{"title":"Vybavení pro přípravu překapávané kávy","description":"\u003cp\u003eUspořádejte si každodenní přípravu kávy metodou pour-over pomocí překapávačů, mlýnků s mlecími kameny, konvic s úzkým husím hrdlem a kávových vah. Vyberte si překapávač s opakovaně použitelným filtrem pro přípravu bez papíru nebo skleněný dripper, který používá kompatibilní kuželové papírové filtry. Naše sady pro přípravu metodou pour-over a kompaktní automatické překapávače nabízejí různé způsoby přípravy a servírování filtrované kávy doma. Ověřte si, zda váš vybraný překapávač vyžaduje předem ohřátou vodu a zda jsou filtry součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcházet podle položky:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003ePřekapávače a drippery pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003eKonvice s husím hrdlem\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\"\u003eMlýnky na kávu\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávové váhy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gooseneck-pour-over-coffee-kettle","title":"Konvička na filtrovanou kávu s husím krkem na plynové a elektrické sporáky – 350\/600 ml, vnitřek z nerezové oceli 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePomalejší nalévání začíná u výlevky, kterou můžete přesně vést. Konvice Yozcoffee s husím krkem na přípravu filtrované kávy kombinuje dlouhou, úzkou výlevku s vnitřkem z nerezové oceli 304 a vnitřními značkami hladiny vody. Zvolte 350 ml pro přípravu kávy pro jednu osobu nebo 600 ml pro větší recepty a vodu navíc na proplachování. Obě velikosti jsou v matně bílé barvě a mají víko. Jedná se o neelektrickou varnou konvici na sporák: ohřívejte ji přímo na plynovém nebo elektrickém sporáku. Nemá vestavěnou regulaci teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBílá konvice s husím krkem na přípravu filtrované kávy · 350 ml \/ 600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStabilnější nalévání pro každodenní kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZačněte jemným rozkvětem a poté nalévejte přes kávu malými krouživými pohyby. Úzký husí krk vám pomáhá vést proud a upravovat průtok při naklánění, takže máte po celou dobu nalévání větší kontrolu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eKompaktní doplněk vaší kávové výbavy, ať už se učíte svůj první recept na filtrovanou kávu, nebo opakujete oblíbenou ranní přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKontrolovaný průtok\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDlouhý a úzký husí krk vám poskytne větší kontrolu nad rychlostí a místem dopadu proudu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřek z kartáčované nerezové oceli pro každodenní přípravu kávy a snadné čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eZnačky hladiny vody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePři přípravě kávy kontrolujte hladinu vody uvnitř konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě praktické velikosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte 350 ml pro kompaktní přípravu nebo 600 ml pro větší flexibilitu při přípravě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee gooseneck pour-over kettles in 350 ml and 600 ml sizes\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0ad3c769-695e-4625-8a14-d41c0685c2cc.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White gooseneck kettle pouring a controlled stream over a coffee dripper\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9ae16eab-e0f4-4c2f-b19f-05bb8b57dbc5.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřesný průtok vody\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKontrola každé fáze nalévání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřiložte výlevku blízko dripperu a postupným nakláněním spusťte jemný proud. Během rozkvětu i každého dalšího nalévání veďte vodu po kávovém lůžku. Průtok závisí na úhlu naklonění a množství vody v konvici, takže drobné pohyby vám pomohou provádět úpravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVnitřek vhodný pro styk s potravinami\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304 s přehlednými značkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZnačky uvnitř konvice vám před přípravou usnadní kontrolu hladiny vody. U receptů měřených podle hmotnosti postavte dripper na kávovou váhu a při nalévání sledujte množství vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"304 stainless steel interior and measurement scale inside white pour-over kettle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb62d041-1d15-4ff6-9471-d5efbaad925b.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White pour-over kettle details including gooseneck spout vented lid and handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c751a410-4e35-49be-a600-3ea11cb52496.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lightweight white pour-over kettle with balanced easy-grip handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2d298025-9871-4f8b-8633-99fd30ff0060.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyvážená manipulace\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProstor pro pevný úchop a vedení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eÚhlová rukojeť poskytuje prstům prostor mimo tělo konvice, zatímco řídíte nalévání. Rukojeť i kovové povrchy se mohou zahřát; v případě potřeby použijte ochranu před teplem a držte se mimo unikající páru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte objem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e350 ml nebo 600 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e350 ml:\u003c\/strong\u003e Kompaktní volba pro přípravu jedné porce s použitím přibližně 250 ml vody.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e600 ml:\u003c\/strong\u003e Více prostoru pro větší recepty nebo vodu na propláchnutí filtru před přípravou.\u003cbr\u003eVybírejte podle celkového množství vody potřebného pro váš recept. Ponechte prostor pro nalévání; objem konvice neodpovídá výslednému množství připravené kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"White 350 ml and 600 ml gooseneck kettle capacity comparison\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ef9ae635-e042-4edf-850a-958524c74564.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRychlý začátek\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Naplňte a zahřejte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNalijte čerstvou vodu, ponechte prostor pod okrajem a poté konvici zahřejte přímo na plynovém nebo elektrickém sporáku. Nikdy ji nezahřívejte prázdnou.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Připravte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřipravte dripper a namletou kávu. Pokud to váš způsob přípravy vyžaduje, nejprve propláchněte papírový filtr. Mnoho receptů používá vodu těsně pod bodem varu: nechte ji krátce odstát mimo zdroj tepla nebo ji zkontrolujte teploměrem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Zalévejte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePomalu nakloňte konvici a veďte hrdlo těsně nad kávovým lůžkem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Opláchněte a osušte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřed uložením vylijte zbývající vodu, konvici opláchněte a zcela osušte.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White 350 ml and 600 ml gooseneck kettles on a home coffee bar\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_77984043-5837-4757-8a7b-c289780dd32f.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty objemu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMatně bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál vnitřní části\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůvodce objemem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVnitřní měrná stupnice\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e20 cm Š × 11,3 cm V; tělo Ø 7,6 cm\u003cbr\u003e(tělo Ø 3)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e20,5 cm Š × 13,6 cm V; tělo Ø 9 cm\u003cbr\u003e(tělo Ø 3)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřibližná hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml: 267,9 g; 600 ml: 395,4 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 × vybraná konvice s husím krkem a víkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZdroj tepla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlynové a elektrické sporáky; na indukční varné desky použijte adaptační destičku. Neelektrická; bez integrované regulace teploty.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eV60, Kalita Wave, Origami, Chemex a další drippery pro přípravu kávy metodou pour-over; také čaj a matcha\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"White gooseneck kettle size guide comparing 350 ml and 600 ml dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8750c24-404b-460f-bf12-4f9e1ae80401.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte konvici vychladnout a poté ji umyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkým hadříkem. Důkladně opláchněte a před uložením osušte s odstraněným víkem. Nepoužívejte abrazivní houbičky ani agresivní čisticí prostředky, které by mohly poškodit bílý povrch. Doporučujeme pouze ruční mytí; prostředky do myčky a vysoká teplota mohou zmatnit matně bílý vnější povrch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte 350 ml pro jednu porci s použitím přibližně 250 ml vody. Zvolte 600 ml pro větší recept nebo větší množství vody na proplachování. Počet porcí závisí na receptu a velikosti šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to elektrická konvice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o manuální konvici s husím krkem na sporák, bez vestavěného topného tělesa, regulace teploty, teploměru či napájecího kabelu. Zahřívejte ji přímo na plynovém nebo elektrickém sporáku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ji použít na indukci?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe přímo. Je určena pro plynové a elektrické sporáky; na indukční varné desce použijte vhodnou indukční adaptační plotýnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá odměrné značky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vnitřní stěna má viditelnou stupnici, která vám pomůže zkontrolovat hladinu vody při přípravě kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZůstane rukojeť zcela chladná?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNelze předpokládat, že rukojeť konvice zůstane zcela chladná. Pára a blízké kovové povrchy mohou být horké, proto s konvicí zacházejte opatrně a v případě potřeby použijte ochranu proti teplu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se liší od elektrické konvice s husím krkem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTato konvice se zahřívá na plynovém nebo elektrickém sporáku a umožňuje ruční kontrolu nalévání bez napájecího kabelu či elektrické základny. Neohřívá vodu elektricky ani neudržuje nastavenou teplotu. Pokud tyto funkce požadujete, zvolte elektrický model, který je výslovně nabízí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSe kterými drippery je kompatibilní?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte ji k nalévání do kónických i plochých dripperů, včetně modelů V60, Kalita Wave, Origami a Chemex. Velikost 350 ml je vhodná pro přípravu jednoho šálku (například 15 g kávy na 250 ml vody); velikost 600 ml poskytuje prostor pro větší recepty a pro propláchnutí filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze podle našich Zásad vrácení vrátit do 60 dnů. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si odměřenou sestavu na překapávanou kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNejste si jistí, která velikost se hodí pro váš recept? Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce konvicemi s husím krkem o objemu 350 ml a 600 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eU receptů odměřovaných v gramech ji zkombinujte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emini kávovou váhou s časovačem\u003c\/a\u003e a poté přidejte dripper a filtry z naší kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na překapávanou kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml","offer_id":59649541439774,"sku":"YOZ-KETTLE-GN-350","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59649541472542,"sku":"YOZ-KETTLE-GN-351","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0ad3c769-695e-4625-8a14-d41c0685c2cc.webp?v=1792150290"},{"product_id":"digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg","title":"Digitální kávová váha s časovačem – 0,1 g\/2 kg, automatické režimy pro espresso a pour-over, dobíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eKávová váha s přesností 0,1 g, vestavěným časovačem a dvěma automatickými režimy. V režimu espresso (M2) se časovač spustí, jakmile do šálku dopadnou první kapky, a zastaví se po skončení průtoku – během přípravy není nutné mačkat žádná tlačítka. V režimu překapávané kávy (M1) váha zaznamená dávku a poté začne měřit čas, jakmile začnete nalévat. Nosnost 2 kg, rozměry 140 × 124 × 22 mm, dobíjecí baterie USB-C s kapacitou 1500 mAh a oboustranná žáruvzdorná silikonová podložka. Do limitu 2 kg započítejte šálek nebo dripper a ověřte volný prostor pod odkapávací miskou svého kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003eKávová váha s časovačem · 0,1 g \/ 2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČas přípravy sleduje sama\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px; color: #444;\"\u003ePoložte šálek a spusťte přípravu espressa: v režimu espresso se váha automaticky vynuluje, spustí časovač při první kapce a zastaví ho po skončení průtoku. Přepněte do režimu překapávané kávy pro automatické sledování dávky a doby přípravy, nebo váhu používejte jako jednoduchou váhu s manuálním časovačem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr)); gap: 12px; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003ePřesnost 0,1 g\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVáží v krocích po 0,1 g až do 999,9 g, poté v krocích po 1 g až do 2 kg – dostatečná přesnost pro dávky a výtěžnost espressa.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eAutomatický režim pro espresso\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAutomaticky vytáruje šálek, spustí časování při dopadu tekutiny a zastaví ho po skončení přípravy espressa.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eAutomatický režim pro překapávanou kávu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZaznamená dávku kávy, poté spustí časovač a od prvního nalití sleduje hmotnost vody.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eUSB-C, 1500 mAh\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVestavěná dobíjecí lithiová baterie – bez nutnosti vyměňovat knoflíkové baterie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 0.1 g coffee scale with timer in Black and White\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5e747f32-43fb-433d-a180-0eb0752d4a7c.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003eTři režimy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si, jak aktivně chcete přípravu řídit\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr)); gap: 12px; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eM2 · Espresso (automaticky)\u003c\/strong\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDvakrát klepněte na tlačítko napájení, dokud se nezobrazí M2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte šálek na váhu – automaticky se vynuluje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSpusťte přípravu espressa. Časování a vážení začnou, jakmile do šálku dopadnou první kapky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eČasovač a vážení se zastaví, když ustane průtok nebo zvednete šálek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eM1 · Překapávaná káva (automaticky)\u003c\/strong\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDvakrát klepněte na tlačítko napájení, dokud se nezobrazí M1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte dripper na váhu a klepnutím na tlačítko napájení vynulujte hmotnost.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřidejte namletou kávu a klepněte na T – dávka se zaznamená a displej se vynuluje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZačněte nalévat: časovač se spustí a hmotnost vody se automaticky sleduje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 18px 20px; background: #f4f7f5; border: 1px solid #e3e9e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin: 0 0 4px; color: #173a32;\"\u003eKaždodenní · Manuální\u003c\/strong\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte váhu a važte jako obvykle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKlepnutím na tlačítko napájení vynulujete táru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKlepnutím na T spustíte nebo pozastavíte časovač; podržením T ho resetujete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDvojitým klepnutím na T přepínáte mezi gramy a uncemi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 28px; align-items: center; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee coffee scale with timer and LED display\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_029741fd-f174-4972-bc81-38004af739aa.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003eJedno místo pro přípravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSledujte hmotnost a čas společně\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eDuální LED displej zobrazuje na jedné straně hmotnost a na druhé dobu přípravy, takže recept zvládnete bez samostatného časovače. Dotyková tlačítka reagují na lehký dotyk – během přípravy není nutné tlačit na vážicí plochu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eTypické hodnoty: u espressa přibližně 18 g kávy na 36 g nápoje za 25–30 sekund; u překapávané kávy 15 g kávy na 250 g vody s kvetením po dobu 30–45 sekund. Vážení obou stran receptu je to, co zajistí, že další šálek bude chutnat stejně jako předchozí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 28px; align-items: center; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003ePro každodenní přípravu kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eEspresso, překapávaná káva a další\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003ePoužijte ji pro dávkování espressa a měření času extrakce nebo pro sledování hmotnosti vody a času bloomingu při přípravě kávy V60, Chemex, Kalita Wave a AeroPress. Kapacita 2 kg pokrývá i běžné vážení v kuchyni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePreferujete menší rozměry, aby se váha vešla na odkapávací misku? Podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emini espresso váhu Yozcoffee (0,1 g \/ 2 kg)\u003c\/a\u003e. Pro vážení zrn přímo do mlýnku se hodí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eodvažovací miska na kávová zrna (0,1 g)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee scale with timer in use during pour-over brewing\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_795910ce-80f4-4c11-be38-082d1dd70d90.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 28px; align-items: center; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black coffee scale silicone heat pad and portafilter support\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8e9ba368-0172-4f79-95b9-5080bb067c41.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003ePromyšlené detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePodložka se dvěma funkcemi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eOdnímatelná silikonová podložka je žáruvzdorná, voděodolná a protiskluzová, takže rozlité tekutiny lze setřít, místo aby se hromadily na váze. Otočte ji a zvýšený okraj podepře rukojeť portafiltru, takže košík zůstane při dávkování ve vodorovné poloze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePři přípravě kávy ponechte podložku na místě – horké konvice a drippery by neměly stát přímo na povrchu váhy. Protiskluzové nožičky na spodní straně udrží váhu stabilní na mokré pracovní ploše nebo odkapávací misce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003eNapájení a nabíjení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabíjení přes USB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eVestavěná lithiová baterie s kapacitou 1500 mAh se nabíjí přes USB-C (kabel je součástí balení). Používejte standardní USB adaptér 5 V \/ 1–2 A – nikoli rychlonabíječku ani vysokovýkonný adaptér – a během nabíjení na váze nevážte. Dobijte ji dříve, než se baterie zcela vybije.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eBoční posuvný přepínač ovládá napájení a zvukový signál, takže můžete připravovat kávu potichu i brzy ráno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 28px; align-items: center; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eTypDigitální kávová váha s časovačem a automatickými režimy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eRozsah0,3 g – 2 kg\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eRozlišení0,1 g (0,3–999,9 g); 1 g (1–2 kg)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eJednotkyg \/ oz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eRežimyBěžný režim (manuální časovač), M1 automatický režim pro pour-over, M2 automatický režim pro espresso\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eRozměry140 × 124 × 22 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eMateriályTělo z ABS, silikonová podložka, hliník\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eBaterieDobíjecí lithiová baterie 3,7 V 1500 mAh; USB-C, vstup 5 V\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eOvládáníKapacitní dotyková tlačítka, LED displej, vestavěný zvukový signál\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eBarvyČerná nebo bílá\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: minmax(110px,35%) 1fr; gap: 4px 16px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid #e6e9e7;\"\u003eV baleníKávová váha, silikonová žáruvzdorná podložka, nabíjecí kabel USB-C, návod k použití\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black coffee scale dimensions 140 × 124 × 22 mm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_761fe5f1-0087-44f8-b839-dcee19f2c856.webp?v=1791275352\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003ePokyny k údržbě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUdržujte vážicí plochu čistou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eSejměte silikonovou podložku a opláchněte ji nebo otřete. Tělo váhy otřete měkkým, mírně vlhkým hadříkem – neoplachujte ho ani neponořujte do vody. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a před uložením nebo nabíjením vše důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 12px; font-weight: bold; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #5f7d73;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaká je její přesnost a jaká je maximální kapacita?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eZobrazuje hmotnost v krocích po 0,1 g od 0,3 g do 999,9 g a v krocích po 1 g od 1 kg až do maximální hmotnosti 2 kg. Do limitu 2 kg započítejte i hmotnost šálku, konvice nebo dripperu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpustí automaticky časovač pro espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eAno. V režimu M2 pro espresso váha po položení šálku automaticky vynuluje hodnotu, začne měřit čas, jakmile dopadnou první kapky, a po ukončení průtoku nebo zvednutí šálku zastaví měření času i hmotnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak funguje režim pour-over?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eV režimu M1 postavte dripper na váhu a vynulujte ji, přidejte kávu a klepnutím na T zaznamenejte dávku, poté začněte nalévat – časovač se spustí automaticky a váha bude sledovat množství přidané vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se pod páku mého espresso kávovaru?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eVáha má rozměry 140 × 124 mm a výšku 22 mm, takže se vejde pod většinu odkapávacích misek. Změřte vzdálenost mezi odkapávací miskou a výpustmi páky s nasazeným šálkem a počítejte s výškou váhy 22 mm; u kompaktních kávovarů s malým prostorem může lépe vyhovovat \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emini espresso váha\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOpravdu potřebuji na kávu váhu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eVáha je největším jednotlivým vylepšením pro konzistentní přípravu. Vážení dávky a výtěžnosti (nebo vody) vám umožní recept přesně zopakovat – například 18 g kávy na vstupu a 36 g na výstupu za 25–30 s u espressa nebo 15 g kávy na 250 g vody při přípravě metodou pour-over – místo odhadování pomocí odměrek nebo podle objemu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji nabijím?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eMá vestavěnou lithium-iontovou baterii s kapacitou 1500 mAh, která se nabíjí přes USB-C pomocí přiloženého kabelu. Používejte standardní adaptér 5 V \/ 1–2 A, nikoli rychlonabíječku, a během nabíjení nevážte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu na ni položit horký dripper nebo server?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eNa vše horké používejte přiloženou silikonovou podložku. Je odolná vůči teplu a vodě a chrání povrch váhy během přípravy metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eV čem se liší od mini espresso váhy Yozcoffee?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eTato váha má větší plošinu o rozměrech 140 × 124 mm a větší baterii, takže je univerzálnější pro přípravu metodou pour-over, Chemex i použití v kuchyni. \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eMini espresso váha\u003c\/a\u003e je menší a lehčí a je navržena tak, aby se vešla na odkapávací misku pro vážení jednotlivých espresso shotů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePomocí dávky, hmotnosti vody a doby přípravy můžete recept zopakovat. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha s časovačem: připravujte podle hmotnosti, ne odhadem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":51929546490142,"sku":"YOZ-CDCS-BLK-2KG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":51929546522910,"sku":"YOZ-CDCS-WHT-2KG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_029741fd-f174-4972-bc81-38004af739aa.webp?v=1792152903"},{"product_id":"mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c","title":"Váha na espresso s časovačem – 0,1 g\/2 kg, hliníkové tělo, skleněná plocha, dobíjení přes USB-C, pro pour-over","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVážte kávu, sledujte zalévání a zaznamenávejte dobu přípravy na jednom displeji. Tato kávová váha s dobíjením přes USB-C měří s rozlišením 0,1 g a podporuje celkovou zátěž až 2 kg. Tělo z hliníkové slitiny, tvrzené sklo a odnímatelná silikonová podložka se hodí pro každodenní přípravu espressa i filtrované kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVáha na espresso a filtrovanou kávu · 0,1 g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMějte svůj kávový recept stále na očích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eNašli jste kávu, která vám chutná? Poznamenejte si dávku, hmotnost vody nebo espressa a dobu přípravy, abyste měli výchozí bod pro zítřek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eIdeální pro domácí přípravu kávy, při které chcete vážit suroviny a měřit čas každé přípravy bez nutnosti samostatného časovače.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRozlišení 0,1 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřesné měření pomáhá opakovat stejné dávky espressa a poměry při přípravě kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNosnost 2 kg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePodporuje šálky, portafiltry, drippery a servírovací konvičky v rámci celkové nosnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eHmotnost + časovač\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDuální displej zobrazuje aktuální hmotnost a čas přípravy současně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDobíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDobíjejte vestavěnou baterii místo výměny jednorázových baterií.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black espresso coffee scale with removable silicone pad on white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_104ac72d-31a7-45bd-bf0e-34e1cf58430b.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDuální displej\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte hmotnost a čas přípravy současně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSledujte aktuální hmotnost a uplynulý čas na jednom displeji. U espressa kontrolujte dávku, dobu extrakce a výslednou hmotnost nápoje. U filtrované kávy sledujte poměr kávy a vody, dobu bloomingu, jednotlivá dolití a celkovou dobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee scale dual weight and brew timer display, 0.1 g and 2 kg\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f0fa9d-227a-40d3-9f4d-2397fa79d8de.webp?v=1791275353\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close view of removable grooved heat-resistant silicone pad\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce44cf19-74e8-43fd-84d3-5568cca672d4.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eChráněná plocha pro přípravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProtiskluzová a tepelná ochrana tam, kde ji potřebujete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUmístěte odnímatelnou žáruvzdornou silikonovou podložku pod šálky, portafiltry, drippery nebo servírovací konvičky. Pomáhá chránit vážicí plochu a zajišťuje lepší stabilitu během přípravy, poté ji lze sejmout a samostatně vyčistit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePohodlné dobíjení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabíjení přes USB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eV případě potřeby nabijte vestavěnou baterii přiloženým kabelem USB-C. Nabíjecí port udržujte v suchu a váhu nepoužívejte, dokud je kolem těla nebo konektoru vlhkost.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Side detail of USB-C charging port on coffee scale\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e3169844-38e0-48a9-87be-a7fbfcf1b33f.webp?v=1791275351\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchý postup\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePříprava ve čtyřech krocích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePoložte vybavení, vytárujte nádobu, přidejte kávu nebo vodu a během přípravy spusťte časovač.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1 · Umístění\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePoložte silikonovou podložku a kávové vybavení na váhu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2 · Tára\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřed přidáním kávy nebo vody vynulujte displej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3 · Měření\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřidávejte kávu nebo vodu a sledujte aktuální hmotnost.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4 · Čas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpusťte časovač při extrakci nebo zalévání a zastavte jej po dosažení požadované hodnoty.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black espresso coffee scale with removable silicone pad on white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_104ac72d-31a7-45bd-bf0e-34e1cf58430b.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOdolné provedení pro každodenní použití\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHliníkové tělo. Povrch z tvrzeného skla.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTělo z hliníkové slitiny poskytuje čistou a stabilní plošinu, zatímco povrch z tvrzeného skla lze po přípravě snadno otřít. Pro spolehlivé měření používejte váhu na stabilním a rovném povrchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDůležité před použitím\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNepřekračujte celkové zatížení 2 kg\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMaximální kapacita zahrnuje vše, co je na váze umístěno: šálek, páku, dripper, servírovací konvici, kávu a vodu. Před měřením vytárujte prázdnou nádobu a váhu neponořujte ani ji nevystavujte přímému plameni nebo extrémnímu teplu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close view of removable grooved heat-resistant silicone pad\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce44cf19-74e8-43fd-84d3-5568cca672d4.webp?v=1791275350\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOtírejte. Port udržujte v suchu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSejměte silikonovou podložku a vyčistěte ji samostatně. Skleněný povrch a hliníkové tělo otřete měkkým vlhkým hadříkem, váhu zcela osušte a chraňte port USB-C před vlhkostí. Neponořujte ji a nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaximální kapacita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMěřicí krok\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDisplej hmotnosti a časovače ve dvou zónách\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHliníková slitina\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHorní plocha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTvrzené sklo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOchranná podložka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelný žáruvzdorný silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNabíjení přes USB Type-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVážení dávky kávy, výtěžnosti espressa a přípravy metodou pour-over. Zařízení musí na plošině bezpečně stát; před použitím pod espresso kávovarem zkontrolujte prostor odkapávacího tácku a dostatek místa pro šálek.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOdolnost proti vodě\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOtírejte; není vodotěsná – port USB-C udržujte v suchu, neponořujte\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × kávová váha s vestavěným časovačem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná žáruvzdorná silikonová podložka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vhodná pro espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, pro vážení dávky a výsledného nápoje i sledování doby přípravy. Vhodnost pro odkapávací tácek závisí na vašem kávovaru: zkontrolujte dostupný prostor na plošině a vzdálenost pod výpustmi s umístěným šálkem. Pokud před objednáním potřebujete rozměry, kontaktujte nás.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ji použít pro přípravu metodou pour-over?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Na jednom displeji může sledovat poměr kávy a vody, dobu předspaření, pulzní zalévání a celkovou dobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo zahrnuje kapacita 2 kg?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJde o součet hmotnosti podložky, nádoby, vybavení na přípravu, kávy a vody na váze. Vynulování resetuje zobrazení, ale nezvyšuje kapacitu 2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji samostatný časovač?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Vestavěný displej zobrazuje hmotnost a dobu přípravy současně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePoužívá jednorázové baterie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Vestavěná baterie se nabíjí přes USB-C pomocí přiloženého kabelu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji použiji k nastavení espressa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNamletou kávu zvažte ve stabilní nádobě. Poté položte na váhu prázdný šálek, vynulujte ji a sledujte hmotnost espressa a čas. Například 18 g kávy a 36 g espressa představuje poměr přípravy 1:2. Berte to jako výchozí recept a poté jej upravte podle zrnek a chuti; pro každou kávu neexistuje jediná správná doba extrakce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rozlišení 0,1 g pro espresso dostatečné?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZobrazení po 0,1 g vám při měření dávky kávy nebo výtěžnosti espressa umožní odečíst menší změny než zobrazení po celých gramech. Rozlišení popisuje krok zobrazení; není zárukou přesnosti měření ±0,1 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vodotěsná?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tělo otírejte měkkým vlhkým hadříkem a snímatelnou silikonovou podložku čistěte samostatně. Váhu neoplachujte ani neponořujte do vody. Port USB-C udržujte v suchu a nevystavujte váhu přímému teplu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat jako běžnou kuchyňskou váhu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Díky maximální kapacitě 2 kg a rozlišení 0,1 g je vhodná na pečení, čaj, matchu i vážení porcí, pokud celková hmotnost včetně nádoby nepřesáhne 2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka Yozcoffee na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePomocí dávky kávy, hmotnosti vody a doby přípravy můžete recept zopakovat. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha s časovačem: Připravujte podle hmotnosti, ne odhadem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte ji s konvicí s husím krkem nebo dripperem z naší kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eVybavení na filtrovanou kávu\u003c\/a\u003e, případně s portafiltrem a tamperem z kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eVybavení na espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51929557270814,"sku":"YOZ-MAADCST-BKSV-STD","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_104ac72d-31a7-45bd-bf0e-34e1cf58430b.webp?v=1792153378"},{"product_id":"7-star-manual-coffee-grinder-burr","title":"Přenosný ruční mlýnek na kávu – sedmihvězdicové mlecí kameny z nerezové oceli, 40 nastavení, skládací rukojeť","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMelte ručně pomocí nerezových mlecích kamenů a 40 nastavení. Mlýnek 7-Star má skládací rukojeť a tělo o velikosti přibližně 170 × 57 mm a je k dispozici v černé nebo stříbrné barvě. Nejsou potřeba baterie; nastavení přizpůsobte svému kávovaru či dripperu a kávě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRuční mlýnek na kávu 7-Star\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČtyřicet nastavení. Čerstvá káva, ať ji připravujete kdekoli.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eDoladěte si kávu ručně pomocí 40 nastavení a nerezových mlecích kamenů navržených pro kontrolované a opakovatelné mletí. Od jemnější přípravy espressa po hrubší mletí pro french press – jeden kompaktní mlýnek se přizpůsobí vašemu způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eJe tichý, bez kabelu a snadno se balí, takže se hodí stejně dobře na kávový bar, kancelářský stůl i víkendové cesty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e40 nastavení mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte jemnější nebo hrubší mletí podle různých způsobů přípravy a receptů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezové mlecí kameny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMele zrna bez sekání typického pro nožové mlýnky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKompaktní tělo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eProfil o rozměrech 170 × 57 mm se snadno ukládá a pohodlně přenáší.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBez kabelu a tichý provoz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRuční ovládání umožňuje mlít bez elektřiny a hluku motoru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and silver Yozcoffee 7-Star manual coffee grinders with stainless steel burr\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNastavení mletí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoladění podle chuti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si ze 40 nastavení podle svého kávovaru či dripperu a při ochutnávání upravujte mletí vždy o jeden stupeň. Zvolte jemnější mletí, pokud extrakce probíhá příliš rychle nebo má káva slabou chuť; při zpomalení přípravy nebo příliš hořké chuti nastavte hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Adjusting and grinding with the Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_990ec5ef-eea4-4233-8ebb-d0f035c185f8.webp?v=1791275549\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Top adjustment dial and stainless steel components of the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5119fbf3-349c-499b-bddd-be858ea378a5.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMletí pomocí mlecích kamenů\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVětší kontrola než u nožového mlýnku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNerezové mlecí kameny drtí zrna mezi přesně definovanými mlecími plochami, místo aby je náhodně sekaly. Díky tomu získáte lepší kontrolu nad výchozím nastavením pro doladění chuti a extrakce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřenosná příprava kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBez nutnosti připojení k elektrické síti\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eÚzké ruční provedení a skládací rukojeť usnadňují uložení mlýnku spolu s cestovní výbavou na přípravu kávy. Namelte si jen tolik kávy, kolik potřebujete, doma, v práci nebo kdekoli, kde si budete připravovat další šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable coffee setup with the compact Yozcoffee 7-Star hand grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a97b21c6-c428-415d-b6f8-2d6520ec3295.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchý postup\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČtyři kroky k čerstvě namleté kávě\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Nastavení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZvolte počáteční nastavení mletí pro svůj způsob přípravy.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Naplnění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřidejte množství kávových zrn potřebné pro váš recept.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePevně uchopte texturované tělo a plynule otáčejte rukojetí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Příprava\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřesypte namletou kávu, ochutnejte šálek a při příštím přípravě nastavení upravte.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 7-Star manual coffee grinder compact dimensions and specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12bd61c6-6323-4ff5-9d94-45801314779d.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití mlýnek vyprázdněte a volnou kávu odstraňte suchým měkkým kartáčkem. Mlecí kameny a nastavovací mechanismus udržujte v suchu; mlýnek neponořujte do vody ani neoplachujte mlecí kameny pod tekoucí vodou. Znovu jej sestavte až po úplném vyschnutí všech vyjímatelných částí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční mlýnek na kávu s mlecími kameny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 stupňů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMlecí kameny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 170 × 57 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSkládací rukojeť s dřevěným vzhledem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProvoz\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční, bezdrátový\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZpůsoby přípravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltrovaná káva, AeroPress, french press, moka konvička, příprava espressa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná, stříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × ruční mlýnek na kávu Yozcoffee 7-Star ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eKávová zrna nejsou součástí balení.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakým nastavením mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte přibližně uprostřed vhodného rozsahu pro svůj kávovar a poté podle doby přípravy a chuti nastavte jemnější nebo hrubší mletí. Výsledné nastavení ovlivňují také káva, dávka a recept.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze s ním mlít na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJemnější nastavení jsou určena pro přípravu espressa. Konečná vhodnost a nastavení závisí na zrnkách, receptu a kávovaru na espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vhodný na cestování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Díky kompaktnímu tělu, skládací rukojeti a bezdrátovému provozu je praktický na cestování i přípravu kávy v kanceláři.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám měnit nastavení, když jsou uvnitř zrna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro snazší nastavení mlýnek před výraznou změnou nastavení vyprázdněte. Pokud při nasypaných zrnkách nastavujete jemnější mletí, neotáčejte voličem silou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám čistit mlecí kameny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eK odstranění volné kávy použijte suchý měkký kartáček. Mlecí kameny udržujte v suchu a nepoužívejte vodu ani abrazivní čisticí prostředky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů v souladu s našimi Zásadami vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplánujte si cestovní sadu na přípravu filtrované kávy s ohledem na horkou vodu, balení a čištění. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePřenosná sada na přípravu filtrované kávy na cestování a kempování\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59446576513310,"sku":"YOZ-MGR-7S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":59446576546078,"sku":"YOZ-MGR-7S-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_060b7ab8-898b-4864-817e-c6efc8796965.webp?v=1792154525"},{"product_id":"wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle","title":"Konvička na filtrovanou kávu s husím krkem na indukci – 350\/600 ml, nerezová ocel, rukojeť s dekorem dřeva","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKonvice Yozcoffee s husí krční hubicí a rukojetí ve vzhledu dřeva je ruční konvice z nerezové oceli 304 pro kontrolované nalévání kávy a čaje. Zvolte černou nebo bílou variantu v objemu 350 ml nebo 600 ml. Kompatibilní zdroje tepla: elektrické a indukční varné desky; plynové hořáky a jiné otevřené plameny nejsou pro tento model vhodné.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNerezová konvice s husí krční hubicí · 350\/600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStabilnější ruční nalévání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eSměřujte horkou vodu přesně tam, kam potřebujete, s kompaktní nerezovou konvicí navrženou pro přípravu kávy pour-over a čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eÚzká husí krční hubice umožňuje pomalý, kontrolovaný průtok, zatímco rukojeť ve vzhledu dřeva poskytuje pohodlný úchop od rozkvětu až po závěrečné nalití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřesná husí krční hubice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzká hubice podporuje pomalejší průtok a přesné nalévání vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTělo z nerezové oceli 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdolná konstrukce z nerezové oceli 304 pro opakovanou přípravu kávy a čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRukojeť ve vzhledu dřeva\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePohodlný úchop dodává kompaktnímu modernímu designu příjemný vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČtyři kombinace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte černou nebo bílou variantu v objemu 350 ml nebo 600 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee gooseneck pour-over kettle with wood-style handle on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e0f28aa0-4520-4df4-9de1-9e5c109b5436.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyvážený design\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDostatečně kompaktní pro každodenní přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTělo z nerezové oceli a rukojeť ve stylu dřeva tvoří čistou, praktickou konvici, která se hodí do malé kuchyně, kanceláře i do vašeho domácího kávového koutku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee wood-style-handle gooseneck kettle in a home coffee corner\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7918f711-801c-4428-bb16-7ba186e0906b.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee wood-style-handle kettle used for morning pour-over coffee\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f024c292-e679-4f34-bdd6-256659bc59f4.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKontrola při přípravě pour-over\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZpomalte průtok a rovnoměrně nasyťte kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePomocí husí krční hubice směřujte vodu v kontrolovaných kruzích přes kávové lůžko. Úzký výtok usnadňuje regulaci rychlosti nalévání během rozkvětu i jednotlivých fází přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eZvolte objem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e350 ml pro kompaktní přípravu. 600 ml pro větší flexibilitu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte 350 ml pro menší přípravu jednoho šálku nebo 600 ml, když váš recept vyžaduje více vody. Konvice o objemu 600 ml je přibližně 135 mm vysoká a 100 mm široká.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee gooseneck kettles in 350 ml and 600 ml capacities\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d8337e8e-e481-41cf-9b90-8ac85c093b1f.webp?v=1791275400\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee kettle narrow gooseneck spout pouring water into a coffee dripper\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e1586f1-5793-4883-95d3-38b52a88ad5b.webp?v=1791275548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDetail úzké hubice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřesné nalévání vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProdloužená husí krční hubice přibližuje výtok ke kávovému lůžku, takže máte lepší kontrolu nad místem dopadu vody i rychlostí jejího průtoku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Naplnění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNalijte čerstvou vodu, nepřekračujte přitom zvolený objem konvice.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Bezpečný ohřev\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePoužívejte kompatibilní elektrickou nebo indukční varnou desku. Konvici nikdy nestavte nad otevřený plamen.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Nalévejte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVeďte vodu pomalu výlevkou s husím krkem a nalévejte kontrolovanými krouživými pohyby.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Vylijte vodu a osušte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePo použití nechte konvici vychladnout, vylijte zbývající vodu a osušte ji.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBezpečnost při ohřevu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eChraňte rukojeť před otevřeným plamenem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužívejte pouze na kompatibilním elektrickém nebo indukčním povrchu a chraňte rukojeť před teplem. Konvici nepoužívejte na plynovém hořáku ani nad jiným otevřeným plamenem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte, otřete a osušte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním nechte konvici vychladnout. Vypláchněte její vnitřek, otřete vnější povrchy měkkým hadříkem a důkladně osušte. Rukojeť v dřevěném stylu nenechávejte dlouho namočenou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční konvice s husím krkem pro přípravu metodou pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty objemu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml a 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTělo z nerezové oceli 304 s rukojetí v dřevěném stylu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilní zdroje tepla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElektrické a indukční varné desky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNení kompatibilní\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlynové hořáky a jiné otevřené plameny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarevné varianty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná a bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVelikost 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 135 mm na výšku × 100 mm na šířku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePříprava překapávané kávy, čaje a horké vody\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nerezová konvice s husím krkem ve vybrané barvě a objemu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte 350 ml pro kompaktní přípravu jednoho šálku nebo 600 ml, pokud váš recept vyžaduje více vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro které metody přípravy je tato konvice vhodná?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKontrolované nalévání z výlevky s husím krkem je vhodné pro ruční metody, jako jsou V60, Chemex, Kalita Wave a AeroPress, i pro přípravu čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat na plynovém hořáku?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Používejte kompatibilní elektrickou nebo indukční varnou desku a konvici nikdy nestavte nad otevřený plamen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMění barva funkci?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Černá i bílá varianta mají stejné tělo z nerezové oceli, výlevku s husím krkem a rukojeť v dřevěném stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNechte konvici vychladnout, vypláchněte její vnitřek, otřete vnější povrch měkkým hadříkem a důkladně osušte. Rukojeť nenechávejte dlouho namočenou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePorovnejte velikosti konvic a zjistěte, jak kontrolovat nalévání. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce malými konvicemi s husím krkem: 350 ml vs. 600 ml pro přípravu metodou pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 350 ml","offer_id":59446790095134,"sku":"YOZ-GK-BLK-350","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 350 ml","offer_id":59446790127902,"sku":"YOZ-GK-WHT-350","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 600 ml","offer_id":59446790160670,"sku":"YOZ-GK-BLK-600","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ 600 ml","offer_id":59446790193438,"sku":"YOZ-GK-WHT-600","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e0f28aa0-4520-4df4-9de1-9e5c109b5436.webp?v=1792151734"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-09l-variable-temperature","title":"Elektrická konvice s husím krkem a nastavitelnou teplotou – 900 ml, 40–100 °C, udržování teploty, 1200 W","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem Yozcoffee ohřeje 0,9 l (30 oz) vody na překapávanou kávu a čaj. Na digitální základně nastavíte teplotu 40–100 °C (104–212 °F) po 1 °C (1,8 °F), vodu udržíte na této teplotě a pak ji pomalu nalijete úzkou výlevkou ve tvaru husího krku. Má topné těleso 1200 W a vnitřek z nerezové oceli 304 a je k dispozici v černé nebo slonovinové barvě. Ohřívejte ji pouze na její elektrické základně, ne na sporáku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eYOZCOFFEE · ELEKTRICKÁ KONVICE S HUSÍM KRKEM 0,9 L (30 OZ)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRegulace teploty pro překapávanou kávu a čaj\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eS elektrickou konvicí s husím krkem Yozcoffee 0,9 l (30 oz) připravíte kávu i čaj při zvolené teplotě. Na digitální základně nastavte teplotu vody 40–100 °C (104–212 °F) po 1 °C (1,8 °F) a úzkou výlevkou pak pomalu a kontrolovaně přelévejte mletou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTopné těleso 1200 W, vnitřek z nerezové oceli 304, přepínatelný displej °C\/°F a funkce udržování teploty z ní dělají praktického pomocníka pro každodenní přípravu. Vyberte si černou s tmavými akcenty v dekoru dřeva nebo slonovinovou se světlými akcenty v dekoru dřeva.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelná teplota:\u003c\/strong\u003e zvolte 40–100 °C (104–212 °F) po 1 °C (1,8 °F) podle receptu na kávu nebo čaj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUdržování teploty:\u003c\/strong\u003e udrží vodu na nastavené teplotě, zatímco melete, vážíte a připravujete kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrolované nalévání:\u003c\/strong\u003e směrujte vodu na kávu dlouhou úzkou výlevkou ve tvaru husího krku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOhřev 1200 W:\u003c\/strong\u003e ohřev s proměnnou frekvencí a teplotním čidlem NTC.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e v kombinaci s matným povrchem a detaily v dekoru dřeva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee electric gooseneck kettle at a home pour-over coffee station\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1364e4f4-d570-4537-916d-9e7113d33e1c.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVýlevka s husím krkem pro kontrolované nalévání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDlouhá úzká výlevka vám pomůže nasměrovat vodu přesně tam, kam chcete. Dejte si načas s předspaření a pokračujte jemným, kontrolovaným naléváním podle oblíbeného receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavitelná teplota s digitálním displejem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTeplotu nastavíte tlačítky na základně v rozsahu 40–100 °C (104–212 °F) po 1 °C (1,8 °F). Čidlo NTC hlídá vodu při ohřevu a funkce udržování ji drží na nastavené teplotě. Digitální displej teplotu stále zobrazuje a přepínač °C\/°F máte po ruce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee kettle digital controls with adjustable 40–100°C temperature\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cf0c07fd-3d6f-484d-81df-939669d4b4e4.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoporučené teploty pro přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTyto rozsahy berte jako výchozí bod a upravte je podle chuti. Světlejší pražení se obvykle lépe extrahuje u horní hranice rozsahu; tmavší pražení často chutná jemněji o několik stupňů níže.