{"title":"Kávovary a překapávače na filtrovanou kávu","description":"\u003cp\u003eVyberte skleněnou karafu, skládací překapávač nebo přenosný kávovar podle množství kávy, které připravujete.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePorovnejte opakovaně použitelné kovové filtry a překapávače s papírovými filtry. Zkontrolujte, které filtry jsou součástí balení a jak zajistíte horkou vodu; automatické nalévání nemusí nutně zahrnovat ohřev.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNejste si jistí, který vybrat: \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/best-pour-over-coffee-makers\"\u003eNejlepší překapávač na kávu: Vyberte podle svého způsobu přípravy\u003c\/a\u003e je porovnává podle kapacity, typu filtru a potřeby horké vody.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSouvisející:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003eKonvice s úzkým hrdlem\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\"\u003eMlýnky na kávu\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávové váhy\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003eVybavení na překapávanou kávu\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hand-brew-coffee-maker","title":"Automatický překapávač kávy – 160ml, rotační zalévání","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:24px 20px 30px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eAutomatický překapávač kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;letter-spacing:-.02em;\"\u003eKaždodenní překapávaná káva s rozléváním vody jedním tlačítkem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;\"\u003ePřipravte si malý šálek překapávané kávy u pracovního stolu, v kuchyni nebo v hotelu. Přidejte mletou kávu a zvlášť ohřátou vodu a stiskněte tlačítko. Otočná nádržka s rozsahem 360° rozvede vodu po kávové sedlině a opakovaně použitelný nerezový filtr ji nechá odkapat do vašeho vlastního šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:740px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003e\u003cstrong\u003eNavrženo pro malý šálek:\u003c\/strong\u003e zvolte 120, 140 nebo 160 ml vody. Konečný objem kávy bude menší, protože kávová sedlina zadrží část vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding:0 20px 36px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;border:1px solid #dfe7e3;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eNež si koupíte:\u003c\/strong\u003e Tento překapávač vodu neohřívá ani nemele kávová zrna. Připravte si mletou kávu, horkou vodu, vlastní šálek a 2 baterie AAA. Šálek zobrazený na fotografiích ani baterie nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePodívejte se, jak funguje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 20px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSledujte otočné rozlévání vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;padding-top:56.25%;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#111;\"\u003e\u003ciframe title=\"Automatic pour-over coffee maker rotating brew demonstration\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vi-OAxh8JYk\" loading=\"lazy\" style=\"position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eAutomatická distribuce vody\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNechte překapávač, aby zajistil kruhové rozlévání vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNádržka se při vytékání vody na kávovou sedlinu otáčí o 360°, takže nemusíte konvicí ručně kroužit. Otočný cyklus trvá přibližně 150 sekund; ohřev vody a příprava kávy zaberou další čas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;\"\u003eMnožství kávy, hrubost mletí, teplotu vody i její množství máte stále pod kontrolou. Chuť a průtok se budou lišit podle vašeho receptu a stavu baterií.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-hand-brew-coffee-maker-04-tritan-feature-details-build-callouts.png?v=1788366336\" alt=\"Automatický překapávač s Tritanovou nádržkou, otočným systémem rozlévání vody a opakovaně použitelným filtrem\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-hand-brew-coffee-maker-03-close-up-key-components-finish.png?v=1788366335\" alt=\"Detailní záběr součástí automatického překapávače a dvouvrstvého ocelového filtru\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eOpakovaně použitelné spařování\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eBez nutnosti papírového filtru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřiložený dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 můžete použít znovu při každém spaření, bez nutnosti vyměňovat jednorázový papírový filtr. Po spaření nechte součásti vychladnout, vysypte kávovou sedlinu a filtr opláchněte. Kovový filtr může propustit do šálku určité množství jemných kávových částic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eTři úrovně vody\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eOdměřte 120, 140 nebo 160 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřehledné značky na nádržce z Tritanu bez BPA vám pomohou zvolit množství vody pro každé spaření. Značka 160 ml odpovídá přibližně 5,4 americké tekuté unce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;\"\u003eTyto značky označují přidané množství vody, nikoli konečný objem nápoje. Pro větší porci počítejte s dalším spařením.