{"product_id":"58mm-coffee-dosing-cup-distributor","title":"Dávkovací kelímek na espresso 58mm s distributorem – hliník","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZachyťte namletou kávu pod mlýnkem, odvažte ji a pomocí tohoto hliníkového dávkovacího šálku o průměru 58 mm ji přesypte do kompatibilního košíku. Přiložený ruční distributor shrnuje a zarovnává namletou kávu uvnitř šálku; tamper budete stále potřebovat. Zvolte černé nebo stříbrné provedení a ověřte kompatibilitu s okrajem košíku i volný prostor pod mlýnkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n    .yoz-dosing58 * { box-sizing: border-box; }\n    .yoz-dosing58 h2, .yoz-dosing58 h3, .yoz-dosing58 p { margin-top: 0; }\n    .yoz-dosing58 img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .hero { padding: 56px 42px; text-align: center; background: linear-gradient(135deg,#eceff0,#fff); border-radius: 24px; margin-bottom: 26px; }\n    .yoz-dosing58 .eyebrow { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: #5e686d; font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }\n    .yoz-dosing58 h2 { font-size: clamp(30px,5vw,52px); line-height: 1.12; margin-bottom: 16px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 h3 { font-size: clamp(22px,3vw,32px); line-height: 1.25; margin-bottom: 12px; color: #171a1b; }\n    .yoz-dosing58 .lead { max-width: 760px; margin: 0 auto; font-size: 18px; color: #52595d; }\n    .yoz-dosing58 .features { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; margin: 26px 0; }\n    .yoz-dosing58 .feature { padding: 22px; background: #f1f3f4; border-radius: 18px; }\n    .yoz-dosing58 .feature strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: #222729; }\n    .yoz-dosing58 .section { margin: 28px 0; }\n    .yoz-dosing58 .split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 .copy { padding: 18px 8px; }\n    .yoz-dosing58 .copy p:last-child { margin-bottom: 0; }\n    .yoz-dosing58 .panel { background: #f1f3f4; border-radius: 22px; padding: 30px; }\n    .yoz-dosing58 .steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(4,minmax(0,1fr)); gap: 14px; }\n    .yoz-dosing58 .step { background: #fff; border: 1px solid #d9dddf; border-radius: 16px; padding: 20px; }\n    .yoz-dosing58 .step strong { display: block; margin-bottom: 7px; }\n    .yoz-dosing58 .specs { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 28px; align-items: center; }\n    .yoz-dosing58 dl { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 .spec-row { display: grid; grid-template-columns: 145px 1fr; gap: 16px; padding: 11px 0; border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 dt { font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 dd { margin: 0; }\n    .yoz-dosing58 details { border-top: 1px solid #d6dbdd; padding: 16px 0; }\n    .yoz-dosing58 details:last-child { border-bottom: 1px solid #d6dbdd; }\n    .yoz-dosing58 summary { cursor: pointer; font-weight: 700; color: #292e30; }\n    .yoz-dosing58 details p { margin: 10px 0 0; }\n    @media (max-width: 760px) {\n      .yoz-dosing58 .hero { padding: 38px 20px; border-radius: 18px; }\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .split, .yoz-dosing58 .specs { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n      .yoz-dosing58 .split.reverse .copy { order: 2; }\n      .yoz-dosing58 .panel { padding: 22px 18px; }\n      .yoz-dosing58 .spec-row { grid-template-columns: 110px 1fr; gap: 12px; }\n    }\n    @media (max-width: 430px) {\n      .yoz-dosing58 .features, .yoz-dosing58 .steps { grid-template-columns: 1fr; }\n      .yoz-dosing58 .feature, .yoz-dosing58 .step { padding: 17px; }\n      .yoz-dosing58 .lead { font-size: 16px; }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-dosing58\"\u003e\n\u003csection class=\"hero\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eDávkovací šálek a distributor na espresso 58 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZachytit. Zarovnat. Čistě přesypat.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003eZachyťte kávu pod mlýnkem, pomocí přiloženého ručního distributoru dávku uspořádejte a před pěchováním ji přesypte do kompatibilního košíku portafilteru o průměru 58 mm. Lehká konstrukce z hliníkové slitiny zjednodušuje celý postup a snadno se čistí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"Key features\" class=\"features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČistší dávkování\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVysoký šálek pomáhá udržet namletou kávu při mletí, vážení a přesypávání.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřiložený distributor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSamostatný ruční nástroj zarovnává a shrnuje namletou kávu uvnitř šálku.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePracovní postup pro 58 mm\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZákladna je navržena tak, aby odpovídala kompatibilním košíkům portafilterů o průměru 58 mm.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě provedení\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePro své přípravné pracoviště zvolte hliníkovou slitinu v černém nebo stříbrném provedení.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Dávkovací šálek Yozcoffee z hliníkové slitiny o průměru 58 mm zarovnaný nad portafiltrem\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1785028725\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ruční distributor namleté kávy používaný uvnitř dávkovacího šálku\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-02-leveler.png?v=1785028726\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eSpeciální nástroj pro zarovnání\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePřemisťujte namletou kávu bez použití prstů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřiložený distributor má širokou základnu o průměru 5,5 cm a středovou rukojeť. Použijte jej uvnitř šálku ke shrnutí volně rozptýlené kávy ze stran a zarovnání dávky před přesypáním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eČerná nebo stříbrná\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLehká konstrukce z hliníkové slitiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdpovídající šálek a distributor jsou určeny pro opakovanou každodenní manipulaci u domácího espresso pracoviště nebo v kavárně. Hladké povrchy se po dávkování snadno otírají.