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNápoj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTeplota vody\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřekapávaná káva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90–96 °C (194–205 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFrench press\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e93–96 °C (199–205 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZelený čaj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e70–80 °C (158–176 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBílý čaj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e75–85 °C (167–185 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČaj oolong\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e85–95 °C (185–203 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČerný a bylinný čaj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e95–100 °C (203–212 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Ivory Yozcoffee kettle matte finish and wood-grain handle details\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8008c7f-b307-4e5c-ab3e-990d07364b1d.webp?v=1791275547\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNerezový vnitřek, černé nebo slonovinové provedení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTvarované držadlo, ladící úchyt víka a matné tělo dodají vašemu kávovému koutku sladěný vzhled. Nerezový vnitřek je určen k ohřevu vody a odvětrávané víko při ohřevu odvádí páru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObjem 0,9 l (30 oz) pro kávu a čaj\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eS objemem 0,9 l (30 oz) se tato elektrická konvice hodí pro každodenní kávu, čaj i horkou vodu. S rozměry 280 × 205 × 220 mm (11 × 8,1 × 8,7 in) včetně základny se pohodlně vejde na kávový bar nebo kuchyňskou linku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Ivory Yozcoffee electric gooseneck kettle in a bright kitchen with tea\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d40a54b-b51e-4cc9-9784-16cd713188fa.webp?v=1791275546\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,9 l \/ 900 ml (30 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePříkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1200 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTeplotní rozsah\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40–100 °C (104–212 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNastavitelná po 1 °C (1,8 °F); teplotní čidlo NTC; ohřev s proměnnou frekvencí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUdržování teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUdržuje vodu na nastavené teplotě (40–100 °C \/ 104–212 °F)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální displej, přepínač °C\/°F, ovládání udržování teploty a funkce paměti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304; díly z PP (polypropylenu)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProvedení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná s tmavými akcenty v dekoru dřeva; slonovinová se světlými akcenty v dekoru dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCca 280 × 205 × 220 mm (11,0 × 8,1 × 8,7 in) včetně základny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZástrčka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBezpečnostní prvky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOchrana proti chodu naprázdno a odvětrávané víko\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat elektrickou konvici s husím krkem\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte čerstvou vodou v rámci vyznačených rysek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víko a postavte konvici na dodanou elektrickou základnu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvolte cílovou teplotu a spusťte ohřev.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvedněte konvici za držadlo a pomalu nalévejte do nádoby na přípravu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePéče a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOhřívejte pouze na dodané elektrické základně; nepoužívejte na sporáku ani nad otevřeným ohněm. Používejte pouze s napájením odpovídajícím parametrům spotřebiče. Před čištěním nechte konvici vychladnout. Vnitřek vypláchněte, vnějšek otřete a základnu i elektrické kontakty udržujte v suchu. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × sada elektrické konvice s husím krkem 0,9 l (30 oz). Šálky, dripy a další doplňky na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu nastavit teplotu nižší než bod varu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nastavitelný rozsah je 40–100 °C (104–212 °F) po 1 °C (1,8 °F), takže si můžete zvolit teplotu podle receptu na kávu nebo čaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou teplotu použít pro překapávanou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVětšina receptů používá 90–96 °C (194–205 °F). Začněte kolem 93 °C (199 °F), u světlého pražení jděte výš a u tmavého o něco níž. Zelený čaj se obvykle připravuje při 70–80 °C (158–176 °F) a černý čaj při 95–100 °C (203–212 °F).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá funkci udržování teploty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Udržuje vodu na zvolené teplotě v rozsahu 40–100 °C (104–212 °F), takže je připravená, kdykoli ji potřebujete. Při obsluze postupujte podle přiloženého návodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký má příkon a jak je velká?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvice má jmenovitý příkon 1200 W a rozměry cca 280 × 205 × 220 mm (11,0 × 8,1 × 8,7 in) včetně základny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu tuto konvici používat na sporáku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o elektrickou konvici, kterou je nutné ohřívat na dodané elektrické základně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik vody pojme?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem je 0,9 l (900 ml \/ 30 oz). Vždy dodržujte vyznačené rysky naplnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé zboží můžete vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Yozcoffee poskytuje na tento výrobek omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTipy pro překapávanou kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTeplotu a techniku nalévání najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/electric-gooseneck-kettle-pour-over-temperature-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci elektrickou konvicí s husím krkem pro lepší překapávanou kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":59449144181022,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":59449144213790,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka EU","offer_id":60479290769694,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka UK","offer_id":60479290802462,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479290835230,"sku":"YOZ-EGK09-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ Zástrčka EU","offer_id":60479290867998,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ Zástrčka UK","offer_id":60479290900766,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479290933534,"sku":"YOZ-EGK09-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9e99bd60-ae4f-47e6-9229-e39dc97740ba.webp?v=1792151826"},{"product_id":"manual-burr-coffee-grinder-40-settings","title":"Ruční mlýnek na kávu s keramickými kameny – 40 nastavení mletí, skleněná nádoba, na filtrovanou kávu a french press","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTento ruční mlýnek na kávu Yozcoffee používá keramický kónický mlýnek na hřídeli se dvěma ložisky a nabízí 40 externích nastavení s kliknutím, která si můžete zaznamenat a později znovu použít. Nasypte celá zrna, nastavte volič, otáčejte odnímatelnou kličkou a nasypte namletou kávu z odnímatelné skleněné nádobky. Je vysoký 18,9 cm, nevyžaduje nabíjení a hodí se pro přípravu metodou pour-over, překapávané kávy i ve French pressu. Pokud je pro vás prioritou přesné nastavení pro espresso, zvolte specializovaný espresso mlýnek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRuční mlýnek na kávu se 40 nastaveními\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvě namletá káva, jedno otočení kličkou za druhým\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePomelte celá kávová zrna těsně před přípravou pomocí tohoto ručního keramického mlýnku na kávu. Vyberte si ze 40 externích nastavení s kliknutím, otáčejte kličkou a nasypte namletou kávu z odnímatelné skleněné nádobky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePraktická volba pro přípravu kávy metodou pour-over, překapávané kávy a ve French pressu doma i v práci. Nabíjení není potřeba; rukojeť lze sejmout pro uskladnění. Na cestách skleněnou nádobku pečlivě zabalte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e40 nastavení s kliknutím\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoznamenejte si číselné nastavení a použijte ho znovu při další přípravě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKeramický kónický mlýnek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKontrolované mletí pomocí mlýnku přispívá k rovnoměrnější hrubosti namleté kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSkleněná nádobka na mletou kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eProhlédněte si namletou kávu, poté nádobku sejměte pro snadné nasypání a čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRuční a přenosný\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVáží 385 g. Pro uskladnění sejměte kličku; při balení chraňte skleněnou nádobku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black manual ceramic burr coffee grinder with detachable glass grounds jar on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1791383505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eExterní nastavení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajděte své nastavení a používejte ho znovu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eExterní číslovaný volič usnadňuje zaznamenání nastavení a jeho opětovné použití při další přípravě. Hrubost mletí nastavíte bez otevření mlýnku a můžete si poznamenat nastavení, které funguje pro vaše obvyklá zrna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozsahy mletí jsou pouze orientační. Nastavení přizpůsobte zrnkům, vybavení, dávce, průtoku a chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the external 40-click grind adjustment dial on the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-04-adjustment-detail.webp?v=1791383532\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Charcoal ceramic conical burr detail with the Yozcoffee manual grinder in the background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-05-ceramic-burr-detail.webp?v=1791383537\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKontrolované mletí pomocí mlýnku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKeramický kónický mlýnek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKeramický mlecí kámen drtí zrna v přesně nastavené mezeře, místo aby je sekal noži. Vnějším kolečkem tuto mezeru upravíte a změníte tak hrubost mletí podle způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eStabilnější ruční pohyb\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUložení hřídele ve dvou ložiscích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eHřídel s mlecími kameny je uložena ve dvou ložiscích, která pomáhají omezit její pohyb při ručním mletí a udržovat stabilnější souosost při zvoleném nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Technical cutaway illustration of the dual-bearing shaft in the Yozcoffee manual burr coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-08-dual-bearing.webp?v=1791383554\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual grinder with its detachable glass grounds jar and removed crank handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eViditelná nádoba na pomletou kávu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMelte přímo do skla\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerstvě pomletá káva se shromažďuje v odnímatelné skleněné nádobě, kde zůstává viditelná a snadno se přenáší do dripperu. Se sklem zacházejte opatrně a chraňte ho před pády, nárazy a náhlými změnami teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMletí ve čtyřech krocích\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNasypte zrna, zvolte nastavení kliknutí, plynule otáčejte klikou a přesuňte pomletou kávu ze skleněné nádoby do svého dripperu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Naplňte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNasypte do mlýnku celá kávová zrna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Nastavte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočte vnějším kolečkem na výchozí nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Umelte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNasaďte kliku a otáčejte jí plynulým pohybem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Připravte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyjměte skleněnou nádobu a přesuňte do ní pomletou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 40-setting manual coffee grinder beside a ceramic pour-over dripper in a sunlit kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-02-pour-over-scene.webp?v=1791383521\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce nastavením mletí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZvolte mletí pro svou přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMoka konvička:\u003c\/strong\u003e začněte s jemným mletím a poté nastavení přizpůsobte své konvičce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrovaná káva a překapávání:\u003c\/strong\u003e začněte přibližně se středně hrubým mletím; upravujte vždy o jedno nebo dvě kliknutí a přitom zachovejte stejné množství kávy i vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFrench press:\u003c\/strong\u003e začněte s hrubým mletím a upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNeexistuje jediné nastavení kliknutí, které funguje pro každé zrno a každý způsob přípravy. Poznamenejte si preferované nastavení, abyste se k němu mohli vrátit. Jemné mletí vyžaduje větší sílu při mletí rukou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eKupujete mlýnek na espresso?\u003c\/strong\u003e Jemné nastavení samo o sobě nezaručuje přesnost potřebnou k vyladění každého kávovaru na espresso. Pokud je pro vás prioritou přesné nastavení espressa, zvolte specializovaný mlýnek na espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual grinder with its detachable glass grounds jar and removed crank handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-06-detachable-glass-jar.webp?v=1791383542\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchá údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMlecí kameny udržujte suché; nádobu myjte zvlášť\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití odstraňte uvolněnou namletou kávu z komory s kameny kartáčkem. Odpojte skleněnou nádobu a umyjte ji samostatně, poté ji před opětovným sestavením nechte zcela vyschnout. Sestavený mlýnek neponořujte do vody ani neoplachujte komoru s kameny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční mlýnek na kávu s kameny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKameny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramické kónické kameny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUchycení kamenů\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHřídel se dvěma ložisky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 externích klikacích stupňů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNádoba na namletou kávu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelné sklo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelná klička\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e18,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŠířka základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e5,78 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e385 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee manual coffee grinder dimensions: 18.9 cm height, 5.78 cm base width and 385 g weight\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-07-dimensions.webp?v=1791383548\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × ruční mlýnek na kávu s keramickými kónickými kameny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná skleněná nádoba na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná klička\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eKávová zrna nejsou součástí balení.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVyžaduje elektřinu nebo baterie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Ovládá se výhradně ručně pomocí odnímatelné kličky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže mlít na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNabízí jemná nastavení, ale samotné jemné mletí nezaručuje přesnost potřebnou pro každý espresso kávovar a sítko. Jemné mletí vyžaduje větší úsilí a 40 pevných stupňů nemusí poskytovat nastavení potřebné pro váš espresso recept.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze jej použít na překapávanou kávu nebo french press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. U překapávané kávy začněte přibližně na středním nastavení a u french pressu na hrubém, poté nastavení upravte podle zrn a receptu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč zvolit mlýnek s kameny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMlýnek s kameny drtí zrna v přesně nastavené mezeře, takže vytváří rovnoměrnější částice než nepravidelné sekání noži.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze skleněnou nádobu mýt?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vyjměte jej z mlýnku, pečlivě umyjte a před opětovným sestavením jej nechte zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, přičemž případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů v souladu s našimi Zásadami vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaučte se nastavit ruční mlýnek se 40 stupni podle průtoku a chuti. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eRuční mlýnek na kávu s kameny: Proč záleží na 40 stupních nastavení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455273959710,"sku":"YOZ-MBG-40-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-manual-coffee-grinder-40-settings-01-main.webp?v=1792151252"},{"product_id":"coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s","title":"Váha na odměřování kávových zrn – 0,1 g\/500 g, g\/oz, nabíjení přes USB, pro dávkování espressa a pour-over","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVážicí kelímek na kávová zrna Yozcoffee zrna zváží a přesype v jediném dobíjecím nástroji. Zobrazuje hmotnost po 0,1 g až do 500 g, umožňuje přepínat mezi gramy a uncemi a nabíjí se přes USB (5 V, 1 A). Tělo ve tvaru kelímku umožňuje dávkování přímo do mlýnku; jde o váhu na dávkování zrn, nikoli o váhu s časovačem pro přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDobíjecí vážicí kelímek na kávová zrna\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZvažte. Nasypte. Namelte.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eDávku odvažte přímo v kelímku a pak ji nasypte rovnou do mlýnku. Vážení i přesýpání zvládnete jedním nástrojem a na lince zůstane méně rozsypaných zrn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZobrazení po 0,1 g vám pomůže sledovat dávky na espresso i filtrovanou kávu, například 18,0 g nebo 15,0 g, a opakovat recept den za dnem. Rozlišení displeje nezaručuje přesnost měření.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eÚdaje po 0,1 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDávky odečítáte po 0,1 g, což vám pomůže opakovat svůj kávový recept.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAž 500 g, g nebo oz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOd jedné dávky na espresso po porci na batch brew, v gramech nebo uncích.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřesypávání ve tvaru kelímku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNasypte zvážená zrna přímo do mlýnku s menším rozptylem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDobíjení přes USB\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVestavěná baterie s kapacitou 400 mAh se nabíjí přes USB. Nemusíte měnit knoflíkové baterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee beans poured into the weighing cup on a home coffee bar\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_48126c86-261e-468b-a8b5-e12fe8d433d1.webp?v=1791275401\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJasné digitální údaje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDávku vidíte zepředu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNa přední straně kelímku se nachází jasný LED displej, takže máte hmotnost při přidávání nebo odebírání zrn stále na očích. Dotykové tlačítko pod displejem slouží k zapnutí a volbě jednotek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the coffee bean scale dot-matrix display and power button\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e7fb1259-cb74-4695-9f6a-561699790cde.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Measured coffee beans poured from weighing cup into grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2a753e55-8d5b-450c-a4df-bf3e54888af1.webp?v=1791275405\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřesypání jedním krokem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZ vážicího kelímku do mlýnku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJakmile displej zobrazí požadovanou dávku, zvedněte kelímek a nasypte zrna přímo do násypky mlýnku nebo komory pro jednodávkové mletí. Zvýšené okraje udrží zrna během přesypávání uvnitř.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKompaktní doplněk na kávový bar\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadno se vejde vedle mlýnku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerný vážicí kelímek má rozměry 79 × 80 × 103 mm a váží přibližně 219 g, takže se pohodlně vejde vedle mlýnku, dózy na kávu nebo espresso sestavy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee bean weighing cup dimensions 79 by 80 by 103 millimeters\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8f321140-fdbe-44e1-9685-2045a0603d9e.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché dávkování\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Zapněte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUmístěte prázdný vážicí kelímek na stabilní rovný povrch a klepněte na dotykové tlačítko.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Přidejte zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNasypte kávová zrna do kelímku a sledujte přední displej.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Dosáhněte požadované dávky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřidávejte nebo odebírejte zrna, dokud se nezobrazí cílová hmotnost.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Přesypte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNasypte odměřená zrna přímo do mlýnku.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČistěte kartáčkem a udržujte v suchu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVolné zbytky kávy odstraňte měkkým suchým kartáčkem nebo hadříkem. Displej, nabíjecí port a elektronické tělo udržujte v suchu a vážicí nádobku neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální dobíjecí nádobka na vážení kávových zrnek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřední LED displej hmotnosti, dotykové tlačítko\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKrok zobrazení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozsah měření\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,2–500 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJednotky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eg \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDobíjecí baterie 400 mAh, nabíjení přes USB (DC 5 V, 1 A)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e79 × 80 × 103 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 219 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee bean weighing cup shown in grams and ounces\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0944d0ee-9585-4dd1-a2dd-da173997e978.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Dobíjecí nádobka na vážení kávových zrnek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe přesnost 0,1 g pro espresso dostačující?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, pro dávkování zrnek. Dávky pro espresso a pour-over lze nastavit po 0,1 g (například 18,0 g). V rozsahu 0,2–500 g zobrazuje hodnoty po 0,1 g; tento krok zobrazení není zárukou přesnosti měření. Chcete-li při extrakci vážit nápoj v šálku, použijte váhu s vestavěným časovačem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMůže zobrazovat unce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Přepíná mezi gramy (g) a uncemi (oz).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaká je maximální kapacita?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMaximální rozsah vážení je 500 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eObsahuje časovač přípravy kávy?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tento výrobek je určen k vážení a přesypávání zrnek; nejde o váhu s časovačem pro přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se nabíjí?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMá vestavěnou dobíjecí baterii s kapacitou 400 mAh, která se nabíjí přes USB (DC 5 V, 1 A). Nejsou potřeba jednorázové baterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se čistí?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eK odstranění zbytků kávy použijte měkký suchý kartáček nebo hadřík. Nabíjecí port a elektronické součásti udržujte v suchu a nádobu neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePorovnáváte váhy na espresso a pour-over? Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/best-coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eNejlepší váhy na kávu: průvodce nákupem pro espresso a pour-over\u003c\/a\u003e. Kolísají naměřené hodnoty? Podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-drifting\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKolísání hodnot kávové váhy? 8 kontrol před její výměnou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455324356894,"sku":"YOZ-CBWC-500G-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c06c47fb-316c-46b3-8596-3df1d3d66c6c.webp?v=1792154261"},{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatický kávovar na filtrovanou kávu 160 ml – na jeden šálek, na baterie, opakovaně použitelný ocelový filtr","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTento automatický překapávač kávy Yozcoffee připraví jeden malý šálek: přidejte mletou kávu a horkou vodu, stiskněte tlačítko a jeho nádržka otočná o 360° bude přibližně 150 sekund rozlévat vodu přes kávovou sedlinu. Nádržka z Tritanu bez BPA má rysky pro 120, 140 nebo 160 ml, opakovaně použitelný dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 nahrazuje papírový filtr a překapávač o hmotnosti 180 g funguje na 2 baterie AAA (nejsou součástí balení). Vodu neohřívá ani nemele kávová zrna.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAutomatický překapávač kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKaždodenní překapávaná káva s rozléváním jediným tlačítkem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřipravte si malý šálek překapávané kávy u pracovního stolu, v kuchyni nebo v hotelu. Přidejte mletou kávu a samostatně ohřátou vodu a stiskněte tlačítko. Nádržka otočná o 360° rozvede vodu přes kávovou sedlinu a opakovaně použitelný nerezový filtr ji nechá překapat do vašeho vlastního šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003e\u003cstrong\u003eNavrženo pro malý šálek:\u003c\/strong\u003e zvolte 120, 140 nebo 160 ml vody. Výsledný objem kávy bude menší, protože kávová sedlina část vody zadrží.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNež si ho koupíte:\u003c\/strong\u003e Tento překapávač vodu neohřívá ani nemele kávová zrna. Připravte si mletou kávu, horkou vodu, vlastní šálek a 2 baterie AAA. Šálek zobrazený na fotografiích ani baterie nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePodívejte se, jak funguje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte otočné rozlévání vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vi-OAxh8JYk\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Automatic pour-over coffee maker rotating brew demonstration\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAutomatická distribuce vody\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNechte překapávač, aby vodu rozléval krouživě\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNádržka se během průtoku vody přes kávovou sedlinu otáčí o 360°, takže nemusíte konvicí ručně kroužit. Otočný cyklus trvá přibližně 150 sekund; ohřev vody a příprava kávy zaberou další čas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMáte pod kontrolou množství kávy, hrubost mletí, teplotu vody i její množství. Chuť a průtok se budou lišit podle vašeho receptu a stavu baterií.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Automatic pour-over brewer showing the Tritan tank, rotating pour system, and reusable filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8c915c2b-09f5-418e-a7b2-21fcddaa5b0a.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the automatic pour-over coffee maker components and dual-layer steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_71b57a71-bcfd-486f-af0c-53de80440527.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOpakovaně použitelná příprava\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBez papírového filtru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřiložený dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 můžete použít znovu při každé přípravě, takže není třeba měnit jednorázový papírový filtr. Po přípravě nechte díly vychladnout, vysypte kávovou sedlinu a filtr opláchněte. Kovový filtr může propustit do šálku část jemných kávových částic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTři úrovně vody\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOdměřte 120, 140 nebo 160 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJasné rysky na nádržce z Tritanu bez BPA vám pomohou zvolit množství vody pro každou přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTyto rysky označují množství přidané vody, nikoli výsledný objem nápoje. Pro větší porci naplánujte další přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Automatic pour-over brewer with a BPA-free Tritan water tank and stainless steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c977846-ee10-4d41-a0f7-9a9362031655.webp?v=1791275406\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Připravte zařízení\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVložte 2 baterie AAA a bezpečně umístěte překapávač na vhodný šálek na rovném povrchu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Přidejte kávu a vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePři prvním použití vyzkoušejte 10–11 g středně jemně mleté kávy se 160 ml horké vody. Sestavte překapávač a naplňte nádržku, aniž byste překročili rysku maxima. Hrubost mletí a dávku upravte podle chuti.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Spusťte nalévání\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStiskněte tlačítko a před zvednutím překapávače nechte dokončit otočný cyklus i odkapávání.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Čištění\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNechte jednotlivé části vychladnout, vyhoďte kávovou sedlinu a opláchněte vyjímatelnou nádržku a filtr. Napájené tělo udržujte v suchu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cordless automatic pour-over coffee maker in a portable coffee setup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6f084a3-d9bc-45d9-9869-578978163b0c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDomov, kancelář a hotel\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKompaktní příprava kávy bez napájecího kabelu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřekapávač s rozměry přibližně 100 × 101,5 mm a hmotností 180 g zabere na stole nebo v cestovní tašce jen málo místa. Baterie napájejí otočný mechanismus, takže při přípravě není potřeba zásuvka – stále však budete potřebovat mletou kávu, šálek a přístup k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAutomatický otočný překapávač\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS vhodný pro styk s potravinami a Tritan bez BPA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvouvrstvá nerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNádržka na vodu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMaximálně 160 ml; rysky 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 × baterie AAA, nejsou součástí balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoba otočného cyklu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 150 sekund\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 100 × 101,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 180 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × automatický překapávač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nádržka z materiálu Tritan bez BPA s ryskami 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKáva, šálek, horká voda a 2 baterie AAA nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá vodu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přidejte horkou vodu z konvice, termosky nebo dávkovače. Baterie napájejí pouze otočný mechanismus pro nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy připraví?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNádržka pojme až 160 ml vody. Výsledný objem kávy je menší, protože kávová sedlina zadrží část vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik mleté kávy mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eU plné nádržky o objemu 160 ml začněte s přibližně 10–11 g středně jemně mleté kávy, tedy zhruba v poměru 1:15 až 1:16, a poté upravte podle chuti. Pro rysky 120 ml a 140 ml použijte úměrně méně kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně jemným mletím pro přípravu pour-over. Pokud káva chutná vodově nebo kysele, melte o něco jemněji; pokud chutná hořce nebo pomalu protéká, zvolte hrubší mletí. Velmi jemná kávová sedlina může projít kovovým filtrem a zanechat v šálku usazeniny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaká teplota vody je vhodná?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro mnoho receptů pour-over dobře funguje teplota přibližně 90–96 °C. U tmavších pražení vyzkoušejte nižší část tohoto rozmezí a teplotu upravte podle chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eV čem se liší od ručního překapávače pour-over?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRuční překapávač závisí na vaší technice nalévání vody, obvykle s použitím konvice s husím krkem. Tento překapávač otáčí nádržkou a vodu rozvádí za vás: nasypte kávu, nalijte horkou vodu a stiskněte jedno tlačítko. Kávu, dávku, velikost mletí a teplotu vody si však stále volíte sami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou potřeba papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 je opakovaně použitelný.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to espresso kávovar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Připravuje filtrovanou kávu metodou pour-over a nevytváří tlak ani espresso s cremou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vhodný na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDíky kompaktním rozměrům a mechanismu napájenému bateriemi se hodí na pobyt v hotelu i k použití v kanceláři. Stále budete potřebovat mletou kávu, vhodný šálek, 2 baterie AAA a přístup k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe šálek a baterie součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Šálek zobrazený na produktových fotografiích slouží pouze pro ilustraci. Před použitím si připravte vlastní vhodný šálek a 2 baterie AAA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNechte součásti vychladnout, vyhoďte kávovou sedlinu a po každé přípravě opláchněte vyjímatelnou nádržku a nerezový filtr. Před opětovným sestavením je zcela osušte a tělo napájené bateriemi chraňte před vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNa překapávač se vztahuje 60denní lhůta pro vrácení a 12měsíční omezená záruka. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění. Před odesláním čehokoli zpět kontaktujte zákaznickou podporu. Podmínky a další postup najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínkách vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte si přípravu jednoho šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZjistěte, jak velikost mletí, dávka kávy a voda ovlivňují výsledný nápoj v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-dripper-grind-dose-brew-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci nastavením přípravy v přenosném překapávači\u003c\/a\u003e, nebo si prohlédněte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bcac9951-fec1-4cf2-b6a4-99a59c6297ad.webp?v=1792151609"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Přenosný překapávač na kávu – 160 ml, napájení z baterie, opakovaně použitelný ocelový filtr, se skleněným šálkem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřenosný automatický překapávač kávy Yozcoffee připraví malou porci filtrované kávy z mleté kávy a předem ohřáté vody. Jedním stisknutím spustíte cyklus překapávání a necháte kávu překapat do přiložené čiré skleněné nádobky. Opakovaně použitelný nerezový filtr SUS304 znamená, že s sebou nemusíte balit papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřineste si horkou vodu:\u003c\/strong\u003e tento překapávač nemá ohřev.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení bateriemi:\u003c\/strong\u003e vyžaduje 2 baterie AAA, prodávají se samostatně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMalá porce:\u003c\/strong\u003e do nádržky se vejde až 160 ml vody; hotový nápoj bude menší.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAutomatické překapávání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJedním stisknutím spustíte cyklus překapávání. Napájení zajišťují 2 baterie AAA, které nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřidejte předem ohřátou vodu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTento překapávač vodu neohřívá. Před přípravou naplňte nádržku horkou vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eFiltr a skleněná nádobka jsou součástí balení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřipravujte kávu v přiložené skleněné nádobce s opakovaně použitelným ocelovým filtrem SUS304. Papírový filtr není potřeba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNádržka na 160 ml vody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRysky na 120, 140 a 160 ml vám pomohou odměřit vodu na malou porci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe pro vás vhodný?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBude pro vás vhodný, pokud\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDáváte přednost malé porci připravené ze 120–160 ml vody\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eMáte poblíž konvici nebo dávkovač horké vody: v kanceláři, hotelu, obytném voze nebo kempu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChcete, aby cyklus překapávání probíhal automaticky, místo abyste vodu nalévali ručně\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNebude pro vás vhodný, pokud\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePotřebujete přístroj, který sám ohřívá nebo vaří vodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eChcete připravit několik šálků nebo celou konvici najednou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eHledáte kávu ve stylu espressa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAutomatické řízení překapávání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNechte překapávač řídit cyklus překapávání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplňte filtr, přidejte horkou vodu po požadovanou rysku a stiskněte přední tlačítko. Překapávač vodu automaticky rozvádí, takže není potřeba technika s husím krkem konvice ani průběžné ruční nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker brewing a single cup at home\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bac8fade-a4d2-46b2-a0d1-3d4fcb816591.webp?v=1791275412\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cordless portable automatic coffee maker at an outdoor campsite\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_572e800b-5218-4a9d-827c-95e0c4afe5f6.webp?v=1791275474\u0026amp;width=900\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKompaktní a bezdrátový\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIdeální na pracovní stoly, do hotelů, obytných vozů a kempů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřekapávač váží přibližně 180 g, bez skleněné nádobky a baterií. Skleněnou nádobku při cestování pečlivě zabalte a přístroj postavte na stabilní, rovný povrch v blízkosti bezpečného zdroje horké vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNávod k přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKáva ve čtyřech jednoduchých krocích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřekapávač řídí proces překapávání, zatímco vy dodáte mletou kávu a předem ohřátou vodu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"How to use the portable automatic drip coffee maker in four simple steps\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ee4a550b-9949-4c09-8866-11ecca8d5873.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Přidejte kávu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUmístěte překapávač na přiloženou skleněnou nádobku a nasypte středně jemně mletou kávu do opakovaně použitelného filtru.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Přidejte horkou vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNalijte předem ohřátou vodu po rysku 120, 140 nebo 160 ml.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Stiskněte jednou\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePo vložení šálku stiskněte tlačítko a spusťte automatický cyklus překapávání.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Podávejte a opláchněte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePo dokončení přípravy vyjměte šálek. Před opláchnutím a osušením nechte jednotlivé části vychladnout.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eVýchozí recept:\u003c\/strong\u003e přibližně 10–11 g středně jemně mleté kávy po rysku 160 ml (přibližně 1:15) nebo 8 g po rysku 120 ml. Začněte s vodou o teplotě přibližně 90–96 °C. Berte to jako výchozí nastavení a upravujte vždy jen jednu proměnnou. Pokud káva chutná hořce nebo protéká příliš pomalu, zkuste o něco hrubší mletí.\n    \u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eDůležité: tento kávovar vodu neohřívá ani nevaří. Nalijte předem ohřátou vodu z konvice nebo jiného bezpečného zdroje horké vody.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyjímatelné části, snadné oplachování\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNádržku, nerezový filtr, držák Tritan a skleněný šálek lze oddělit pro snadné čištění. Po přípravě je opláchněte a osušte, napájenou základnu pak otřete, aniž byste ji ponořili do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Removable water tank, stainless steel filter, Tritan holder and brewer base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bcf72b-7a53-4f60-a353-0f4a533a6646.webp?v=1791275406\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřenosný automatický překapávač kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem nádržky na vodu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e160 ml; výsledný objem nápoje je menší\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRysky pro vodu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOpakovaně použitelná nerezová ocel SUS304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDržák filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTritan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS vhodný pro styk s potravinami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 × baterie AAA, nejsou součástí balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOhřev vody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNení součástí; přidejte předem ohřátou vodu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePouze kávovar: přibližně 100 mm na šířku × 101,5 mm na výšku; skleněný šálek není zahrnut\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePouze kávovar: přibližně 180 g, bez skleněného šálku a baterií\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable automatic coffee maker dimensions, materials, weight and battery specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fcca3e0a-e41c-4deb-af03-d5e54d8ddcd7.webp?v=1791275408\u0026amp;width=1200\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × základna přenosného automatického kávovaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × průhledná horní nádržka na vodu, maximálně 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli SUS304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × držák filtru Tritan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skleněný šálek na kávu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eMletá káva, horká voda a dvě baterie AAA nejsou součástí balení.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakou kávou a vodou mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkuste 10–11 g středně jemně mleté kávy se 160 ml vody nebo 8 g se 120 ml. Začněte s vodou o teplotě přibližně 90–96 °C. Jde o výchozí hodnoty: upravte je podle chuti a pokud káva protéká příliš pomalu, zkuste hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe dobíjecí a jsou baterie součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKávovar funguje na dvě baterie AAA, které se prodávají samostatně. Nemá vestavěné nabíjení přes USB. Baterie napájejí mechanismus překapávání, nikoli ohřev vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eNaplní běžný hrnek?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTento model je určen pro malou porci. Maximální objem 160 ml se vztahuje na vodu přidanou do nádržky, nikoli na hotový nápoj. Část vody zůstane v kávové sedlině, takže objem připravené kávy bude menší. Při jednom cyklu nenaplní velký hrnek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePřipravuje espresso nebo používá kapsle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřipravuje překapávanou filtrovanou kávu z mleté kávy v opakovaně použitelném filtru. Nejedná se o espresso ani kávovar na kapsle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá vodu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Před stisknutím tlačítka přípravy přidejte předehřátou vodu. Přístroj řídí pouze cyklus překapávání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený filtr z nerezové oceli SUS304 je opakovaně použitelný.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu si ho vzít na kempování?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Kávovar je kompaktní a napájený baterií, stále však potřebujete bezpečný zdroj horké vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo použití opláchněte a důkladně osušte odnímatelné části, které přicházejí do styku s kávou. Napájenou základnu otřete dočista a nikdy ji neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínkách dopravy\u003c\/a\u003e. Způsobilé zboží lze podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínek vrácení\u003c\/a\u003e vrátit do 60 dnů. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento výrobek 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eChcete-li si naplánovat přípravu horké vody, postup přípravy kávy a čištění, přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce přenosným překapávačem na kávu pro cestování a práci\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro kávu ze zrn si přidejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční mlýnek na kávu s mlecími kameny\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eVáha na kávu s časovačem\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat stejnou dávku. Jako samostatný zdroj horké vody se podívejte na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou elektrickou konvici 400 ml\u003c\/a\u003e Vhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. zvolte verzi, která odpovídá zásuvce, kde ji budete používat. Příslušenství se prodává samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c9059c23-e9a7-485f-a779-b5d28a12d93a.webp?v=1792153091"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Přenosná sada na filtrovanou kávu s mlýnkem a konvicí – 6dílná cestovní sada, dripper a pouzdro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipravte si čerstvý šálek z vlastních zrn, ať jste v kempu, v hotelu, nebo si dáváte pauzu v kanceláři. Tato přenosná sada na filtrovanou kávu obsahuje šest pomůcek v jednom tvarovaném pouzdře z EVA: ruční mlýnek, konvičku s husím krkem o objemu 250 ml, opakovaně použitelný dripper, hrnek o objemu 280 ml, dózu na zrna a odměrku. Vyberte si bílou nebo černou; obě sady obsahují stejné pomůcky i pouzdro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNež začnete připravovat kávu:\u003c\/strong\u003e Budete potřebovat vlastní kávu a samostatný zdroj horké vody. Mletí i příprava jsou zcela ruční a nevyžadují baterie. K přípravě jsou nutné papírové filtry; zvolte filtry, které pasují do dripperu. Přiložená konvička slouží k nalévání vody; vodu neohřívá a nikdy ji nestavte na sporák ani jiný zdroj tepla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNamelejte si zrna ručně\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavitelné keramické kameny vám umožní připravit zrna těsně před přípravou kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKontrolujte každý nálev\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzká hubice s husím krkem pomáhá rovnoměrně směřovat vodu na kávový lógr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePříprava s papírovými filtry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOpakovaně použitelný dripper pojme pro každou přípravu jeden kuželový papírový filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMějte všech šest nástrojů pohromadě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKaždý nástroj má ve vypolstrovaném cestovním pouzdře z EVA své vlastní místo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White six-piece coffee kit arranged beside open fitted case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eObsah sady\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eŠest nástrojů pro přípravu kávy a cestovní pouzdro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePouzdro obsahuje všech šest níže uvedených nástrojů. Káva, ohřívač vody a váha na kávu nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRuční mlýnek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavitelné keramické kameny pro čerstvě namletou kávu z ručního mlýnku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eObjem 250 ml s úzkou hubicí pro kontrolované nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný překapávač\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePojme kuželový papírový filtr. K přípravě jsou nutné papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠálek na kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eObjem 280 ml s kroužkem z přírodního dřeva pro uchopení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e5\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDóza na kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePojme přibližně 25 g vašich oblíbených celých kávových zrn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdměrka na kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eObjem 15 ml pro pohodlné odměřování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSoučástí je také:\u003c\/strong\u003e tvarované cestovní pouzdro z EVA o rozměrech 36 × 21,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČerstvé mletí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNamelejte zrna těsně před přípravou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRuční mlýnek má nastavitelné keramické mlecí kameny, takže si namelete čerstvou porci bez nabíjení baterie nebo hledání zásuvky. Pro filtrovanou kávu začněte se středním mletím a po ochutnání upravte. Máte už mletou kávu? I tu můžete použít v dripperu s papírovým filtrem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black manual coffee grinder with ribbed grip and stored crank\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo-compressed.webp?v=1791277410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White pour-over dripper with a cone-shaped paper filter seated on the matching wood-ring cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-white-dripper-paper-filter.png?v=1792746930\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePříprava s papírovým filtrem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDripper s papírovým filtrem pro každodenní šálek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOpakovaně použitelný dripper postavte na odpovídající hrnek a vložte kuželový papírový filtr, který do dripperu pasuje. Papír propláchněte horkou vodou, vodu z proplachu z hrnku vylijte a poté do papírového filtru nasypte mletou kávu. Po přípravě vyhoďte použitý papírový filtr i sedlinu, dripper opláchněte a před uložením ho nechte zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black gooseneck kettle pouring into a paper-lined dripper on the matching wood-ring cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-brewing-with-paper-filter.png?v=1792746955\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak připravit jeden šálek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZačněte s 15 g kávy a 240 ml vody a poté recept upravte podle své chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOhřejte vodu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOhřejte vodu zvlášť a opatrně ji nalijte do konvice s výlevkou. Pod okrajem ponechte volný prostor. Podle potřeby dolévejte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNamelete kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a po ochutnání upravte hrubost na jemnější nebo hrubší.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřipravte překapávač\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDripper bezpečně postavte na hrnek. Vložte vhodný kuželový papírový filtr, propláchněte ho horkou vodou a vodu z proplachu vylijte. Do papírového filtru nasypte čerstvě namletou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNechte kávu rozkvést a poté zalévejte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNavlhčete kávovou sedlinu, krátce počkejte a poté pokračujte pomalým, plynulým krouživým naléváním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003e240 ml představuje celkové množství vody pro přípravu, nikoli objem hotového nápoje: část vody zůstává v kávové sedlině. Pod okrajem šálku ponechte volný prostor. Odměrka o objemu 15 ml měří objem, nikoli gramy; pro opakovatelně přesnou dávku použijte kávovou váhu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte povrchovou úpravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si bílou nebo černou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eObě barevné varianty obsahují stejných šest pomůcek pro přípravu kávy a pouzdro na míru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White six-piece pour-over coffee set with grinder kettle dripper cup canister scoop and travel case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8de95bb7-1441-4d26-bc68-9eaeb51211b9.webp?v=1792150522\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eBílá\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black six-piece pour-over coffee set with fitted travel case\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-kit-black-paper-filter-corrected.png?v=1792746949\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eČerná\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlně manuální osobní příprava pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem konvice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e250 ml \/ 8,5 americké tekuté unce\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e280 ml \/ 9,5 americké tekuté unce\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDóza na kávová zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eObjem přibližně 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem odměrky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry pouzdra\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e36 × 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304, keramické kameny, masivní dřevo a EVA\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDostupné povrchové úpravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá nebo černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eObjemy označují jednotlivé nádoby. Rozměry a převody jsou přibližné. Konvice slouží pouze k nalévání a nesmí se pokládat na zdroj tepla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Black molded coffee travel case with zipper and carrying strap\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak set čistit a uložit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo přípravě vyhoďte použitý papírový filtr a kávovou sedlinu. Dripper, hrnek, konvičku na nalévání, dózu i odměrku umyjte ručně jemným saponátem. Dřevěný kroužek úchytu nenechávejte namáčet. Mlýnek čistěte suchým kartáčkem a komoru mlecího kamene udržujte v suchu. Před uložením do pouzdra nechte všechny díly zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik šálků mohu připravit najednou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJde o osobní sestavu na jeden šálek s jedním hrnkem o objemu 280 ml. Další porce připravujte postupně a podle potřeby si vezměte zrna, papírové filtry a horkou vodu navíc.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá přiložená konvice vodu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se pouze o kompaktní konvici na zalévání. Vodu ohřejte samostatně a před přípravou ji opatrně přelijte do konvice. Konvici nepokládejte na sporák ani jiný zdroj tepla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Jsou nutné kuželové papírové filtry. Zvolte filtry, které pasují do dripperu. Před nasypáním mleté kávy vložte do dripperu papírový filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím. Pokud káva protéká příliš rychle nebo chutná slabě, melte o něco jemněji. Pokud protéká příliš pomalu nebo chutná trpce, zkuste hrubší nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se vejde do nádobky na zrna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNádobka pojme přibližně 25 g celých kávových zrn; množství se liší podle zrn. Při doporučené dávce 15 g vystačí na jednu přípravu a několik zrn zůstane. Na více šálků nebo delší cesty si přibalte další kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu použít předem namletou kávu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Ruční mlýnek je součástí sady pro čerstvější přípravu, ale funguje i káva už namletá na filtrovanou kávu. Nasypte ji do papírového filtru v dripperu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLiší se bílé a černé sady?