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-hand-brew-coffee-maker-02-steel-tritan-alternate-angle-full.jpg?v=1789434640\" alt=\"Automatický překapávač s nádržkou na vodu z Tritanu bez BPA a nerezovým filtrem\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 24px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak připravit kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;text-align:left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Připravte zařízení\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVložte 2 baterie AAA a bezpečně umístěte překapávač na vhodný hrnek na rovném povrchu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Přidejte kávu a vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePři prvním použití zkuste 10–11 g středně jemně mleté kávy se 160 ml horké vody. Sestavte překapávač a naplňte nádržku, aniž byste překročili její maximální rysku. Hrubost mletí a množství upravte podle chuti.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Spusťte nalévání\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStiskněte tlačítko a před zvednutím překapávače nechte dokončit otočný cyklus i odkapávání.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Vyčistěte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNechte součásti vychladnout, vyhoďte kávovou sedlinu a opláchněte vyjímatelnou nádržku a filtr. Napájené tělo udržujte v suchu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-hand-brew-coffee-maker-05-lifestyle.png?v=1788366338\" alt=\"Bezdrátový automatický překapávač kávy v přenosné kávové sestavě\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eDomov, pracovní stůl a hotel\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eKompaktní příprava kávy bez napájecího kabelu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePři rozměrech přibližně 100 × 101,5 mm a hmotnosti 180 g zabere překapávač na stole nebo v cestovní tašce jen málo místa. Baterie napájejí otočný mechanismus, takže při přípravě není potřeba elektrická zásuvka - stále však budete potřebovat mletou kávu, hrnek a přístup k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 20px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAutomatický překapávač s otočným mechanismem\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriály\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eABS vhodný pro styk s potravinami a Tritan bez BPA\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDvouvrstvá nerezová ocel 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eNádržka na vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMaximálně 160 ml; rysky 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájení\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2 × baterie AAA, nejsou součástí balení\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDoba otočného cyklu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřibližně 150 sekund\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřibližně 100 × 101,5 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eHmotnost\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřibližně 180 g \/ 6,35 oz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × automatický překapávač s otočným mechanismem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:8px;\"\u003e1 × dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × nádržka z Tritanu bez BPA s ryskami 120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;color:#555;\"\u003eKáva, hrnek, horká voda a 2 baterie AAA nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 34px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eOhřívá vodu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Nalijte horkou vodu z konvice, termosky nebo dávkovače. Baterie napájejí pouze otočný mechanismus nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eKolik kávy připraví?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNádržka pojme až 160 ml (5,4 amerických tekutých uncí) vody. Objem hotové kávy je nižší, protože kávová sedlina zadrží část vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eKolik mleté kávy mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eU plné nádržky o objemu 160 ml začněte přibližně s 10–11 g středně jemně mleté kávy, tedy zhruba v poměru 1:15 až 1:16, a poté upravte podle chuti. Pro rysky 120 ml a 140 ml použijte úměrně menší množství.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZačněte se středně jemným mletím pro přípravu pour-over. Pokud káva chutná slabě nebo kysele, melte o něco jemněji; pokud chutná hořce nebo pomalu protéká, zvolte hrubší mletí. Velmi jemně namletá káva může projít kovovým filtrem a zanechat v šálku usazeninu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJaká teplota vody je vhodná?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eTeplota přibližně 90–96 °C (195–205 °F) funguje dobře u mnoha receptů pour-over. U tmavších pražení zkuste nižší hranici tohoto rozmezí a upravte podle chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJak se liší od ručního překapávače pour-over?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRuční překapávač závisí na vaší technice zalévání, obvykle s konvicí s husím krkem. Tento překapávač nádržku otáčí a vodu rozděluje za vás: nasypte kávu, nalijte horkou vodu a stiskněte jedno tlačítko. Volbu kávy, dávky, velikosti mletí a teploty vody však stále provádíte vy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJsou potřeba papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 lze používat opakovaně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJedná se o espresso kávovar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Připravuje filtrovanou kávu metodou pour-over a nevytváří tlak ani espresso cremu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eHodí se na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDíky kompaktním rozměrům a mechanismu napájenému bateriemi se hodí na pobyty v hotelu i do kanceláře. Stále budete potřebovat mletou kávu, vhodný šálek, 2 baterie AAA a přístup k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJsou šálek a baterie součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Šálek