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Černé a stříbrné sady dávkovacího šálku a distributorů Yozcoffee na espresso\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-03-black-silver.png?v=1785028727\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Dávkovací šálek na kávu pro mletí, vážení, espresso a ruční přípravu\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-04-uses.png?v=1785028728\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eJedna nádoba, několik přípravných úkonů\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePro mletí, vážení a přesypávání kávy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŠálek použijte k zachycení čerstvě namleté kávy pod mlýnkem, k odvážení zrnek nebo kávy na váze nebo k přesypání namleté kávy pro espresso a ruční přípravu. Jedná se o přípravnou nádobu, nikoli o spařovací komoru nebo tamper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section split reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"copy\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eOvěřte kompatibilitu\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNavrženo pro košíky portafilterů o průměru 58 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDno šálku měří přibližně 7 cm a je tvarované tak, aby při přesypávání odpovídalo kompatibilním košíkům o průměru 58 mm. Okraje portafilterů a prostor pod mlýnky se liší, proto si před objednáním ověřte své vybavení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrůměr 58 mm je standardní velikost portafilteru u většiny prosumerských a komerčních kávovarů, včetně modelů Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco a dalších hlav E61. Není určen pro 54mm kávovary Breville\/Sage (Bambino, Barista Express, Barista Pro) – pro tyto modely použijte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/54mm-espresso-dosing-cup-breville-8-series-aluminum\"\u003e54mm dávkovací šálek pro Breville\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Rozměry dávkovacího šálku Yozcoffee 58 mm a ručního distributoru kávové sedliny\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-05-dimensions.png?v=1785028729\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eČistší příprava espressa\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak používat\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Namelte nebo odvažte\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eOdměřenou dávku kávy nasypte přímo do šálku z hliníkové slitiny.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Shromážděte a zarovnejte\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePomocí přiloženého distributoru přesuňte sedlinu ze stran a uspořádejte dávku.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e3. Přesypte\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZarovnejte šálek s kompatibilním košíkem o průměru 58 mm a přesypte obsah, přičemž držte oba díly pohromadě.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cstrong\u003e4. Pěchujte a připravte kávu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSejměte šálek, dokončete přípravu puku tamperem a pokračujte v přípravě kávy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEspresso dávkovací šálek s ručním distributorem kávové sedliny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNavrženo pro kompatibilní košíky portafilteru o průměru 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHliníková slitina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eRozměry šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHorní průměr Ø7,2 cm × základna Ø7 cm × výška 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eRozměry distributoru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eZákladna Ø5,5 cm × výška 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eČerná nebo stříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eFáze použití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMletí, vážení a přesypání před pěchováním\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdt\u003eObsah balení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1 × dávkovací šálek a 1 × ruční distributor kávové sedliny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"panel\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003ePokyny k údržbě\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePo použití odstraňte kávové oleje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUvolněnou sedlinu okartáčujte nebo opláchněte, šálek i distributor otřete dočista a před uložením oba díly zcela osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, které by mohly poškodit povrch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\u003cp class=\"eyebrow\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDobré vědět\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJedná se o dávkovací šálek, nebo distributor?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSoučástí jsou oba kusy: vysoký dávkovací šálek a samostatný ruční nástroj pro shromažďování a zarovnávání sedliny v šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePasuje do každého portafilteru o průměru 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJe navržen pro kompatibilní košíky o průměru 58 mm, ale tvar okraje a vůle se mohou lišit. Před objednáním porovnejte rozměry šálku se svým vybavením.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eNahrazuje distributor tamper?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Malý distributor uspořádá kávovou sedlinu v šálku. Po přesypání použijte běžný postup přípravy a pěchování puku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMohu šálek použít pro ruční přípravu kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Lze v něm uchovávat a přenášet zrnkovou nebo mletou kávu pro vážení, mletí, ruční přípravu i přípravu espressa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKteré kávovary na espresso používají páku o průměru 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVětšina prosumerských a komerčních kávovarů: Gaggia Classic, Rancilio Silvia, Lelit, Profitec, ECM, Rocket, La Marzocco a další kávovary se skupinou E61. Domácí kávovary Breville\/Sage používají průměr 54 mm a vyžadují dávkovací šálek 54 mm. Před objednáním zkontrolujte průměr košíku v páce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaký je rozdíl mezi dávkovacím šálkem a dávkovacím trychtýřem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDávkovací šálek zachytí kávovou sedlinu pod mlýnkem a přenese ji do košíku; dávkovací trychtýř (nebo dávkovací kroužek) se nasazuje na horní část páky, aby při mletí přímo do košíku zabránil rozsypání sedliny. Mnoho domácích baristů používá obojí, případně pouze šálek, pokud jejich mlýnek nemele přímo do páky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCo dalšího potřebuji k přípravě puku?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePo přenesení dávky většina lidí používá nástroj WDT k rozrušení hrudek a poté tamper. Tento šálek se hodí k \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\"\u003enástroji WDT se 7 jehlami\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/magnetic-espresso-dosing-funnel-ring\"\u003emagnetickému dávkovacímu trychtýři\u003c\/a\u003e a jakémukoli tamperu o průměru 58 mm, například \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-threaded-base-storage-stand\"\u003etamperu s pružinou a stojánkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOdstraňte volnou kávovou sedlinu, součásti podle potřeby otřete nebo opláchněte, vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a před uložením vše důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eVytěžte ze svého kávového vybavení maximum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVytvořte si opakovatelnou rutinu pro dávkování, přípravu puku a čištění. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/home-espresso-workflow-checklist-cleaner-puck-prep\"\u003eKontrolní seznam domácího espressa pro čistší přípravu puku\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":51920988668190,"sku":"YOZ-DC58-BLK","price":651.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":51920988700958,"sku":"YOZ-DC58-SLV","price":651.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-58mm-coffee-dosing-cup-distributor-01-lid-open.png?v=1788365957","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/products\/58mm-coffee-dosing-cup-distributor","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}