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMění se pouze povrchová úprava. Obě varianty obsahují stejných šest pomůcek pro přípravu kávy a pouzdro z tvarovaného EVA materiálu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHodí se pro kempování a cestování?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe navržena tak, aby na cestách udržela vaši osobní sestavu na filtrovanou kávu přehledně uspořádanou. V cíli budete stále potřebovat kávu, vhodné kuželové papírové filtry a bezpečný způsob ohřevu vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNa sadu se vztahuje 60denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe to pro vás správná cestovní sada na kávu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTuto sadu zvolte, pokud vás baví ruční mletí a chcete mít v jednom pouzdře samostatnou konvičku na nalévání, dripper a hrnek. Hodí se pro osobní přípravu kávy v kempu, hotelu nebo kanceláři, kde je k dispozici horká voda. Na každou přípravu si přibalte vhodné kuželové papírové filtry. Porovnejte rozměry pouzdra 36 × 21,5 cm s místem v zavazadle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNechcete mlít ručně? Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosný elektrický mlýnek a kávovar\u003c\/a\u003e. U obou sestav je třeba vodu ohřát samostatně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRady k balení a podrobnější pohled na postup přípravy najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci cestovní sadou na pour-over o šesti kusech\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eaa70844-d2a4-4021-8ad3-9d8d1678e650.webp?v=1792150519"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Přenosný elektrický mlýnek na kávu a překapávač pour-over – 350 ml, nabíjení přes USB-C, ocelový filtr","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eČerstvě namletá překapávaná káva, s mlýnkem, filtrem a hrnkem pohromadě. Tento přenosný elektrický mlýnek na kávu s překapávačem kombinuje nastavitelné mletí s nabíjením přes USB-C, opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304 a nerezový hrnek o objemu 350 ml. Umelte zrna, sejměte motorovou část a ručně přelijte horkou vodu přes filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e milovníky kávy, kteří chtějí čerstvě namletou překapávanou kávu v práci, na hotelu nebo na kempu s přístupem k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNež začnete:\u003c\/strong\u003e baterie napájí pouze mlýnek. Překapávání je ruční a vodu je třeba ohřát zvlášť. Hrnek a opakovaně použitelný filtr jsou součástí balení; kávová zrna a horkou vodu si zajistěte sami.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMlýnek s USB-C · Opakovaně použitelný filtr · Hrnek 350 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvě namletá káva.\u003cbr\u003eJedna kompaktní sada.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVezměte si oblíbená zrna na příští pobyt v hotelu nebo mějte sadu u stolu. Elektrické mletí vám ušetří točení klikou a přiložený filtr s hrnkem pak umožní snadnou přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTři hlavní části do sebe mezi použitími zapadnou, takže mlýnek, filtr i hrnek máte vždy pohromadě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eElektrické mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDvojitým stisknutím umelete čerstvá zrna bez točení klikou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNastavitelné mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočným voličem nastavíte hrubší nebo jemnější mletí pro překapávanou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřekapávejte přes nerezovou ocel, bez nutnosti kupovat a nosit papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNabíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNabijte vestavěnou baterii 1500 mAh na další přestávku na kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVezměte si zrna a horkou vodu.\u003c\/strong\u003e Baterie napájí pouze mlýnek. Příprava je ruční překapávání; tato sada neohřívá vodu ani nepřipravuje espresso pod tlakem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Části přenosného mlýnku na kávu s černým opakovaně použitelným filtrem a hrnkem s nerezovým vnitřkem\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d18664b3-7a84-4b21-a8f5-f41bc7726bcc.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"margin:6px 0 0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eJedna stohovatelná sada v černé nebo bílé barvě.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePodívejte se, jak funguje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOd celých zrn k překapávané kávě\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CX7JyU4PpMI\" style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0;\" title=\"Ukázka přenosného elektrického mlýnku s překapávačem od zrna po šálek\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo umletí sejměte motorovou část mlýnku a teprve poté přelijte horkou vodu přes filtr do hrnku. Motor a nabíjecí port udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNávod k přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv aria-label=\"Four brewing steps\" role=\"list\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKROK 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNasypte zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdměřte zrna podle receptu a nasypte je do komory. Kapacita 32 g je maximum, nikoli dávka potřebná na jeden šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKROK 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eZvolte hrubost mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVoličem nastavení zvolte hrubší nebo jemnější mletí pro překapávanou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKROK 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUmelte zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDvojitým stisknutím tlačítka spusťte mletí. Před sejmutím motorové části počkejte, až mletí skončí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv role=\"listitem\" style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKROK 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřelijte a vychutnejte si\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePo sejmutí motorové části pevně usaďte filtr na hrnek na rovném povrchu. Pomalu lijte horkou vodu na namletou kávu a nechte v hrnku místo, aby nepřetekl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMletí podle chuti\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte mletí pro svou kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVoličem nastavení přizpůsobte mletí svým zrnům a receptu. Mezi přípravami dělejte malé změny a porovnávejte průtok a chuť, dokud nenajdete nastavení, které vám vyhovuje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detail nastavovacího knoflíku na spodní straně mlýnku a kovových šroubů\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f51a6ca1-8db4-45a6-9459-641053477ad4.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVaše každodenní přestávka na kávu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFiltr a hrnek v balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřekapávejte přímo do přiloženého nerezového hrnku 350 ml přes opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Jednorázové papírové filtry nejsou potřeba. Údaj 350 ml je objem hrnku; při přípravě a přenášení nápoje nechte pod okrajem volné místo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Horká voda přelévaná přes černý válcový opakovaně použitelný filtr do odpovídajícího hrnku\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10945740-f24a-4781-ba52-993328c6894d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePro jednu porci\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem hrnku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCca 0,7 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry ve složeném stavu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCca 8 × 8 × 24,5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, 5 V\u003cbr\u003eCca 2 hodiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita na zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž 32 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýkon mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e18 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1500 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePočítejte přibližně se 7–8 cykly mletí na jedno nabití. Výsledky se liší podle zrn, dávky, nastavení mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFiltr opláchněte. Motor udržujte v suchu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním mlýnek vypněte a odpojte nabíjecí kabel. Nechte části pro přípravu vychladnout, pak opláchněte odnímatelný filtr a hrnek. Přiloženým kartáčkem odstraňte z mlýnku zbytky kávy. Před složením všechny části osušte a motorovou část i nabíjecí port udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Přenosný elektrický mlýnek s překapávačem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Nerezový hrnek 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Opakovaně použitelný nerezový filtr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Odměrka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna a horká voda nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá vodu nebo připravuje espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Baterie napájí pouze mlýnek. Horkou vodu si zajistěte zvlášť a kávu připravte ručním překapáváním. Tato sada neohřívá vodu ani nepřipravuje kávu pod tlakem espressa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy použít na jeden šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDávku zvolte podle množství vody, které chcete přelít, a nenaplňujte komoru na zrna automaticky. Jako výchozí recept zkuste 15 g kávy na 225–240 ml vody a pak upravte podle chuti. Hotové kávy bude méně, protože namletá káva zadrží část vody. Nechte místo pod okrajem hrnku; 350 ml je objem hrnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji jednorázové papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Sada obsahuje opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Odnímatelný filtr po přípravě opláchněte a před složením osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho vydrží baterie a jak ji nabít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eBaterii 1500 mAh nabíjejte přes USB-C při 5 V přiloženým kabelem. Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny a jedno nabití vystačí přibližně na 7–8 cyklů mletí. Skutečné výsledky závisí na zrnech, dávce, nastavení mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu mlít i pro jiný způsob přípravy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nastavte hrubost mletí a namletou kávu přesypte do french pressu, AeroPressu nebo jiného kompatibilního zařízení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLiší se nějak černá a bílá verze?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Obě mají stejný mlýnek, baterii, filtr i hrnek; liší se pouze barvou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSadu můžete vrátit do 60 dnů a vztahuje se na ni omezená záruka 12 měsíců. Podmínky a postup najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ezásadách vrácení\u003c\/a\u003e, s dotazy k záruce nás \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekontaktujte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:0;\"\u003ePlánujete vybavení na cesty? Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce přenosnými mlýnky s překapávačem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte podle toho, co chcete automatizovat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTato sada automatizuje mletí; vodu na přípravu stále přeléváte ručně. Zvolte ji, pokud chcete mlýnek, opakovaně použitelný filtr a hrnek, které do sebe zapadnou. Pro sestavu s ručním mletím a samostatnou konvicí porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ešestidílnou ruční cestovní sadu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePokud už máte namletou kávu a chcete automatické překapávání, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-automatic-coffee-maker-160ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosný překapávač kávy 160 ml\u003c\/a\u003e. Obsahuje opakovaně použitelný ocelový filtr a skleněný hrnek; přidejte předehřátou vodu a dvě baterie AAA (nejsou součástí balení). \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce kávou v kanceláři\u003c\/a\u003e tyto způsoby porovnává.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ce2326a8-fb49-4bff-b291-4eb1da953ddc.webp?v=1792153041"},{"product_id":"yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml","title":"Skleněný překapávač na kávu s dřevěným límcem – 400\/600 ml, opakovaně použitelný nerezový filtr","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkleněný kávovar Yozcoffee pour-over kombinuje opakovaně použitelný nerezový filtr s fasetovanou borosilikátovou konvicí, dřevěným límcem a koženým řemínkem. Zvolte 400 ml nebo 600 ml; každá varianta se prodává samostatně. Varianta 600 ml připraví dva až tři šálky pro sdílení. Hodí se pro ruční přípravu bez papírových filtrů a servírování z jedné nádoby s použitím vody ohřáté v samostatné konvici.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eYOZCOFFEE · SKLENĚNÝ KÁVOVAR POUR-OVER\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKaždodenní pour-over od přípravy až do šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSkleněný kávovar Yozcoffee pour-over spojuje opakovaně použitelný nerezový filtr a servírovací konvici v jednom jednoduchém provedení. Nasypte mletou kávu, prolijte filtr horkou vodou, poté jej vyjměte a servírujte ze stejné skleněné nádoby. Zvolte 400 ml pro menší množství, nebo 600 ml, když chcete připravit více kávy pro sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTělo z diamantově fasetovaného borosilikátového skla vám umožní sledovat přípravu kávy, zatímco límec z přírodního dřeva s koženým řemínkem poskytuje místo pro uchopení konvice. Vytištěné rysky objemu a tvarovaná výlevka usnadňují každodenní používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e400 ml nebo 600 ml:\u003c\/strong\u003e zvolte objem, který vyhovuje vašemu režimu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOpakovaně použitelný filtr s jemným sítkem:\u003c\/strong\u003e připravujte kávu bez jednorázových papírových filtrů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte a servírujte:\u003c\/strong\u003e vyjměte filtr a nalijte kávu přímo do šálku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFasetované sklo a přírodní dřevo:\u003c\/strong\u003e výrazné detaily pro váš kávový koutek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si prostor pro svůj ranní rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAť už si užíváte klidnou snídani, nebo odpolední přestávku na kávu, tento ruční kávovar vám ponechá celý proces ve vašich rukou. Množství kávy i tempo zalévání máte pod kontrolou a nemusíte nastavovat žádnou elektrickou varnou jednotku.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 400 mL glass pour over coffee maker being used to brew breakfast coffee\" decoding=\"async\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_60b947ab-6da1-4010-a44c-0c14f5056716.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr pro každodenní přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVyjímatelný nerezový kužel zachytává kávovou sedlinu, zatímco káva protéká do konvice pod ním. Díky jemnému sítku můžete připravovat kávu bez papírových filtrů. Po dokončení vysypte použitou sedlinu a filtr opláchněte, aby byl připravený na další přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the removable fine-mesh stainless steel pour over filter\" decoding=\"async\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b107608-5121-4a0b-830c-c70511e85f69.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSklo, přes které vidíte. Límec, za který se drží.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrůhledné borosilikátové sklo umožňuje sledovat, jak se káva shromažďuje, a fazetované dno dodává konvici její charakteristický tvar. Dřevěný límec je upevněn koženou šňůrkou a dřevěným korálkem, které skleněnému tělu dodávají přirozenou texturu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Natural wood collar and leather tie on the Yozcoffee glass coffee carafe\" decoding=\"async\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3570c5ae-2317-4a6f-98be-ced94089a96f.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePodávejte přímo z konvice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJakmile káva doteče, vyjměte filtr a uchopte konvici za dřevěný límec. Tvarovaná skleněná výlevka usměrní kávu do šálku. Varianta o objemu 600 ml nabízí více prostoru pro sdílení; počet porcí závisí na velikosti šálků a množství připravené kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pouring coffee for two from the Yozcoffee 600 mL glass carafe\" decoding=\"async\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9c66170f-bad8-4e83-bf49-86d8f3748e2e.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterá velikost se hodí pro vaši rutinu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e400 ml:\u003c\/strong\u003e kompaktní varianta pro jeden až dva šálky.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e600 ml:\u003c\/strong\u003e větší objem pro dva až tři šálky nebo ke sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee glass coffee carafes in 400 mL and 600 mL sizes\" decoding=\"async\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e2b9aeb0-c20d-44ac-a737-dbaf16d9f081.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003ccaption style=\"margin:0 0 8px;text-align:left;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eRozměry konvice\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eObjem\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e400 ml\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e600 ml\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVýška\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePrůměr horní části\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e9,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e10,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePrůměr základny\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e13,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné a byly měřeny ručně. Vyberte jednu kapacitu; obě velikosti se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte kávu.\u003c\/strong\u003e Vložte filtr do konvice a nasypte středně hrubě mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZačněte jemným zalitím.\u003c\/strong\u003e Navlhčete kávovou sedlinu malým množstvím horké vody a nechte kávu rozkvést.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePokračujte pomalu.\u003c\/strong\u003e Postupně zalévejte kávovou sedlinu a nechte kávu odtékat do konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyjměte filtr a podávejte.\u003c\/strong\u003e Po dokončení odkapávání vyjměte filtr a nalijte kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePokud potřebujete poradit s volbou poměru kávy a vody, přečtěte si náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce poměrem pro přípravu pour-over kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMateriály a obsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonvice:\u003c\/strong\u003e borosilikátové sklo s natištěnými ryskami objemu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltr:\u003c\/strong\u003e opakovaně použitelný nerezový filtr s jemnými oky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLímec:\u003c\/strong\u003e masivní dřevo s koženou šňůrkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObsah balení:\u003c\/strong\u003e jedna karafa ve zvolené velikosti, jeden opakovaně použitelný filtr a dřevěný límec se šňůrkou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, konvice a další dekorativní doplňky zobrazené na lifestylových fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo každé přípravě vysypte kávovou sedlinu a filtr opláchněte. Skleněnou karafu čistěte šetrně, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a mezi použitím udržujte dřevěný límec suchý.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený nerezový filtr s jemnými oky je určen k použití bez jednorázového papírového filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám zvolit 400 ml, nebo 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte 400 ml pro jeden až dva šálky a kompaktnější karafu. Zvolte 600 ml pro dva až tři šálky nebo pokud chcete větší objem pro sdílení. Množství pro servírování závisí na připraveném objemu a velikosti šálků.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a poté jej upravte podle kávy a požadované chuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu kávu připravovat a servírovat ve stejné nádobě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Během přípravy káva stéká do skleněné karafy. Před naléváním do šálku vyjměte filtr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá překapávač vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o ruční překapávač. Před přípravou ohřejte vodu zvlášť v konvici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se liší od skleněného překapávače o objemu 400 ml s uchem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTato karafa má fazetované skleněné tělo a límec z masivního dřeva s koženou šňůrkou. Je k dispozici ve velikostech 400 ml nebo 600 ml. Pokud dáváte přednost kompaktní karafě o objemu 400 ml s integrovaným skleněným uchem, podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněný kávovar na pour-over – 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"400 ml","offer_id":59861654602014,"sku":"YOZ-POGC-400-WD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":59861654634782,"sku":"YOZ-POGC-600-WD","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f933925b-b85e-4230-b0d1-dc650d64b919.webp?v=1792151807"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Skládací dripper na pour-over – dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, pro šálky 76–110 mm, černý","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkládací pour-over překapávač Yozcoffee umožňuje připravit kávu přímo nad kompatibilním hrnkem bez papírových filtrů. Dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, černé tělo z PP a skládací opěrná křidélka jsou vhodné pro kompaktní ruční přípravu. Kompatibilní otvor hrnku má průměr 76–110 mm; je třeba zkontrolovat také tvar okraje a stabilitu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSkládací bezpapírový pour-over překapávač\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRozevřít. Připravit. Opláchnout. Uložit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřipravujte kávu přímo nad oblíbeným hrnkem bez jednorázových papírových filtrů. O přípravu se stará dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, zatímco skládací opěrná křidélka umožňují kompaktní uložení překapávače v zásuvce, pracovní tašce nebo cestovní výbavě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTělo z potravinářského PP je lehké a praktické. Rozsah otvoru hrnku 76–110 mm je kompatibilní s mnoha běžnými hrnky a cestovními hrnky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee black foldable reusable coffee dripper with stainless steel filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1791275473\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePříprava bez papírového filtru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr znamená, že nejsou potřeba jednorázové papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvouvrstvá ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOpakovaně použitelný kužel z nerezové oceli zajišťuje hlavní filtraci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSkládací křidélka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePři přípravě rozevřete opěrky a poté je složte dovnitř pro uložení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSnadné oplachování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVysypte kávovou sedlinu, překapávač opláchněte a před uložením jej nechte oschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable reusable coffee dripper with dual-layer 304 stainless steel filter and folding wings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1568b992-4244-4a3b-a97d-86c6d93a16c7.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKompaktní konstrukce\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePo přípravě kávy jej složte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDvě opěrná křidélka se rozevřou a opřou se o kompatibilní hrnek. Po přípravě a vyčištění je složte k tělu, čímž zmenšíte prostor potřebný k uložení překapávače.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black travel coffee dripper shown with wings open and folded for compact storage\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_86fe0994-225c-480d-8478-15701ec458e5.webp?v=1791275412\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Food-grade PP coffee dripper body and dual-layer 304 stainless steel filter construction\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e40db30a-4949-4851-bb96-69a72436056e.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOpakovaně použitelná filtrace\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePotravinářský PP v kombinaci s nerezovou ocelí 304\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLehké tělo je vyrobeno z potravinářského PP. Uvnitř se nachází dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, který umožňuje opakovanou přípravu bez papírových filtrů a snadné opláchnutí po použití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Foldable coffee dripper fitting cups with openings from 76 to 110 mm, cups not included\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63e1e9c3-9cd3-4b1f-81c6-82e4e8876742.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTři jednoduché kroky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřed přidáním kávy nebo horké vody bezpečně umístěte otevřený překapávač na kompatibilní hrnek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Paperless pour-over coffee dripper brewing directly into a travel cup, cup not included\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d76d2cd0-f15e-424d-9e0e-0b5f6f3539ef.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Přidejte kávu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVložte namletou kávu do opakovaně použitelného filtru.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Nalijte horkou vodu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNalévejte pomocí své oblíbené techniky přípravy pour-over.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Vychutnejte si kávu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNechte kávu odkapat a poté dripper sejměte.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eVyobrazený šálek není součástí balení. Před zalitím horkou vodou se ujistěte, že dripper bezpečně sedí.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBěžná údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchnout. Osušit. Složit. Vyrazit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVysypte použitou kávovou sedlinu, opláchněte filtr i tělo a před sklopením podpěr pro uložení nechte dripper zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Reusable foldable coffee dripper rinsed clean and folded for travel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6cb7cda1-1658-433e-9e63-23c8ad016d27.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePotravinářský PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFiltr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvouvrstvá nerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelkové rozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e118 × 73 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilní otvory šálků\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e76–110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOpakovaně použitelný, bez papírového filtru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eRuční měření se může mírně lišit. Kompatibilita se šálkem závisí také na tvaru okraje; před přípravou zkontrolujte stabilitu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Foldable pour-over coffee dripper dimensions measuring 118 mm wide and 73 mm high\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11f6ee3f-3698-4a39-8c3b-859476742804.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skládací dripper na kávu pour-over bez papírového filtru v černé barvě\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyobrazený šálek, káva, konvice a další příslušenství nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 je určen pro přípravu pour-over bez papírových filtrů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro jaké velikosti šálků je vhodný?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe určen pro otvory šálků o průměru 76 až 110 mm. Tvar okraje může ovlivnit stabilitu, proto před zaléváním zkontrolujte, zda dobře sedí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe šálek součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Balení obsahuje pouze skládací dripper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVysypte kávovou sedlinu, opláchněte tělo i nerezový filtr a před uložením nechte dripper zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZ čeho je vyroben?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTělo je vyrobeno z potravinářského PP a opakovaně použitelný filtr z dvouvrstvé nerezové oceli 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se skládá na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo vyčištění a usušení dripperu se dvě podpůrná křidélka sklopí dovnitř k tělu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte svou kávovou výbavu naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplánujte si cestovní sadu na přípravu kávy metodou pour-over s ohledem na horkou vodu, balení a úklid. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePřenosná sestava pour-over na cesty a kempování\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d79aa1fa-0d3e-42d5-9e32-c5fb946278e0.webp?v=1792149887"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe","title":"Skleněná sada na překapávanou kávu – kuželový překapávač a karafa 400 ml, ručně foukané borosilikátové sklo","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSada skleněného kávovaru Yozcoffee pro přípravu kávy alternativní metodou kombinuje žebrovaný skleněný dripper s borosilikátovou skleněnou konvicí o objemu 400 ml. Dripper nasaďte na konvici, vložte vhodný kónický papírový filtr a mletou kávu a poté ručně zalévejte horkou vodou. Uvidíte, jak se káva shromažďuje ve spodní části, a po dokončení přípravy ji můžete podávat přímo z konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSada dvou kusů je určena pro přípravu menších dávek doma a poskytuje kontrolu nad množstvím kávy, hrubostí mletí i tempem zalévání. Dripper má kónickou vnitřní komoru uvnitř průhledné vnější stěny; konvice má tvarovanou hubičku a skleněné madlo. \u003cstrong\u003eJe nutné používat kónické papírové filtry, které nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through a paper filter into the 400 mL glass server\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e3745872-8f67-4064-98d8-428d67af6890.webp?v=1791275413\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŽebrovaný skleněný dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřní kužel ve tvaru písmene V je určen pro nasazení papírového filtru. Skleněná žebra a průhledná vnější stěna umožňují sledovat celý proces přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRučně foukané borosilikátové sklo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKaždý kus je ručně foukaný z čirého borosilikátového skla, takže můžete sledovat přípravu i hladinu kávy v konvici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eServírovací konvice o objemu 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřipravte menší dávku, dripper sejměte a podávejte ze stejné nádoby. Špičatá hubička usměrňuje proud kávy a madlo umožňuje konvici pohodlně držet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Ribbed inner glass cone within the cylindrical dripper support\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6c2f35d7-8b8c-46fe-99c0-f9f8afb6f7c1.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the V-shaped pouring spout and clear glass handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_745d6b8b-fc2e-4779-8b19-22955a03664d.webp?v=1791275410\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDripper bezpečně nasaďte na konvici. Vložte kónický papírový filtr, propláchněte jej horkou vodou a vodu po propláchnutí vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte středně mletou kávu. Jako výchozí recept zkuste 18 g kávy se 300 ml vody; poměr upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNavlhčete kávovou sedlinu, krátce počkejte a poté pomalu přilévejte zbývající vodu v několika fázích. Hladinu vody udržujte pod okrajem filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu zcela odkapat. Před naléváním z konvice dripper sejměte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat stejný recept. Poměry kávy a vody najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci poměry pro přípravu kávy alternativní metodou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through a paper filter into the 400 mL glass server\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e3745872-8f67-4064-98d8-428d67af6890.webp?v=1791275413\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvice\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRučně foukané borosilikátové sklo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůhledné\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10 cm průměr horní části × 8 cm výška\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvice\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e8,5 cm šířka u okraje včetně výlevky × 10,5 cm výška; rukojeť přesahuje tuto šířku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava pour-over pomocí vhodného kónického papírového filtru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou přibližné. Údaj 400 ml označuje objem konvice, nikoli zaručený výsledný objem připravené kávy.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skleněný dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × 400 ml skleněná servírovací konvice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePapírové filtry, konvice, káva a dekorativní rekvizity zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Separate glass dripper and 400 mL glass serving carafe\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6c7a9a46-de8c-43dd-a8f8-a486cfe68175.webp?v=1791275421\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte sklo vychladnout, vyhoďte použitý filtr a kávovou sedlinu a poté oba díly ručně umyjte jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a vyhněte se náhlým změnám teploty. Před uložením nechte oba díly vyschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vyberte kónický papírový filtr, který bezpečně sedí uvnitř skleněného kužele, aniž by se přehýbal přes okraj nebo blokoval výpusť. Papírové filtry nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá sada vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o ruční přípravu kávy. Vodu ohřejte zvlášť a poté ji nalijte na kávovou sedlinu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy připraví?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvice má objem 400 ml. Výsledný objem kávy závisí na vašem receptu a množství vody zadržené kávovou sedlinou. Použijte menší recept, aby zbylo místo pro bezpečnou manipulaci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá konvice dvouplášťovou konstrukci?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvice má jednoplášťovou konstrukci. Dripper má kónickou vnitřní komoru obklopenou samostatnou průhlednou skleněnou vnější stěnou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu nalévat, i když je dripper stále nasazený?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo přípravě kávy sejměte dripper a poté servírujte z konvice pomocí rukojeti a tvarované výlevky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze do 60 dnů vrátit podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si vybavení na pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDoplňte sadu o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvici na kávu s úzkou výlevkou\u003c\/a\u003e pro úzký proud vody. Kompaktní skleněná sada umožňuje přípravu i servírování na jednom místě na kávovém pultu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Serving coffee from the clear glass carafe with V-shaped spout\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa1f0803-5862-4576-95e5-96084e17a8f0.webp?v=1791275413\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889046552862,"sku":"YOZ-GPOSET-400-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e19ba084-a5c7-4c62-b5d7-6311476da8fd.webp?v=1792154132"},{"product_id":"yozcoffee-cake-coffee-filters-200-count-50g","title":"Papírové kávové filtry na dorty s plochým dnem W155 – 200 kusů, bílé, na až 50 g kávy, pro překapávače s košíkem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKoláčové kávové filtry Yozcoffee (model W155) jsou bílé jednorázové filtry pro kompatibilní drippery s plochým dnem a košíkové drippery. Každé balení obsahuje 200 filtrů pro množství až 50 g mleté kávy. Údaj 50 g označuje kapacitu kávy, nikoli hmotnost papíru. Ověřte tvar a rozměry dripperu; nejde o filtry pro kónické drippery.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePapírový kávový filtr ve tvaru koláče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHluboké sklady. Rovnoměrný průtok. Čistší šálek.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTyto papírové filtry ve tvaru koláče jsou určené pro drippery s plochým dnem a košíkové drippery. Pomáhají udržet kávový záhon široký a rovný pro stabilní a rovnoměrné protékání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eKaždé balení obsahuje 200 bílých filtrů s kapacitou až 50 g mleté kávy – ideální pro každodenní přípravu doma, v kanceláři nebo v kavárně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e200 filtrů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePraktické velké balení pro každodenní přípravu s menší potřebou doplňování zásob.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAž 50 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePro jeden šálek i větší recept do konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eHluboké sklady\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSkládané stěny pomáhají filtru zůstat během přípravy otevřený.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePloché dno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eStabilní základna podporuje široký a rovný kávový záhon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee cake-shaped coffee filters with deep pleats and flat bottoms, 200-count pack\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6dbe7fd7-35b7-41bc-a888-662b8329024f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePro přípravu v košíkovém dripperu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZůstává otevřený. Drží na místě.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVložte filtr do kompatibilního dripperu s plochým dnem nebo košíkového dripperu. Hluboké sklady pomáhají udržet stěny otevřené, zatímco stabilní základna podporuje rovnoměrný kávový záhon – bez skládání spoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cake-shaped paper filter seated in a flat-bottom basket-style coffee dripper\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fad4fe19-51c7-4a10-8569-ba7cf1c100ea.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Flat-bottom coffee filter showing 50 g capacity, deep fluted walls, and wide brewing area\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9a734c86-00d2-4842-af81-e77d51e350ac.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePromyšlený tvar\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eŠirší kávový záhon pro rovnoměrnější průtok\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePlochá základna rozprostírá kávu po široké ploše, zatímco skládané stěny vytvářejí kolem papíru prostor pro proudění vzduchu během bloomingu a protékání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through a white cake-shaped basket filter into a glass carafe\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b846f18f-196e-45bf-9037-e500b8e017ae.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNávod k přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePříprava ve 3 jednoduchých krocích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVložte filtr, přidejte mletou kávu a poté postupně zalévejte, aby kávový záhon zůstal rovný a voda protékala kontrolovaně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Three-step guide showing how to place a cake filter, add coffee, and pour water\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_27d64d5b-907d-4c6d-ab6f-c6e4361515bf.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVložte:\u003c\/strong\u003e Usaďte filtr do kompatibilního dripperu s plochým dnem nebo košíkového dripperu. Pokud chcete, propláchněte jej horkou vodou a poté proplachovací vodu vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte kávu:\u003c\/strong\u003e Nasypte až 50 g mleté kávy a jemným zatřesením ji zarovnejte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZalévání:\u003c\/strong\u003e Nechte kávu bloomovat 30–45 sekund s přibližně dvojnásobným množstvím vody oproti hmotnosti kávy, poté postupně a kontrolovaně přidávejte zbývající vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eDoba přípravy a chuť se liší podle kávy, hrubosti mletí, teploty vody a rychlosti zalévání. Pokud voda protéká příliš rychle nebo pomalu, nejprve upravte hrubost mletí.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní pohodlí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUvař. Zvedni. Vyhoď.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo přípravě vyjměte filtr s použitou kávovou sedlinou uvnitř a vyhoďte jej. Úklid je rychlý, protože není třeba vyprazdňovat ani oplachovat žádné opakovaně použitelné sítko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Finished pour-over coffee beside disposable cake filters for quick cleanup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b873a73-4e9c-4500-ae6e-a45f4e54de91.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModel filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eW155\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 filtrů v balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita kávy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž 50 g mleté kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTvar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDortíkový tvar s plochým dnem a hlubokými záhyby\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltrační papír\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJednorázové použití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDrippery s plochým dnem a košíkové drippery\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBalení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUzavřený vnitřní sáček s kraftovou krabičkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003ePřed objednáním zkontrolujte vnitřní rozměry a tvar svého dripperu. Tyto filtry nejsou určeny pro kónické drippery.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 200-count cake coffee filter pack with up to 50 g coffee capacity\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_22b9bd37-ae09-4e50-9ebf-53cfc59f1dee.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e200 × kávových filtračních papírů ve tvaru dortíku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × uzavřený vnitřní sáček s kraftovou skladovací krabičkou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro které drippery jsou tyto filtry vhodné?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJsou určeny pro kompatibilní drippery s plochým dnem a košíkovými filtry nebo pro spařovací košíky. Před objednáním zkontrolujte vnitřní rozměry a tvar svého dripperu. Nejsou určeny pro kónické drippery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se vejde do jednoho filtru?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDo každého filtru se vejde až přibližně 50 g mleté kávy, což je vhodné pro recepty od jednoho šálku až po větší karafu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám filtr před přípravou propláchnout?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eProplachování je volitelné. Propláchnutí horkou vodou může předehřát dripper a omezit papírovou pachuť. Vodu po propláchnutí vylijte, než přidáte kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze je použít v překapávači?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePouze pokud kávovar používá kompatibilní košík s plochým dnem a filtr do něj bezpečně zapadne, aniž by se přehýbal přes okraj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtry používat opakovaně?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý papírový filtr je určen k jednomu použití. Po použití jej vyjměte a vyhoďte společně s použitou kávovou sedlinou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám filtry skladovat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUchovávejte je uzavřené ve vnitřním sáčku a krabičce na suchém místě mimo vlhkost a silné pachy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo mám změnit, pokud káva protéká příliš rychle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkuste o něco jemnější mletí, zalévejte pomaleji a udržujte kávový záhon rovný. Pokud voda protéká příliš pomalu, použijte o něco hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytěžte ze svého kávového vybavení více\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNastavte poměr kávy a vody podle svého dripperu. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce poměrem pro přípravu filtrované kávy doma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 kusů","offer_id":59898479116574,"sku":"YOZ-CAKEFP-200","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_566e57c1-94b2-4b89-b808-1016817c1058.webp?v=1792153617"},{"product_id":"yozcoffee-wood-handle-gooseneck-kettle-360-600ml","title":"Konvice na přípravu filtrované kávy s husím krkem a úzkou zahnutou výlevkou – 360\/600 ml, dřevěná rukojeť, bez elektrického ohřevu","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKonvice Yozcoffee s husím krkem a dřevěnou rukojetí je ruční nádoba na zalévání z nerezové oceli 304, dostupná v objemu 360 ml nebo 600 ml, v černé nebo slonovinové barvě. Její úzký výtok pomáhá vést předem ohřátou vodu nad mletou kávou. Každá objednávka obsahuje jednu konvici s víkem; tento model nemá elektrickou základnu ani ovládání teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKonvice na filtrovanou kávu s dřevěnou rukojetí · 360 ml \/ 600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRovnoměrný proud. Každodenní rituál.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVneste do své každodenní přípravy kávy rytmus ručního zalévání s konvicí Yozcoffee s husím krkem. Její úzký zakřivený výtok vám pomůže vést vodu nad mletou kávou, zatímco zúžené tělo, šikmá dřevěná rukojeť a odpovídající úchytka víka vytvářejí jednoduchý a promyšlený design pro váš kávový koutek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZvolte černou variantu s tmavými dřevěnými detaily nebo slonovinovou variantu se světlými dřevěnými detaily, v objemu 360 ml nebo 600 ml. Je navržena pro ruční zalévání předem ohřátou vodou a hodí se k vašemu oblíbenému překapávači a serveru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVýtok ve tvaru husího krku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVeďte proud vody nad kávovým ložem pomocí úzkého zakřiveného výtoku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDřevěné detaily\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eŠikmá dřevěná rukojeť a odpovídající úchytka víka doplňují matné tělo z nerezové oceli 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě kapacity\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte 360 ml nebo 600 ml podle svého způsobu přípravy kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČerná nebo slonovinová\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTmavé dřevo v černé variantě; světlé dřevo ve slonovinové variantě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee gooseneck kettle pouring water over coffee grounds in a home kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_271283bf-f4a1-4998-b32a-052d519a6039.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřesné zalévání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVeďte vodu ručně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDlouhý výtok ve tvaru husího krku přibližuje proud vody ke kávovému loži. Při pohybu nad kávou jemně upravujte náklon a zachovejte klidný a promyšlený průběh přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee pour-over kettle showing the slender gooseneck spout\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b087139-48b8-48dd-9f2d-e8c6c825f65e.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory Yozcoffee gooseneck kettle with pale wooden handle on a home coffee counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7aea09d-be8d-4ee0-aabf-5a8951d04798.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePromyšlené detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTeplé dřevo. Čistá silueta.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠikmá dřevěná rukojeť a odpovídající úchytka víka doplňují zúžené tělo konvice. Zvolte tmavé dřevěné detaily v černé variantě nebo světlé dřevěné detaily ve slonovinové variantě podle svého kávového koutku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVaše každodenní výbava\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDvě velikosti. Dvě povrchové úpravy.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvolte 360 ml pro kompaktní přípravu jednoho šálku, nebo 600 ml, pokud chcete prostor na propláchnutí filtru a přípravu většího šálku na jedno naplnění. Obě velikosti jsou k dispozici v černé a slonovinové barvě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee gooseneck kettle options in Black and Ivory, each available in 360ml and 600ml\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_49896436-0dbb-41e9-b6e2-22a78c9d6845.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipravte kávové lože, přidejte předem ohřátou vodu a veďte proud ručně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřipravte si překapávač, filtr a mletou kávu na stabilním povrchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřidejte do konvice předem ohřátou vodu a ponechte prostor pod okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víko pevně, uchopte rukojeť a při zalévání kávy konvici postupně naklánějte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed čištěním nechte konvici vychladnout a poté ji důkladně osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJednoduchá péče po každém vaření\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním nechte konvici vychladnout. Myjte ji ručně šetrně, dřevěnou rukojeť a úchytku víka nenechávejte delší dobu namočené a před uložením je důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZnačka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eYozcoffee\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManuální konvice s husím krkem pro přípravu pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty objemu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e360 ml \/ 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304; dřevěná rukojeť a úchytka víka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarevné varianty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná \/ slonovinová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť a úchytka víka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDřevěné části; u černé varianty tmavé, u slonovinové světlé\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eManuální nalévání; bez elektrické základny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHario V60, Kalita Wave, Origami, Chemex a další drippery pro přípravu pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × konvice s husím krkem a víkem ve vybrané barvě a objemu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, drippery, filtry a servírovací konvice z lifestylových fotografií nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to rychlovarná konvice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o manuální konvici s husím krkem bez elektrické základny a regulace teploty. Pro přípravu pour-over použijte vodu ohřátou samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké velikosti a barvy jsou k dispozici?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyberte si černou nebo slonovinovou barvu v objemu 360 ml nebo 600 ml. Každá varianta obsahuje jednu konvici s víkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám zvolit 360 ml, nebo 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem 360 ml je vhodný na jeden šálek, například pro 15 g kávy připravené přibližně s 240 ml vody. Objem 600 ml poskytuje více prostoru pro propláchnutí papírového filtru a přípravu většího šálku nebo dvou menších šálků na jedno naplnění. U obou velikostí plňte konvici pod okraj, abyste dosáhli stabilnějšího proudu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí konvice dripper a servírovací konvice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Šálky, drippery, filtry a servírovací konvice z lifestylových fotografií slouží jako dekorace a nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak pečovat o dřevěné části?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMyjte ručně šetrně, dřevěnou rukojeť a úchytku víka nenechávejte delší dobu namočené a po umytí je osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte svou výbavu o naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e. Dáváte přednost vestavěnému ohřevu? Prohlédněte si naši kompletní nabídku \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvic s husím krkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 360 ml","offer_id":59904407765278,"sku":"YOZ-GNK-WH-BLK-360","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 600 ml","offer_id":59904407798046,"sku":"YOZ-GNK-WH-BLK-600","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ 360 ml","offer_id":59904407830814,"sku":"YOZ-GNK-WH-IVY-360","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost \/ 600 ml","offer_id":59904407863582,"sku":"YOZ-GNK-WH-IVY-600","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3d219150-355b-4a79-84bb-8a8be376c2c4.webp?v=1792150283"},{"product_id":"yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Opakovaně použitelný filtr na pour-over kávu – dvouvrstvá síťka z nerezové oceli 304, bez použití papíru, malý\/velký","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravujte překapávanou kávu bez kupování papírových filtrů. Tento opakovaně použitelný kužel kombinuje jemnou vnitřní síťku s perforovaným vnějším tělem z nerezové oceli 304, takže zachytí kávovou sedlinu a zároveň propustí přírodní kávové oleje pro plnější tělo nápoje. Opláchněte jej a připravte další kávu. Vyberte si malou velikost (otvor 8,5 cm) nebo velkou velikost (otvor 11,2 cm); každá objednávka obsahuje jeden filtr ve zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOpakovaně použitelný překapávací kávový filtr\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePlnější káva. Nula papíru.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eUmístěte jej na šálek nebo server, nasypte mletou kávu a pomalu nalévejte vodu. Dvouvrstvá ocelová síťka se postará o filtraci, takže není třeba kupovat, skládat ani vyhazovat žádné vložky.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBez nutnosti kupovat papír\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eŽádné vložky, které by bylo nutné doplňovat, skládat nebo vyhazovat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePlnější tělo v šálku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřírodní kávové oleje procházejí filtrem a vytvářejí plnější a kulatější chuť.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvouvrstvá ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemná vnitřní síťka s perforovanou vnější výztuhou, navržená pro každodenní oplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě velikosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtvor 8,5 cm nebo 11,2 cm pro váš šálek nebo server.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee reusable coffee filter brewing over a glass server in a morning kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c1544179-733d-439b-8312-37955518ec25.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKovový vs. papírový\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStejný způsob přípravy překapávané kávy, jiný šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePapírový filtr\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTento kovový filtr\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eChuť\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eČistší, lehčí tělo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePlnější tělo; přírodní oleje proniknou do šálku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePrůběžné náklady\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eKupovat náhradní filtry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eŽádný, stačí opláchnout a znovu použít\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOdpad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJeden použitý filtr na každou přípravu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePouze kávová sedlina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eČištění\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFiltr vyhodit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVyprázdnit, opláchnout, osušit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eSedlina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTéměř žádná\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTrocha na dně šálku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJemná síťka, podepřená zvenčí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJemná vnitřní síťka zachycuje kávovou sedlinu, zatímco perforovaná vnější vrstva podporuje kuželovitý tvar filtru. Leštěný okraj a krátký boční výstupek usnadňují usazení na šálku nebo serveru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of fine inner mesh and perforated outer support on Yozcoffee coffee filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_83c56e16-6514-47b7-98d8-97f144511415.