zobrazený na produktových fotografiích slouží pouze pro názornost. Před použitím si připravte vlastní vhodný šálek a 2 baterie AAA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNechte jednotlivé části vychladnout, vyhoďte kávovou sedlinu a po každé přípravě opláchněte vyjímatelnou nádržku a nerezový filtr. Před opětovným sestavením je důkladně osušte a tělo napájené bateriemi uchovávejte mimo dosah vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNa překapávač se vztahuje 45denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka. Před odesláním čehokoli zpět kontaktujte zákaznickou podporu. Podmínky a další postup najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epodmínkách vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 40px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:22px;border:1px solid #dfe7e3;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:22px;color:#173a32;\"\u003eVylaďte si přípravu jednoho šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZjistěte, jak velikost mletí, dávka kávy a voda ovlivňují výsledný nápoj v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-dripper-grind-dose-brew-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eprůvodci nastavením přenosného překapávače kávy\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003evybavení na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59455581651230,"sku":"YOZ-PHBMKR-STD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-automatic-pour-over-coffee-maker-light-gray-with-cup-main.png?v=1789434924"},{"product_id":"portable-automatic-coffee-maker-160ml","title":"Přenosný automatický překapávač kávy – 160ml","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerstvá filtrovaná káva na pracovní stůl i na cesty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřenosný automatický překapávač kávy Yozcoffee připraví malou porci filtrované kávy z mleté kávy a předem ohřáté vody. Jedním stisknutím spustíte cyklus překapávání a necháte kávu odkapat do přiloženého průhledného skleněného šálku. Opakovaně použitelný nerezový filtr SUS304 znamená, že s sebou nemusíte balit papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:12px 0 0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřineste horkou vodu:\u003c\/strong\u003e tento překapávač nemá ohřívač.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení z baterií:\u003c\/strong\u003e vyžaduje 2 baterie AAA, prodávají se samostatně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMalá porce:\u003c\/strong\u003e nádržka pojme až 160 ml (5,4 americké tekuté unce) vody; hotový nápoj bude menší.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n \u003csection style=\"padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eAutomatické překapávání\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eJedním stisknutím spustíte cyklus překapávání. Napájení zajišťují 2 baterie AAA, které nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003ePřidejte předem ohřátou vodu\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eTento překapávač vodu neohřívá. Před přípravou naplňte nádržku horkou vodou.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eFiltr a skleněný šálek v balení\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eKávu připravujte v přiloženém skleněném šálku s opakovaně použitelným ocelovým filtrem SUS304. Papírový filtr není potřeba.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eNádržka na 160 ml vody\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eRysky na 120, 140 a 160 ml vám pomohou odměřit vodu na malou porci.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 40px;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(22px,3vw,28px); line-height: 1.25; text-align: center;\"\u003eJe pro vás vhodný?\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #cfe0d8; border-radius: 12px; background: #f2f8f5;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eJe pro vás vhodný, pokud\u003c\/h3\u003e\n \u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; font-size: 15px;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eDáváte přednost malé porci připravené ze 120–160 ml vody\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eMáte poblíž konvici nebo dávkovač horké vody: v kanceláři, hotelu, obytném voze nebo kempu\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eChcete, aby cyklus překapávání řídil přístroj místo ručního nalévání\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e4e4; border-radius: 12px; background: #fafafa;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 17px; color: #555;\"\u003eNení pro vás vhodný, pokud\u003c\/h3\u003e\n \u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 20px; font-size: 15px; color: #555;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003ePotřebujete přístroj, který vodu sám ohřívá nebo vaří\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eChcete připravit několik šálků nebo celou konvici najednou\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHledáte kávu ve stylu espressa\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eAutomatické řízení překapávání\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eNechte překapávač řídit cyklus překapávání\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eNaplňte filtr, přidejte horkou vodu po požadovanou rysku a stiskněte přední tlačítko. Překapávač vodu automaticky rozvádí, takže není potřeba technika s konvicí s husím krkem ani nepřetržité ruční nalévání.