ručním přeléváním. Tato sada vodu neohřívá ani nepřipravuje kávu pod tlakem pro espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eKolik kávy mám použít na jeden šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDávku zvolte podle množství vody, které plánujete nalít, a ne podle toho, abyste automaticky naplnili zásobník na zrnkovou kávu. Jako výchozí recept vyzkoušejte 15 g kávy s 225–240 ml vody a poté upravte podle chuti. Výsledný objem kávy bude menší, protože namletá káva zadržuje vodu. Pod okrajem šálku ponechte volný prostor; kapacita šálku je 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003ePotřebuji jednorázové papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Sada obsahuje opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Po přípravě vyjímatelný filtr opláchněte a před opětovným sestavením osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJak dlouho baterie vydrží a jak ji nabíjet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eBaterii s kapacitou 1500 mAh nabíjejte přes USB-C při napětí 5 V pomocí přiloženého kabelu. Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny, přičemž na jedno nabití lze provést přibližně 7–8 cyklů mletí. Skutečné výsledky závisí na zrnkách, dávce, nastavení hrubosti mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eMohu mlít kávu pro jiný kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eAno. Nastavte hrubost mletí a přesypte namletou kávu do french pressu, AeroPressu nebo jiného kompatibilního kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eLiší se černá a bílá varianta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Obě varianty mají stejný mlýnek, baterii, filtr i šálek; liší se pouze barvou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNa sadu se vztahuje 45denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka. Podmínky a pokyny najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\"\u003epodmínkách vrácení\u003c\/a\u003e nebo se s žádostí o pomoc se zárukou \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\"\u003eobraťte na nás\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:0 16px 24px!important;padding-top:20px;border-top:1px solid #e4e4e4;font-size:14px;line-height:1.65;color:#5a625c;\"\u003ePlánujete vybavení na cesty? Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprůvodce přenosnými mlýnky a kávovary\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eVyberte podle toho, co chcete automatizovat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTato sada automatizuje mletí; vodu pro přípravu stále naléváte ručně. Vyberte si ji, pokud chcete mlýnek, opakovaně použitelný filtr a šálek, které lze složit dohromady. Pokud chcete mlít ručně a používat samostatnou konvici na zalévání, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ešestidílnou cestovní sadu pro ruční přípravu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud už máte mletou kávu a chcete automatické dávkování vody, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263735582\"\u003e350ml rotační překapávač\u003c\/a\u003e; potřebujete k němu papírové filtry a vlastní šálek. \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\"\u003ePrůvodce kávou do kanceláře\u003c\/a\u003e porovnává tyto způsoby přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":1303.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":1303.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-black-main-v2.png?v=1789143370","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}