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee reusable 304 stainless steel coffee filter with paperless dual-layer mesh\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_67f5aedf-c6a5-40e5-8986-770442c66542.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJeden filtr, příprava šálku za šálkem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužívejte stejný filtr z nerezové oceli 304 při příští přípravě kávy i při každé další. Po přípravě jej opláchněte a mezi použitími nechte oschnout. Už vám nedojdou filtry ještě před prvním šálkem dne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee metal pour-over filter with coffee server and cup beside a window\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e5ecb313-07c0-4a94-92be-4ef07c59313d.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajděte svou velikost\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKužel spočívá v místě, kde se dotýká okraje vašeho šálku nebo serveru. Změřte vnitřní šířku okraje a poté vyberte velikost s širším otvorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMalý\u003c\/strong\u003e: otvor 8,5 cm, výška 6 cm. Pro okraje široké až přibližně 8 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVelký\u003c\/strong\u003e: otvor 11,2 cm, výška 8,8 cm. Pro servery se širším hrdlem a okrajem širokým až přibližně 10,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePod kuželem ponechte prostor pro zachycení kávy. Nejste si jistí, která velikost bude pasovat? \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePošlete nám rozměry vaší nádoby\u003c\/a\u003e a pomůžeme vám s výběrem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Underside drainage holes on Yozcoffee stainless steel coffee filter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b6ef1e37-1535-4658-91f4-ba119b9e9b46.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte filtr na šálek nebo server.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePropláchněte filtr horkou vodou a nasypte mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina zvlhčila, a poté pokračujte v pomalém nalévání po dávkách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu odkapat, jakmile bude filtr dostatečně chladný na bezpečnou manipulaci, zvedněte jej a kávu podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePodle chuti upravte hrubost mletí, dávku kávy a tempo zalévání. Objem připravené kávy závisí na vašem receptu a nádobě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Rinsing the Yozcoffee reusable stainless steel coffee filter after use\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_949f06e6-2d32-4a8d-9b86-9a55cb9a3b03.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte. Osušte. Znovu připravte kávu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte filtr vychladnout, vysypte kávovou sedlinu a síťku brzy po přípravě opláchněte. Podle potřeby jej jemně omyjte ručně a před uložením jej nechte zcela uschnout. Nerozdělujte násilím vnitřní a vnější vrstvu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKonstrukce\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJemná vnitřní síťka s perforovanou vnější oporou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMalý\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCelková šířka 11,8 cm × výška 6 cm; otvor 8,5 cm; základna 2,8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVelký\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCelková šířka 14,5 cm × výška 8,8 cm; otvor 11,2 cm; základna 1,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční překapávání\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 filtr ve zvolené velikosti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCelková šířka zahrnuje boční úchyt. Rozměry jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee coffee filter Small and Large dimensions and size comparison\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f01b53b5-ea80-4801-807f-2850cdb94161.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × opakovaně použitelný nerezový kávový filtr Yozcoffee – malý nebo velký, podle zvolené varianty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eServírovací konvičky, šálky, konvice, káva a další dekorační předměty nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jemná vnitřní síťka z nerezové oceli filtruje kávovou sedlinu sama, takže nemusíte kupovat papírové filtry.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost bych měl(a) zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZměřte vnitřní průměr okraje šálku nebo servírovací nádoby. Malá velikost (otvor 8,5 cm) se hodí pro okraje do přibližně 8 cm; velká (otvor 11,2 cm) pro okraje do přibližně 10,5 cm. Pod kuželem ponechte prostor pro zachycení kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude mít moje káva jinou chuť než káva filtrovaná přes papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Kovový filtr propouští přirozené kávové oleje a několik velmi jemných částic, díky čemuž má káva plnější tělo a výraznější texturu. Na dně šálku očekávejte trochu sedliny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí obě velikosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden filtr ve vámi zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím, o něco hrubším, než byste použili pro papírový filtr, a poté ho upravte podle chuti. Hrubší mletí také omezuje množství sedliny a udržuje plynulý průtok.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNechte filtr vychladnout, vysypte kávovou sedlinu do odpadu, ihned ho opláchněte a nechte uschnout. V případě potřeby ho jemně umyjte ručně a nepoužívejte abrazivní houbičky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze podle našich Zásad vrácení vrátit do 60 dnů. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePorovnejte svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePotřebujete servírovací nádobu a opakovaně použitelný filtr v jednom? Místo samostatného filtru zvažte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněný překapávač 400\/600 ml s opakovaně použitelným filtrem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Velké","offer_id":59912861614366,"sku":"YOZ-SSF304-L","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Malý","offer_id":59912861647134,"sku":"YOZ-SSF304-S","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7f65ca46-5216-483f-9499-13d3c878597c.webp?v=1791393242"},{"product_id":"yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-90mm","title":"Mini váha na espresso s časovačem – 90 mm, 0,1 g\/2 kg, automatické tárování, automatické spuštění\/zastavení, dobíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní váha na espresso a pour-over, která měří čas za vás. V režimu espressa M2 automaticky vytáruje šálek, spustí časovač, jakmile do něj dopadnou první kapky, a zastaví ho, když se průtok ukončí nebo šálek zvednete. Zobrazuje hodnoty po 0,1 g od 0,3 do 999,9 g (po 1 g od 1 do 2 kg) a má rozměry 90 × 95 × 19 mm, nabíjí se přes USB-C a dodává se s odnímatelnou silikonovou podložkou, kterou lze otočit pro stabilní položení páky. Vyberte si černou variantu nebo bílou variantu se šedou podložkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMini váha na espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřipravte espresso. Váha měří čas.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePři extrakci nemusíte sahat po tlačítkách. Položte šálek, spusťte extrakci a sledujte, jak se čas i výtěžnost aktualizují současně, poté si po zastavení průtoku přečtěte výsledek. Při přípravě metodou pour-over váha zaznamená dávku a spustí časování při prvním nalití.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAutomatický režim espressa se spuštěním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAutomaticky vytáruje šálek a poté spouští a zastavuje časování podle přípravy espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePaměť dávky pro pour-over\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZaznamená dávku kávy a spustí časování, jakmile začne protékat voda.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e0,1 g až do 1 kg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřesné kroky pro dávky a výtěžnost espressa; celková nosnost 2 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOboustranná silikonová podložka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTepelně izolační a protiskluzová; otočte ji a položte na ni páku ve vodorovné poloze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee mini coffee scale with gray silicone mat weighing an espresso shot\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_34b9bc42-9220-4790-9206-08df9230ca4e.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim espressa M2\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte espresso bez použití rukou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDvojitým klepnutím na tlačítko napájení vyberte M2 a položte šálek na podložku. Váha se sama vynuluje, spustí časovač, jakmile espresso začne vytékat do šálku, a zobrazuje průběžnou hmotnost nápoje. Když se průtok zastaví nebo šálek zvednete, měření času a hmotnosti se zastaví, takže můžete odečíst výsledek. Nízkoprofilové tělo s výškou 19 mm se hodí do kompaktních sestav; před nákupem zkontrolujte prostor v odkapávací misce a odstup pro šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim pour-over M1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte každé nalití\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoložte dripper a server na váhu a klepněte na tlačítko napájení pro tárování. Přidejte mletou kávu a klepněte na T: váha zaznamená dávku a vynuluje displej. Měření času a hmotnosti vody se spustí automaticky při prvním nalití, takže máte obě ruce volné pro konvici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale tracking time and weight during pour-over brewing\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5969f25-c96a-4645-94ee-182698fbdfbb.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale weighing coffee beans with 0.1 g resolution\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ed01fc81-0001-4f35-bf45-1f0903383637.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní vážení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZačněte s odměřenou dávkou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eV běžném režimu klepněte na tlačítko napájení pro tárování a na T pro spuštění, pozastavení nebo resetování časovače. Displej zobrazuje hodnoty po 0,1 g až do 999,9 g, což pokrývá dávky espressa, výtěžnost espressa i většinu receptů pro přípravu metodou pour-over, a od 1 do 2 kg přechází na kroky po 1 g. Maximální hmotnost 2 kg zahrnuje vše, co spočívá na váze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOboustranná silikonová podložka\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePodložka, která zároveň stabilizuje portafilter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdnímatelná silikonová podložka izoluje před horkými kávovary, drží nádobu na místě a chrání vážicí plochu před kapkami. Otočte ji a její zvýšený okraj podepře rukojeť portafiltru, takže košíček zůstane při dávkování ve vodorovné poloze. Podložku vždy používejte pod horkým vybavením a po čištění ji před opětovným nasazením důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the removable silicone mat on the Yozcoffee black mini coffee scale\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68a636ca-8ae9-40ee-afe9-0eb92649a967.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale with USB-C charging cable connected on the right side\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dd4d7c6c-a0de-4aeb-81b1-9d3e3daf41e0.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché nabíjení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabijte. Poté připravujte kávu bez kabelu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVestavěnou lithium-iontovou baterii 3,7 V nabíjejte přes port USB-C na boku pomocí přiloženého kabelu a standardního adaptéru 5 V, 1–2 A. Nepoužívejte rychlonabíječky ani vysokovýkonné adaptéry a během nabíjení nevážte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte váhu na stabilní a rovný povrch a nasaďte silikonovou podložku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte boční spínač. Váha se spustí v režimu Každodenní; dvojitým klepnutím na tlačítko napájení přepnete na M1 pour-over nebo M2 espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRežim Každodenní: klepnutím na tlačítko napájení provedete tárování, klepnutím na T spustíte nebo pozastavíte časovač, dlouhým stisknutím T jej vynulujete a dvojitým klepnutím na T přepnete mezi g a oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRežimy M1 a M2 za vás provedou tárováním a spuštěním časovače, jak je popsáno výše.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě sejměte nádobu, vypněte váhu a otřete tělo do sucha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozsah vážení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,3–2000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozlišení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g (0,3–999,9 g); 1 g (1–2 kg)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90 × 95 × 19 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 168 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežimy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKaždodenní, M1 pour-over (uložení dávky, automatické spuštění), M2 espresso (automatické tárování, automatické spuštění\/zastavení)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJednotky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eg \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie 3,7 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, DC 5 V (doporučen adaptér 1–2 A)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKapacitní dotyková tlačítka a boční spínač\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUpozornění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěný bzučák, lze ztlumit\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS, silikon a hliník\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná; bílá se šedou silikonovou podložkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné. Před použitím zkontrolujte dostupný prostor a stabilitu nádoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale dimensions 90 by 95 by 19 mm and approximate weight 168 g\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_120eba40-338c-4067-b522-d581c83ed8a2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte si povrchovou úpravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerná nebo bílá\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte povrchovou úpravu, která se hodí k vašemu kávovému koutku. Obě barvy mají stejné rozměry a funkce. Bílá verze se dodává se šedou silikonovou podložkou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black and white color options for the Yozcoffee rechargeable mini coffee scale\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a377f420-601a-4125-801d-da4e1c99ad2b.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Mini kávová váha ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Odnímatelná silikonová podložka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Nabíjecí kabel USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávové vybavení a pomůcky zobrazené na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpouští a zastavuje režim espressa časovač automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. V režimu M2 váha automaticky vynuluje šálek, spustí časování, jakmile espresso začne vytékat do šálku, a zastaví časování i vážení, když se tok zastaví nebo šálek zvednete. Během extrakce se váhy nemusíte dotýkat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se pod můj espresso kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTělo váhy měří 90 × 95 mm a je vysoké 19 mm. Změřte využitelnou plochu odkapávacího tácku a prostor pod výpustmi s umístěným šálkem. Pokud potřebujete nejtenčí variantu, podívejte se na naši 87 mm miniváhu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo znamená rozlišení 0,1 g?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDisplej se mění po 0,1 g v rozsahu od 0,3 do 999,9 g a po 1 g v rozsahu od 1 do 2 kg. Dávky espressa, výtěžnost shotu a běžné recepty na filtrovanou kávu zůstávají v rozsahu 0,1 g. Rozlišení popisuje krok zobrazení, nejde o záruku laboratorní přesnosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze zvukový signál vypnout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Váha má vestavěný zvukový signál při stisknutí tlačítek a při zpětné vazbě režimu, který lze ztlumit. Postup je uveden v přiloženém návodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji nabijím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte přiložený kabel USB se standardním USB napájecím adaptérem 5 V, 1–2 A. Nepoužívejte rychlonabíječky ani výkonné adaptéry a nevážte během nabíjení. Síťový adaptér není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe váha vodotěsná?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Odnímatelná silikonová podložka pomáhá chránit vážicí plochu před postříkáním. Elektronická váha se nesmí ponořovat ani oplachovat pod tekoucí vodou. Nabíjecí port udržujte suchý.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo balení obsahuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedna váha na kávu ve vámi zvolené barvě, jedna silikonová podložka, jeden nabíjecí kabel USB a jeden návod k použití. Vybavení na přípravu kávy, šálky a káva zobrazené na lifestylových fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVýběr miniváhy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte tuto váhu o rozměrech 90 × 95 mm, pokud chcete, aby se časování espressa spouštělo a zastavovalo automaticky. Pokud je pro vás nejdůležitější co nejmenší a nejlehčí provedení, porovnejte ji s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eminiváhou na kávu o rozměrech 92 × 87 mm\u003c\/a\u003e a v obou případech si změřte prostor na tácku kávovaru i vzdálenost pro šálek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59912877179166,"sku":"YOZ-MCS-9095-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59912877211934,"sku":"YOZ-MCS-9095-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f5a0dc52-58eb-49d3-9a9b-2f4cbf3a4a61.webp?v=1792153523"},{"product_id":"yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm","title":"Mini váha na kávu s časovačem, 87 mm – přesnost 0,1 g, do 2 kg, automatické režimy pro espresso a filtrovanou kávu, nabíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMini kávová váha Yozcoffee s rozměrem 87 mm kombinuje časovač přípravy, rozlišení 0,1 g a rozsah vážení 0,3-2000 g v tenkém těle o rozměrech 92 × 87 × 17 mm. Je určena pro přípravu espressa i filtrované kávy a nabízí tři režimy vážení s automatickým spuštěním časování v režimech pro filtrovanou kávu a espresso, LED displej času a hmotnosti, dobíjecí baterii s kapacitou 450 mAh a nabíjení přes USB-C. Na výběr je černá nebo slonovinová varianta, každá s odpovídající odnímatelnou silikonovou podložkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMini kávová váha 87 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMalá váha. Přesnější příprava.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMějte čas a hmotnost přehledně zobrazené na jednom místě. Zvažte dávku kávy, postupujte podle receptu na filtrovanou kávu nebo sledujte výtěžnost espressa s kompaktní váhou navrženou pro váš každodenní kávový rituál.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRozlišení 0,1 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSledujte i malé změny v dávce kávy a hmotnosti nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAutomatický start časovače\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRežimy P1 pro filtrovanou kávu a P2 pro espresso spouštějí časování automaticky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTenký profil 17 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKompaktní šířka 87 mm a lehké tělo o hmotnosti 134 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDobíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVestavěná baterie s kapacitou 450 mAh pro bezdrátové vážení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim P2 pro espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVylaďte si každodenní espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUmístěte šálek a váha se automaticky vytáruje, jakmile zaznamená hmotnost vyšší než 10 g. Časovač se spustí sám, jakmile káva začne dopadat do šálku, takže obě ruce zůstanou volné pro obsluhu kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo zastavení průtoku se čas a hmotnost třikrát rozblikají a poté zůstanou na displeji zobrazené po dobu 10 sekund, takže máte přehled o času extrakce a výsledné hmotnosti nápoje. Změřte odkapávací misku a ponechte dostatek prostoru pro šálek pod výpustmi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale weighing espresso on a drip tray\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-espresso-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee mini coffee scale tracking brew time and weight during pour-over coffee preparation\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa841202-cfad-4a7a-a7be-9ede5d645dc9.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim P1 pro přípravu filtrované kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte každý nálev\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipravte dripper a kávu, nechte displej vynulovat a začněte nalévat: časovač se spustí automaticky, jakmile se změní hmotnost. Uplynulý čas a hmotnost vody zůstávají viditelné, zatímco postupujete podle receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUmístěte stabilní nádobu na přípravu kávy doprostřed podložky a dbejte na to, aby celková hmotnost včetně nádoby nepřesáhla kapacitu 2000 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřehledné ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČas a hmotnost v jednom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřední LED panel zobrazuje čas vlevo a hmotnost vpravo. Dotykové ovládání nabízí funkce časovače a zapnutí\/vypnutí s tárováním, zatímco displej zobrazuje indikátory baterie, zvuku, režimu a jednotek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvuková upozornění vám pomohou sledovat průběh přípravy, aniž byste museli sledovat displej: při každém dotyku zazní tón tlačítek, na začátku každé celé minuty zazní upozornění a po dosažení času 9:59 se ozve nepřetržitý signál. Čtyři protiskluzové nožičky udržují váhu stabilní na kuchyňské lince nebo odkapávací misce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale top view showing the LED timer and weight display\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-top-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale with original ribbed pad and right-side USB-C port\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché nabíjení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabijte. Připravte. Opakujte.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVestavěnou lithium-polymerovou baterii s kapacitou 450 mAh dobíjejte přes port USB-C na pravé straně. Použijte dodaný kabel a vhodný zdroj USB s napětím 5 V a proudem 1–2 A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOdnímatelná podložka pro každodenní přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŽebrovaná silikonová podložka zajišťuje lepší přilnavost a tepelnou izolaci pod nádobou při přípravě kávy a pomáhá chránit elektroniku před horkými nápoji. Sejměte ji pro samostatné čištění a před opětovným nasazením ji zcela osušte. Elektronické tělo váhy není vodotěsné: jemně jej otřete a neoplachujte ani neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory mini coffee scale top view showing the removable ribbed silicone pad\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8fd55200-717b-4b82-8c7d-9c38b2d283e4.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte váhu na stabilní, rovný povrch a nasaďte silikonovou podložku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte váhu a zvolte standardní vážení, režim P1 pro pour-over nebo režim P2 pro espresso; postup ovládání tlačítek najdete v přiloženém návodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte prázdnou nádobu doprostřed a před přidáním kávy nebo vody hmotnost vytárujte. V režimu P2 se šálek těžší než 10 g vytáruje automaticky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZačněte připravovat kávu. V režimech P1 a P2 se časovač spustí automaticky; ve standardním režimu použijte tlačítko časovače. Celkové zatížení nesmí překročit 2000 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě nápoj odeberte a tělo váhy otřete do sucha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozsah vážení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,3–2000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozlišení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTolerance\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e±0,3 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e92 × 87 × 17 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 134 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežimy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStandardní vážení, P1 pro přípravu metodou pour-over, P2 pro espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSpuštění časovače\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAutomaticky v režimech P1 a P2; ručně ve standardním režimu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJednotky zobrazení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZvuková upozornění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTón tlačítek, upozornění na každou celou minutu, upozornění při dosažení maximálního času\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí lithium-polymerová baterie s kapacitou 450 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; vstup 5 V, 1–2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaximální časovač\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 minut 59 sekund\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAutomatické vypnutí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePo 5 minutách nečinnosti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo slonovinová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePodložka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelná žebrovaná silikonová podložka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNožičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČtyři protiskluzové nožičky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné. Maximální zatížení zahrnuje nádobu i její obsah.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale dimensions: length 92 mm, width 87 mm and thickness 17 mm, with inch equivalents\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_76467a06-2907-43d6-8afe-4da31394b85e.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory mini coffee scale weighing espresso on a drip tray\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_392bfd19-b1b3-41a9-8b2b-43f4813e4f04.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte povrchovou úpravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerná nebo slonovinová\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si černou váhu s černou podložkou nebo slonovinovou váhu s odpovídající podložkou v barvě slonoviny. Obě barvy mají stejné rozměry a funkce. Každá volba obsahuje jednu váhu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × mini kávová váha ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná silikonová podložka (nasazená na váze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × USB nabíjecí kabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × návod k použití v angličtině a čínštině\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVybavení pro přípravu kávy, šálky a káva zobrazené na ilustračních fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji použít na espresso i kávu připravovanou přes filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nabízí standardní vážení, režim P1 pro přípravu kávy přes filtr a režim P2 pro espresso. Šířka 87 mm a výška profilu 17 mm jsou vhodné do stísněných prostor, před nákupem však zkontrolujte rozměry odkapávací misky a prostor pro šálek u svého kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpouští se časovač automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, v režimech P1 a P2. V režimu P1 pro přípravu kávy přes filtr se časovač spustí, jakmile se po vynulování displeje změní hmotnost. V režimu P2 pro espresso se váha po umístění šálku těžšího než 10 g automaticky vytáruje, časování se spustí, jakmile začne protékat káva, a po zastavení průtoku pak po dobu 10 sekund bliká a zobrazuje konečný čas a hmotnost. Ve standardním režimu spouštíte časovač sami.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak si vede ve srovnání s kávovou váhou plné velikosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePři rozměrech 92 × 87 × 17 mm a hmotnosti přibližně 134 g má zhruba půdorys podtácku, takže se vejde na většinu odkapávacích misek espresso kávovarů, kam se nevejde kuchyňská kávová váha o rozměrech 150-200 mm. Kompromisem je menší platforma: stabilní nádobu umístěte doprostřed silikonové podložky a celkové zatížení udržujte pod 2000 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo znamená rozlišení 0,1 g?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDisplej hmotnosti se mění po 0,1 g v rozsahu 0,3-2000 g s tolerancí ±0,3 g. To je vhodné pro dávkování kávy a sledování výtěžnosti espressa, nejde však o laboratorní přístroj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZobrazuje současně čas a hmotnost?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. LED panel vlevo zobrazuje časovač a vpravo hmotnost. Maximální doba časovače je 9 minut 59 sekund.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePípá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Při dotyku tlačítka vydá krátké pípnutí, na začátku každé celé minuty časování zazní zvonkohra a po dosažení 9 minut 59 sekund časovač vydává nepřetržitý upozorňovací signál.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jednotky zobrazuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDisplej nabízí režimy g, ml a oz. Gramy a unce měří hmotnost; mililitry jsou režim zobrazení objemu. Pro dávky kávy a poměry přípravy používejte gramy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji nabijí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřipojte dodaný nabíjecí kabel k portu USB-C a vhodnému zdroji napájení USB 5 V, 1–2 A. Váha má vestavěnou dobíjecí baterii s kapacitou 450 mAh. Síťový adaptér není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVypíná se automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Váha se po 5 minutách nečinnosti automaticky vypne, aby šetřila baterii. Vestavěný časovač měří až 9 minut 59 sekund, což pokryje celou přípravu pour-over i extrakci espressa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe váha voděodolná?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tělo váhy neoplachujte ani neponořujte do vody. Otírejte je měkkým, lehce navlhčeným hadříkem a nabíjecí port udržujte v suchu. Odnímatelnou podložku čistěte samostatně a před opětovným nasazením ji osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí obě barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý nákup obsahuje jednu váhu ve zvolené barvě, odnímatelnou silikonovou podložku, nabíjecí kabel a návod k použití. Kávové vybavení, šálky a další rekvizity z fotografií nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů od doručení podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOvěřte kompatibilitu celé sestavy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eU espressa porovnejte využitelnou plochu odkapávací misky s celými rozměry těla 92 × 87 mm a počítejte s jeho výškou 17 mm plus výškou šálku pod výpustmi. U přípravy pour-over ověřte, že nádoba stojí stabilně a nezakrývá displej. Maximální hmotnost 2000 g zahrnuje nádobu i její obsah, a to i po vynulování váhy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte ji o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvici s husím krkem o objemu 350 ml nebo 600 ml\u003c\/a\u003e pro přesně odměřenou ruční přípravu. Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce výběrem a používáním kávové váhy s časovačem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59913379971358,"sku":"YOZ-MCS-9287-BLK","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost","offer_id":59913380004126,"sku":"YOZ-MCS-9287-IVY","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1792150276"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-300ml","title":"Přenosná sada na přípravu filtrované kávy s ocelovým šálkem – 300 ml, skládací překapávač, dóza a pouzdro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřenosná sada Yozcoffee na přípravu překapávané kávy obsahuje nerezový šálek o objemu 300 ml, skládací silikonový dripper, dózu na kávu a 10 papírových filtrů č. 155, to vše v kompaktním pouzdře na zip. Vyberte si černou nebo olivově zelenou variantu a získejte sadu pro ruční přípravu kávy doma, na cestách i při kempování. Vezměte si namletou kávu a zajistěte si samostatný zdroj horké vody; konvice ani mlýnek nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřenosná sada na přípravu překapávané kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVáš kávový rituál. Připraven vyrazit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozložte dripper, položte jej na šálek a připravte si čerstvou překapávanou kávu, kdekoli máte horkou vodu. Po skončení pauzy součásti opláchněte a osušte, dripper složte a vše sbalte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSkládací dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSkládací silikon usnadňuje sbalení dripperu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠálek o objemu 300 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304 a texturovaný silikonový návlek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUskladnění na cesty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMějte šálek a složený dripper pohromadě v pouzdře na zip.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě barvy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyberte si sladěný šálek a dripper v černé nebo olivově zelené barvě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olive green Yozcoffee travel pour-over coffee set on an outdoor camping table\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cae32311-3efa-4051-9831-82a0632b9500.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSkládací dripper na cesty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSilikonový dripper se rozevře do varného košíku a díky široké opěrné obrubě spočine na šálku. Před nasypáním kávy vložte dovnitř papírový filtr. Po vyčištění a vysušení lze dripper složit pro uskladnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green silicone coffee dripper shown expanded and folded for storage\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e1ad43e-266b-4493-89c3-36343141b36f.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green 300 ml cup showing stainless steel interior and textured silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19a1d8f5-baba-49b6-b4e4-742e9652f93c.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eŠálek pro každodenní přípravu kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálek o objemu 300 ml má vnitřek z nerezové oceli 304 a texturovaný silikonový návlek kolem spodní části. Konstrukce bez madla udržuje sadu kompaktní. Při přípravě ponechte nahoře volné místo a dávejte pozor na horké povrchy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZabalte ji mezi kávovými zastávkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerné pouzdro na zip pojme šálek se složeným dripperem uloženým nahoře. Do samostatné dózy na kávu vložte zrnkovou nebo předem namletou kávu. Před uložením nechte všechny části vychladnout a vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Olive green cup and collapsed dripper packed inside the black zip carry case\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c21e94d0-0a28-43d8-8c63-a29a8766bf08.webp?v=1791275418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZ kuchyně do kempu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBěhem týdne mějte sadu na poličce s kávou a o víkendu si ji vezměte s sebou. Obě barevné varianty mají stejnou kapacitu šálku, konstrukci dripperu i obsažené příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Black portable pour-over coffee kit on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cbf4a859-9279-471b-8c74-32003af60a0d.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDripper zcela rozevřete a bezpečně jej usaďte na šálek na rovném povrchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte jeden plochý papírový filtr č. 155. Propláchněte jej horkou vodou a poté proplachovací vodu vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte středně mletou kávu. Pro začátek vyzkoušejte 15 g kávy a 225 g vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina zvlhčila, krátce počkejte a poté pomalu po dávkách přilévejte zbývající vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte vodu odkapat, sejměte dripper a vychutnejte si kávu. Nastavte hrubost mletí a poměr kávy k vodě podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eÚdaj 300 ml označuje objem šálku, nikoli doporučený objem připravené kávy. Neplňte jej až po okraj. Konvici, horkou vodu a kávu je nutné zajistit samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMetoda přípravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava kávy pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml (přibližně 10,1 americké tekuté unce)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDripper a návlek na šálek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFormát filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePloché skládané papírové filtry č. 155\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarevné varianty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná \/ olivově zelená\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřepravní pouzdro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerné pouzdro na zip s poutkem na zápěstí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × šálek 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skládací silikonový dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dóza na uchovávání kávy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × pouzdro na přenášení se zipem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e10 × papírový filtr č. 155\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKaždá sada obsahuje jednu zvolenou barvu. Káva, konvice a rekvizity použité při fotografování nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable pour-over kit contents: cup, folding dripper, coffee canister, carry case and 10 paper filters\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7adc5976-d5e2-48d2-8356-0c191a648eab.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si černou nebo olivově zelenou\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 300 ml portable pour-over coffee set in Black and Olive Green\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb12157e-9bfb-4eab-9aa0-b298c69a856f.webp?v=1791275420\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadná údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo přípravě odstraňte použitý papírový filtr a kávovou sedlinu. Šálek a dripper myjte ručně jemným čisticím prostředkem, dobře opláchněte a nechte zcela oschnout. Pouzdro a vnější obal dózy otřete měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a sadu balte pouze vychladlou a suchou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá tato sada vodu nebo mele kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o sadu pro ruční přípravu kávy metodou pour-over. Přineste si horkou vodu ze samostatné konvice a použijte předem namletou kávu, případně si zrna namelte zvlášť.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí balení papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Sada obsahuje 10 plochých skládaných papírových filtrů č. 155. Pro náhradní filtry používejte tento formát.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe šálek uzavíratelný cestovní hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSada je určena k přípravě a pití kávy v cílové destinaci. Víčko na pití není součástí balení; před vložením šálku do pouzdra jej vyprázdněte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je rozdíl mezi těmito dvěma barvami?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMění se pouze barva šálku a dripperu. Obě varianty obsahují stejné příslušenství a šálek s objemem 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu si ho vzít na kempování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Používejte jej na stabilním, rovném stole a přineste si samostatný zdroj horké vody. Nechte součásti vychladnout a před zabalením je vyčistěte a osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento výrobek 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e pro kontrolované nalévání, \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletou kávu a další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecestovní kávové vybavení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59924376748318,"sku":"YOZ-POT300-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivově zelená","offer_id":59924376781086,"sku":"YOZ-POT300-OLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_12cc5fa6-8656-4f9d-bb14-a93c3cf0b8c3.webp?v=1792151916"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-08l-temperature-control","title":"Elektrická konvice s husím krkem a časovačem přípravy – 800 ml, regulace teploty, udržování teploty po dobu 2 hodin, dřevěná rukojeť","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNastavte teplotu vody na digitální základně a poté veďte nálev úzkou hubičkou. Tato konvice o objemu 0,8 L obsahuje časovač přípravy a dvouhodinový režim udržování teploty. Zvolte bílou variantu se světlou dřevěnou rukojetí nebo černou variantu s tmavou dřevěnou rukojetí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická konvice s úzkou hubičkou ve tvaru husího krku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePromyšlenější každodenní příprava kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNastavte teplotu vody, připravte si kávu a dopřejte si čas na nalévání. Digitální základna a štíhlá hubička ve tvaru husího krku spojují ohřev a nalévání v jediné konvici na kuchyňskou linku.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White electric gooseneck kettle with pale wood handle on a home coffee counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f359015e-ebb1-47b8-9d28-c78f433b84e7.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKontrolované nalévání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzká hubička pomáhá nasměrovat vodu na kávové lože.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNastavitelná teplota\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte 40–95 °C nebo použijte samostatnou funkci varu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvouhodinové udržování teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMezi jednotlivými nálevy udržujte vodu na zvoleném nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVestavěný časovač\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSledujte dobu přípravy na digitální základně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrecizní nalévání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMějte každý nálev pod kontrolou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZakřivená hubička ve tvaru husího krku pomáhá nasměrovat vodu přesně tam, kam potřebujete. Uchopte dřevěnou rukojeť a nalévejte plynule, aby se kávová sedlina během přípravy rovnoměrně navlhčila.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black electric gooseneck kettle pouring water into a coffee dripper\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_81c50088-7a53-4f15-a1cb-1efafcc5f45c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDigitální ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte teplotu. Dodržujte svůj recept.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNastavte teplotu a sledujte dobu přípravy na displeji základny. Topný systém s výkonem 1200 W zahrnuje dvouhodinový režim udržování teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White kettle with digital display and temperature adjustment controls\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3400037a-ba37-400b-b7f0-598897558ea9.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVnitřní část z nerezové oceli\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJasný pohled dovnitř\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSejměte víko a naplňte vnitřní část z nerezové oceli 304. Maximální objem je 0,8 L; hladinu vody udržujte na rysce MAX nebo pod ní.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Open black kettle showing 0.8 L capacity and 304 stainless steel interior\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e4c76d24-069c-4678-90bc-f4f1df31fb49.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte konvici vodou, nepřekračujte rysku MAX a nasaďte víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte konvici na suchou základnu. Před zapojením zkontrolujte, zda napájení odpovídá údajům na typovém štítku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDigitálním ovládáním zvolte teplotu vody nebo použijte funkci varu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvedněte konvici za rukojeť a pomalu nalévejte vodu na kávovou sedlinu. Pomocí časovače dodržujte svůj recept.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití konvici vypněte a odpojte ze zásuvky. Před čištěním nechte konvici vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White electric kettle with 1200W heating two-hour hold mode and brew timer\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a3efcdcf-6475-4859-b148-ca193b14782c.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximální objem:\u003c\/strong\u003e 0,8 L\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVýkon:\u003c\/strong\u003e 1200 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřní část:\u003c\/strong\u003e nerezová ocel 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení teploty:\u003c\/strong\u003e 40–95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRežim udržování teploty:\u003c\/strong\u003e 2 hodiny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOvládání:\u003c\/strong\u003e Digitální displej, nastavení teploty, funkce varu a časovač přípravy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Bílá se světlou dřevěnou rukojetí; černá s tmavou dřevěnou rukojetí\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte si provedení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerná nebo bílá\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBílá varianta kombinuje světlé tělo se světlými dřevěnými detaily. Černá varianta má tmavé tělo a tmavou dřevěnou rukojeť s úchytkou víka. Obě barvy mají stejné uvedené funkce.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and white electric gooseneck kettle color options\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e9957bdf-6504-4443-a281-22d45f5a630d.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Elektrická konvice s husím krkem ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Odpovídající víko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Digitální topná základna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřekapávače na kávu, šálky a další rekvizity použité na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to konvice na sporák?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tento model ohřívá vodu na elektrické základně. Nepokládejte jej na sporák.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat na kávu i čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Ohřejte vodu podle svého receptu a poté ji nalijte na kávovou sedlinu nebo čaj v samostatném překapávači. Do konvice nalévejte pouze vodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik vody se do ní vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMaximální objem je 0,8 L. Při plnění se řiďte vnitřní ryskou MAX.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají černá a bílá varianta stejné funkce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Obě varianty nabízejí uvedené funkce ohřevu a regulace teploty. Liší se barvou těla a dřevěné rukojeti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOdpojte konvici ze zásuvky a nechte ji vychladnout. Elektrickou základnu a konektor udržujte v suchu, vnější povrch otírejte měkkým hadříkem a vnitřek odvápněte podle pokynů v přiloženém návodu. Konvici ani základnu neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou výbavu na přípravu překapávané kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte konvici se \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněným překapávačem na kávu\u003c\/a\u003e, použijte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhu\u003c\/a\u003e pro opakování receptu nebo prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletá zrna.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59925213217054,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-US-CA","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59925213249822,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-US-CA","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479299715358,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-EU","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479299748126,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-UK","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479299780894,"sku":"YOZ-EGK08-WHT-AU-NZ","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479299813662,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-EU","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479299846430,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-UK","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479299879198,"sku":"YOZ-EGK08-BLK-AU-NZ","price":82.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c26734dc-11fa-42cd-a8fe-239d8f0e75ab.webp?v=1792151169"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-temperature-control","title":"Elektrická konvice s husím krkem a udržováním teploty po dobu 24 hodin – 1 L, nastavení teploty 40–100 °C, 1200 W","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eElektrická konvice Yozcoffee s výlevkou ve tvaru husího krku o objemu 1 l přináší do každodenní přípravy kávy nastavitelnou teplotu vody a kontrolovaný proud. Pomocí otočného ovladače nastavte teplotu v rozmezí 40–100 °C a poté ji odečtěte na digitální základně. Vnitřek z nerezové oceli 304, jmenovitý příkon 1200 W a nastavitelná funkce udržování teploty jsou vhodné pro každodenní přípravu kávy a čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická konvice s výlevkou ve tvaru husího krku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte teplotu. Usměrněte proud.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZvolte teplotu vody podle svého receptu a poté řiďte proud pomocí štíhlé výlevky ve tvaru husího krku. Objem 1 l poskytuje dostatek prostoru pro každodenní přípravu kávy a čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eK dispozici v bílé nebo černé barvě s odpovídající digitální ovládací základnou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Key Features\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNastavitelná teplota\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte teplotu v rozmezí 40–100 °C a přepínejte mezi °C a °F.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVýlevka ve tvaru husího krku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNalévejte vodu přímo na kávový lůžko s kontrolovaným proudem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli s přístupem přes odnímatelné víko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNastavení udržování teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte dobu udržování teploty v rozmezí 1–24 hodin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black 1L electric gooseneck kettle beside a pour-over brewer on a wooden coffee counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6925b758-e693-43fa-838a-b8dc8475724d.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOtočný ovladač pro každodenní přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOtočným ovladačem zvolte teplotu v rozmezí 40–100 °C. Digitální displej udržuje nastavení viditelné, zatímco připravujete kávu nebo čaj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTolerance teploty je ±2 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the rotary dial and digital temperature display on the black kettle base\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4264192-b1c6-4c7e-aabf-a7bbe699f253.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the electric kettle's brushed 304 stainless steel interior\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_75ee8ef1-bcce-44e0-9a93-2b5acb696df2.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMateriály a údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVnitřek z kartáčované nerezové oceli zadržuje vodu a odnímatelné víko umožňuje snadné plnění a čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním konvici odpojte od napájení a nechte vychladnout. Napájenou základnu a elektrické kontakty udržujte v suchu a při odstraňování vodního kamene postupujte podle přiložených pokynů k údržbě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed připojením konvice k napájení zkontrolujte údaje na typovém štítku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte konvici čerstvou vodou v rozmezí vyznačených limitů a nasaďte víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte konvici na odpovídající napájenou základnu. Pomocí otočného ovladače a tlačítek zvolte požadovanou teplotu a spusťte ohřev.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvedněte konvici za rukojeť a pomalu nalévejte do kávovaru nebo nádoby na čaj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePro další přípravu vraťte konvici na základnu a podle potřeby použijte funkci udržování teploty.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOhřejte vodu v konvici a kávu nebo čaj připravujte v samostatné nádobě. Při nastavování sekvencí tlačítek a údržbě postupujte podle přiložených provozních pokynů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White electric gooseneck kettle with a cup of tea on a sunlit stone countertop\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e93f7ddd-cd64-424a-b6dc-82e75c1ad776.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eEK 02\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovitý výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1200 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVnitřní část z nerezové oceli 304; PC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTeplotní rozsah\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40–100 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTolerance teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e±2 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení udržování teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1–24 hodin\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOtočný ovladač a tlačítka s digitálním displejem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFrekvence\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá \/ černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"White electric gooseneck kettle showing its 1L capacity and 1200W rated power\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_19030cb4-137f-4c58-9652-95ad54b3c8e3.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem ve vybrané barvě, s víkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající elektrická ovládací základna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, kávovary a další rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu zvolit teplotu nižší než bod varu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Rozsah nastavení je 40–100 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vnitřek z nerezové oceli?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vnitřní část je z nerezové oceli 304. Konstrukce je vyrobena z PC a nerezové oceli 304.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eUdržuje vodu teplou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Dobu udržování teploty lze nastavit v rozmezí 1–24 hodin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nastavení teploty zárukou přesnosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTolerance teploty je ±2 °C. Zvolená nastavená teplota a naměřená teplota vody se mohou v rámci této tolerance lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se o ni mám starat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřed čištěním konvici odpojte ze zásuvky a nechte ji vychladnout. Napájecí základnu a elektrické konektory udržujte v suchu a při odvápňování postupujte podle přiložených pokynů k údržbě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si vybavení na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte konvici s \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávačem nebo dripperem\u003c\/a\u003e. Pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e sledujte množství vody a kávy a pro přípravu zrn pro další kávu si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59925218722078,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59925218820382,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479300305182,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479300337950,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479300370718,"sku":"YOZ-EK02-1L-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479300403486,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479300436254,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479300469022,"sku":"YOZ-EK02-1L-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_64a66f21-5926-467e-a544-4ad38bad8748.webp?v=1792150500"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter","title":"Skleněný překapávač na kávu se skleněnou rukojetí – 400 ml, opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte kávu přes opakovaně použitelný filtr ze síťoviny z nerezové oceli 304 do borosilikátové skleněné karafy o objemu 400 ml. Po vykapání kávy filtr vyjměte a poté servírujte přes výlevku ve tvaru V. Díky čirému sklu můžete při nalévání sledovat, jak se káva hromadí. Objem 400 ml vystačí na jeden až dva šálky najednou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSkleněný překapávač na kávu 400 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřipravujte pomalu. Servírujte jednoduše.