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-02-home-office.png?v=1789978819\u0026amp;width=900\" alt=\"Přenosný automatický překapávač kávy připravující jeden šálek doma\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-03-camping.png?v=1789978810\u0026amp;width=900\" alt=\"Přenosný automatický bezdrátový překapávač kávy ve venkovním kempu\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKompaktní a bezdrátový\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eVhodný na pracovní stoly, do hotelů, obytných vozů a kempů\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePřekapávač váží přibližně 180 g, bez skleněného šálku a baterií. Skleněný šálek na cesty pečlivě zabalte a přístroj umístěte na stabilní, rovný povrch poblíž bezpečného zdroje horké vody.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eKáva ve čtyřech jednoduchých krocích\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003ePřekapávač řídí proces překapávání, zatímco vy dodáte mletou kávu a předem ohřátou vodu.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-08-four-step-guide.png?v=1789978844\u0026amp;width=1200\" alt=\"Jak používat přenosný automatický překapávač kávy ve čtyřech jednoduchých krocích\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;margin:0 0 24px;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr)); gap: 12px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Přidejte kávu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUmístěte kávovar na dodaný skleněný šálek a do opakovaně použitelného filtru nasypte středně jemně mletou kávu.\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Přidejte horkou vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNalijte předehřátou vodu po rysku 120, 140 nebo 160 ml.\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Jednou stiskněte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eS nasazeným šálkem stiskněte tlačítko pro spuštění automatického překapávání.\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding: 18px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Podávejte a opláchněte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePo dokončení přípravy vyjměte šálek. Před oplachováním a sušením nechte jednotlivé části vychladnout.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 18px auto 0; padding: 16px 20px; border-radius: 12px; background: #f7f9f8; font-size: 15px;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eVýchozí recept:\u003c\/strong\u003e přibližně 10–11 g středně jemně mleté kávy po rysku 160 ml (zhruba poměr 1:15) nebo 8 g po rysku 120 ml. Začněte s vodou o teplotě přibližně 90–96 °C (194–205 °F). Berte to jako výchozí bod a upravujte vždy pouze jednu proměnnou. Pokud káva chutná hořce nebo odtéká příliš pomalu, zkuste o něco hrubší mletí.\n \u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 18px auto 0; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eDůležité: tento kávovar vodu neohřívá ani nevaří. Přidejte předehřátou vodu z rychlovarné konvice nebo jiného bezpečného zdroje horké vody.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eVyjímatelné části, snadné oplachování\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003eNádržku, nerezový filtr, držák Tritan a skleněný šálek lze oddělit pro snadné čištění. Po přípravě je opláchněte a osušte, poté otřete napájenou základnu, aniž byste ji ponořili do vody.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-07-included-parts.png?v=1789978838\u0026amp;width=1200\" alt=\"Vyjímatelná nádržka na vodu, nerezový filtr, držák Tritan a základna kávovaru\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp produktu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePřenosný automatický překapávací kávovar\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem nádržky na vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e160 ml (přibližně 5,4 americké tekuté unce); výsledný objem kávy je menší\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRysky hladiny vody\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e120 \/ 140 \/ 160 ml\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakovaně použitelná nerezová ocel SUS304\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eDržák filtru\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTritan\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál základny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eABS vhodný pro styk s potravinami\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájení\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2 × baterie AAA, nejsou součástí balení\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eOhřev vody\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNení součástí; přidejte předehřátou vodu\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePouze kávovar: přibližně 100 mm na šířku × 101,5 mm na výšku; bez skleněného šálku\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eČistá hmotnost\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePouze kávovar: přibližně 180 g, bez skleněného šálku a baterií\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBílá\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-06-dimensions.png?v=1789978834\u0026amp;width=1200\" alt=\"Rozměry, materiály, hmotnost a specifikace baterií přenosného automatického kávovaru\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin-top: 24px; border-radius: 12px;\" loading=\"lazy\"\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n \u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × základna přenosného automatického kávovaru\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × průhledná horní nádržka na vodu, maximálně 160 ml\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli SUS304\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e1 × držák filtru Tritan\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e1 × skleněný šálek na kávu\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp style=\"margin: 14px 0 0; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eMletá káva, horká voda a dvě baterie AAA nejsou součástí balení.