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřípravě kávy ručně věnujte několik minut. Nasypte kávovou sedlinu, pomalu nalévejte vodu a sledujte, jak se káva hromadí v čiré skleněné karafě. Až budete připraveni servírovat, vyjměte opakovaně použitelný filtr.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr z nerezové oceli\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyjímatelný kónický filtr je vyroben z nerezové oceli 304 s jemnou síťovinou, která umožňuje přípravu překapávané kávy bez papírových filtrů a lze jej oplachovat pro opakované použití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČiré borosilikátové sklo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrůhledné skleněné tělo umožňuje sledovat proces přípravy i hladinu kávy. Vytištěné značky 100, 200, 300 a 400 ml usnadňují kontrolu množství v karafě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKontrolované servírování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTvarovaná výlevka ve tvaru V usměrňuje proud kávy a integrované skleněné očko poskytuje při servírování přirozený úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKompaktní provedení o objemu 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKompaktní rozměry se snadno vejdou do každého každodenního \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu překapávané kávy\u003c\/a\u003e bez zbytečných součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Key features of the Yozcoffee 400ml borosilicate glass pour over maker and reusable steel filter\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dcaf50b0-8062-4a35-a5df-4b5cd6045baa.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKaždodenní rituál přípravy překapávané kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní překapávač na kuchyňskou linku nebo do kávového koutku. Díky čiré karafě můžete při nalévání sledovat průběh přípravy a po dokončení vyjmout opakovaně použitelný filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Hot water poured into the reusable filter of the Yozcoffee clear 400ml pour over coffee maker\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f8154a2-aa60-4b54-a21b-f67e2d818877.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable 304 stainless steel fine-mesh filter in the Yozcoffee 400ml brewer\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_20458320-4152-4ade-ae0d-2e81974c5c0f.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr s jemnou síťovinou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyjímatelný kónický filtr z nerezové oceli 304 zachytí kávovou sedlinu při přípravě bez papírových filtrů. Po vychladnutí jej vyjměte za černý úchyt, vysypte sedlinu a opláchněte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOd přípravy po servírování\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eHladinu kávy můžete sledovat přes průhledné borosilikátové sklo. Výlevka ve tvaru V usměrňuje proud kávy a integrované skleněné očko poskytuje při servírování pohodlný úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee clear glass carafe pouring coffee through its V-shaped spout with integrated glass handle\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_de2827d8-b4fb-454e-9166-aa894f117a5a.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte nerezový filtr pevně do skleněné karafy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřidejte do filtru čerstvě namletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePomalu a rovnoměrně nalévejte horkou vodu na kávovou sedlinu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte připravenou kávu protéct do konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVyjměte filtr a poté nalévejte do šálku pomocí skleněné výlevky.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePro lepší kontrolu proudu vody jej používejte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvicí s husím krkem pro pour-over\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat preferované množství kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Three steps for using the Yozcoffee 400ml glass pour over coffee maker\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6e9aa94e-dff3-44c9-8410-ab91c98bcb01.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZákladní recept na 1–2 šálky\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKáva:\u003c\/strong\u003e 20 g, středně jemné až středně hrubé mletí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVoda:\u003c\/strong\u003e 300 g, těsně pod bodem varu (přibližně 92–96 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePoměr:\u003c\/strong\u003e přibližně 1:15\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCelkový čas:\u003c\/strong\u003e přibližně 3–4 minuty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNalijte asi 40 g vody, aby se kávová sedlina navlhčila, a nechte ji 30 sekund rozkvést. Poté pomalu krouživými pohyby dolévejte zbytek vody. Pokud káva protéká příliš rychle a chutná slabě nebo kysele, nastavte o něco jemnější mletí. Pokud chutná hořce nebo kalně, nastavte o něco hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKovový filtr vs. papírový filtr: Co očekávat v šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNerezová síťka propustí více přírodních olejů z kávy a několik velmi jemných částic než papírový filtr. Výsledkem je plnější a výraznější šálek s trochou jemné sedliny na dně konvice. O něco hrubší mletí a pomalé, rovnoměrné zalévání pomohou udržet množství sedliny nízké; poslední doušek můžete v konvici nechat pro čistší chuťový dozvuk. Pokud chcete co nejčistší a nejlehčí šálek, je lepší překapávač s papírovým filtrem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadné rozebrání. Snadné čištění.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte překapávač vychladnout, vyjměte filtr a vyhoďte kávovou sedlinu. Obě části omyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou, důkladně opláchněte a před uložením nechte uschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál konvice:\u003c\/strong\u003e sklo s vysokým obsahem borosilikátu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál filtru:\u003c\/strong\u003e nerezová ocel 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e průhledná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCelková výška:\u003c\/strong\u003e přibližně 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr otvoru:\u003c\/strong\u003e přibližně 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠířka základny:\u003c\/strong\u003e přibližně 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStupnice:\u003c\/strong\u003e 100, 200, 300 a 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry se mohou kvůli ručnímu měření mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensions of the Yozcoffee clear 400ml glass pour over coffee maker\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a4d5d0c8-8a58-42ab-a846-af3b1c1beda4.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skleněná karafa na kávu z borosilikátového skla 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Vyjímatelný jemný filtr z nerezové oceli 304\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuje tento kávovar papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli je určen k přímé přípravě pour-over bez samostatného papírového filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtr vyjmout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Po přípravě ho zvedněte za černé ouško, abyste ho mohli vyjmout, servírovat a vyčistit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakým mletím mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a upravte ho podle rychlosti průtoku a chuti, kterou preferujete.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNechte kávovar vychladnout, vyjměte filtr, vysypte kávovou sedlinu a obě části ihned opláchněte. Podle potřeby použijte měkkou houbičku a jemný čisticí prostředek; vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe 400 ml objem hotové porce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e400 ml je maximální vyznačený objem karafy. Množství připravené kávy závisí na použité kávě a vodě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik šálků připraví?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJeden až dva šálky. Receptura s 20 g kávy a 300 g vody poskytne přibližně 260 ml připravené kávy; karafa je označena až do 400 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZanechá kovový filtr v mé kávě sediment?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMalé množství jemného sedimentu je u každého kovového síťového filtru normální. Hrubší mletí a jemné, plynulé zalévání ho pomohou omezit na minimum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý skleněný pour-over kávovar vyhovuje vašemu způsobu přípravy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTento kávovar · 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSkleněná karafa s integrovanou rukojetí a výlevkou ve tvaru V a s opakovaně použitelným ocelovým filtrem. Pro jeden nebo dva šálky bez nutnosti kupovat papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePour-over kávovar s dřevěným límcem · 400\/600 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eFasetovaná skleněná karafa s masivním dřevěným límcem, která umožňuje také přípravu pomocí opakovaně použitelného ocelového filtru. Zvolte 600 ml pro přípravu dvou až tří šálků ke sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eSkleněná pour-over souprava s dripperem · 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoužívá papírové filtry v žebrovaném dripperu s dvojitou stěnou pro čistší šálek s lehčím tělem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou pour-over sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávače a drippery\u003c\/a\u003e a sestavte si vybavení podle svého oblíbeného způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59932196765982,"sku":"YOZ-GPO400-CLR-SSF","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cb1953f7-bad1-4b2c-a371-c7a9797dc974.webp?v=1792151588"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-temperature-control","title":"Elektrická konvice s husím krkem a dotykovým ovládáním – 800 ml, přednastavené programy na kávu a čaj, udržování teploty po dobu 12 hodin, 1000 W","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eElektrická konvice Yozcoffee s husím krkem o objemu 800 ml kombinuje úzkou nalévací hubici s dotykově ovládanou základnou, ohřevem o výkonu 1000 W a tělem z nerezové oceli SUS304. Nabízí nastavení udržování teploty v rozmezí 45–95 °C, předvolbu pro kávu 85 °C a udržování teploty po dobu až 12 hodin. Vyberte si titanově stříbrnou, bílou nebo černou variantu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOhřejte. Nalévejte. Vytvořte si svůj rituál.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eNastavte teplotu vody, zvedněte konvici a veďte každý nálev. Objem 800 ml a štíhlá ovládací základna přirozeně zapadnou do vaší každodenní kávové rutiny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrecizní nalévání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVeďte rovnoměrný proud vody pomocí štíhlé hubice ve tvaru husího krku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte udržování teploty v rozmezí 45–95 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUdržování teploty po dobu 12 hodin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMějte vodu připravenou na další nálev, zatímco je konvice na napájené základně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Silver Yozcoffee electric gooseneck kettle pouring coffee in a home kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e6fb53a7-90e5-4bd4-8eb3-eebc8427e41a.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of Yozcoffee kettle gooseneck spout producing a controlled water flow\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5c3319ea-7fab-4bbf-8704-551927e4474a.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMějte každý nálev pod kontrolou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDlouhá úzká hubice ve tvaru husího krku pomáhá vést vodu po kávovém lůžku. Nalévejte pomalu a přizpůsobte tempo svému dripperu a receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte teplotu podle své rutiny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePomocí dotykového ovládání vyberte režim nebo upravte nastavení udržování teploty 45–95 °C. Ovládání zahrnuje předvolbu pro kávu 85 °C, režimy pro vaření vody a čaj a volbu mezi stupni Celsia a Fahrenheita.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee electric gooseneck kettle on a cafe-style coffee bar\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fa03d7ef-eee6-4809-9f47-dc6a608c75a2.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUmístěte ji ke kávovému koutku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNerezové tělo, rukojeť v dřevěném vzhledu a sladěná základna dodají domácímu kávovému koutku jednoduchý vzhled. Konvici lze sejmout z napájené základny a nalévat z ní.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte čerstvou vodu, aniž byste překročili objem 800 ml, a poté bezpečně zavřete víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte konvici na odpovídající základnu a připojte ji k napájení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvolte předvolbu nebo nastavte teplotu dotykovým ovládáním. Ohřívejte pouze čistou vodu a kávu, čaj nebo mléčné nápoje připravujte v samostatné nádobě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJakmile je voda připravená, zvedněte konvici za rukojeť a pomalu nalévejte pomocí husího krku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití odpojte konvici ze sítě a před čištěním ji nechte vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýkon\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTeplotní rozsah\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNastavení udržování teploty 45–95 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePředvolba pro kávu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e85 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePředvolba pro mléko\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDoba udržování teploty\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž 12 hodin\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriály\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli SUS304 a kovová topná deska\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelkové rozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 28 × 14,8 × 19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška základny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 2,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájecí kabel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 75 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTitanově stříbrná, bílá, černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou přibližné a mohou se mírně lišit.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem o objemu 800 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající základna s regulací teploty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe tato konvice vhodná pro přípravu kávy metodou pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Úzký husí krk je navržen pro pomalejší a kontrolovanější nalévání používané při přípravě kávy metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu zvolit konkrétní teplotu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Základna umožňuje nastavení teploty v rozmezí 45–95 °C a nabízí samostatná ovládání pro vaření, čaj, kávu při 85 °C a mléko při 40 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho dokáže udržet vodu teplou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eFunkce udržování teploty je navržena tak, aby udržela nastavenou teplotu až 12 hodin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eObsahuje každá barevná varianta odpovídající základnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Varianty titanově stříbrná, bílá a černá se dodávají s odpovídající ovládací základnou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOdpojte napájení, nechte konvici vychladnout a otřete její vnější povrch i základnu měkkým vlhkým hadříkem. Elektrickou základnu neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si vybavení pro pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e. Tuto konvici můžete kombinovat se \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněným překapávačem\u003c\/a\u003e nebo zvolit kompletní \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou sadu pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Titanově stříbrná","offer_id":59932233924894,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59932233957662,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59932233990430,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Titanově stříbrná \/ EU Plug","offer_id":60479317311774,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Titanově stříbrná \/ UK Plug","offer_id":60479317344542,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Titanově stříbrná \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479317377310,"sku":"YOZ-EGK800-SLV-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479317410078,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479317442846,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479317475614,"sku":"YOZ-EGK800-WHT-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479317508382,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479317541150,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479317573918,"sku":"YOZ-EGK800-BLK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7238ecbf-7851-4e27-a289-d0e13257e586.webp?v=1792151390"},{"product_id":"cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing","title":"Ruční mlýnek na kávu s plynulým nastavením hrubosti – 25 g, kónické mlecí kameny z nerezové oceli CNC 420, dvojité ložisko","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled vlastností\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRuční mlýnek na kávu Yozcoffee s technologií CNC kombinuje mlecí kámen z nerezové oceli 420, uložení hřídele ve dvou ložiscích a hliníkové tělo v kompaktní konstrukci poháněné rukou. Pojme přibližně 25 g kávových zrn a nabízí plynulé nastavení od jemnějšího po hrubší mletí. Vyberte si černou nebo stříbrnou variantu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRuční mlýnek na kávu s technologií CNC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvě namletá káva, přesně nastavená ručně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eOtáčejte knoflíkem z masivního dřeva a namelete kávu bez baterií nebo motoru. Kuželový mlecí kámen vyrobený technologií CNC a konstrukce se dvěma ložisky jsou navrženy tak, aby udržovaly centrální hřídel v ose při nastavování hrubosti mletí podle vaší kávové rutiny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMlecí kámen z nerezové oceli 420\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKuželový mlecí kámen vyrobený technologií CNC pro kontrolované ruční mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePlynulé nastavení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePostupně přecházejte od jemnějšího k hrubšímu mletí podle svého receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUložení ve dvou ložiscích\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUložení hřídele ve dvou bodech pomáhá udržet správné vyrovnání během mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRuční a přenosný\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNejsou potřeba baterie, zásuvka ani nabíjecí kabel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Key features of the Yozcoffee CNC manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6442099b-7ef6-4fcf-9c1c-2e65c1234e6f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVaše každodenní káva\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvá káva začíná otočením kliky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdměřte kávová zrna, zvolte hrubost mletí a otáčejte klikou. Ruční ovládání snadno zapadne do vaší kávové rutiny bez baterie nebo elektrické zásuvky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Using the black Yozcoffee manual coffee grinder beside a freshly brewed cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bad35172-f12f-4139-ab1f-96cacb22e80c.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the Yozcoffee 420 stainless steel CNC coffee grinder burr\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb48d564-782d-44ad-accb-d0fcc36277fc.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMlecí kámen vyrobený technologií CNC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOcelové mlecí kameny. Hřídel uložená v ložiscích.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKuželové mlecí kameny z nerezové oceli 420 spolu s hřídelí uloženou ve dvou ložiscích pomáhají udržet správné vyrovnání během mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNastavení mletí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajděte počáteční nastavení mletí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePostupně přecházejte od jemnějšího k hrubšímu mletí. Připravte šálek kávy a poté provádějte drobné úpravy podle receptu a chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Coarse-to-fine grind adjustment with the Yozcoffee manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb97b958-f5db-4f6e-b4b7-914ddfeebf1e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Wooden crank knob and removable grounds cup on the Yozcoffee manual grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b5000ed2-4f11-4e5c-a031-f500158c29c1.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDřevěný knoflík. Odnímatelná nádobka.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOtáčením knoflíku z masivního dřeva namelete kávu, poté sejměte spodní nádobku a nasypte namletou kávu do svého kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchý postup\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOtáčením regulačního ovladače zvolte počáteční nastavení mletí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte požadované množství kávy, přibližně do kapacity 25 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víko a otáčejte klikou ve směru hodinových ručiček plynulým tempem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSejměte spodní nádobku na namletou kávu a nasypte kávu do svého kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for using the Yozcoffee manual coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d01ce14c-bf25-4cf6-9343-39ef38a75857.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční mlýnek na kávu s kónickými mlecími kameny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita zásobníku na zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 25 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMlecí kámen\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHliník\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKnoflík\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMasivní dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlynulé nastavení od jemnějšího po hrubší mletí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška těla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDélka kliky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 15,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 470 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná, stříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné a mohou se mírně lišit kvůli ručnímu měření.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tělo ručního mlýnku se sestavou mlecích kamenů\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Klika s knoflíkem z masivního dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Vyjímatelná nádobka na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eKávová zrna ani vybavení na přípravu kávy nejsou součástí balení.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak zvolím stupeň mletí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte přibližně uprostřed rozsahu nastavení, připravte kávu a poté podle doby průtoku a chuti postupně nastavujte jemnější nebo hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuje elektřinu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Je zcela manuální a nevyžaduje baterie, nabíjení ani elektrickou zásuvku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKapacita zásobníku na zrna je přibližně 25 g. Skutečná kapacita se mírně liší podle velikosti zrn a stupně pražení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVolná kávová zrna odstraňujte suchým měkkým kartáčkem. Mlecí kameny a sestavu ložiska udržujte v suchu a mlýnek neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací; podrobnosti o doručení najdete v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e, zkombinujte ho s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavením na přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e nebo si sestavte kompaktní výbavu s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou sadou pour-over se 6 kusy\u003c\/a\u003e. Tipy pro balení a přípravu najdete v \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci přípravou pour-over na cestách\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59932307292446,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":59932307325214,"sku":"YOZ-MCG-CNC25-SLV","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a36f2bf8-2e41-40aa-bf74-b6c677a627ee.webp?v=1792151893"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Cestovní sada na překapávanou kávu – ruční mlýnek s keramickými kameny, skládací dripper, ocelový šálek a pouzdro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eCestovní sada Yozcoffee na přípravu překapávané kávy spojuje ruční mlýnek s keramickými kameny, skládací dripper, šálek z nerezové oceli 304, papírové filtry a pouzdro na zip v jedné přenosné sadě. Černou sadu si vezměte do kanceláře, na víkendový výlet nebo ke kávě v kempu. Pouzdro má rozměry 26 × 16 cm. Kávová zrna a horkou vodu si přineste vlastní; konvice není součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMelte ručně:\u003c\/strong\u003e keramické mlecí kameny s dřevěným knoflíkem na kličce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravujte přímo do šálku:\u003c\/strong\u003e skládací dripper a papírové filtry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVše pohromadě:\u003c\/strong\u003e praktické pouzdro s kapsou ze síťoviny ve víku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvá káva, ať už se usadíte kdekoli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDobrá kávová pauza může začít u kuchyňské linky i na piknikovém stole. Mějte pomůcky pro přípravu pohromadě, melte těsně před přípravou a nalévejte do šálku, ze kterého budete pít. Jakmile je vše čisté a suché, dripper složte a sadu uložte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRuční mlýnek s keramickými kameny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRýhovaný úchop usnadňuje držení mlýnku při otáčení jeho dřevěnou rukojetí. Průhled v nádobce na namletou kávu umožňuje vidět kávu uvnitř.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSkládací dripper na překapávanou kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePři přípravě dripper rozevřete, pro uložení jej složte. Dovnitř vložte papírový filtr a základnu bezpečně nasaďte na přiložený šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠálek z nerezové oceli 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eStupňovitý šálek má kovový okraj a skládací drátěné držadlo. Slouží jako nádoba pro přípravu i jako šálek na pití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMísto pro to nejdůležitější\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eŠedé pouzdro na zip udrží mlýnek, složený dripper a šálek pohromadě. Černá sada má černý úchop mlýnku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNamelte:\u003c\/strong\u003e nasypte kávová zrna do mlýnku, nasaďte víko, připevněte kličku a otáčejte rukojetí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte:\u003c\/strong\u003e rozevřete dripper, bezpečně ho nasaďte na šálek a vložte dovnitř papírový filtr. Přidejte mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte kávu:\u003c\/strong\u003e pomalu nalévejte horkou vodu na mletou kávu, udržujte hladinu vody pod okrajem a sledujte šálek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVychutnejte si:\u003c\/strong\u003e nechte kávu překapat, sejměte dripper a vychutnejte si svou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro přesné nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovaně připravovat váš oblíbený recept. Prodává se samostatně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava filtrované kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMlecí kameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKnoflík rukojeti mlýnku\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠálek na kávu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304 se skládacím drátěným uchem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDripper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSkládací konstrukce; používá papírové filtry\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry pouzdra na přenášení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e26 × 16 cm (délka × šířka)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční ovládání; nabíjení není nutné\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Gray coffee kit carry case measuring 26 by 16 cm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e65f330f-074c-45fb-89f7-a32fc1b5fc92.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Ruční mlýnek na kávu s klikou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Skládací dripper na přípravu filtrované kávy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Šálek na kávu se skládacím uchem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePapírové filtry\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Pouzdro na přenášení se zipem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKávová zrna, konvice ani váha nejsou součástí balení. \u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Manual grinder, coffee cup, collapsible dripper, paper filters and carry case included in the black set\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1a91372e-ade9-4362-a87d-147e2209831c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČASTÉ DOTAZY\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá tato sada vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Mlýnek i dripper se ovládají ručně. Před přípravou kávy si zvlášť ohřejte vodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to kávovar na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Slouží k přípravě filtrované kávy metodou pour-over, při které voda protéká papírovým filtrem a mletou kávou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu použít již namletou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vložte papírový filtr do dripperu, přidejte mletou kávu a postupujte podle kroků zalévání. Mlýnek můžete vynechat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou papírové filtry součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Papírové filtry jsou součástí balení. Při nákupu náhradních filtrů ověřte, zda pasují podle dodaných filtrů a dripperu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVztahuje se rozměr 26 × 16 cm na celý kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o délku a šířku pouzdra na přenášení, nikoli mlýnku, šálku ani sestaveného dripperu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSestavte si svou kávovou výbavu s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavením na přípravu filtrované kávy\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e s dalšími možnostmi přípravy kávy na cestách.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd8d95f7-037f-4300-8c1a-7c5e8a4f29e2.webp?v=1792152007"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-1l-wood-grain-handle","title":"Elektrická konvice s husím krkem a digitálním displejem – 1 L, regulátor teploty, rukojeť s dekorem dřeva","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eElektrická konvice Yozcoffee s husím krkem o objemu 1 l kombinuje úzký výtok pro přesné nalévání s nastavitelnou regulací teploty a digitálním displejem. Její vnitřek z nerezové oceli 304 pojme vodu pro filtrovanou kávu, čaj i každodenní horké nápoje. Vyberte si černé nebo bílé provedení, obě s rukojetí s dekorem dřeva, výrazným úchytem víka ve tvaru Y a odpovídající napájenou základnou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem o objemu 1 l\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavte teplotu. Ovládněte nalévání.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eOhřejte vodu a nalévejte ze stejné konvice. Úzký výtok ve tvaru husího krku, ovládací prvky na přední straně a vnitřek z nerezové oceli spojují vše potřebné pro každodenní přípravu kávy nebo čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eČerné nebo bílé provedení s odpovídající základnou a výraznou rukojetí s dekorem dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eÚzký výtok ve tvaru husího krku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNasměrujte úzký proud vody přes kávové lože.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavení upravíte otočným ovladačem a na digitálním displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eObjem 1 l\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVoda pro filtrovanou kávu, čaj i každodenní horké nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRukojeť s dekorem dřeva\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyberte si černé nebo bílé provedení s hřejivým dřevěným akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee 1L electric gooseneck kettle beside a pour-over coffee brewer\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_efae4b03-2567-47ec-aa1c-276586255486.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrecizní nalévání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eÚzký výtok pro přesné nalévání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDlouhý zahnutý výtok vám pomůže nasměrovat vodu přesně tam, kam potřebujete. Nalévejte pomalu přes kávové lože a při pohybu kolem dripperu upravujte průtok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the narrow curved pouring spout on the black Yozcoffee electric kettle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a383e7e2-9c67-4338-8a3e-d42ce0a588e9.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Digital temperature display and rotary control on the black Yozcoffee kettle base\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_07bae489-99d8-4a6c-be1c-f078cf1f7acb.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavení na dosah\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePomocí otočného ovladače zvolte teplotu podle svého receptu a poté ji zkontrolujte na digitálním displeji základny. Po dosažení bodu varu se ohřev automaticky vypne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHřejivý designový detail\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRukojeť s dekorem dřeva doplňuje čisté provedení v černé nebo bílé barvě. Design završuje odpovídající úchyt víka ve tvaru Y, zatímco široký otvor usnadňuje plnění a čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Wood-grain handle and metal attachment on the white Yozcoffee electric gooseneck kettle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5dba47f-7997-4b0b-8db5-d81c67a2c852.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNaplňte konvici čerstvou vodou, zvolte teplotu a nalijte vodu do kávovaru nebo konvice na čaj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte základnu na suchý a rovný povrch a zkontrolujte, zda jmenovité údaje spotřebiče odpovídají vašemu napájení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSejměte konvici ze základny, naplňte ji čerstvou vodou v rámci vyznačených limitů a nasaďte víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVraťte konvici na základnu, zapněte ji a pomocí otočného ovladače zvolte teplotu podle svého receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJakmile je voda připravená, zvedněte konvici za rukojeť a pomalu nalévejte úzkým výtokem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití konvici vypněte a odpojte základnu ze zásuvky. Před čištěním nechte konvici vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte jej o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esadu skleněného dripperu a karafy o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže pokaždé dodržet stejný poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee 1L electric gooseneck kettle with wood-grain handle in a tea setting\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a76676fd-95ab-4c20-b77c-0905e2c6625a.webp?v=1791276418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKáva a čaj\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProstor pro váš každodenní rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDíky objemu 1 l se konvice přirozeně hodí do kávového koutku nebo čajové zóny. Ohřejte vodu v konvici a poté nápoj připravte v samostatném kávovaru, konvici nebo šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadná údržba mezi přípravami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdpojte konvici ze zásuvky a nechte ji vychladnout. Vnější povrch otřete měkkým vlhkým hadříkem a vnitřek opatrně opláchněte. Udržujte základnu a elektrické kontakty v suchu; konvici ani základnu neponořujte do vody. Při odstraňování vodního kamene a čištění postupujte podle přiloženého návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 l \/ 1000 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304 vhodná pro styk s potravinami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrch rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eImitace kresby dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHubice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJemná hubice s husím krkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální displej, dotyková tlačítka a otočný volič teploty\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem o objemu 1 l ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající víko konvice\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající napájecí základna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, drippery, servírovací konvice a další dekorativní doplňky zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat pro přípravu kávy pour-over?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Jemná hubice s husím krkem umožňuje směrovat vodu na mletou kávu. Kávu připravujte v samostatném dripperu; konvici používejte k ohřevu vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá regulaci teploty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Základna má otočný volič teploty a digitální displej. Nastavení upravte podle receptu na kávu nebo čaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat v různých zemích?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNa cestách hodnoty před připojením zkontrolujte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají černá a bílá varianta stejný objem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Obě barevné varianty mají objem 1 l a rukojeť s imitací kresby dřeva. Před přidáním do košíku zvolte preferovanou barvu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rukojeť z masivního dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRukojeť má povrch s imitací kresby dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní ohřívat mléko nebo připravovat čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte ji k ohřevu vody a poté ji nalijte do samostatného šálku, konvice nebo kávovaru. Do konvice nepřidávejte mléko, mletou kávu ani čajové lístky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e včetně dripperů a příslušenství, nebo porovnejte tvary a objemy v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci konvic s husím krkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59937630650654,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-US-CA","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59937630683422,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-US-CA","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479317704990,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-EU","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479317737758,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-UK","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479317770526,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-BLK-AU-NZ","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479317803294,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-EU","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479317836062,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-UK","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479317868830,"sku":"YOZ-EGK1L-WG-WHT-AU-NZ","price":85.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_187ea730-8dc7-4230-a1c7-0946a217b1b2.webp?v=1792150183"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-600ml","title":"Keramická sada na filtrovanou kávu v bílé barvě s barevnými detaily – žebrovaný kónický dripper a konvička 600 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKeramická sada Yozcoffee na přípravu filtrované kávy kombinuje žebrovaný kuželový dripper se servírovací konvičkou o objemu 600 ml. Jemné červené, modré a žluté barvy pod glazurou dodávají bílé keramice hravý vzhled. Kávu připravte do sladěné konvičky, dripper sejměte a u stolu ji nalijte do šálků. Tato dvoudílná sada se hodí do domácího kávového koutku i pro každého, kdo si užívá přípravu kávy ručně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBarevnější ranní rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTrocha barev patří i k vaší ranní kávě. Sladěné tvary lze při přípravě úhledně poskládat a poté oddělit pro servírování a čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Colorful ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3654d4a0-50ec-4460-922f-e753c4013072.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŽebrovaný keramický dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKuželový dripper má žebrovaný vnitřek a širokou integrovanou základnu, která spočívá na sladěné konvičce. K přípravě použijte kuželový papírový filtr vhodné velikosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eServírovací konvička 600 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSladěná keramická konvička má hranaté držadlo a tvarovanou výlevku. Její objem 600 ml vám poskytne dostatek prostoru k zachycení kávy před jejím servírováním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBarvy pod glazurou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemné barevné cákance se skrývají pod hladkým lesklým povrchem. Oba kusy zdobí stejný vícebarevný design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the ceramic dripper ribbed interior and multicolor glazed exterior\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6697abad-3e4e-40a3-a33a-a058a10fee57.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte konvičku na stabilní povrch a nasaďte na ni dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte kuželový papírový filtr, propláchněte ho a vylijte proplachovací vodu z konvičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte mletou kávu. Začněte se středním mletím a upravte ho podle použitých zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte na kávovou sedlinu trochu horké vody, aby se navlhčila, a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným naléváním. Udržujte množství hotového nápoje pod kapacitou konvičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu odkapat, odstraňte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKonvička s úzkým hrdlem\u003c\/a\u003e pomáhá s přesným naléváním, zatímco \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávová váha\u003c\/a\u003e umožňuje opakovat stejný poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika s podglazurními barvami a lesklou povrchovou úpravou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá s vícebarevnými červenými, modrými a žlutými akcenty\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozsah počtu porcí dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1–4 porce; skutečný počet porcí závisí na velikosti šálku a receptu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelkové rozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 × 11,8 × 18,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 × 11,8 × 10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10,5 × 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava metodou pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e600 ml označuje objem konvičky, nikoli zaručený objem hotového nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions: overall 15 x 11.8 x 18.5 cm, server 600 ml\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b08d66ce-f0c7-4bcb-b454-943a83c5f698.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramická konvička na kávu, 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramický kónický dripper s integrovanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePapírové filtry, káva, konvice, šálky a další dekorační doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuje tato sada papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Použijte kónický papírový filtr, který odpovídá velikosti dripperu. Papírové filtry nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePřipraví čtyři plné hrnky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDripper je určen pro 1–4 porce, ale konvička má objem 600 ml. Počet šálků závisí na velikosti porce a receptu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu konvičku používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Po přípravě kávy dripper sejměte a k podávání kávy použijte konvičku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOmyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou, poté opláchněte a osušte. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí balení i šálek zobrazený na scéně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tato dvoudílná sada obsahuje pouze keramickou konvičku a dripper.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e a objevte další možnosti přípravy kávy doma.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59939860185374,"sku":"YOZ-CPOSET-600-MC","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ac740c70-fbf8-48ff-b8c4-1737affc0acc.webp?v=1792150460"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Keramická sada na filtrovanou kávu 450 ml – žebrovaný kónický dripper a konvička, 2dílná","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramická souprava Yozcoffee na přípravu filtrované kávy kombinuje kuželový dripper s odpovídající konvičkou o objemu 450 ml. Dripper při přípravě spočívá přímo na konvičce a po dokončení jej jednoduše sejmete, abyste mohli kávu nalít. Žebrovaný vnitřek, jeden výtok a fasetovaná konvička dodávají této kompaktní dvoudílné soupravě charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si bílou, růžovou, černou nebo zelená a červená podle svého kávového koutku. Každá varianta obsahuje jeden dripper a jednu konvičku ve zvolené barvě. Ideální pro domácí přípravu kávy, při které si vychutnáte ruční přípravu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMísto pro ranní kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePostavte ji vedle konvice, odvažte kávová zrna a věnujte přípravě několik minut. Zakřivená držadla a jemně strukturovaná keramika dodají soupravě přirozené místo na snídaňovém stole nebo kávovém baru.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pink ceramic pour-over coffee set on a breakfast table\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_313b22c7-f258-4a7b-8282-a3ff65848ae3.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŽebrovaný kuželový dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZakřivená vnitřní žebra vedou k jednomu kulatému výtoku. Použijte kuželový papírový filtr, který do dripperu pasuje; keramické tělo není síťovaný filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdpovídající konvička o objemu 450 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSamostatná konvička má krátkou výlevku, poutkové držadlo a jemně fasetované tělo. Po přípravě kávy dripper sejměte a kávu podávejte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČtyři keramické povrchové úpravy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBílá a růžová mají jemný povrch, černá vytváří kontrast a varianta zelená a červená kombinuje světle zelenou barvu s červeným glazovaným přechodem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Interior spiral ribs and single outlet of the white ceramic coffee dripper\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b033954-846d-4a02-9b79-ff10941d9fbc.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte konvičku na stabilní povrch a položte dripper nahoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte vhodný kuželový papírový filtr, propláchněte jej vodou a vodu z proplachování vylijte z konvičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte mletou kávu. Středně hrubé mletí je dobrým výchozím bodem; upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNavlhčete kávovou sedlinu trochou horké vody a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným zaléváním. Pod okrajem konvičky nechte dostatek místa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu překapat, sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e vám pomůže kontrolovat proud vody. Pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e můžete opakovat stejný poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška po sestavení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŠířka 16 cm včetně rukojeti × výška 8 cm; základna 12 cm; otvor 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŠířka 13,5 cm včetně rukojeti × výška 8,5 cm; otvor 11 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá, růžová, černá, zelená a červená\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry balení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e22 × 20 × 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Uvedený objem se vztahuje k serveru a nezaručuje skutečný objem připravené kávy. Vzhled barev se může lišit v závislosti na osvětlení a nastavení obrazovky.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions with 450ml server and 15cm assembled height\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d439860-573a-48b1-9379-3b1b2606fda5.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramický kónický dripper na kávu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající keramický server na kávu, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJedna sada ve vámi zvolené barvě. Papírové filtry, káva, šálky, konvice a dekorativní doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Použijte kónický papírový filtr, který odpovídá dripperu. Otvor má přibližně 11 cm; před přípravou zkontrolujte velikost filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o jednu sadu, nebo o všechny čtyři barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKaždá objednávka obsahuje jeden dripper a jeden server ve vámi zvolené barvě. Fotografie se čtyřmi barvami zobrazuje dostupné varianty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem serveru je 450 ml. Skutečný počet porcí závisí na vašem receptu a velikosti šálku; při přípravě ponechte pod okrajem volný prostor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu konvičku používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Dripper a server jsou samostatné části. Po přípravě dripper sejměte a k podávání použijte konvičku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám keramiku čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJemně omývejte ručně měkkou houbičkou a šetrným čisticím prostředkem, poté opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a vyhněte se náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou výbavu na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e pro další způsoby přípravy, nebo si vyberte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnek na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletá zrna.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59945931964702,"sku":"YOZ-CPOSET-450-WH","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Růžová","offer_id":59945931997470,"sku":"YOZ-CPOSET-450-PK","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59945932030238,"sku":"YOZ-CPOSET-450-BK","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zelená a červená","offer_id":59945932063006,"sku":"YOZ-CPOSET-450-GR","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7e513cec-e0e5-4eb0-b6d3-d6322c18971b.webp?v=1792150170"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-550ml","title":"Keramická sada na filtrovanou kávu s tmavou antracitovou tečkovanou glazurou – kónický dripper a konvička 550 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramická souprava Yozcoffee na přípravu překapávané kávy kombinuje kuželovitý dripper s odpovídající servírovací konvicí o objemu přibližně 550 ml. Během přípravy dripper spočívá na konvici, poté jej sejmete a můžete servírovat. Vyberte si variantu žebrovaný překapávač nebo skvrnitý překapávač; obě mají tmavý, zemitý povrch s teplými skvrnitými detaily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTato dvoudílná souprava dripperu a servírovací konvice je určena pro ruční přípravu kávy doma a celý proces díky ní zůstává jednoduchý: vložte papírový filtr, přidejte mletou kávu a pomalu nalévejte horkou vodu. Tvarovaná výlevka a vysoká rukojeť usnadňují uchopení konvice i servírování.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eChvíle na kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramická souprava na kuchyňskou linku, konferenční stolek i chvíli odpočinku mezi povinnostmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Ribbed ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter; cup is a styling prop\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c3fd34e-8ad9-47ba-a50b-2299ffc69a6b.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSladěné keramické součásti:\u003c\/strong\u003e kuželovitý dripper a servírovací konvice navržené tak, aby k sobě pasovaly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě varianty dripperu:\u003c\/strong\u003e vyberte si žebrovaný vnitřek s jemným skvrněním nebo hustěji skvrnitý kužel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServírovací konvice o objemu přibližně 550 ml:\u003c\/strong\u003e připravujte kávu v konvici a ze stejné nádoby ji také nalévejte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTvarovaná výlevka a vysoká rukojeť:\u003c\/strong\u003e praktické detaily pro servírování u stolu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní sestavené provedení:\u003c\/strong\u003e přibližně 23 cm na výšku, se šířkou konvice 13 cm včetně rukojeti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Ceramic coffee server with close-up views of its pouring spout and handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a163121a-a59d-41ea-90b0-364e4b821630.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si dripper\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eŽebrovaný překapávač:\u003c\/strong\u003e vystouplá vnitřní žebrová struktura a jemné skvrnění v dolní části kuželu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSkvrnitý překapávač:\u003c\/strong\u003e hustěji skvrnitý povrch na kuželu a jeho integrované základně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eLifestyle fotografie a detailní záběry zobrazují variantu žebrovaný překapávač. Varianta skvrnitý překapávač má vlastní fotografii na bílém pozadí. Vzory glazury a vzhled se mohou mírně lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eBezpečně umístěte dripper na odpovídající servírovací konvici a vložte vhodný kuželovitý papírový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePropláchněte filtr horkou vodou a poté ze servírovací konvice vylijte proplachovací vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřidejte mletou kávu. Nalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina navlhčila, a poté pokračujte v pomalém nalévání po dávkách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSledujte hladinu v servírovací konvici. Jakmile je překapávání dokončeno, sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePro kontrolované nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat preferovaný poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pour-over brewing with the ribbed ceramic set; paper filter and kettle are not included\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_500047b8-f126-4c48-8d5b-1515995184e1.webp?v=1791275483\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem konvičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška sestavy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 23 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška konvičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 13,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŠířka konvičky včetně rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŠířka otvoru dripperu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 10,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProvedení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŽebrovaný překapávač \/ skvrnitý překapávač\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrchová úprava\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTmavě antracitová s teplými skvrnitými detaily\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a kapacita jsou přibližné. Kapacita označuje objem nádoby, nikoli výsledné množství kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Ceramic pour-over set dimensions: 23 cm tall, 10.6 cm dripper opening and approximately 550 ml server\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2f034184-4ffe-4123-9c6d-28e742334ce0.webp?v=1791275486\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramický dripper ve zvoleném provedení s integrovanou podpěrnou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající keramická servírovací konvička o objemu přibližně 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, konvice, papírové filtry, káva a dekorativní rekvizity zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je rozdíl mezi těmito dvěma provedeními?