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eS jakou kávou a množstvím vody mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eVyzkoušejte 10–11 g středně jemně mleté kávy se 160 ml vody nebo 8 g se 120 ml. Začněte s vodou o teplotě přibližně 90–96 °C (194–205 °F). Jde o výchozí hodnoty: upravte podle chuti a při příliš pomalém odtékání nápoje zkuste hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJe nabíjecí a jsou baterie součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKávovar funguje na dvě baterie AAA, které se prodávají samostatně. Nemá vestavěné nabíjení přes USB. Baterie napájejí mechanismus překapávání, nikoli ohřev vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eNaplní běžný hrnek?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eTento model je určen pro malou porci. Maximální objem 160 ml se vztahuje na vodu přidanou do nádržky, nikoli na objem hotového nápoje. Část vody zůstane v kávové sedlině, takže objem připravené kávy bude menší. Při jednom cyklu nenaplní velký hrnek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePřipravuje espresso nebo používá kapsle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePřipravuje překapávanou filtrovanou kávu z mleté kávy v opakovaně použitelném filtru. Nejde o espresso kávovar ani kávovar na kapsle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eOhřívá vodu?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNe. Před stisknutím tlačítka přípravy přidejte předehřátou vodu. Přístroj řídí pouze cyklus překapávání.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený filtr z nerezové oceli SUS304 je opakovaně použitelný.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eMohu si ho vzít na kempování?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eAno. Kávovar je kompaktní a napájený bateriemi, ale stále potřebujete bezpečný zdroj horké vody.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePo použití opláchněte a důkladně osušte odnímatelné části, které přicházejí do styku s kávou. Napájenou základnu otřete dočista a nikdy ji neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\"\u003ezásadách dopravy\u003c\/a\u003e. Způsobilé zboží lze do 45 dnů vrátit podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\"\u003ezásad pro vrácení zboží\u003c\/a\u003e. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTipy k přípravě zdroje horké vody, postupu přípravy kávy a čištění najdete v článku \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-hand-brew-coffee-maker-guide\"\u003ePrůvodce přenosným překapávačem kávy na cesty a do práce\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro zrnkovou kávu přidejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\"\u003eruční mlýnek na kávu s mlecími kameny\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/digital-coffee-scale-timer-rechargeable-2kg\"\u003eKávová váha s časovačem\u003c\/a\u003e vám pomůže pokaždé odměřit stejnou dávku. Pro samostatný zdroj horké vody si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\"\u003epřenosnou elektrickou konvici o objemu 400 ml\u003c\/a\u003e a ověřte její požadavky na napájení pro cílovou destinaci. Příslušenství se prodává samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59542773924126,"sku":"YOZ-PACM160-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-automatic-drip-coffee-maker-160ml-01-main.png?v=1789978814"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-6-piece","title":"Přenosná sada na přípravu kávy metodou pour-over – 6dílná cestovní sada s mlýnkem","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOsobní sada pour-over, kterou si můžete sbalit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte si čerstvý šálek z vlastních zrn, ať už jste v kempu, hotelu nebo si dáváte pauzu v kanceláři. Tato přenosná sada pour-over obsahuje šest pomůcek pro přípravu kávy v jednom pouzdře z EVA s přesně tvarovanými přihrádkami: ruční mlýnek, 250ml konvici s husím krkem pro nalévání, opakovaně použitelný nerezový překapávač, 280ml šálek, dózu na kávová zrna a odměrku. Vyberte si bílou nebo černou variantu; obě sady obsahují stejné pomůcky a pouzdro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePřed přípravou:\u003c\/strong\u003e Vezměte si vlastní kávu a zajistěte samostatný zdroj horké vody. Mletí i příprava kávy probíhají zcela ručně, bez baterií a bez nutnosti papírových filtrů. Přiložená konvice vodu nalévá; neohřívá ji a nikdy se nesmí pokládat na sporák ani jiný zdroj tepla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-product-description\" style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n \u003csection style=\"padding:0 20px 40px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eUmelte zrna ručně\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavitelné keramické mlecí kameny umožňují připravit zrna těsně před přípravou kávy.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eSměrujte každý nálev\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eÚzká hubice ve tvaru husího krku pomáhá rovnoměrně směrovat vodu na kávový záhon.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003ePřipravujte kávu bez papíru\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDvouvrstvý překapávač z nerezové oceli 304 lze opakovaně používat a snadno opláchnout.