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eProvedení žebrovaný překapávač má uvnitř kužele vystouplé žebrování a jemnější skvrnitý povrch. Provedení skvrnitý překapávač má po celém kuželu hustší skvrnitý vzor. Zvolte provedení a zobrazí se odpovídající fotografie produktu. Obě varianty obsahují keramickou servírovací konvičku o objemu přibližně 550 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Použijte kónický papírový filtr, který správně zapadne do dripperu. Papírové filtry nejsou součástí této dvoudílné sady; před přípravou ověřte, že filtr do dripperu pasuje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZnamená 550 ml, že připravím 550 ml kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o přibližnou kapacitu konvičky, nikoli o zaručené množství připravené kávy. Pod okrajem ponechte prostor a počítejte s vodou zadrženou kávovou sedlinou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí balení šálky a konvice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Sada obsahuje jeden keramický dripper ve vámi zvoleném provedení a jednu odpovídající servírovací konvičku. Šálky, konvice, papírové filtry ani další rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám keramické části čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNechte je vychladnout a poté je jemně umyjte ručně pomocí šetrného čisticího prostředku a měkké houbičky. Před uložením je opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a vyhněte se náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edrippery a překapávače\u003c\/a\u003e a doplňte svou domácí výbavu na přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Žebrovaný překapávač","offer_id":59945940648222,"sku":"YOZ-CPOSET-550-R02","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Skvrnitý překapávač","offer_id":59945940680990,"sku":"YOZ-CPOSET-550-S01","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1990113d-2ecd-48f2-964b-d6c685a294f1.webp?v=1792150434"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-with-kettle-450ml","title":"Keramická sada na filtrovanou kávu s konvičkou s husím krkem – kuželový dripper, nádoba 450 ml, 100 filtrů","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramická sada Yozcoffee na filtrovanou kávu spojuje hlavní pomůcky pro domácí přípravu filtrované kávy v jednom balení: keramický kuželový dripper se spirálovým žebrováním, odpovídající servírovací konvičku 450 ml, konvičku s husím krkem a 100 papírových filtrů. Je určena na přípravu jednoho nebo dvou šálků najednou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBílá sada kombinuje bílou keramiku s krémovou konvicí a světlými dřevěnými prvky. Černá sada kombinuje černou keramiku s černou konvicí a tmavšími dřevěnými prvky. Obě barevné varianty obsahují stejné čtyři součásti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMísto pro každodenní přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramický server s žebrováním, jednoduchý kuželový dripper a pár klidných minut. Nechte jednotlivé části pohromadě na kávové lince a připravujte kávu přímo do servírovací konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"White pour-over set with gooseneck kettle on a sunlit kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6eb9fffb-5be4-4901-a212-fa20e1a7b1e1.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSoučástí je konvice s úzkým výtokem:\u003c\/strong\u003e štíhlý zahnutý výtok pro pomalé a kontrolované zalévání krouživými pohyby, s dřevěnou rukojetí a úchytem víka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramický dripper se spirálovými žebry:\u003c\/strong\u003e glazovaný vnitřek se spirálovými žebry a jediným vroubkovaným výtokem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramický server o objemu 450 ml:\u003c\/strong\u003e vodorovná žebra, hranatá rukojeť a malá výlevka; připravujte kávu přímo v něm a nalévejte u stolu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e100 papírových filtrů:\u003c\/strong\u003e vystačí na prvních 100 příprav kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarevně sladěná sada:\u003c\/strong\u003e Bílá nebo černá varianta s keramikou, konvicí a dřevěnými prvky sladěnými do příslušné barvy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of glazed ceramic dripper spiral ribs and scalloped central outlet\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cd7f4b35-4d34-4c68-a88c-db6babaf2399.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte dripper bezpečně na server a vložte do něj papírový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePropláchněte filtr horkou vodou a poté ze serveru vylijte vodu použitou k propláchnutí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte mletou kávu. Začněte se středně jemným mletím a upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřelijte trochu horké vody přes kávovou sedlinu, aby se navlhčila, počkejte přibližně 30 sekund a poté pokračujte v pomalém zalévání malými krouživými pohyby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu odkapat, dripper opatrně sejměte a podávejte. Pod okrajem serveru ponechte volný prostor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZákladní recept:\u003c\/strong\u003e na jeden šálek zkuste přibližně 15 g kávy na 250 ml vody (poměr zhruba 1:16); na dva šálky přibližně 25 g kávy na 400 ml vody. Hrubost mletí a poměr upravte podle chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte vodu ohřátou samostatně. Jedná se o ruční sestavu pro přípravu kávy; elektrická ohřívací základna není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava přes papírové filtry\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál dripperu a serveru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem serveru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eObjem nádoby 450 ml; připraví přibližně 1–2 šálky. Výsledný objem nápoje závisí na vašem receptu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 101 mm průměr okraje × 76 mm výška; průměr základny 100,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonvice\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKonvice s úzkým výtokem a víkem, dřevěnou rukojetí a dřevěným úchytem víka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZásoba filtrů\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e100 bílých papírových kuželových filtrů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá nebo černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Ceramic dripper dimensions: 101 mm rim diameter, 76 mm height and 100.5 mm base diameter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1ddf1de-3105-4d69-9852-05a555911c06.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramický kuželový dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající keramická konvice o objemu 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × konvice na zalévání s husím krkem a víkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e100 × papírový filtr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKáva, šálky a další rekvizity použité na fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Set contents: ceramic dripper, 450 ml server, gooseneck kettle and 100 paper filters\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-with-kettle-contents-compressed.webp?v=1791277453\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZobrazená varianta: bílá sada.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed mytím nechte jednotlivé části vychladnout. Šetrně je myjte ručně jemným čisticím prostředkem a důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a vyhněte se náhlým změnám teploty. Dřevěné části nenechávejte delší dobu namočené.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe konvice součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Každá sada obsahuje konvici s husím krkem, keramický dripper, konvici o objemu 450 ml a 100 papírových filtrů, a to v bílé i černé variantě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je rozdíl mezi bílou a černou variantou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eLiší se pouze povrchovou úpravou. Bílá sada má bílou keramiku, krémovou konvici a světlé dřevěné prvky; černá sada má černou keramiku, černou konvici a tmavší dřevěné prvky. Obsah i cena jsou stejné.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik šálků připraví?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvice o objemu 450 ml je vhodná pro jeden nebo dva šálky na jedno vaření. Neplňte ji až po okraj; výsledný objem se liší podle množství použité kávy a vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Do keramického kužele vložte papírový filtr. Sada obsahuje 100 filtrů; při nákupu náhradních filtrů zkontrolujte, zda správně sedí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo dalšího potřebuji?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eK přípravě potřebujete pouze mletou kávu a horkou vodu. Mlýnek s mlecími kameny a kávová váha vám pomohou opakovat váš oblíbený recept.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy a společnost Yozcoffee hradí příslušná dovozní cla a daně. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNamelte zrna čerstvě pomocí našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručního mlýnku na kávu s keramickými mlecími kameny\u003c\/a\u003e, odvažte kávu a vodu pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy s časovačem\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e a objevte další pomůcky pro přípravu. Potřebujete sestavu, kterou lze snadno uklidit? Zvolte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecestovní sadu pour-over se 6 díly\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59945944842526,"sku":"YOZ-CPKIT450-WH-K","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59945944908062,"sku":"YOZ-CPKIT450-BK-K","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_eb5a0c7d-9000-40ec-bee8-60222cd14e25.webp?v=1792152714"},{"product_id":"green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Keramická sada na filtrovanou kávu – žebrovaný kónický dripper a konvička 450 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKeramická sada Yozcoffee na přípravu překapávané kávy kombinuje žebrovaný kuželový dripper s ladící konvičkou o objemu 450 ml. Vyberte si zelenou, hnědou, tmavě hnědou nebo krémovou a jantarovou variantu. Odstíny a struktury glazury se liší podle barvy a jednotlivé kusy se mohou přirozeně lišit v důsledku výpalu v peci. Při přípravě kávy položte dripper na konvičku, poté ho sejměte a kávu nalijte. Tato dvoudílná sada se hodí do domácího kávového koutku i k rannímu rituálu, při kterém si kávu připravíte sami.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTrocha barev do vašeho kávového rituálu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eLadící keramické tvary udržují vaši přípravu kávy jednoduchou. Vyberte si lesklé hnědé provedení, tmavě hnědé provedení s tečkami nebo reaktivní glazuru v zelené či krémové a jantarové barvě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Green ceramic pour-over coffee set on a sunlit kitchen counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3dd15c8c-883e-426a-8b80-3c26636de191.webp?v=1791275492\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŽebrovaný keramický dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřek kuželu lemují žebírka, která vedou k jedinému otvoru. Integrovaná kulatá základna dosedá na odpovídající konvičku. Použijte kuželový papírový filtr vhodné velikosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKonvička na kávu 450 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdpovídající keramická konvička má krátkou výlevku ve tvaru V a zakřivené ucho. Po přípravě kávy dripper sejměte a konvičku odneste na stůl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eGlazovaný keramický povrch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdstíny barev, vzory glazury a drobné rezavě zbarvené tečky se při výpalu přirozeně liší. Tyto detaily jsou součástí povrchové úpravy, proto se vaše sada může od fotografií mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of curved ribs and single outlet inside the green ceramic dripper\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ea0ae8a3-9c6a-4a91-8970-b08803e8571b.webp?v=1791275421\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNávod k použití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePostavte konvičku na stabilní povrch a navrch umístěte dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte vhodný kuželový papírový filtr, propláchněte ho a vodu vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte mletou kávu. Středně hrubé mletí je vhodný začátek; upravte ho podle použitých zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNavlhčete kávovou sedlinu trochou horké vody a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným naléváním. Hladina kávy musí zůstat pod okrajem konvičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNechte kávu překapat, opatrně sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro kontrolované nalévání ji kombinujte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvicí s husím krkem\u003c\/a\u003e a pro čerstvě namletá zrna s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručním mlýnkem s mlecími kameny\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrchová úprava\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGlazovaná keramika; vzhled se liší podle zvolené barvy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e14 × 9,7 × 10,3 cm (délka × šířka × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e11 × 11 × 8,4 cm (délka × šířka × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava metodou pour-over s vhodným papírovým filtrem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePůvod\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDehua, Čína\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry jsou měřeny ručně a jsou přibližné. Konvička má objem 450 ml; výsledný objem kávy závisí na receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Dripper 11 x 11 x 8.4 cm and 450 ml server 14 x 9.7 x 10.3 cm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4f3a3b41-a216-4873-bb9e-a331b97b657e.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × keramický kuželový dripper s integrovanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající keramická konvička na kávu, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSada obsahuje tyto dva keramické kusy. Papírové filtry, káva, šálky, konvice a další rekvizity na fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Použijte papírový kuželový filtr, který odpovídá dripperu. Papírové filtry nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude glazura vypadat přesně jako na fotografiích?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe tak docela. Při výpalu v peci vznikají přirozené rozdíly v barvě, vzoru glazury a drobné skvrnky v barvě železa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy pojme?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvička má objem 450 ml. Při přípravě i servírování ponechte pod okrajem volné místo; počet šálků závisí na velikosti porce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze konvičku používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Po dokončení přípravy sejměte dripper a k servírování kávy použijte konvičku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak o sadu pečovat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJemně umyjte ručně pomocí šetrného čisticího prostředku a měkké houbičky, poté opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a nevystavujte náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávače a drippery\u003c\/a\u003e a objevte další možnosti přípravy kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zelená","offer_id":59945951002910,"sku":"YOZ-PO-CER-450-GRN","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":60317527605534,"sku":"YOZ-PO-CER-450-BRN","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Tmavě hnědá","offer_id":60317527638302,"sku":"YOZ-PO-CER-450-DBR","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krémová a jantarová","offer_id":60317527671070,"sku":"YOZ-PO-CER-450-CRM","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6402b153-54cb-4530-b643-7b64889c0dbd.webp?v=1792151052"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Nerezový dripper na filtrovanou kávu – bez papírových filtrů, síťka z nerezu 304, skládací ramena, pro šálky o průměru 6,6–12 cm","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSkládací nerezový kávový filtr Yozcoffee je kompaktní dripper na překapávanou kávu pro přípravu přímo na kompatibilním šálku nebo servírovací nádobě. Jeho dvouvrstvá síťka z nerezové oceli 304 funguje bez papírových filtrů a dvě podpěrná ramena se pro uskladnění sklápějí k tělu. Tento stříbrný model má otvor o průměru 6,5 cm a výšku 7,5 cm. Před použitím zkontrolujte otvor šálku: doporučený rozsah je přibližně 6,6–12 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eSoučástí balení je jeden opakovaně použitelný filtr. Šálky, servírovací nádoby, konvice a další dekorativní doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezpapírová příprava:\u003c\/strong\u003e Nasypte kávovou sedlinu přímo do opakovaně použitelného dvouvrstvého kovového filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSkládací podpěrná ramena:\u003c\/strong\u003e Ramena rozložte tak, aby spočívala na kompatibilním okraji, a po umytí a osušení je sklopte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNerezová ocel 304:\u003c\/strong\u003e Stříbrné kovové tělo a kužel s jemnou síťkou udržují přípravu jednoduchou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadné oplachování:\u003c\/strong\u003e Po přípravě opláchněte obě strany síťky a odstraňte zbylou kávovou sedlinu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the reusable coffee filter's fine perforated metal cone\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d5a9ebe6-8ad2-4e64-a257-15fcb5efcb38.webp?v=1791275494\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMalý doplněk do vaší kávové výbavy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužívejte ho doma nebo si ho přibalte k cestovnímu kávovému vybavení. Šířka po složení je přibližně 7,2 cm. Pro rovnoměrné nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnek na kávu\u003c\/a\u003e vám umožní upravit hrubost mletí podle zrnek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Hinged support arm detail and coffee filter with both arms folded\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f84d376d-a481-4522-8f37-626fff366f14.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRozložte obě podpěrná ramena. Umístěte filtr na kompatibilní šálek nebo servírovací nádobu a ujistěte se, že obě ramena bezpečně spočívají na okraji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte středně hrubě namletou kávu přímo do filtru. Papírový filtr není potřeba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePomalu nalévejte horkou vodu na kávovou sedlinu a nechte kávu protékat. Hrubost mletí a způsob nalévání upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo dokončení odkapávání filtr opatrně zvedněte a vychutnejte si kávu. Kov se během přípravy může zahřát.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps for brewing with the folding paperless pour-over coffee filter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_915d3d5e-c791-47b7-ba7e-b4c55845f0cf.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStříbrná \/ nerezová povrchová úprava\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvouvrstvá opakovaně použitelná kovová síťka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrůměr otvoru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelková výška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠířka s rozloženými rameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠířka se sklopenými rameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDoporučený průměr otvoru šálku\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 6,6–12 cm; zkontrolujte, zda ramena bezpečně spočívají na okraji šálku.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou měřeny ručně a mohou se mírně lišit. Na usazení má vliv také tvar šálku a provedení jeho okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter dimensions: 6.5 cm opening, 7.5 cm height, 13 cm unfolded and 7.2 cm folded width\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8c2bdb5-2b51-4d7b-b1c1-298b5972c348.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skládací nerezový filtr na pour-over kávu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálek, skleněná konvička, konvice, lžička a káva nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte filtr vychladnout, vysypte kávovou sedlinu a opláchněte obě strany síťky. Před sklopením ramen a uložením nechte filtr vyschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Reusable stainless steel coffee filter being rinsed under running water\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b53b6142-85fe-4b44-8834-4f628fde03a6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Dvouvrstvá kovová síťka je navržena k přímé filtraci kávy a lze ji opláchnout a znovu použít.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat na můj hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučený průměr otvoru šálku je přibližně 6,6–12 cm. Změřte otvor a před přidáním kávy nebo vody zkontrolujte, zda obě rozložená ramena bezpečně spočívají na okraji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSloží se celý filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Sklápějí se pouze dvě podpěrná ramena. Kovové tělo a kužel si zachovávají svůj tvar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím. Hrubost mletí a rychlost nalévání upravte podle použité kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe šálek nebo konvička součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Toto balení obsahuje pouze jeden opakovaně použitelný filtr. Příslušenství pro přípravu a servírování kávy na fotografiích slouží pouze pro ilustraci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:16px 0 0;\"\u003eDalší drippery a příslušenství najdete v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci pro přípravu pour-over kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6aa3632e-c13c-4171-9c18-e0383dee18b4.webp?v=1792149899"},{"product_id":"hanging-ear-coffee-filter-bags-50-pack","title":"Filtrační sáčky na překapávanou kávu – balení 50 kusů, prázdné jednoporcové závěsné filtry s oušky, z netkané textilie","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrázdné závěsné filtrační sáčky na kávu Yozcoffee vám umožní připravit jeden šálek překapávané kávy přímo v hrnku, doma, v kanceláři nebo na cestách. Toto balení po 50 kusech obsahuje prázdné bílé netkané filtry s rozkládacími papírovými podpěrami, takže není potřeba samostatný dripper. Sáček otevřete natržením, zavěste jej na vhodný šálek, nasypte vlastní mletou kávu a pomalu zalijte horkou vodou. Každý nerozbalený filtr měří 90 × 75 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e50 prázdných filtrů v balení. Káva, šálek ani konvice nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava přímo nad šálkem:\u003c\/strong\u003e rozložené papírové podpěry drží filtr na okraji šálku, takže není potřeba samostatný dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvolte si kávu:\u003c\/strong\u003e naplňte prázdný sáček svou oblíbenou mletou kávou. Pokud máte celá zrna, umelte je před naplněním sáčku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNetkaná filtrace:\u003c\/strong\u003e jemně strukturovaný materiál a ultrazvukově zatavené okraje tvoří filtrační sáček.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČerstvý filtr pro každou přípravu:\u003c\/strong\u003e po dokončení vyjměte sáček i s kávovou sedlinou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVždy po ruce:\u003c\/strong\u003e kompaktní úložný box (120 × 90 × 40 mm) udrží nepoužité filtry po ruce na pracovním stole nebo v cestovní tašce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fold-out paper supports holding an open hanging-ear filter over a cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68160f4b-ff03-44e8-b494-8c32597651f7.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNatrhněte sáček podél vyznačené otevírací linie v horní části.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVytáhněte obě papírové podpěry, otevřete sáček a bezpečně jej zavěste přes protilehlé okraje šálku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJako výchozí dávku použijte přibližně 10–12 g středně mleté kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina navlhčila, chvíli počkejte a poté pomalu přidávejte další vodu. Mezi jednotlivými zalitími nechte kávu odkapat a udržujte hladinu vody pod horním okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě filtr vyjměte a vychutnejte si kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte dostatečně vysoký šálek, aby sáček zůstal nad hotovou kávou. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e vám usnadní pomalé a rovnoměrné zalévání, zatímco \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat oblíbenou dávku. Berete si kávu na cesty? Podívejte se na naši stránku \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová výbava na cesty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps to brew with an empty drip coffee filter bag: open, hang, add grounds and pour\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b646a76c-0c3e-42c8-895c-202934dc575e.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrázdné závěsné filtrační sáčky na překapávanou kávu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelikost balení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50 kusů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál filtru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNetkaná textilie z dřevní buničiny s papírovými podpěrami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry nerozbaleného filtru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90 × 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry úložné krabičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 × 90 × 40 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava pour-over do kompatibilního šálku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter bag dimensions 90 by 75 mm and box dimensions 120 by 90 by 40 mm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e3bcce7-9cf0-46ee-bc5b-7a28d98e3a0b.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e50 × prázdných závěsných kávových filtračních sáčků s oušky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × úložná krabička\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKáva, šálek ani konvice nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o prázdné filtry, nebo o sáčky s kávou připravené k přípravě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o prázdné filtrační sáčky. Před přípravou do nich nasypte vlastní mletou kávu; káva není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik filtračních sáčků balení obsahuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKaždé balení obsahuje 50 závěsných kávových filtračních sáčků s oušky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji samostatný dripper?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSamostatný dripper není potřeba. Rozložte papírové opěrky a bezpečně je zavěste na protilehlé strany okraje kompatibilního šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBudou pasovat na každý šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOkraje a šířka šálků se liší. Před naléváním zkontrolujte, zda obě opěrky pevně drží, a použijte dostatečně vysoký šálek, aby dno sáčku zůstalo nad připravenou kávou. Nerozbalený sáček měří 90 × 75 mm; nejde o specifikaci průměru šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte s přibližně 10–12 g středně mleté kávy a poté množství upravte podle chuti. Nalijte trochu horké vody, aby se káva navlhčila, chvíli počkejte a poté pomalu pokračujte, aniž byste sáček přeplnili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtr použít opakovaně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro každou přípravu použijte nový filtr. Po přípravě vyjměte použitý sáček i kávovou sedlinu, nechte je vychladnout a zlikvidujte je.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe káva, hrnek nebo konvice součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Nabídka obsahuje 50 prázdných filtračních sáčků v úložné krabičce. Káva, šálky ani konvice zobrazené na fotografiích slouží pouze pro ilustraci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro jiné způsoby přípravy prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e, abyste mohli zrna namlít těsně před přípravou. Do kanceláře nebo na cesty zkombinujte tyto filtry s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou elektrickou cestovní konvicí\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosným elektrickým mlýnkem na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59962203963678,"sku":"YOZ-HECF-WHT-50","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1b75bbe3-74b0-4394-9844-e481e97f2291.webp?v=1792152841"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Ruční mlýnek na kávu s texturovaným úchopem – 18 g, kónické mlecí kameny z nerezové oceli 420 obráběné CNC (5\/6\/7 hvězdiček)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMinimalistický ruční mlýnek s texturovaným úchopovým páskem uprostřed těla z hliníkové slitiny. Uvnitř se nachází kónické mlecí kameny z CNC obráběné nerezové oceli 420; nahoře je klička z nerezové oceli s knoflíkem z přírodního dřeva. Pojme přibližně 15–18 g zrnkové kávy – jednu dávku pro pour-over – a je k dispozici v černé, šampaňsky zlatá nebo šedé barvě, vždy s mlecími kameny 5-Star, 6-Star nebo 7-Star.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si mlecí kameny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKaždý mlecí kámen je z nerezové oceli 420 a nastavuje se v celém rozsahu od jemného po hrubé mletí. Počet hvězd označuje konstrukci mlecího kamene; nejde o zaručené hodnocení kvality mletí. Výsledek závisí na nastavení mletí, zrnech a způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVarianta mlecího kamene\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriál\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNastavení\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte zvolený mlecí kámen s nastavením mletí vhodným pro váš způsob přípravy a pak mletí dolaďte podle naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabulky hrubosti mletí kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStředový úchopový pásek:\u003c\/strong\u003e texturovaný pásek kolem středu těla zajišťuje pevný úchop, zatímco zbytek těla zůstává čistý a hladký.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVarianta šampaňsky zlatá:\u003c\/strong\u003e teplý kovový povrch, který se hodí do stylového kávového koutku – případně zvolte černou nebo šedou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři varianty mlecích kamenů:\u003c\/strong\u003e CNC obráběná nerezová ocel 420, 5-Star, 6-Star nebo 7-Star, ve všech barevných variantách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelné mletí:\u003c\/strong\u003e zvolte jemnější mletí pro moka konvičku nebo hrubší pro french press a poté nastavení dolaďte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlička s dřevěným knoflíkem:\u003c\/strong\u003e rameno z nerezové oceli s knoflíkem z přírodního dřeva pro pohodlné otáčení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRuční pohon:\u003c\/strong\u003e bez kabelu a baterie, takže funguje kdekoli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte přibližně 15–18 g zrnkové kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvolte nastavení mletí – u přípravy pour-over začněte uprostřed rozsahu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUchopte středový úchopový pásek a otáčejte kličkou, dokud se nebude volně otáčet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSejměte nádobku na namletou kávu a nasypte kávu do svého kávovaru. Ochutnejte ji a poté po malých krocích nastavte jemnější nebo hrubší mletí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo každém použití odstraňte zbytky namleté kávy suchým měkkým kartáčkem. Mlecí kameny chraňte před vodou; pokud některá část zvlhne, před opětovným sestavením ji důkladně osušte. Pro důkladnější čištění se podívejte na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce čištěním mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Ruční mlýnek na kávu s odnímatelnou nádobkou na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMlecí kameny:\u003c\/strong\u003e CNC obráběná nerezová ocel 420; 5-Star, 6-Star nebo 7-Star\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení:\u003c\/strong\u003e Od jemného po hrubé mletí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo:\u003c\/strong\u003e Hliníková slitina s texturovaným středovým úchopovým páskem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlička:\u003c\/strong\u003e Nerezová s knoflíkem z přírodního dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapacita zásobníku na zrna:\u003c\/strong\u003e Přibližně 15–18 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCelkové rozměry:\u003c\/strong\u003e Přibližně 156 × 162 × 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Černá; šampaňské zlato; šedá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení:\u003c\/strong\u003e Ruční; nevyžaduje elektřinu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tělo mlýnku s vámi zvolenými mlecími kameny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Nerezová klička s dřevěným knoflíkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Vyjímatelná nádobka na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna a vybavení pro přípravu kávy zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eV čem se liší od vašeho ručního mlýnku s rýhovaným tělem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTento model má uprostřed texturovaný úchopový prstenec a dodává se v černé, šampaňsky zlaté nebo šedé barvě. Pokud dáváte přednost rýhovanému tělu nebo hnědé či stříbrošedé barvě, podívejte se na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční mlýnek na kávu s rýhovaným úchopem\u003c\/a\u003e. Oba mlýnky pojmou přibližně 15–18 g a nabízejí stejné tři varianty mlecích kamenů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKteré mlecí kameny jsou pro mě vhodné?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVarianty 5-Star, 6-Star a 7-Star označují různé konstrukce mlecích kamenů z nerezové oceli 420 frézovaných CNC. Všechny tři se nastavují od jemného po hrubé mletí. Zvolte nastavení mletí podle způsobu přípravy a dolaďte ho podle chuti; samotný počet hvězd nezaručuje konkrétní výsledek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe každý typ mlecích kamenů dostupný v šampaňsky zlatém provedení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Černé, šampaňské zlaté a šedé provedení je k dispozici s mlecími kameny 5-Star, 6-Star nebo 7-Star.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik gramů kávových zrn se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 15–18 g — dost na jeden šálek překapávané kávy. Přesné množství závisí na velikosti a stupni pražení zrn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuje baterii nebo napájení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Otáčí se výhradně ručně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy a vrácení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací — podrobnosti najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínkách dopravy\u003c\/a\u003e. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínek vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou stanici\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravujte kávu s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněným překapávačem\u003c\/a\u003e, zalévejte pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e a dávkujte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edigitální kávovou váhou\u003c\/a\u003e. Prohlédněte si všechny \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e a porovnejte jejich velikosti a typy mlecích kamenů.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 5hvězdicové","offer_id":60039928545566,"sku":"YOZ-MCG-S5-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šampaňsky zlatá \/ 6hvězdicové","offer_id":60039928578334,"sku":"YOZ-MCG-S6-CHG","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 7hvězdicové","offer_id":60039928611102,"sku":"YOZ-MCG-S7-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 6hvězdicové","offer_id":60041574514974,"sku":"YOZ-MCG-S6-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 7hvězdicové","offer_id":60041574547742,"sku":"YOZ-MCG-S7-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šampaňsky zlatá \/ 5hvězdicové","offer_id":60041574580510,"sku":"YOZ-MCG-S5-CHG","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šampaňsky zlatá \/ 7hvězdicové","offer_id":60041574613278,"sku":"YOZ-MCG-S7-CHG","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5hvězdicové","offer_id":60041574646046,"sku":"YOZ-MCG-S5-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 6hvězdicové","offer_id":60041574678814,"sku":"YOZ-MCG-S6-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7eef71c-f69e-48ee-b119-f4a953a00e72.webp?v=1792150974"},{"product_id":"straight-groove-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-burr","title":"Ruční mlýnek na kávu s rýhovaným tělem – 20 g, mlecí kameny z nerezové oceli 420 obráběné CNC (5\/6\/7 hvězdiček), dvojité ložisko","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní ruční mlýnek na čerstvou kávu, vždy na jeden šálek. Uvnitř rýhovaného hliníkového těla se na dvou přesných ložiscích otáčí kuželový mlecí kámen z nerezové oceli 420 opracovaný CNC a kolečko s aretací po krocích umožňuje pokaždé nastavit stejnou hrubost mletí. Pojme přibližně 18–20 g celých kávových zrn – zhruba na jeden hrnek překapávané kávy. Vyberte si černé nebo stříbrné tělo a potom mlecí kámen 5-Star, 6-Star nebo 7-Star podle způsobu přípravy kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý mlecí kámen vybrat?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVšechny tři mlecí kameny jsou z nerezové oceli 420 obráběné CNC a nastavují se od jemného po hrubé mletí. Počet hvězd označuje konstrukci mlecího kamene; nezaručuje jemnější ani rovnoměrnější mletí. Průvodce nastavením mletí berte jako výchozí bod a upravte ho podle svých zrn a způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVarianta mlecího kamene\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriál\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNastavení\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVýsledek závisí na zvoleném mlecím kameni, zrnech, stupni pražení a receptu. Níže uvedené rozsahy cvaknutí berte jako výchozí bod, pak ochutnejte a upravte. Další výchozí nastavení najdete v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabulce hrubosti mletí kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavení mletí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKolečko se pohybuje po jednotlivých krocích, takže si můžete nastavení poznamenat a později se k němu vrátit. Počítejte od nuly: odšroubujte nádobku na namletou kávu, otáčejte nastavovacím kolečkem po směru hodinových ručiček, dokud se lehce nezastaví, a potom počítejte kliknutí proti směru hodinových ručiček.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVýchozí bod (počet kliknutí od nuly)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMletí\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJemné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eAeroPress, moka konvička\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMezi rozsahem pro espresso a překapávanou kávu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně jemné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003ePřekapávaná káva\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStřední\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrench press\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eHrubé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eToto jsou výchozí body. Správné nastavení se může podle varianty mlecího kamene, zrnek a pražení lišit o několik kliknutí – připravte kávu, ochutnejte ji a potom upravujte vždy o jedno nebo dvě kliknutí.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFrézovaný kuželový mlecí kámen z nerezové oceli 420 CNC:\u003c\/strong\u003e vyberte 5-Star, 6-Star nebo 7-Star. Přesně opracované hrany melou čistě a rychle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHřídel se dvěma ložisky:\u003c\/strong\u003e dvě přesná ložiska udržují nerezovou hřídel vystředěnou, což zajišťuje konzistentnější namletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKolečko nastavení s aretací po krocích:\u003c\/strong\u003e označené od FINE po COARSE; počítejte kliknutí pro zopakování receptu nebo přechod mezi způsoby přípravy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezpečný rýhovaný úchop:\u003c\/strong\u003e textura rovných drážek na 50 mm hliníkovém těle pomáhá mlýnek při otáčení pevně držet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNerezová klička, úchytka z masivního dřeva:\u003c\/strong\u003e pohodlné a plynulé otáčení, přičemž víko zůstává při mletí nasazené na hřídeli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠroubovací nádobka na kávovou sedlinu:\u003c\/strong\u003e bezpečně se našroubuje a umožňuje přímé nasypání do vašeho kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNení potřeba napájení:\u003c\/strong\u003e bez baterie i zásuvky – doma, v kanceláři nebo na cestách.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNastavte hrubost mletí: odšroubujte nádobku na kávovou sedlinu, otáčejte knoflíkem ve směru hodinových ručiček až na nulu a poté počítejte kroky proti směru hodinových ručiček až k požadovanému nastavení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNašroubujte zpět nádobku na kávovou sedlinu. Sejměte kličku a víko a nasypte až přibližně 18–20 g celých kávových zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte zpět víko a kličku. Pevně držte tělo mlýnku a otáčejte kličkou ve směru hodinových ručiček, dokud se nebude volně otáčet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOdšroubujte nádobku na kávovou sedlinu a vysypte sedlinu do svého kávovaru. Připravte kávu, ochutnejte ji a poté upravujte mletí po jednom až dvou krocích směrem k jemnějšímu nebo hrubšímu nastavení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití odstraňte volnou kávovou sedlinu suchým měkkým kartáčkem. Mlýnek ani sestavu mlecích kamenů neponořujte do vody ani neoplachujte; pokud některá část navlhne, nechte ji před opětovným sestavením zcela vyschnout. Mlýnek lze příležitostně rozebrat a důkladně vyčistit – při rozebírání pokládejte jednotlivé části v pořadí, aby se vrátily na stejné místo. Další tipy najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci čištěním mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Ruční kónický mlýnek na kávu s odnímatelnou nádobkou na kávovou sedlinu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMlecí kámen:\u003c\/strong\u003e CNC obráběná nerezová ocel 420; 5-Star, 6-Star nebo 7-Star\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHřídel:\u003c\/strong\u003e Nerezová, uložená ve dvou ložiscích\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení:\u003c\/strong\u003e Otočný volič s aretací pod mlecím kamenem, od jemného po hrubé\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo:\u003c\/strong\u003e Hliníková slitina s podélnými drážkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlička:\u003c\/strong\u003e Nerezová s úchytem z masivního dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapacita zásobníku na zrna:\u003c\/strong\u003e Přibližně 18–20 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e Přibližně 165 mm na výšku × 162 mm rozpětí kličky × 50 mm průměr těla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Černá; stříbrná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení:\u003c\/strong\u003e Ruční; není potřeba elektřina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Tělo mlýnku s vybraným mlecím kamenem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Nerezová klička s dřevěným úchytem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Odnímatelná nádobka na kávovou sedlinu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna a vybavení k přípravě kávy zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterý mlecí kámen mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVarianty 5-Star, 6-Star a 7-Star jsou z nerezové oceli 420 obráběné CNC a všechny se nastavují od jemného po hrubé mletí. Počet hvězd označuje konstrukci mlecího kamene, nikoli záruku konkrétního výsledku přípravy. Začněte průvodcem mletím pro svůj způsob přípravy a upravte podle chuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké nastavení mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePočítejte kliknutí od nuly (otočný knoflík otočte ve směru hodinových ručiček až na doraz). Dobré výchozí hodnoty: espresso 8–12 kliknutí, pour-over 18–24, french press 25–30. Pro AeroPress a moka konvičku začněte mezi rozsahem pro espresso a pour-over. Poté upravujte po jednom či dvou kliknutích podle chuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nastavení hrubosti stupňovité, nebo plynulé?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStupňovité. Otočný volič cvaká od jemného po hrubé mletí, takže nastavení lze snadno počítat a opakovat. Pokud dáváte přednost plynulému nastavení a větší kapacitě 25 g, podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční mlýnek na kávu z CNC oceli\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže umlít kávu dostatečně jemně na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučený výchozí rozsah je 8–12 cvaknutí od nuly. Berte ho jako výchozí bod: mletí potřebné pro espresso závisí na zrnech, kávovaru a košíku. Nastavujte vždy o jedno cvaknutí a kontrolujte průtok, výtěžnost a chuť; samotný počet hvězd nezaručuje výkon při přípravě espressa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 18–20 g zrnkové kávy, což vystačí na jeden hrnek kávy připravené metodou pour-over. Skutečné množství závisí na velikosti zrn a stupni pražení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHodí se na cesty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Je vysoký přibližně 165 mm a široký 50 mm. Nepotřebuje napájení, takže se snadno sbalí na cesty, kempování nebo do kanceláře.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nutné ho nabíjet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Ovládá se výhradně ruční kličkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy a vrácení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací, kam doručujeme, a hradíme clo i dovozní daně – viz naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edoprava\u003c\/a\u003e. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínek vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždou dávku odvažte na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edigitální kávové váze\u003c\/a\u003e, prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e nebo si porovnejte všechny \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e. Chcete větší dávku 25 g a plynulé nastavení? Pak je pro vás \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční mlýnek na kávu z CNC oceli\u003c\/a\u003e ten pravý.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 5hvězdicové","offer_id":60039969407262,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 6hvězdicové","offer_id":60039969440030,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 7hvězdicové","offer_id":60039969472798,"sku":"YOZ-MG2IN1-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná \/ 5hvězdicové","offer_id":60039969505566,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná \/ 6hvězdicové","offer_id":60039969538334,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-6S","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná \/ 7hvězdicové","offer_id":60039969571102,"sku":"YOZ-MG2IN1-SLV-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d388076d-c426-42f4-a8c7-ea2197527f9d.webp?v=1792150369"},{"product_id":"manual-coffee-grinder-5-6-7-star-420-steel-burr","title":"Ruční mlýnek na kávu s klikovým nastavením – 18 g, kónické mlecí kameny z nerezové oceli 420 obráběné CNC (5\/6\/7 hvězdiček)","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní ruční mlýnek na čerstvou kávu, vždy na jeden šálek. Mlecí kámen z nerezové oceli 420 frézovaný CNC se otáčí na hřídeli uložené v ložisku uvnitř vroubkovaného těla z hliníkové slitiny a aretační volič vás provede od jemného mletí na espresso po hrubé na French press. Pojme přibližně 15–18 g celých zrn – jednu dávku na filtrovanou kávu nebo dvojité espresso. Vyberte si černou, hnědou nebo stříbrně šedou barvu a pak mlecí kámen 5-Star, 6-Star nebo 7-Star podle toho, jak kávu připravujete.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý mlecí kámen zvolit?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVšechny tři mlecí kameny jsou z nerezové oceli 420 frézované CNC a nastavují se v celém rozsahu od jemného po hrubé mletí. Počet hvězd označuje geometrii mlecího kamene; nejde o zaručené pořadí rovnoměrnosti mletí nebo podílu jemných částic. Níže uvedené rozsahy cvaknutí berte jako výchozí bod a dolaďte je podle své kávy a způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVarianta mlecího kamene\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMateriál\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNastavení\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e5-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e6-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e7-Star\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé mletí\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte variantu mlecího kamene a pak nastavte hrubost mletí podle způsobu přípravy. Výsledek závisí na zrnech, stupni pražení, dávce a receptu; samotný počet hvězd nezaručuje lepší šálek. Další výchozí nastavení najdete v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-grind-size-chart\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabulce hrubosti mletí kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavení mletí: kde začít\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNastavovací kolečko se pohybuje po jednotlivých krocích, takže můžete nastavení spočítat, zaznamenat a zopakovat. Počítejte kroky od nuly – od nejjemnějšího bodu, kdy se mlecí kameny právě dotýkají.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMletí\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePočet kroků od nuly\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJemné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMoka konvička, AeroPress\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně jemné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e12–18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePour-over, překapávaná káva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStřední\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFrench press\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně hrubé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTo jsou výchozí body, nikoli pevná pravidla – ideální nastavení ovlivňují zrna i stupeň pražení, proto upravujte vždy o jeden nebo dva kroky. Pro cold brew nastavte hrubší mletí než pro french press. Připravujete kávu na sporáku? Náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-coffee-guide-ratio-filter-paper-cleaner-cup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce moka konvičkou\u003c\/a\u003e obsahuje informace o hrubosti mletí a poměru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNastavení nuly:\u003c\/strong\u003e před prvním použitím a pokaždé, když mlýnek rozeberete, sejměte nádobku na namletou kávu a otáčejte nastavovacím knoflíkem pod mlecím kamenem ve směru hodinových ručiček, dokud se jemně nezastaví — netlačte na něj. To je nula. Poté otáčejte proti směru hodinových ručiček a počítejte kroky až k požadovanému nastavení. Při pohledu na spodní část mlýnku platí, že otáčení po směru hodinových ručiček znamená jemnější a proti směru hodinových ručiček hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyrovnání mlecích kamenů s ložiskem:\u003c\/strong\u003e středová hřídel z nerezové oceli uložená v ložisku pomáhá udržet mlecí kámen vyrovnaný, když otáčíte klikou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMlecí kámen z nerezové oceli 420, obráběný na CNC:\u003c\/strong\u003e vyberte variantu 5-Star, 6-Star nebo 7-Star; ostré, precizně opracované hrany rychle řežou zrna a vyžadují méně námahy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení s aretací po krocích:\u003c\/strong\u003e počítejte kroky od nuly a opakujte stejnou recepturu, od espressa po french press.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProdloužená klička s knoflíkem z masivního dřeva:\u003c\/strong\u003e dlouhé rameno z nerezové oceli poskytuje větší páku, takže každé otočení vyžaduje méně námahy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHliníkové tělo s vroubkovaným povrchem:\u003c\/strong\u003e v ruce je lehké a jemné vroubkování zajišťuje pevný úchop při otáčení kličkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠroubovací hliníková nádobka na namletou kávu:\u003c\/strong\u003e pevně se našroubuje na tělo mlýnku, takže během mletí nesklouzne, a poté kávu nasypete přímo do kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePevně držící horní víčko:\u003c\/strong\u003e těsně obepíná středovou hřídel, takže při mletí zůstává na svém místě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLze kompletně rozebrat:\u003c\/strong\u003e každý díl lze rozmontovat, takže můžete důkladně vyčistit mlecí kameny i mlecí komoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBez potřeby napájení:\u003c\/strong\u003e bez baterie i zásuvky — doma, v kanceláři nebo na cestách.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNastavte nulu (viz výše) a poté počítejte kroky až k nastavení pro svůj způsob přípravy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte až přibližně 15–18 g celých kávových zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePevně držte tělo mlýnku a otáčejte kličkou, dokud se volně neroztočí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOdšroubujte nádobku na namletou kávu a nasypte kávu do svého kávovaru. Připravte ji, ochutnejte a poté nastavte o jeden nebo dva kroky jemnější či hrubší mletí. Potřebujete poradit s dávkou? V naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabulce poměru pro přípravu pour-over\u003c\/a\u003e najdete množství pro 1–4 šálky.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždou část lze rozebrat, takže se dostanete i k namleté kávě, kterou rychlé vykartáčování neodstraní. Mlecí kámen, vnější kroužek a komoru vyčistěte suchým měkkým kartáčkem – hrany mlecích kamenů jsou ostré, proto s nimi zacházejte opatrně. K mlecímu kameni a ložiskům nepouštějte vodu; pokud některá část zvlhne, nechte ji před opětovným sestavením zcela vyschnout. Po opětovném sestavení mlýnku znovu nastavte nulu. Další tipy najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci čištěním mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Ruční mlýnek na kávu s mlecími kameny a našroubovatelnou nádobkou na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMlecí kámen:\u003c\/strong\u003e Kónický mlecí kámen z nerezové oceli 420, obráběný CNC; 5-Star, 6-Star nebo 7-Star\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHřídel:\u003c\/strong\u003e nerezová ocel, uložená v ložisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení:\u003c\/strong\u003e S kliknutím po jednotlivých krocích, od jemného po hrubé mletí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo a nádobka na namletou kávu:\u003c\/strong\u003e Hliníková slitina, rýhovaný povrch\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKlička:\u003c\/strong\u003e Prodloužené nerezové rameno s knoflíkem z masivního dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapacita zásobníku na zrna:\u003c\/strong\u003e Přibližně 15-18 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCelkové rozměry:\u003c\/strong\u003e Přibližně 156 × 162 × 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Černá; hnědá; stříbrošedá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení:\u003c\/strong\u003e Ruční; nevyžaduje elektřinu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tělo mlýnku s vybraným mlecím kamenem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nerezová klička s dřevěným knoflíkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × našroubovatelná nádobka na namletou kávu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna a vybavení pro přípravu kávy zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterý mlecí kámen si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVarianty 5-Star, 6-Star a 7-Star označují různé konstrukce mlecích kamenů z nerezové oceli 420 frézovaných CNC. Každý se nastavuje od jemného po hrubé mletí. Zvolte nastavení mletí podle způsobu přípravy a pak ho dolaďte podle chuti; samotný počet hvězd nezaručuje méně jemných částic, rychlejší mletí ani konkrétní výsledek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké nastavení mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePři počítání kliknutí od nuly začněte přibližně na 8-12 pro espresso, 12-18 pro moka konvičku nebo AeroPress, 18-24 pro přípravu překapávané kávy a 25-30 pro french press. Poté upravujte podle chuti vždy o jedno nebo dvě kliknutí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak nastavím mlýnek na nulu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSejměte nádobku na namletou kávu a otáčejte nastavovacím kolečkem pod mlecími kameny po směru hodinových ručiček, dokud se lehce nezastaví. To je nula. Odtud počítejte kliknutí proti směru hodinových ručiček. Před prvním použitím a po každém čištění znovu nastavte nulu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže mlít dostatečně jemně pro espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUváděný výchozí rozsah pro espresso je přibližně 8–12 cvaknutí od nuly. Nastavujte vždy o jedno cvaknutí a kontrolujte průtok, výtěžnost a chuť. Potřebné nastavení závisí na kávě, kávovaru a košíku, proto rozsah berte jako výchozí bod, nikoli zaručený výsledek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eV čem se liší od vašeho dalšího ručního mlýnku 5\/6\/7-Star?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTento model má rýhované tělo a je dostupný v černé, hnědé nebo stříbrošedé barvě. Dáváte přednost strukturovanému prstenci uprostřed nebo provedení v odstínu šampaňsky zlatá? Podívejte se na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční mlýnek s úchopem uprostřed\u003c\/a\u003e. Oba mlýnky pojmou přibližně 15–18 g a nabízejí stejné tři možnosti mlecích kamenů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu si zvolit libovolné mlecí kameny pro libovolnou barvu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Černá, hnědá i stříbrošedá varianta jsou dostupné s mlecími kameny 5-Star, 6-Star i 7-Star.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 15–18 g celých kávových zrn – dost na jeden šálek filtrované kávy nebo dvojité espresso. Skutečná kapacita se liší podle velikosti zrn a stupně pražení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vhodný na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Je kompaktní a nepotřebuje napájení. Šroubovací nádobka na namletou kávu zůstává v tašce pevně na svém místě, takže se snadno balí na cesty, kempování nebo do kanceláře.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy a vrácení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací – podívejte se na naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínky dopravy\u003c\/a\u003e. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínek vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eK čerstvě namleté kávě přidejte náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněný dripper\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvici s husím krkem\u003c\/a\u003e, každou dávku odvažte pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edigitální kávové váhy\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte všechny \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e. Potřebujete připravit větší dávku? \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cnc-steel-manual-coffee-grinder-25g-dual-bearing\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eRuční ocelový mlýnek CNC\u003c\/a\u003e pojme přibližně 25 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 5hvězdicové","offer_id":60040384839966,"sku":"YOZ-HCG-5S-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 6hvězdicové","offer_id":60040384872734,"sku":"YOZ-HCG-6S-BRN","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ 7hvězdicové","offer_id":60040384905502,"sku":"YOZ-HCG-7S-GRY","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 6hvězdicové","offer_id":60042048471326,"sku":"YOZ-HCG-6S-BLK","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 7hvězdicové","offer_id":60042048504094,"sku":"YOZ-HCG-7S-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 5hvězdicové","offer_id":60042048536862,"sku":"YOZ-HCG-5S-BRN","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá \/ 7hvězdicové","offer_id":60042048569630,"sku":"YOZ-HCG-7S-BRN","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ 5hvězdicové","offer_id":60042048602398,"sku":"YOZ-HCG-5S-GRY","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ 6hvězdicové","offer_id":60042048635166,"sku":"YOZ-HCG-6S-GRY","price":75.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a33cdcc3-b269-4aca-9c2e-b3cee282ebb3.webp?v=1792150358"},{"product_id":"smart-electric-gooseneck-kettle-1l","title":"Elektrická konvice s husím krkem a 7 přednastavenými teplotami – 1 L, udržování teploty, vnitřek z nerezové oceli 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOhřejte vodu na teplotu vhodnou pro přípravu vašeho nápoje. Tato elektrická konvice Yozcoffee s husím krkem o objemu 1 L nabízí sedm předvoleb od 45 °C do 100 °C, funkci udržování teploty a úzkou výlevku pro rovnoměrné a přesné nalévání při přípravě filtrované kávy nebo čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte bílou nebo černou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSedm teplotních předvoleb:\u003c\/strong\u003e 45 °C, 55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 95 °C a 100 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUdržování teploty:\u003c\/strong\u003e Udržuje vodu na zvolené teplotě, když připravujete více než jeden šálek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrolované nalévání:\u003c\/strong\u003e Tenká výlevka ve tvaru husího krku pomáhá vést proud vody na kávový lůžko nebo do konvice na čaj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktický objem:\u003c\/strong\u003e Konvice s objemem 1 000 ml a jmenovitým výkonem 1 000 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli:\u003c\/strong\u003e Vnitřní část přicházející do styku s vodou je vyrobena z nerezové oceli 304. Konvice obsahuje také součásti z ABS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatické vypnutí:\u003c\/strong\u003e Po dosažení varu se ohřev automaticky vypne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte konvici na odpovídající základnu a zapojte ji do kompatibilní zásuvky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte konvici vodou, aniž byste překročili její objem, a poté nasaďte víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte základnu a zvolte jednu ze sedmi teplotních předvoleb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo dokončení ohřevu zvedněte konvici za rukojeť a nalévejte vodu úzkou husím krkem zakončenou výlevkou. Podle potřeby použijte funkci udržování teploty.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 1 000 ml (1 L)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon:\u003c\/strong\u003e 1 000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeplotní předvolby:\u003c\/strong\u003e 45 °C, 55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 95 °C a 100 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e vnitřní část z nerezové oceli 304 a ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e bílá nebo černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřibližné rozměry:\u003c\/strong\u003e výška 21,5 cm; průměr víka 10,2 cm; základna 19,2 × 16,7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřibližná hmotnost:\u003c\/strong\u003e 990 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné a mohou se mírně lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem a víkem ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající chytrá základna s regulací teploty se zástrčkou zvolenou na této stránce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, drippery na kávu a servírovací náčiní zobrazené na lifestylových fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ji použít na překapávanou kávu a čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Úzká hubička vám umožní přesně kontrolovat, kam voda dopadá, zatímco předvolby vám dovolí zvolit teplotu podle vašeho receptu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eUdržuje vodu teplou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Chytrá základna nabízí funkci udržování teploty. Po dosažení bodu varu se ohřev také automaticky vypne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo je součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSoučástí balení je tělo konvice, víko a odpovídající chytrá ohřívací základna. Dripper, šálek a další pomůcky na přípravu kávy zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou výbavu na přípravu kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte konvici s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eopakovaně použitelným dripperem na překapávanou kávu\u003c\/a\u003e, prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci vybavení pro překapávanou kávu\u003c\/a\u003e nebo si přečtěte našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/electric-gooseneck-kettle-pour-over-temperature-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce teplotou vody pro překapávanou kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":60056347607326,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60056347640094,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479319572766,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479319605534,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479319638302,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-WHT-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479319671070,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479319703838,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479319736606,"sku":"YOZ-EGK1L-SM-BLK-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_79887e02-fb46-43a0-9c37-61e19a539942.webp?v=1792150140"},{"product_id":"faceted-manual-coffee-grinder-5-6-7-star-steel-burr","title":"Ruční mlýnek na kávu s fazetovaným tělem – 20 g, mlecí kameny z nerezové oceli 420 obráběné CNC (5\/6\/7 hvězdiček), dvojité ložisko","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNamelete čerstvá zrna těsně před přípravou pomocí \u003cstrong\u003eručního kávového mlýnku Yozcoffee s fasetami\u003c\/strong\u003e. Jeho kovové tělo s výbrusem ve tvaru šipek, prodloužená klička a knoflík z masivního dřeva dodávají tomuto kompaktnímu ručnímu mlýnku výrazný vzhled na kávovém stolku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUvnitř se nachází CNC obráběný mlecí kámen z nerezové oceli 420, který doplňuje spodní otočný mechanismus s nastavením po krocích a dvojité uložení hřídele. Zvolte \u003cstrong\u003ečernou nebo šedou\u003c\/strong\u003e barvu a mlecí kámen podle způsobu přípravy: \u003cstrong\u003e5-Star, 6-Star nebo 7-Star\u003c\/strong\u003e. Zásobník na zrna pojme přibližně \u003cstrong\u003e18–20 g\u003c\/strong\u003e, což vystačí na jeden až dva šálky.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý mlecí kámen zvolit?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVšechny tři verze mají stejné tělo, volič i kliku. Liší se pouze mlecí kámen uvnitř: počet hvězd je počet hrotů hvězdicové řezné hlavy mlecího kamene, nikoli hodnocení recenzí. Zvolte jednu variantu mlecího kamene; všechny verze mají stejné tělo, volič i kliku.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMlecí kameny\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eŘezná hlava\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNastavení\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5-Star\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePěticípý hvězdicový mlecí kámen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé pomocí spodního voliče s aretací\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6-Star\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eŠesticípý hvězdicový mlecí kámen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé pomocí spodního voliče s aretací\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e7-Star\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eSedmicípý hvězdicový mlecí kámen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eOd jemného po hrubé pomocí spodního voliče s aretací\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVšechny tři varianty mají stejný systém nastavení. Použijte níže uvedené výchozí rozsahy a dolaďte je podle chuti, svých zrn a způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMletí ocelovým mlecím kamenem:\u003c\/strong\u003e CNC obráběný mlecí kámen z nerezové oceli 420 ve variantách 5-Star, 6-Star nebo 7-Star.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelné mletí:\u003c\/strong\u003e otočný mechanismus se zarážkami pod tělem umožňuje přecházet mezi jemnějším a hrubším nastavením.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvojité uložení hřídele:\u003c\/strong\u003e dvě přesná ložiska jsou umístěna v jednom dílu kolem středové hřídele z nerezové oceli a udržují mlecí kámen ve středu pro rovnoměrnější mletí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProdloužená klička:\u003c\/strong\u003e delší klička poskytuje větší páku pro snadnější otáčení a je zakončena knoflíkem z masivního dřeva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFasetované kovové tělo:\u003c\/strong\u003e hluboké drážky ve tvaru šipky na těle z hliníkové slitiny působí výrazně a zajišťují pevný úchop.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíko drží na místě:\u003c\/strong\u003e víko pevně dosedá na středovou hřídel, takže při mletí nespadne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadné rozebrání:\u003c\/strong\u003e rukojeť, víko a našroubovací nádobka na mletou kávu lze sundat a mlýnek lze kompletně rozebrat pro důkladné čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Gray chevron-faceted metal grinder body and close-up of the solid wood handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c30413d-d7cf-4aa1-a5b9-4cc8a9ce5538.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavte hrubost mletí.\u003c\/strong\u003e Sejměte nádobku na namletou kávu a nastavte spodní volič: ve směru hodinových ručiček pro jemnější mletí, proti směru pro hrubší mletí. Výchozí hodnoty najdete níže.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasypte kávová zrna.\u003c\/strong\u003e Nasaďte zpět nádobku, sejměte rukojeť s víkem a nasypte odváženou dávku. Nepřeplňujte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVraťte rukojeť.\u003c\/strong\u003e Víko a kličku bezpečně nasaďte na hřídel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMelte ručně.\u003c\/strong\u003e Tělo pevně držte a plynule otáčejte dřevěným knoflíkem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSesbírejte kávu a připravte ji.\u003c\/strong\u003e Odšroubujte nádobku na namletou kávu a nasypte kávu do kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg alt=\"Bottom click-adjustment dial on the manual grinder, showing finer and coarser directions\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f13ecb3e-4b42-4fac-93f5-9d6f5972a683.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVýchozí nastavení hrubosti mletí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřed prvním použitím najděte nulovou polohu: otáčejte voličem ve směru hodinových ručiček, dokud se lehce nezastaví, a poté od tohoto bodu počítejte kroky proti směru hodinových ručiček.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eHrubost mletí\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePočet kroků od nuly\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJemné\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e8–12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePřekapávaná káva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStřední\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e18–24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFrench press\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně hrubé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25–30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eToto jsou pouze výchozí hodnoty. Ideální nastavení ovlivňují kávová zrna, stupeň pražení i kávovar, proto chuť průběžně kontrolujte a upravujte nastavení vždy o jeden až dva kroky.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZpůsob mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční, s pohonem pomocí kličky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMlecí kameny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eCNC obráběná nerezová ocel 420 s hvězdicovou mlecí hlavou; vyberte variantu 5-Star, 6-Star nebo 7-Star\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel, hliníková slitina a masivní dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFasetované tělo z hliníkové slitiny se šroubovací nádobkou na namletou kávu z hliníkové slitiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eProdloužená leštěná kovová klička s knoflíkem z masivního dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUložení hřídele\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvě přesná ložiska s nerezovou středovou hřídelí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení hrubosti mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpodní otočný volič s aretací; ve směru hodinových ručiček jemnější, proti směru hrubší mletí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita na kávová zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 18–20 g (1–2 šálky); liší se podle velikosti zrn a stupně pražení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry (přibližné)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e165 × 162 × 50 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo šedá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Manual grinder with listed dimensions 165 x 162 x 50 mm and approximate 18–20 g bean capacity\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a28c44-bbdb-4b8a-9790-d865a56d8e38.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × tělo ručního mlýnku s nainstalovanými zvolenými mlecími kameny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná sestava kličky a víka s knoflíkem z masivního dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × šroubovací nádobka na namletou kávu z hliníkové slitiny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Detached handle and lid, faceted grinder body and threaded grounds cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7a62d18a-61ac-42af-b7d7-e5083809f5e7.webp?v=1791275496\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití vyprázdněte nádobku na namletou kávu. Uvolněnou kávu odstraňte měkkým suchým kartáčkem nebo hadříkem a udržujte mlecí kameny i ložiska v suchu. Mlýnek ani dřevěný knoflík nenamáčejte. Před uložením nechte případné vlhké vnější povrchy oschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo znamenají označení 5-Star, 6-Star a 7-Star?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePočet hvězd je počet hrotů hvězdicové řezné hlavy mlecího kamene, nikoli hodnocení zákazníků. Každá varianta má svou zvolenou hvězdicovou řeznou hlavu. Tělo, volič i klika jsou u všech tří stejné. Pomocí voliče s aretací nastavte mletí podle svých zrn, způsobu přípravy a receptu; samotný počet hvězd není hodnocením kvality.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho použít na pour-over, espresso nebo french press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Zvolte mlecí kameny, které odpovídají vašemu hlavnímu způsobu přípravy, a poté jemně dolaďte nastavení podle zrnek a kávovaru. Výsledek espressa závisí také na vašem kávovaru, sítku a receptu, takže počítejte s tím, že nastavení budete dolaďovat během několika příprav.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakým nastavením mletí mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePři počítání kliknutí od nuly zkuste 8–12 pro espresso, 18–24 pro pour-over a 25–30 pro french press, poté nastavení upravte podle chuti. Nulu najdete tak, že otočíte kolečkem po směru hodinových ručiček, dokud se jemně nezastaví.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak změním hrubost mletí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSejměte nádobku na namletou kávu, abyste se dostali ke spodnímu kolečku. Otáčením po směru hodinových ručiček nastavíte jemnější mletí, proti směru hodinových ručiček hrubší. Nastavujte postupně a poté vyzkoušejte malou dávku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy mohu nasypat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNásypka pojme přibližně 18–20 g, což stačí na jeden až dva šálky. Skutečná kapacita závisí na zrnech; ponechte dostatek místa, abyste mohli nasadit víko bez použití síly.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí všechny tři mlecí kameny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý nákup obsahuje jeden mlýnek ve zvolené barvě s nainstalovanými zvolenými mlecími kameny. Vybavení na přípravu kávy a další rekvizity na fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si vybavení na přípravu kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKaždou dávku odvažte v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/coffee-bean-weighing-cup-electronic-rechargeable-measuring-s\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekelímku na vážení kávových zrn\u003c\/a\u003e a poté si vyberte kávovar z nabídky \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na pour-over\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte kompletní \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/pour-over-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esestavu na pour-over\u003c\/a\u003e. Pokud chcete porovnat ruční a elektrické možnosti, prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci mlýnků na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eStruktura a odstín dřeva se u jednotlivých kusů mírně liší.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 5hvězdicové","offer_id":60068283253022,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 6hvězdicové","offer_id":60068283285790,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 7hvězdicové","offer_id":60068283318558,"sku":"YOZ-FMCG-BLK-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 5hvězdicové","offer_id":60068283351326,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-5S","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 6hvězdicové","offer_id":60068283384094,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-6S","price":74.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedá \/ 7hvězdicové","offer_id":60068283416862,"sku":"YOZ-FMCG-GRY-7S","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a6c53e76-798c-474e-b881-83fb509ff1a4.webp?v=1792150740"},{"product_id":"wood-grain-coffee-scale-timer-usb-c","title":"Kávová váha s časovačem – 0,1 g, dekor dřeva, režimy espresso, filtrovaná káva a poměr, nabíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKapesní kávová váha, která za vás měří čas přípravy. \u003cstrong\u003eKávová váha Yozcoffee s povrchem s imitací dřeva\u003c\/strong\u003e zobrazuje dobu přípravy a hmotnost vedle sebe na šikmém LED displeji, měří s rozlišením 0,1 g a napájí ji dobíjecí baterie s kapacitou 650 mAh — díky rozměrům 9,8 × 8,4 cm se vejde na přeplněný kávový bar, odkapávací misku kávovaru na espresso i do cestovní tašky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvolte manuální vážení nebo jeden ze tří automatických režimů: M1 pro překapávanou kávu, M2 pro espresso a M3 pro sledování poměru kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČasovač se spouští sám:\u003c\/strong\u003e v režimech M1 a M2 začne časování při dopadu první tekutiny — během zalévání není nutné mačkat tlačítko časovače.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRežim poměru kávy a vody (M3):\u003c\/strong\u003e zaznamenejte dávku a sledujte, jak se poměr během zalévání mění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozlišení 0,1 g:\u003c\/strong\u003e dostatečně přesné pro dávky espressa i recepty na překapávanou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBaterie 650 mAh s USB-C:\u003c\/strong\u003e nabíjejte ji přiloženým kabelem — žádné knoflíkové baterie k výměně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní rozměry:\u003c\/strong\u003e celkem 9,8 × 8,4 × 2,6 cm, s teplým povrchem s kresbou dřeva na černém těle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČas a hmotnost na jedné obrazovce:\u003c\/strong\u003e časovač vlevo, hmotnost vpravo a mezi nimi zobrazený aktivní režim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatické režimy přípravy:\u003c\/strong\u003e M1 pro překapávanou kávu, M2 pro espresso a M3 pro poměr kávy a vody, plus manuální režim pro běžné vážení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFunkce tárování:\u003c\/strong\u003e před přidáním kávy nebo vody vynulujete šálek, server nebo dávkovací misku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři jednotky:\u003c\/strong\u003e přepínání mezi g, ml a oz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDobíjecí, ne jednorázová:\u003c\/strong\u003e vestavěná lithiová baterie s kapacitou 650 mAh a portem USB-C na pravé straně; displej ukazuje, když je baterie plně nabitá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePovrch s imitací dřeva:\u003c\/strong\u003e hnědý povrch s kresbou dřeva nad matně černým tělem, který se dobře hodí k dřevěnému i nerezovému kávovému vybavení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the Yozcoffee coffee scale wood-grain platform and angled timer and weight display\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b78ebb66-9648-49bd-9337-0eecf340cce4.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte režim přípravy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eManuální\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eIngredience zvážíte a časovač spustíte nebo zastavíte sami.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eM1 — Překapávaná káva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČasování se spustí automaticky, jakmile voda dosáhne zvážené nádoby, a načítá sekundu po sekundě. Běží i během pauz mezi zaléváním a zastaví se až ve chvíli, kdy server z váhy zvednete, takže pauza při rozkvětu nikdy nezkrátí dobu přípravy.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eM2 – Espresso\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČasování začne při prvních kapkách v šálku a automaticky se zastaví, když se proud zastaví. Pokud do šálku dopadne více tekutiny, časovač se znovu spustí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eM3 – Poměr kávy a vody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNejprve zvažte dávku kávy a poté při přípravě sledujte hmotnost vody a poměr kávy a vody – užitečné při ladění nového receptu nebo zvětšování jeho množství.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee coffee scale showing manual, M1 pour-over, M2 espresso and M3 brew ratio modes\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3e8fda0e-f064-4ded-a85c-954e8a0c10e7.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDostatečně malá na cesty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eS rozměry 9,8 × 8,4 × 2,6 cm se váha vejde do kapsy bundy, kempingové výbavy nebo cestovní tašky na přípravu kávy. Spárujte ji s dripperem a konvicí a můžete si připravit váženou a časovanou překapávanou kávu v kempu nebo hotelovém pokoji stejně jako doma. Nabíjení přes USB-C znamená, že vám jeden kabel poslouží pro váhu, telefon i většinu cestovní výbavy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte váhu.\u003c\/strong\u003e Položte váhu na stabilní a rovný povrch, zapněte ji a vyberte jednotku a režim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVytárujte nádobu.\u003c\/strong\u003e Položte šálek, server nebo nádobu na platformu a vynulujte její hmotnost.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvažte dávku.\u003c\/strong\u003e Přidejte kávu a odečtěte její hmotnost. V režimu M3 si dávku kávy zapište ještě před začátkem nalévání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte kávu.\u003c\/strong\u003e V režimu M1 nebo M2 jednoduše začněte nalévat vodu nebo extrahovat espresso – časovač se spustí automaticky. V ručním režimu spusťte časovač sami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDokončete přípravu a poznamenejte si údaje.\u003c\/strong\u003e Zapište si výsledný čas a hmotnost pro další přípravu. Přiložený návod k použití popisuje posloupnost stisknutí tlačítek pro každý režim.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální kávová váha s časovačem přípravy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVzhled\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerné tělo s hnědou platformou s dřevěným dekorem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelkové rozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDélka 9,8 cm × šířka 8,4 cm × výška 2,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozlišení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřírůstky po 0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNakloněný LED displej zobrazující čas, hmotnost a aktivní režim\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežimy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční režim, M1 překapávaná káva, M2 espresso a M3 poměr kávy a vody\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJednotky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí lithiová baterie s kapacitou 650 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePort USB-C na pravé straně; nabíjecí kabel je součástí balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládací prvky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNapájení, tárování, časovač a výběr jednotek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee coffee scale dimensions: length 9.8 cm, width 8.4 cm and height 2.6 cm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6591c369-6cc6-42e7-9b8a-0cf137b06122.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dřevěná digitální váha na kávu s časovačem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nabíjecí kabel USB\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávové vybavení, šálky, servírovací konvice a dózy na zrnkovou kávu zobrazené na aranžovaných fotografiích slouží jako dekorace a nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpustí se časovač automaticky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, v režimech M1 (filtrovaná káva) i M2 (espresso). Vynulujte nádobu a časovač se spustí, jakmile na ni dopadne první tekutina. V režimu M1 se zastaví po zvednutí servírovací konvice; v režimu M2 se zastaví, jakmile se průtok přeruší. V manuálním režimu můžete časovač ovládat sami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZastaví se časovač, když mezi jednotlivými nalitími udělám pauzu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eV režimu M1 ne. Režim pro filtrovanou kávu pokračuje v měření během bobtnání kávy a mezi jednotlivými nalitími se pozastaví; zastaví se až po sejmutí servírovací konvice z plošiny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ji použít pro filtrovanou kávu i espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, M1 je režim pro filtrovanou kávu a M2 je režim pro espresso. Ujistěte se, že se vaše nádoba vejde na plošinu a že se váha o rozměrech 9,8 × 8,4 × 2,6 cm vejde na odkapávací misku vašeho kávovaru; kompatibilita s kávovarem není univerzální.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží režim poměru při přípravě kávy?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eM3 zaznamenává dávku kávy a vztahuje ji k přidanému množství vody, takže můžete během přípravy sledovat poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se napájí?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVestavěná lithiová baterie s kapacitou 650 mAh se nabíjí přes port USB-C na pravé straně pomocí přiloženého kabelu. Displej signalizuje úplné nabití baterie. Baterie typu knoflíkový článek není třeba měnit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe dostatečně malá na cestování?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Měří 9,8 × 8,4 × 2,6 cm, takže se snadno vejde do kapsy nebo cestovní sady na přípravu kávy spolu s dripperem a konvicí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jednotky podporuje?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eg, ml a oz. Při měření poměru kávy a vody podle hmotnosti používejte gramy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si vlastní kávové vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte váhu s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručním mlýnkem na kávu s keramickými kameny\u003c\/a\u003e pro čerstvé, odvážené dávky. Prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na filtrovanou kávu\u003c\/a\u003e pro drippery a servírovací konvice, prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespresso příslušenství\u003c\/a\u003e pro domácí kávový koutek nebo porovnejte všechny modely v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enabídce kávových vah\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60074267410718,"sku":"YOZ-CS-WG-9884","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5946dd13-b873-4331-b87f-efc0eed3ed1b.webp?v=1792152999"},{"product_id":"glass-gooseneck-pour-over-kettle-350-600ml","title":"Skleněná konvice s husím krkem na sporák – 350\/600 ml, kompletně z borosilikátového skla, plynová a sklokeramická varná deska, jemná nálevka 5 mm","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkleněná konvice Yozcoffee s husím krkem je ruční, celoskleněná konvice pro přípravu pour-over kávy z borosilikátového skla o objemu 350 ml nebo 600 ml. Protože tělo i výlevka s husím krkem o průměru 5 mm jsou průhledné, můžete při nalévání sledovat hladinu vody uvnitř výlevky. Lze ji zahřívat přímo na plynovém plameni nebo elektrické sklokeramické (sálavé) varné desce; není kompatibilní s indukcí.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSkleněná konvice s husím krkem z borosilikátového skla · 350\/600 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVidíte každý proud až ke špičce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eS ocelovou konvicí naléváte naslepo. Zde je voda viditelná po celé délce výlevky, takže přesně víte, kdy proud začne, a můžete konvici naklánět jemně místo odhadování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eOhřejte ji přímo na sporáku a poté veďte tenký, rovnoměrný proud z výlevky o průměru 5 mm nad dripper nebo drip bag.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrůhledná výlevka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSledujte, jak voda stoupá v husím krku ještě před naléváním, což usnadňuje kontrolu začátku proudu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOhřev na varné desce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoužívejte na plynovém plameni nebo elektrické sklokeramické varné desce. Není vhodná pro indukci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJemná výlevka o průměru 5 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzký výtok zajišťuje pomalý a rovnoměrný proud s čistým ukončením.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdvětrávané skleněné víko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eParní otvor vedle úchytu a místo pro palec, který při nalévání stabilizuje víko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 350ml clear glass gooseneck pour-over kettle with glass lid on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_70b4a48e-86b0-45c4-ba20-61525ca7cfb2.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eProč sklo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte vodu uvnitř výlevky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNeprůhledná konvice skryje vodu, dokud nedosáhne špičky, takže mnoho lidí ji nakloní příliš a voda začne prudce vytékat. Průhledná konvice vám ukáže:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ekolik vody zbývá v těle konvice\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ekde se voda nachází uvnitř výlevky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ekdy zmírnit náklon pro pomalý a rovnoměrný proud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTato vizuální kontrola z ní dělá vhodnou první konvici s husím krkem pro začínající milovníky pour-over kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the transparent curved glass gooseneck and 5mm fine spout\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b886e94a-3bb6-4242-8e0b-fbea39d1df1f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Borosilicate glass gooseneck kettle with visible water level and close-up of the glass rim\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bef2a1c1-938c-42e6-9f68-fad950b1eb2a.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTepelně odolné borosilikátové sklo\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVařte přímo v konvici\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVýrobce uvádí pro toto borosilikátové sklo teplotní rozsah −20 °C až 300 °C. To znamená, že jej můžete zahřívat přímo na plynovém hořáku nebo elektrické sklokeramické varné desce a nepotřebujete druhý hrnec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eTip pro přípravu:\u003c\/strong\u003e filtrovaná káva obvykle chutná nejlépe při 85–95 °C (185–203 °F). Přiveďte vodu k varu, sundejte konvici z plotny a nechte vodu vychladnout na zvolenou teplotu. Teplotu zkontrolujte teploměrem; doba chladnutí závisí na množství vody a podmínkách v místnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKontrola přípravy pour-over kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTenký, svislý proud\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDlouhý, zakřivený husí krk končí otvorem o průměru 5 mm, takže voda padá téměř přímo dolů. Jemně navlhčete kávový bloome a poté pomalu krouživými pohyby nalévejte, aniž byste narušili kávový lůžko. Stejný rovnoměrný proud můžete použít i na drip bag kávu nebo čaj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Glass gooseneck kettle pouring water into a paper-lined coffee dripper in a sunlit kitchen\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b7b055ff-f464-44ff-b208-5826feedfe29.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Glass kettle lid with vent hole and knob, with a close-up of the clear loop handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f17f34cb-77bd-4e1d-b549-4445edfe9d89.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRukojeť a víko\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProstor pro bezpečný úchop, víko, které drží na místě\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVelká oblouková rukojeť udržuje ruku mimo horké tělo konvice. Otvor vedle skleněné úchytky umožňuje únik páry. Při naklánění položte palec na úchytku, aby víko zůstalo na místě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eZvolte kapacitu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e350 ml na jeden šálek. 600 ml na dva.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e350 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKompaktní konvice pro přípravu jednoho šálku o objemu přibližně 250 ml, například jedné kávy V60 nebo z jednoho překapávacího sáčku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřibližně 21 cm na šířku × 12 cm na výšku; základna 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e600 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyšší konvice pro přípravu dvou šálků nebo jednoho šálku s vodou navíc na propláchnutí filtru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřibližně 24 cm na šířku × 15,5 cm na výšku; základna 10,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensions of the 350ml and 600ml glass gooseneck kettles, including width, height, mouth and base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ccb66b63-f31f-4b0f-b65f-a3c8a1093311.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Naplňte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZvedněte víko a nalijte čerstvou vodu, přičemž ponechte prostor pod okrajem. Vnější povrch skla osušte.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Zahřejte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePostavte konvici na plynový hořák s nízkým až středním plamenem nebo na elektrickou sklokeramickou varnou desku. Přiveďte vodu k varu.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Nechte odstát\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSundejte konvici z plotny a nechte vodu vychladnout na zvolenou teplotu. Zkontrolujte ji teploměrem; pevně daná doba čekání teplotu nepotvrzuje.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Přelévejte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřidržujte víko palcem, pomalu naklánějte a přelévejte kávu po etapách.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBezpečnost při ohřevu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZacházejte s ní jako s kvalitním laboratorním sklem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKonvici nikdy nezahřívejte prázdnou. Na plynu udržujte plamen pod základnou, aby nešlehal po stranách. Nepokládejte horkou konvici na studený nebo mokrý povrch a nenalévejte do horké konvice studenou vodu. Sklo, rukojeť i víko se při přímém ohřevu zahřívají, proto si před uchopením ověřte jejich teplotu. Není vhodná pro indukční varné desky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte, otřete a nechte okapat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte konvici vychladnout a poté ji ručně umyjte jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou. Vypláchněte ji výlevkou a postavte konvici dnem vzhůru, aby mohla okapat. Vyhněte se abrazivním houbičkám a nárazům o tvrdé povrchy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční konvice s husím krkem pro přípravu kávy přeléváním (na sporák)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTělo, výlevka, rukojeť a víko z borosilikátového skla\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty kapacity\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e350 ml nebo 600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýlevka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZakřivená skleněná výlevka s otvorem 5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTeplotní rozsah\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e−20 °C až 300 °C, podle specifikací výrobce\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilní zdroje tepla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlynový plamen, elektrická sklokeramická (sálavá) varná deska\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNekompatibilní\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eIndukční varné desky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVíko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelné skleněné víko s úchytkou a parním otvorem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVelikost 350 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 21 cm od výlevky k rukojeti × 12 cm na výšku; otvor 7 cm; základna 9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVelikost 600 ml\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 24 cm od výlevky k rukojeti × 15,5 cm na výšku; otvor 7 cm; základna 10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMěřeno ručně; počítejte s odchylkou ±0,5 cm. Uvedená kapacita je objem nádoby, nikoli ryska pro naplnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skleněná konvice s husím krkem ve vámi zvolené kapacitě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající odvětrané skleněné víko\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDrippery, šálky, filtry a vařiče zobrazené na fotografiích slouží jako rekvizity a nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu tuto skleněnou konvici postavit přímo na sporák?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Můžete ji ohřívat na plynovém hořáku (na nízký až střední plamen vedený pod dnem) nebo na elektrické sklokeramické varné desce. Nikdy ji nezahřívejte prázdnou a nepoužívejte ji na indukci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFunguje na indukční varné desce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Celoskleněné dno nemá magnetickou desku. V kuchyni s pouze indukční varnou deskou ohřejte vodu v konvici vhodné pro indukci a přelijte ji do této konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč zvolit skleněnou konvici s husím krkem místo nerezové?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eProtože vodu vidíte. Průhledné tělo a hubička ukazují hladinu vody i to, kde se voda v husím krku nachází, takže snáze začnete lít pomalým proudem bez přílišného naklánění. Nerezová ocel je méně křehká, přičemž kompatibilita s indukcí závisí na dnu konvice. Tato celoskleněná konvice není vhodná na indukci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterou velikost bych měl(a) zvolit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro recepty na jeden šálek s přibližně 250 ml zvolte 350 ml. Pro dva šálky nebo pro jeden šálek s vodou navíc na propláchnutí papírového filtru zvolte 600 ml. Obě konvice mají otvor o průměru 7 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou teplotu vody mám použít pro přípravu kávy metodou pour-over?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e85–95 °C (185–203 °F) je výchozí rozsah; upravte ho podle své kávy a receptu. Přiveďte vodu k varu, sundejte ji z plotny a před nalitím zkontrolujte teplotu teploměrem. Doba chladnutí se liší.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahřívá se držadlo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVelké smyčkové držadlo zůstává dále od horkého těla než malé držadlo, ale stále je skleněné a může se zahřát, zejména po ohřevu na sporáku. Před zvednutím ho zkontrolujte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí balení dripper, šálky nebo vařič?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Získáte jednu konvici o zvolené kapacitě a její skleněnou poklici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNejste si jistí, která velikost se hodí k vašemu způsobu přípravy? Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/small-gooseneck-kettle-350ml-vs-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce nákupem malých konvic s husím krkem: 350 ml vs. 600 ml\u003c\/a\u003e. Informace o dávce kávy a množství vody najdete v \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etabulce poměru pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e. Pro sladěnou celo-skleněnou sestavu přidejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněnou sadu pro přípravu kávy pour-over s karafou o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"350 ml","offer_id":60111120498974,"sku":"YOZ-GGK-350-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":60111120531742,"sku":"YOZ-GGK-600-CLR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_70b4a48e-86b0-45c4-ba20-61525ca7cfb2.webp?v=1792153701"},{"product_id":"gooseneck-pour-over-kettle-300ml-walnut-lid","title":"Konvice s husím krkem na filtrovanou kávu s víkem z ořechového dřeva – 300 ml, nerezová ocel 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKompaktní nalévací konvice ideální pro jeden šálek. \u003cstrong\u003eYozcoffee 300 ml nalévací konvice s husím krkem\u003c\/strong\u003e má tělo z nerezové oceli 304 o tloušťce 1,0 mm, úchyt víka z masivního ořechového dřeva a úzkou hubičku ve tvaru husího krku, která umožňuje nalévat cokoli od jednotlivých kapek až po plynulý proud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJedná se o nalévací konvici, nikoli konvici na sporák: ohřejte vodu v elektrické konvici, naplňte ji a nalévejte s kontrolou. Ideální pro přípravu kávy metodou pour-over pro jeden šálek a pro kávu v drip-bagu. Dostupná v barvách matná černá, pruská modrá, lesní zelená a písková slonová kost.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKapacita 300 ml: ideální velikost pro jeden šálek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKapání, tenký nebo plynulý proud z jedné hubičky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVíko se zacvakávacím uchycením drží na místě při nalévání\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e60denní lhůta pro vrácení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProč se z ní dobře nalévá\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHubička s vertikálním dopadem:\u003c\/strong\u003e konec husího krku je zahnutý tak, aby voda při naklonění padala přímo dolů (90°). Proud umístíte přesně tam, kam míříte, místo abyste jej zachytávali ve vzdušném oblouku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapání, tenký nebo plynulý proud:\u003c\/strong\u003e úzká zakřivená hubička umožňuje přejít od jednotlivých kapek při rozkvětu kávy k tenkému proudu nebo plynulému nalévání pouhou změnou náklonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíko se zacvakávacím uchycením:\u003c\/strong\u003e kovový lem víka zapadne do otvoru, takže při naklonění konvice dopředu nesklouzne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOtevřená ergonomická rukojeť:\u003c\/strong\u003e šikmá kovová rukojeť je odsazená od horkého těla pro pohodlný úchop a lepší kontrolu zápěstí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNerezová ocel 304 o tloušťce 1,0 mm:\u003c\/strong\u003e zesílené tělo z potravinářské nerezové oceli s kartáčovaným vnitřkem, který se snadno oplachuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíko z masivního ořechového dřeva:\u003c\/strong\u003e ořechová vložka a tvarovaný úchyt poskytují příjemný, přirozený úchop. Struktura dřeva se kus od kusu liší.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Matte black 300 ml gooseneck kettle pouring water over coffee grounds in a glass dripper\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c935bf55-b871-422e-8e97-d7db1d43179c.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe 300 ml správná velikost?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAno, pokud připravujete vždy jeden šálek.\u003c\/strong\u003e Běžný recept na jeden šálek s 15 g kávy a 240 ml vody se sem pohodlně vejde a konvice je ideální pro kávu v drip-bagu. Celková kapacita je 300 ml, proto při plnění ponechte pod víčkem trochu volného prostoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePřipravujete kávu pro dva nebo více lidí?\u003c\/strong\u003e Zvolte větší konvici, například naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evarnou konvici s husím krkem o objemu 350\/600 ml\u003c\/a\u003e, nebo vodu ohřejte a nalévejte z jedné nádoby pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/electric-gooseneck-kettle-09l-variable-temperature\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eelektrické konvice s husím krkem a regulací teploty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOhřívejte vodu samostatně.\u003c\/strong\u003e V elektrické konvici nebo jiné žáruvzdorné nádobě ohřejte vodu na 85–95 °C, což je doporučený rozsah pro přípravu kávy překapáváním.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte konvici.\u003c\/strong\u003e Sejměte víko a nalijte horkou vodu, přičemž pod okrajem ponechte trochu volného prostoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte víko.\u003c\/strong\u003e Zatlačte je do otvoru, dokud límec se zapínáním bezpečně nezapadne, a poté konvici držte za rukojeť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNechte kávu rozkvést a poté zalévejte.\u003c\/strong\u003e Jemně nakloňte konvici a pomalým kapáním nebo tenkým proudem navlhčete kávovou sedlinu, počkejte 30–45 sekund a poté pomalými krouživými pohyby nebo v pulzech dokončete přípravu podle svého receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOřechové dřevo a nerezová ocel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOřechový kotouč je usazen uvnitř barevného lemu víka a nad ním se nachází tvarovaná dřevěná úchytka. Pod víkem se nachází nerezový límec s výřezy pro zapínání, který se uzamkne v otvoru konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVíko lze zcela sejmout, takže vnitřní povrch z kartáčované nerezové oceli lze snadno opláchnout, vysušit a zkontrolovat.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Walnut lid inset and wood knob on the Prussian blue 300 ml gooseneck kettle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_09aa2cd8-ebbf-4223-8202-a663cbc1d79f.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePotravinářská nerezová ocel 304 o tloušťce 1,0 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVíko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelné víko se zapínáním, masivní ořechovou vložkou a úchytkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHubička\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eÚzká zakřivená hubička ve tvaru husího krku s koncovkou s vertikálním poklesem o 90°\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOtevřená kovová rukojeť se sklonem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 112 mm na výšku × 190 mm na šířku včetně hubičky a rukojeti; průměr základny 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 265 g; přibližně 317 g v balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoporučená teplota vody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e85–95 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZdroj tepla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŽádný. Pouze konvice na zalévání; vodu ohřívejte samostatně\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMatná černá, pruská modrá, lesní zelená, písková slonovinová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou měřeny ručně a mohou se mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"300 ml gooseneck kettle dimensions: approximately 112 mm high, 190 mm wide and 75 mm base diameter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1cdcab51-9143-40e6-9251-3869caa77cee.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × konvice s husím krkem o objemu 300 ml ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající odnímatelné víko s ořechovou vložkou a úchytkou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKapače, šálky, překapávací sáčky a další předměty zobrazené na fotografiích se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMyjte ručně teplou vodou a jemným prostředkem, poté opláchněte a osušte. Konvice není vhodná do myčky, aby se ochránilo ořechové víko a barevná povrchová úprava. Nepoužívejte abrazivní houbičky a víko nenechávejte delší dobu namočené. Před uložením nechte konvici i víko zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy mohu připravit s konvicí o objemu 300 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJeden šálek. Celková kapacita je 300 ml; běžný recept na jeden šálek s 15 g kávy a 240 ml vody se do ní pohodlně vejde. Pro dva a více šálků je vhodnější konvice o objemu 600 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji postavit na sporák nebo indukční varnou desku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o nalévací konvici s barevnou povrchovou úpravou a dřevěným víkem, která je určena k naplnění vodou ohřátou zvlášť. Nepokládejte ji na plynový plamen, elektrickou plotýnku ani indukční varnou desku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou teplotu vody mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTeplota 85–95 °C vyhovuje většině receptů na pour-over. Nižší teplotu použijte pro tmavší pražení a vyšší pro světlé pražení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpadne víko při nalévání?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZápadkový lem pod víkem zapadne do otvoru, takže víko při běžném nalévání zůstane na svém místě. Před nakloněním ho zcela zatlačte na místo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahřívá se madlo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOtevřené madlo je odsazené od těla konvice, takže se při běžné přípravě pohodlně drží. Samotné tělo z nerezové oceli se po naplnění zahřívá, proto konvici držte pouze za madlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMyjte prosím ručně. Teplo a mycí prostředek v myčce mohou vysušit ořechové dřevo a opotřebovat barevnou povrchovou úpravu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo když mi nebude vyhovovat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOd doručení máte 60 dní na vrácení. Podrobnosti najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínkách vrácení peněz\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svůj pour-over rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDoplňte konvici o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esadu skleněného kónického dripperu a karafy o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e a použijte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-90mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhu s časovačem\u003c\/a\u003e ke sledování receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu pour-over kávy\u003c\/a\u003e nebo porovnejte velikosti v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci konvic s husím krkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Matná černá","offer_id":60112210854174,"sku":"YOZ-GNK300-WL-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pruská modrá","offer_id":60112210886942,"sku":"YOZ-GNK300-WL-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lesní zelená","offer_id":60112210919710,"sku":"YOZ-GNK300-WL-GRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Písková slonová kost","offer_id":60112210952478,"sku":"YOZ-GNK300-WL-IVY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2c1860c2-4ce7-49d2-aa31-41081cfb9770.webp?v=1792150121"},{"product_id":"usb-c-electric-coffee-grinder-30-settings","title":"Přenosný elektrický mlýnek na kávu s 30 nastaveními – keramické mlecí kameny, automatické vypnutí, nabíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNamelte kávová zrna těsně před přípravou pomocí \u003cstrong\u003eelektrického mlýnku na kávu Yozcoffee\u003c\/strong\u003e. Keramický mlecí kámen, 30 externích nastavení hrubosti mletí a ovládání jedním tlačítkem umožňují nastavit mletí od jemnosti pro espresso až po hrubost pro french press, bez otáčení ruční klikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMlýnek je bezdrátový a nabíjí se přes USB-C, takže ho můžete používat na kuchyňské lince, v kanceláři i na cestách. Jedním stisknutím začne mlít, po domletí zrnek se sám zastaví a poté se krátce otočí opačným směrem, aby uvolnil zbytky kávy z mlecího kamene. Vyberte si \u003cstrong\u003ebílou variantu se zlatými prvky\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003ečernou variantu se stříbrnými prvky\u003c\/strong\u003e; obě verze mají stejné funkce mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e30 externích nastavení hrubosti mletí:\u003c\/strong\u003e otočte očíslovaným kroužkem na vnější straně mlýnku, bez nutnosti demontáže. Každé nastavení zacvakne na místo, takže se snadno vrátíte k hodnotě, která vám vyhovuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramický mlecí kámen:\u003c\/strong\u003e mele zrnkovou kávu pomocí keramického mlecího ústrojí a zajišťuje rovnoměrnější mletí než nožové mlýnky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSpuštění jedním tlačítkem, automatické zastavení:\u003c\/strong\u003e stisknutím kulatého předního tlačítka mletí spustíte; snímač odporu zastaví motor, jakmile jsou zrnka domletá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSamočisticí zpětný chod:\u003c\/strong\u003e po zastavení se mlecí kámen krátce otočí opačným směrem a uvolní kávu zbylou v mlecím ústrojí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTichý motor s měděným vinutím:\u003c\/strong\u003e motor s měděným vinutím udržuje mlecí kameny v konstantních otáčkách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVětší zásobník na zrnkovou kávu:\u003c\/strong\u003e jeho kapacita umožňuje namlít množství zrnek na jeden šálek najednou, bez doplňování během mletí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůhledný zásobník a nádoba na namletou kávu:\u003c\/strong\u003e při mletí vidíte zrnka i namletou kávu, poté nádobu jednoduše sejmete a kávu vysypete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezdrátové nabíjení přes USB-C:\u003c\/strong\u003e port se nachází přímo pod tlačítkem spuštění a kontrolka ukazuje, kdy je třeba zařízení nabít.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePrůvodce nastavením mletí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKroužek se nastavuje od \u003cstrong\u003e0 (jemné)\u003c\/strong\u003e do \u003cstrong\u003e30 (hrubé)\u003c\/strong\u003e. Tyto rozsahy použijte jako výchozí bod a poté upravujte nastavení vždy o jednu nebo dvě hodnoty podle zrnek a chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMetoda přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNastavení\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStruktura mletí\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e0–7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJemné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMoka konvička\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e7–15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně jemné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePour-over\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e15–22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eStředně hrubé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eFrench press \u0026amp; cold brew\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e22–30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eHrubé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the external 30-setting grind adjustment ring marked from coarse to fine\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d4697c0b-550f-4734-974f-5688f11e0792.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte násypku.\u003c\/strong\u003e Sejměte motorovou jednotku a nasypte kávová zrna do otevřené násypky pod ní.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSestavte a nastavte.\u003c\/strong\u003e Zajistěte motorovou jednotku a poté otočte vnějším prstencem na požadované nastavení hrubosti mletí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZačněte mlít.\u003c\/strong\u003e Jednou stiskněte přední tlačítko. Mlýnek se po domletí zrn automaticky zastaví a poté se krátce roztočí opačným směrem, aby uvolnil mlecí kámen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřesypte a připravte kávu.\u003c\/strong\u003e Sejměte nádobku na pomletou kávu a nasypte kávu do svého kávovaru. Při příštím mletí upravte hrubost podle receptu a chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Adding coffee beans to the grinder hopper with the removable motor unit placed beside it\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e8ebb529-db4b-4daf-b877-bf11978be258.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBezdrátový dobíjecí elektrický mlýnek na kávu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMlecí mechanismus\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramický mlýnek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení hrubosti mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e30 nastavení (0 jemné – 30 hrubé); vnější číslovaný prstenec\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMotor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTichý měděný motor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSpuštění jedním tlačítkem; automatické zastavení při snímání odporu; zpětný chod k uvolnění mlecího kamene\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; kontrolka nízkého stavu baterie, nabíjení a úplného nabití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 20 cm na výšku × 7 cm šířka základny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 135 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá se zlatými prvky; černá se stříbrnými prvky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNásypka na kávová zrna \u0026amp; nádobka na pomletou kávu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůhledná; odnímatelná nádobka na pomletou kávu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee electric coffee grinder dimensions: 20 cm height and 7 cm base width\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cb34f450-4455-468a-9e05-808a70aaf74a.webp?v=1791275437\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrický mlýnek na kávu ve vybrané barvě s odnímatelnou motorovou jednotkou a nádobkou na pomletou kávu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna, šálky a vybavení pro přípravu kávy zobrazené na stylizovaných fotografiích slouží jako rekvizity.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké nastavení mám použít pro pour-over nebo French press?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte přibližně na nastavení 15–22 pro pour-over a 22–30 pro French press nebo cold brew. Pokud má káva nakyslou nebo slabou chuť, nastavte o jednu či dvě polohy jemnější mletí; pokud chutná hořce nebo protéká pomalu, nastavte hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže mlít dostatečně jemně pro espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNastavení 0–7 představují rozsah pro espresso. Espresso je velmi citlivé na i malé změny hrubosti mletí, proto začněte uprostřed tohoto rozsahu a upravujte vždy o jeden stupeň. Pokud každý den připravujete espresso v nepretlakovaném sítku, specializovaný espresso mlýnek nabízí mezi jednotlivými nastaveními jemnější kroky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak změním hrubost mletí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOtočte vnějším nastavovacím kroužkem. Každé nastavení zacvakne na místo na číslované stupnici od jemného po hrubé mletí, takže si můžete poznamenat nastavení a příště se k němu vrátit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZastaví se automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Snímání odporu zastaví mletí, jakmile dojdou zrna, a mlecí kameny se poté krátce otočí opačným směrem, aby odstranily zbytky namleté kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo znamenají kontrolky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eBlikající červená: baterie je téměř vybitá, nabijte ji. Svítí červeně: probíhá nabíjení. Svítí zeleně: plně nabito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho nabít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyjímatelnou motorovou jednotku nabijete přes port USB-C pod kulatým startovacím tlačítkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho vyčistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZpětný chod po každém mletí odstraní z mlecích kamenů většinu namleté kávy. Zbytek odstraňte kartáčkem a zásobník i nádobu na namletou kávu otřete suchým hadříkem. Motorovou jednotku neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLiší se černá a bílá varianta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObě varianty mají stejné nastavení ve 30 stupních, keramické mlecí kameny, nabíjení přes USB-C a funkci automatického zastavení. Bílá varianta má zlaté detaily, zatímco černá stříbrné.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePřipravuje tento mlýnek kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMlýnek namele zrna do vyjímatelné nádoby na namletou kávu. Přesuňte namletou kávu do samostatného kávovaru a připravte si kávu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdměřte si kávu pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespresso váhy Yozcoffee s časovačem\u003c\/a\u003e a poté ji připravte v \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eautomatickém překapávači\u003c\/a\u003e. Další možnosti najdete v naší nabídce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu pour-over\u003c\/a\u003e a v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci mlýnků na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":60117057405214,"sku":"YOZ-ECG30-WHT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60117057437982,"sku":"YOZ-ECG30-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c24cc2a0-33d8-4996-a867-2f16d0cfb949.webp?v=1792150695"},{"product_id":"nb2024-portable-electric-coffee-grinder","title":"Přenosný elektrický mlýnek na kávu s ocelovými mlecími kameny – nabíjení přes USB-C, černý, NB2024","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNamelete si čerstvá zrna doma, u pracovního stolu nebo na cestách bez otáčení ruční klikou. \u003cstrong\u003ePřenosný elektrický mlýnek na kávu Yozcoffee NB2024\u003c\/strong\u003e kombinuje nerezový mlecí kámen vyrobený technologií CNC, motor s převodem, dobíjecí baterii s kapacitou 1000 mAh a magnetické tělo ze tří modulů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNasypte přibližně \u003cstrong\u003e25 g zrnek\u003c\/strong\u003e, nastavte číselník, jednou stiskněte tlačítko a mlýnek se po domletí zrnek sám zastaví. Dávka pro překapávanou kávu se namele přibližně za minutu a jedno plné nabití vystačí zhruba na \u003cstrong\u003e30 mletí po 15 g\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerné tělo z hliníkové slitiny s žebrovaným povrchem měří přibližně \u003cstrong\u003e211 mm na výšku a 59 mm na šířku\u003c\/strong\u003e, takže se snadno vejde do batohu nebo kabelky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e přípravu čerstvě mleté kávy doma, v práci nebo na cestách bez točení klikou. Na jednu náplň namele asi 25 g a na jedno nabití zvládne zhruba 30 mletí po 15 g, v těle dost malém do batohu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠestihrotý nerezový mlecí kámen vyrobený technologií CNC:\u003c\/strong\u003e mlecí kámen zrna nejprve rozřízne a teprve poté je rozemele, čímž omezuje drcení a pomáhá udržovat rovnoměrnou velikost částic. Při testech mletí zůstal podíl jemných částic u promyté kávy pod 3 % a u kávy zpracované naturální metodou pod 4 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě nerezová kuličková ložiska:\u003c\/strong\u003e dvě zapuštěná ložiska a středová hřídel o průměru 8 mm udržují mlecí kámen ve středu, takže mletí zůstává konzistentní od dávky k dávce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePomalé otáčky mlecích kamenů s převodem:\u003c\/strong\u003e stejnosměrný motor pohání mlecí kameny přes převod s poměrem 1:206,4, takže se při chodu naprázdno otáčejí rychlostí přibližně 58 ot.\/min. To zajišťuje vysoký točivý moment, nízké zahřívání a tišší mletí než u vysokootáčkového nožového mlýnku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJedno stisknutí, automatické vypnutí:\u003c\/strong\u003e stisknutím horního tlačítka mlýnek spustíte; po dokončení mletí se sám zastaví.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnímání odporu RIS:\u003c\/strong\u003e pokud se mlecí kameny zaseknou nebo narazí na něco tvrdého, motor se zastaví, aby ochránil sebe i mlecí kameny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnetická konstrukce ze tří modulů:\u003c\/strong\u003e silné magnety spojují motorový modul, mlecí komoru s integrovaným zásobníkem na zrna a nádobku na kávovou sedlinu. Každou část lze oddělit a vyčistit, takže se sedlina ukrývá na méně místech.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNabíjení přes USB-C kdekoli:\u003c\/strong\u003e nabíjejte z powerbanky, notebooku nebo autonabíječky; čtyři kontrolky zobrazují úroveň nabití baterie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Magnetické spojovací plochy motoru a mlecí komory Yozcoffee NB2024 s odnímatelnou nádobkou na kávovou sedlinu\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d423eeeb-d885-462c-bb02-42b152d6ee3c.webp?v=1791275432\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNastavení mletí podle způsobu přípravy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePočítejte kliknutí od nuly, tedy od okamžiku, kdy jsou mlecí kameny zcela sevřené. Jedna celá otáčka kolečka má 24 kliknutí (číslovaných 2–24). Použijte je jako výchozí nastavení a poté je upravte podle zrnek a chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:2px solid #d3dcd7;color:#173a32;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:2px solid #d3dcd7;color:#173a32;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003eKroky od nuly\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e0–5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003eEspresso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e13–15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003eMoka konvička\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e32–34\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003ePříprava filtrované kávy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e40–42\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eFrench press\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Výsledky při přípravě espressa závisí také na kávovaru, sítku a kávových zrnech. Nulu nastavte při vypnutém a prázdném mlýnku a nespouštějte motor s úplně uzavřenými mlecími kameny.\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_afc5df13-19b7-4e73-a28f-0c2c260b216a.webp?v=1791275495\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČíslovaný volič nastavení od jemného po hrubé mletí pod mlecí komorou Yozcoffee NB2024\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\nPoužití\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNabijte baterii.\u003c\/strong\u003e Otevřete kryt portu v horní části a připojte dodaný kabel USB-C. Kontrolky zobrazují úroveň nabití.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOtevřete zásobník na kávová zrna.\u003c\/strong\u003e Otočte horním modulem motoru a zvednutím jej sejměte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte zrna.\u003c\/strong\u003e Nasypte až přibližně 25 g pražených celých kávových zrn a naplňte zásobník nejvýše zhruba na 80 %. Velmi velká zrna se vejdou v o něco menším množství.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUzavřete jej.\u003c\/strong\u003e Nasaďte modul motoru zpět na mlecí komoru tak, aby jej na místě držely magnety.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavte hrubost mletí.\u003c\/strong\u003e Odšroubujte nádobku na namletou kávu a otáčením spodního voliče směrem k označení FINE nebo COARSE nastavte hrubost; jako výchozí bod použijte výše uvedenou tabulku. Nádobku znovu našroubujte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNamelte a připravte kávu.\u003c\/strong\u003e Stiskněte horní tlačítko napájení. Jakmile se mlýnek zastaví, odšroubujte nádobku a přesypte namletou kávu do kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePro konzistentní dávkování jej kombinujte s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhou s časovačem\u003c\/a\u003e. Prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu filtrované kávy\u003c\/a\u003e a doplňte si svou sestavu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eModel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNB2024\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eProdukt\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřenosný elektrický mlýnek na kávu s mlecími kameny a dobíjecí baterií\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eTělo z hliníkové slitiny; šestihvězdicové mlecí kameny z nerezové oceli opracované CNC obráběním; dvě kuličková ložiska z nerezové oceli s 8 mm středovou hřídelí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita na kávová zrna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 25 g na jednu dávku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení hrubosti mletí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eČíslovaný spodní volič, 24 kroků na jedno otočení, od jemného po hrubé mletí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMotor\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eStejnosměrný převodový motor, 7,4 V; převod 1:206,4; přibližně 58 ± 8 ot.\/min rychlost mlecích kamenů (naprázdno)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e7,4 V \/ 1000 mAh lithium-iontová baterie; přibližně 30 mletí po 15 g na jedno plné nabití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjecí port\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eUSB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProvozní teplota\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e0–50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 211 mm na výšku × 59 mm v průměru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 756 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBalení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 17,8 × 22 × 7,2 cm; hrubá hmotnost 1,09 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eÚdaje o výdrži baterie, době mletí a množství jemných částic jsou přibližné a liší se podle zrnek, dávky a nastavení mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Rozměry mlýnku Yozcoffee NB2024: výška 211 mm, průměr 59 mm a čistá hmotnost 756 g\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bd54d4f1-59b0-41b3-8956-1dff3091e770.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Elektrický mlýnek na kávu NB2024 (motorový modul, mlecí komora a nádobka na namletou kávu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Vzduchový balónek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Černý mlýnek na kávu Yozcoffee NB2024 s čisticím kartáčkem, vzduchovým balónkem a nabíjecím kabelem USB-C\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a5a96941-34f2-4100-a45d-ccfa81a44420.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřed čištěním mlýnek vypněte a odpojte nabíjecí kabel. Tři magnetické moduly od sebe oddělte, vyprázdněte nádobku a poté přiloženým kartáčkem a vzduchovým balónkem odstraňte suchou namletou kávu z mlecích kamenů, zásobníku a nádobky. Motorový modul, nabíjecí port a mlecí kameny udržujte v suchu; mlýnek nikdy neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNáš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce čištěním mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e vysvětluje praktický postup čištění nasucho.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik zrnek se do něj vejde?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 25 g na jednu dávku, což vystačí na jeden až dva šálky. Zásobník plňte maximálně asi z 80 %; velmi velká zrna se do něj vejdou v o něco menším množství.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho vydrží baterie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePlně nabitá baterie vystačí přibližně na 30 dávek po 15 g. Jemnější nastavení a tvrdší zrna spotřebují více energie. Nabíjejte z jakéhokoli zdroje USB-C, včetně powerbanky nebo notebooku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké nastavení mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePočítejte kliknutí od nuly (mlýnky zcela sevřené): přibližně 0–5 pro espresso, 13–15 pro moka konvičku, 32–34 pro filtrovanou kávu a 40–42 pro french press. Podle chuti upravujte vždy o několik kliknutí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze v něm mlít kávu na espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNastavení 0–5 představuje výchozí rozsah pro espresso. Zda bude vyhovovat vašemu vybavení, závisí na kávovaru, košíku, zrnkách a receptu, proto nastavení dolaďujte postupně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZastaví se automaticky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Po dokončení mletí se zastaví a snímání odporu RIS také zastaví motor, pokud se kameny zaseknou nebo narazí na něco tvrdého.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho trvá mletí?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDávku pro přípravu filtrované kávy namelete přibližně za jednu minutu. Jemnější nastavení trvá déle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu jej mýt vodou?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Magnetické moduly oddělte a nasucho je vyčistěte přiloženým kartáčkem a vzduchovým balónkem. Chcete-li porovnat jiné typy, prohlédněte si naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60117369127198,"sku":"YOZ-ECG-NB2024-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_37f8c6cf-2d6b-4ce8-bf4d-16766f10ce79.webp?v=1792150109"},{"product_id":"glass-gooseneck-kettle-wooden-handle","title":"Skleněná konvice s husím krkem na přípravu filtrované kávy – 360\/600 ml, borosilikátové sklo, dřevěná rukojeť a skleněné víčko","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSkleněná konvice Yozcoffee s hubicí typu husí krk zpřehlední přípravu kávy metodou pour-over. Její tělo z borosilikátového skla a štíhlá zakřivená hubice jsou doplněny tmavým dřevěným držadlem a odnímatelným skleněným víkem s odpovídajícím dřevěným knoflíkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si \u003cstrong\u003e360 ml\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e. Každá varianta obsahuje jednu konvici a její víko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSkleněná hubice typu husí krk:\u003c\/strong\u003e dlouhé úzké zakřivení pro nasměrování vody na kávové lože.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůhledné tělo:\u003c\/strong\u003e při přípravě a nalévání vidíte hladinu vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDřevěné detaily:\u003c\/strong\u003e tmavé dřevěné držadlo a odpovídající knoflík víka doplňují čiré sklo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdnímatelné skleněné víko:\u003c\/strong\u003e sejměte jej, abyste získali přístup k otevřenému hrdlu; ve víku je viditelný malý ventilační otvor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě varianty objemu:\u003c\/strong\u003e vyberte velikost, která odpovídá množství vody ve vašem obvyklém receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the curved glass gooseneck spout and pouring lip\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_72eeb476-7108-4941-8bd8-5fd5c0e0989f.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřipravte si dripper, filtr a mletou kávu na samostatném šálku nebo servírovací konvici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSejměte víko a naplňte konvici vodou připravenou zvlášť; ponechte prostor pod okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víko. Uchopte dřevěné držadlo a konvici postupně naklánějte, abyste proud vody nasměrovali na kávovou sedlinu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eŘiďte se zvoleným receptem, poté konvici vyprázdněte a před čištěním ji nechte vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhu s časovačem\u003c\/a\u003e ke sledování množství vody a doby přípravy. Konvici zkombinujte s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněnou dripperovou sadou s karafou o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e nebo prozkoumejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční skleněná konvice s výlevkou ve tvaru husího krku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVarianty kapacity\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e360 ml \/ 600 ml (přibližně 12,2 \/ 20,3 americké tekuté unce)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTělo a víko\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBorosilikátové sklo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRukojeť a úchyt víka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVzhled\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČiré sklo s detaily z tmavého červenohnědého dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýlevka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŠtíhlá zakřivená skleněná výlevka ve tvaru husího krku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVíko\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelné skleněné víko s dřevěným úchytem a malým ventilačním otvorem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × skleněná konvice s husím krkem ve zvolené kapacitě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající skleněné víko s dřevěným úchytem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDrippery, servírovací konvice, šálky a další dekorativní předměty zobrazené na lifestylových fotografiích se prodávají samostatně. Porovnání obou velikostí ukazuje dostupné varianty; oba rozměry nejsou součástí jednoho nákupu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMytí provádějte šetrně ručně pomocí jemného čisticího prostředku a měkké houbičky. Po použití opláchněte a osušte a dřevěné části nenechávejte delší dobu namočené. Se skleněnou výlevkou zacházejte opatrně a vyhněte se náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou kapacitu bych měl(a) zvolit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte variantu 360 ml pro recepty vyžadující menší množství vody, nebo variantu 600 ml pro větší objem. Kapacita označuje objem nádoby; při plnění ponechte volný prostor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá tato konvice vodu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNemá žádné elektrické topné těleso. Před použitím jako konvice na nalévání si vodu připravte zvlášť.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat na sporáku nebo indukční varné desce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o ruční konvici na nalévání. Použijte ji k nalévání vody připravené zvlášť.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rukojeť skleněná, nebo dřevěná?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRukojeť je dřevěná a ke skleněnému tělu je připevněna zaobleným skleněným spojem. Odnímatelné víko má odpovídající dřevěný úchyt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí balení dripper a šálek?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Součástí nákupu je jedna konvice ve zvolené kapacitě a odpovídající víko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"360 ml","offer_id":60143153512734,"sku":"YOZ-GGK-WH-360-CLR","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 ml","offer_id":60143153545502,"sku":"YOZ-GGK-WH-600-CLR","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5ea500c1-e667-4d1d-8614-283aaaa19266.webp?v=1792153965"},{"product_id":"yozcoffee-gooseneck-kettle-thermometer-600ml","title":"Konvice s husím krkem na přípravu filtrované kávy s teploměrem – 600 ml, nerezová ocel, rukojeť s dřevěným vzhledem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePromyšlenější nalévání začíná u konvice, kterou lze snadno ovládat. Husí konvice Yozcoffee 600 ml kombinuje úzkou zakřivenou hubici s analogovým teploměrem umístěným ve víku, takže můžete kontrolovat teplotu vody a směrovat proud při přípravě kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJejí nerezové tělo má rozšířenou základnu a zakřivenou rukojeť s dřevěným vzhledem. Vyberte si černé nebo stříbrné provedení; obě varianty mají stejný objem 600 ml. Jedná se o manuální konvici bez elektrické ohřívací základny a automatické regulace teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÚzká husí hubice:\u003c\/strong\u003e směrujte vodu na kávovou sedlinu a upravujte průtok změnou úhlu nalévání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeploměr ve víku:\u003c\/strong\u003e analogový ciferník můžete kontrolovat bez samostatného ručního teploměru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNerezový vnitřek:\u003c\/strong\u003e odnímatelné víko umožňuje přístup při plnění a čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRukojeť s dřevěným vzhledem:\u003c\/strong\u003e zakřivený úchop s kresbou dřeva doplňuje černé nebo stříbrné provedení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlochá základna:\u003c\/strong\u003e mezi jednotlivými naléváními konvici postavte na rovný povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Curved gooseneck spout of the black kettle directing water into a pour-over filter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_85b8ef46-62f3-4b12-9919-147bfe0a4b4c.webp?v=1791275438\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte překapávač.\u003c\/strong\u003e Umístěte dripper nad šálek nebo server, vložte vhodný filtr a odměřte kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte horkou vodu.\u003c\/strong\u003e Ohřejte vodu zvlášť a poté konvici opatrně naplňte; ponechte prostor pod okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte víko.\u003c\/strong\u003e Usaďte ho pevně a před naléváním zkontrolujte teploměr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZačněte jemně.\u003c\/strong\u003e Uchopte rukojeť a konvici pomalu nakloňte. Nalijte malé množství vody, aby se kávová sedlina navlhčila, a poté pokračujte podle receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDokončení a ochlazení.\u003c\/strong\u003e Vraťte konvici na stabilní povrch a před čištěním ji nechte vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTeploměr zobrazuje teplotu vody; vodu neohřívá ani neudržuje nastavenou teplotu. Zvolte teplotu přípravy vhodnou pro vaši kávu a recept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-ups of the lid-mounted analog thermometer and wood-look handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5de23cfd-3b59-439e-8809-4e13b25a88db.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 ml \/ přibližně 20,3 americké tekuté unce\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTělo a vnitřek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarevné varianty\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo stříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVzhled rukojeti\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHnědá povrchová úprava s kresbou dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZobrazení teploty\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAnalogový teploměr umístěný v úchytu víka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýlevka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eÚzký zakřivený husí krk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoužití\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční; bez elektrické základny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee gooseneck kettle capacity of 600ml or 20.3 US fluid ounces\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f35ea609-ff24-4f94-a5d3-7176966a2331.webp?v=1791275501\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × konvice s husím krkem o objemu 600 ml ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající víko s analogovým teploměrem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřekapávače, šálky, servírovací konvice a další dekorativní příslušenství zobrazené na fotografiích se prodávají samostatně. Každá objednávka obsahuje jednu konvici, nikoli obě barvy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNechte konvici vychladnout a poté ji ručně umyjte jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou. Opláchněte vnitřek a důkladně osušte. Na vnější povrch nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a teploměr jemně otřete, místo abyste ciferník namáčeli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eReguluje konvice teplotu vody?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Teploměr umístěný ve víku zobrazuje teplotu. Součástí není elektrická topná základna, termostat ani funkce automatického udržování teploty.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rukojeť vyrobena z masivního dřeva?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMá povrchovou úpravu imitující dřevo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají černá a stříbrná varianta odlišný objem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Obě barevné varianty na této stránce mají objem 600 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZnamená 600 ml, že připravím 600 ml kávy?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem konvice je 600 ml. Množství hotové kávy závisí na použitém množství vody, vašem receptu a množství vody, které kávová sedlina zadrží.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eObsahuje také překapávač na kávu nebo elektrickou základnu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Součástí nákupu je jedna konvice a její víko s teploměrem. Příslušenství pro přípravu kávy ani elektrická základna nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si sestavu pro přípravu kávy pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte konvici s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněným překapávačem na kávu o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e. Pro opakovatelné dávkování vody a kávy si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e nebo celou \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci vybavení pro přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":60143733932318,"sku":"YOZ-GKT-600-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":60143733965086,"sku":"YOZ-GKT-600-SLV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_63869a21-3dea-474a-9a71-7638049c992d.webp?v=1792153816"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-08l-92c-touch-control","title":"Elektrická konvice s husím krkem a přednastavenou teplotou 92 °C – 800 ml, vnitřek z nerezové oceli 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" data-yoz-format=\"2026-10-23\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem Yozcoffee přináší do vaší přípravy překapávané kávy regulaci teploty. Objem 0,8 L (27 oz), štíhlá zahnutá hubička a základna s dotykovým ovládáním usnadňují ohřev vody, zvednutí konvice i vedení proudu vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvolte předvolbu pro kávu 92 °C (198 °F) nebo upravte teplotu po krocích 1 °C (1,8 °F). Průhledné skleněné víko zakrývá bezešvý vnitřek z nerezové oceli 304.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHubička stvořená pro překapávanou kávu:\u003c\/strong\u003e dlouhý úzký husí krk směřuje vodu na kávové lože.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePředvolba pro kávu 92 °C (198 °F):\u003c\/strong\u003e zvolte na základně speciální funkci pro kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení po krocích 1 °C (1,8 °F):\u003c\/strong\u003e nastavení změníte tlačítky teploty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZobrazení ve stupních Celsia nebo Fahrenheita:\u003c\/strong\u003e přepněte zobrazovanou jednotku podle receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e hladká, bezešvá vnitřní nádoba konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSkleněné víko a zahnutá rukojeť:\u003c\/strong\u003e průhledné víko a otevřená rukojeť se stříbřitým koncovým detailem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte konvici vodou, aniž byste překročili objem 0,8 L (27 oz), podle přiloženého návodu. Nasaďte víko a postavte konvici na ovládací základnu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Použijte funkci kávy pro předvolbu 92 °C (198 °F) nebo tlačítka teploty pro úpravu nastavení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePro přepnutí mezi °C a °F podržte tlačítko kávy 5 sekund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eAž bude voda připravena, zvedněte konvici za rukojeť a postupně ji nalévejte na připravený kávový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo nalití vraťte konvici na základnu. Při používání a péči se řiďte přiloženým návodem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eYL-2301\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,8 L \/ 800 mL (27 oz)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eJmenovitý příkon\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1350 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eOvládání\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDotykový panel; předvolba pro kávu 92 °C (198 °F); nastavení po krocích 1 °C (1,8 °F); zobrazení °C \/ °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřní nádoba\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBezešvá nerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVíko\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůhledné sklo s úchytkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZákladna: 150 mm (5,9 in) šířka × 195 mm (7,7 in) hloubka. Výška: 202 mm (8 in).\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarevné varianty\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná, Bílá, Taupe, Bílá \/ Imitace dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou přibližné. Rozměry základny nezahrnují přesah hubičky a rukojeti. „Imitace dřeva“ popisuje vzhled rukojeti a úchytky.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem a víkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × napájecí základna s dotykovým ovládáním\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpojitelný napájecí kabel (podle zvoleného typu zástrčky)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDrippery, kávové konvičky, mlýnky a šálky na ilustračních fotografiích jsou dekorace a prodávají se samostatně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je objem konvice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJmenovitý objem je 0,8 L (27 oz), tedy 800 ml (27 oz). Nepřekračujte jmenovitý objem; řiďte se pokyny k plnění v přiloženém návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá předvolbu teploty pro kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAno. Funkce kávy nastaví 92 °C (198 °F). Teplotu lze také upravovat po krocích 1 °C (1,8 °F).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu přepnout zobrazení teploty na Fahrenheity?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAno. Podržením tlačítka kávy po dobu 5 sekund přepnete mezi stupni Celsia a Fahrenheita.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKteré díly jsou z nerezové oceli?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVnitřní nádoba je z nerezové oceli 304. Víko je skleněné. Varianta s imitací dřeva popisuje povrch rukojeti a úchytky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si výbavu na překapávanou kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZkombinujte konvici s dripperem z naší nabídky \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na překapávanou kávu\u003c\/a\u003e. Objevte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvé mletí a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e pro vážení dávky a vody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":60157464445214,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":60157464477982,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedohnědá \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":60157464510750,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ vzhled dřeva \/ Zástrčka US\/CA","offer_id":60157464543518,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-US-CA","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka EU","offer_id":60479364071710,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka UK","offer_id":60479364104478,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479364137246,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-BK-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ Zástrčka EU","offer_id":60479364170014,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ Zástrčka UK","offer_id":60479364202782,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479364235550,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WH-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedohnědá \/ Zástrčka EU","offer_id":60479364268318,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedohnědá \/ Zástrčka UK","offer_id":60479364301086,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šedohnědá \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479364333854,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-TP-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ vzhled dřeva \/ Zástrčka EU","offer_id":60479364366622,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-EU","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ vzhled dřeva \/ Zástrčka UK","offer_id":60479364399390,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-UK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ vzhled dřeva \/ Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479364432158,"sku":"YOZ-EGK-0800-92C-WL-AU-NZ","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-gooseneck-kettle-800ml-taupe-main.png?v=1792150077"},{"product_id":"electric-gooseneck-kettle-800ml-wood-grain","title":"Elektrická konvice s husím krkem a ochranou proti zapnutí bez vody – 800 ml, vnitřek z nerezové oceli 304, rukojeť s dekorem dřeva","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eElektrická konvice Yozcoffee s husím krkem o objemu 800 ml uvaří vodu na štíhlé základně v odpovídající barvě a poté ji můžete sejmout a pomalu a stabilně nalévat. Vnitřek z nerezové oceli 304, ochrana proti zapnutí naprázdno a rukojeť s kresbou dřeva z ní dělají jednoduchou a elegantní konvici pro přípravu překapávané kávy a čaje. Vyberte si bílou, stříbrně šedou nebo černou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická konvice s husím krkem, 800 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUvařte, sejměte a nalévejte s kontrolou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eDlouhá, štíhlá hubice umožňuje nalít vodu přesně tam, kam chcete, přímo na kávové lůžko. Žádné ovladače ani nabídky: zapněte konvici, nechte vodu přejít varem a nalévejte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMatný texturovaný povrch, rukojeť a úchytka víka s kresbou dřeva a základna ladící s každou barvou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eHubice s husím krkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzká hubice pro tenký, stabilní proud, který můžete přesně nasměrovat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOchrana proti zapnutí naprázdno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTermostat odpojí napájení, pokud se konvice vyvaří.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVoda přichází do styku s nerezovou ocelí vhodnou pro styk s potravinami a kovovou topnou deskou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePohodlná rukojeť\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eŠikmá rukojeť s kresbou dřeva, která se pohodlně drží.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee 800ml gooseneck kettle pouring water into a glass coffee dripper\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-pour-over-scene.png?v=1791304037\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřesné nalévání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStabilní proud přímo dolů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eHubice s husím krkem vystupuje ze základny těla a zakřivuje se do úzké špičky. Jemně konvici nakloňte a voda poteče tenkým, téměř svislým proudem, takže můžete nalévat pomalými krouživými pohyby a udržet kávový lůžko rovnoměrné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRukojeť je nastavena v otevřeném úhlu 114,5°. Zápěstí zůstává uvolněné, když konvici naklápíte dopředu, což usnadňuje pomalé a přesné nalévání v malém množství.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the slim curved spout on the Yozcoffee white gooseneck kettle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-gooseneck-detail.png?v=1791304072\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Wood-grain handle, lid knob and three steam vents on the white Yozcoffee kettle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-handle-lid-detail.png?v=1791304084\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDesignové detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNavrženo na kuchyňskou linku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVnější stranu těla z nerezové oceli 304 pokrývá matný, jemně texturovaný povrch. Odolává běžným oděrkám a příjemně a jistě se drží.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTři malé otvory ve víku uvolňují páru během ohřevu vody. Bílá a stříbrně šedá varianta mají rukojeť a úchytku víka se světlou kresbou dřeva; černá varianta má tmavší ořechový odstín.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePro klid na duši\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eIntegrovaná ochrana proti zapnutí naprázdno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZákladna používá značkový termostat. Pokud konvici zapnete bez vody nebo se voda vyvaří, automaticky odpojí napájení. Nízká štíhlá základna spočívá na lince a lze ji snadno sejmout, takže naléváte z bezdrátové konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte základnu na suchý a rovný povrch a zapojte ji do zásuvky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvedněte konvici ze základny, naplňte ji čerstvou vodou až po 800 ml a nasaďte víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVraťte konvici na základnu a zapněte ji, aby se voda přivedla k varu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVypněte ji, zvedněte konvici za rukojeť a pomalu nalévejte přes kávu nebo do konvičky na čaj. U světleji pražené kávy nalévejte ihned; u tmavěji pražené kávy nebo zeleného čaje nechte vodu chvíli odstát, aby trochu zchladla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití odpojte základnu ze zásuvky a před čištěním nechte konvici vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte ji o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskleněný dripper a konvičku o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhu s časovačem\u003c\/a\u003e pro opakování stejné receptury.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e800 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePříkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1000 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePotravinářská nerezová ocel 304, kovová topná deska\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnější povrch\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMatný strukturovaný povrch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBezpečnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZnačkový termostat s ochranou proti zapnutí naprázdno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť a knoflík\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePovrchová úprava s kresbou dřeva (světlá u bílé a stříbrnošedé, tmavá u černé)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 28 cm na šířku × 18 cm na výšku včetně základny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZákladna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 15,2 × 15,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájecí kabel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 75 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá, stříbrnošedá, černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;color:#666;\"\u003eRozměry jsou přibližné a mohou se mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická konvice s husím krkem o objemu 800 ml ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelné víko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpovídající napájená základna s kabelem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, drippery, konvičky a další dekorační doplňky zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJednoduchá údržba mezi přípravami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdpojte konvici ze zásuvky a nechte ji vychladnout. Vnější povrch otřete měkkým vlhkým hadříkem a vnitřek vypláchněte. Základnu a elektrické kontakty udržujte v suchu; konvici ani základnu nikdy neponořujte do vody. Pokud máte tvrdou vodu, pravidelně odstraňujte vodní kámen podle přiložených pokynů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá regulaci teploty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o jednoduchou konvici na uvaření vody a její nalití s vypínačem. Pokud chcete nastavit přesnou teplotu přípravy, prohlédněte si naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/electric-gooseneck-kettle-800ml-temperature-control\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvici s husím krkem o objemu 800 ml s dotykovým ovládáním\u003c\/a\u003e nebo si porovnejte modely v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci konvic s husím krkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou zástrčku si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVhodnou zástrčku vyberte v možnostech produktu: USA a Kanada → US\/CA, Austrálie a Nový Zéland → AU\/NZ, země EU → EU, Spojené království → UK. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo se stane, když ji zapnu prázdnou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTermostat v základně je vybaven ochranou proti chodu naprázdno a automaticky vypne napájení. Před opětovným naplněním nechte konvici vychladnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rukojeť z masivního dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Rukojeť a úchytka víka mají povrch s imitací kresby dřeva. Bílá a stříbrošedá varianta mají světlý povrch, černá má tmavší povrch v odstínu ořechového dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní ohřívat mléko nebo připravovat čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužívejte ji pouze k ohřevu vody a poté vodu přelijte do samostatného šálku, konvice nebo kávovaru. Do konvice nepřidávejte mléko, kávovou sedlinu ani čajové lístky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou sestavu pro pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na pour-over kávu\u003c\/a\u003e pro drippery a příslušenství k přípravě kávy nebo si porovnejte tvary a objemy v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci konvic s husím krkem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":60157601415454,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá","offer_id":60157601448222,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60157601480990,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-US-CA","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479365873950,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479365906718,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479365939486,"sku":"YOZ-EGK800-WG-WHT-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ EU Plug","offer_id":60479365972254,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ UK Plug","offer_id":60479366005022,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrošedá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479366037790,"sku":"YOZ-EGK800-WG-GRY-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479366070558,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-EU","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479366103326,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-UK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479366136094,"sku":"YOZ-EGK800-WG-BLK-AU-NZ","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-800ml-electric-gooseneck-kettle-white-background-hero.png?v=1792150557"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-620ml","title":"Keramická sada na překapávanou kávu – karafa 620 ml a dripper s jedním otvorem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTato \u003cstrong\u003ekeramická sada na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/strong\u003e spojuje kuželový dripper s jedním otvorem a odpovídající servírovací konvici. Připravte kávu přímo do konvice, sejměte dripper a podávejte ze stejné konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDo konvice se vejde \u003cstrong\u003e620 ml při naplnění po okraj\u003c\/strong\u003e. Vyberte si jantarovou, slonovinovou, modrou nebo hnědou variantu, která se hodí do vaší kuchyně či na konferenční stolek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKompaktní ruční sestava pro domácí přípravu kávy: po sestavení měří 19 cm na výšku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva sladěné keramické díly:\u003c\/strong\u003e kuželový dripper spočívá na otvoru konvice díky integrované kruhové základně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramický dripper na kávu s jedním otvorem:\u003c\/strong\u003e uvnitř kuželového dripperu jsou jemná soustředná žebra a na dně jeden otvor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHranatá rukojeť a tvarovaná výlevka:\u003c\/strong\u003e po přípravě kávy konvici uchopte a nalévejte z ní.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČtyři glazované varianty:\u003c\/strong\u003e jantarová má krémově zbarvené stékance glazury, slonovinová a modrá mají tmavší okraje a hnědá má zemitý skvrnitý povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-angular-handle-detail.png?v=1792049600\" alt=\"Detail hranaté keramické rukojeti a jantarové glazury na konvici na kávu\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-single-hole-dripper-detail.png?v=1792049607\" alt=\"Vnitřek jantarového keramického kuželového dripperu s kruhovými žebry a jediným otvorem\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNávod k použití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSestavení:\u003c\/strong\u003e postavte konvici na stabilní povrch a nahoru umístěte dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava:\u003c\/strong\u003e vložte do dripperu vhodný kuželový papírový filtr a nasypte mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava kávy:\u003c\/strong\u003e pomalu zalévejte mletou kávu horkou vodou a nechte ji protéct do konvice. Hladina nápoje by měla zůstat pod okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eServírování:\u003c\/strong\u003e jakmile káva přestane protékat, sejměte dripper a kávu nalijte pomocí rukojeti a výlevky konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePro kontrolované nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e. Sestavu doplňte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003emlýnkem na kávu pro čerstvě namletou kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-brewing-scene.png?v=1792049588\" alt=\"Voda se nalévá do jantarového keramického dripperu umístěného nad odpovídající konvicí na kávu\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem konvice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e620 ml při naplnění po okraj\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry konvice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e15 × 10 × 12 cm (celková šířka × průměr těla × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry dripperu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e9 × 9 × 8 cm (průměr otvoru × průměr otvoru × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška sestavené sady\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost sady\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 0,8 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eJantarová, slonovinová, modrá, hnědá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,32%) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProvedení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eSamostatná konvička a kónický dripper s integrovanou kruhovou základnou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Objem se měří po okraj a nedoporučuje se jako úroveň naplnění při přípravě kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-dimensions-cm-in.png?v=1792049613\" alt=\"Rozměry keramické konvičky a dripperu v centimetrech a palcích\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × keramická servírovací konvička\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e1 × odpovídající keramický kónický dripper s integrovanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJedna sada ve vybrané barvě. Ostatní vybavení z fotografií je pouze ilustrační.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-two-piece-contents.png?v=1792049628\" alt=\"Dvoudílná keramická sada na překapávanou kávu s konvičkou a kónickým dripperem\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eCo obsahuje tato dvoudílná sada na překapávanou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedna keramická konvička a jeden odpovídající kónický dripper ve vybrané barvě. Kruhová základna dripperu je jeho součástí. Konvice, šálky a další vybavení z fotografií jsou pouze ilustrační.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003ePřipraví keramická konvička na kávu o objemu 620 ml skutečně 620 ml kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem konvičky až po okraj je 620 ml. Při přípravě a servírování nechte pod okrajem volné místo; výsledný objem kávy závisí na receptu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJak funguje keramický dripper na kávu s jedním otvorem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDo dripperu vložte vhodný kónický papírový filtr, nasypte mletou kávu a přelijte ji horkou vodou. Káva protéká jediným otvorem do konvičky pod dripperem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJe tato keramická sada na překapávanou kávu elektrická?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSada je ruční kávovar bez ohřívače a elektrických součástí. Vodu ohřejte zvlášť a nalijte ji do dripperu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJak mám sadu čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo přípravě kávy oddělte dripper od konvičky, vyjměte použitý papírový filtr a obě části opláchněte. Umyjte je ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou a nechte oschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#222;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení zboží?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZpůsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle pravidel pro vrácení zboží v obchodě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eProhlédněte si další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epřekapávače a drippery\u003c\/a\u003e a porovnejte možnosti přípravy kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Jantarová","offer_id":60325642961182,"sku":"YOZ-CPOSET-620-AMB","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost","offer_id":60325642993950,"sku":"YOZ-CPOSET-620-IVR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Modrá","offer_id":60325643026718,"sku":"YOZ-CPOSET-620-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":60325643059486,"sku":"YOZ-CPOSET-620-BRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/ceramic-pour-over-coffee-set-620ml-amber-main.png?v=1792049582"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/collections\/pour-over.oembed?page=2","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}