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eMějte všech šest pomůcek pohromadě\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKaždá pomůcka má ve tvarovaném cestovním pouzdře z EVA své vyhrazené místo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-white-complete-kit-photo.png?v=1789142919\" alt=\"Bílá šestidílná kávová sada uspořádaná vedle otevřeného pouzdra s přihrádkami\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:26px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eObsah sady\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eŠest pomůcek pro přípravu kávy a cestovní pouzdro\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003ePouzdro obsahuje všech šest níže uvedených pomůcek. Káva, ohřívač vody a kávová váha nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:12px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eRuční mlýnek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003eNastavitelné keramické mlecí kameny pro čerstvě ručně namletou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003eObjem 250 ml s úzkou hubicí pro kontrolované nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eOpakovaně použitelný překapávač\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003eDvouvrstvá filtrace z nerezové oceli 304 - bez potřeby papíru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eŠálek na kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003eObjem 280 ml s kroužkem z přírodního dřeva pro uchopení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eDóza na kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003ePojme přibližně 25 g vašich oblíbených celých kávových zrn.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:14px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fff;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;flex:0 0 42px;width:42px;height:42px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:18px;font-weight:800;line-height:1;\"\u003e6\u003c\/span\u003e\n \u003cdiv\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 4px;color:#173a32;font-size:17px;\"\u003eOdměrka na kávu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555;font-size:15px;\"\u003eObjem 15 ml pro pohodlné odměřování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin:18px 0 0;padding:15px 18px;border-radius:10px;background:#f7f9f8;text-align:center;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eSoučástí balení je také:\u003c\/strong\u003e tvarované cestovní pouzdro z EVA o rozměrech 36 × 21,5 cm (14,2 × 8,5 palce).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eČerstvé mletí\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eUmelte zrna těsně před přípravou\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRuční mlýnek používá nastavitelné keramické mlecí kameny, takže můžete umlít čerstvou dávku bez nabíjení baterie nebo hledání zásuvky. Začněte se středně hrubým mletím pro přípravu metodou pour-over a po ochutnání nastavení upravte. Máte už namletou kávu? Můžete ji použít také v překapávači.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-grinder-detail-photo.png?v=1789142937\" alt=\"Černý ruční mlýnek na kávu s rýhovaným úchopem a uloženou kličkou\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:34px;align-items:center;padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-white-dripper-detail-photo.png?v=1789142941\" alt=\"Bílý překapávač s ocelovým vnitřkem umístěný v šálku s ladícím dřevěným kroužkem\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eOpakovaně použitelná filtrace\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr pro váš každodenní šálek\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDvouplášťový dripper z nerezové oceli 304 položte na odpovídající šálek a nasypte do něj kávovou sedlinu přímo - nemusíte balit ani vyměňovat papírový filtr. Po dokončení přípravy sedlinu vyhoďte a dripper opláchněte. Před uložením jej nechte zcela uschnout.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-brewing-photo.png?v=1789142931\" alt=\"Černá konvice s úzkým hrdlem nalévající vodu do odpovídajícího dripperu a šálku s dřevěným kroužkem\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:44px 20px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:26px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak připravit jeden šálek\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eZačněte s 15 g kávy a 240 ml vody a poté recept upravte podle své chuti.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:14px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:22px;border:1px solid #dce5df;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;width:46px;height:46px;margin:0 0 14px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:20px;font-weight:800;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#173a32;font-size:18px;\"\u003eOhřejte vodu\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOhřejte vodu zvlášť a poté ji opatrně přelijte do konvice na zalévání; pod okrajem ponechte volný prostor. Podle potřeby doplňujte.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:22px;border:1px solid #dce5df;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;width:46px;height:46px;margin:0 0 14px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:20px;font-weight:800;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#173a32;font-size:18px;\"\u003eNamelete kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a po ochutnání kávy upravte nastavení na jemnější nebo hrubší.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:22px;border:1px solid #dce5df;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;width:46px;height:46px;margin:0 0 14px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:20px;font-weight:800;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#173a32;font-size:18px;\"\u003ePřipravte dripper\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUmístěte dripper bezpečně na šálek a nasypte do něj čerstvě umletou kávu.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"padding:22px;border:1px solid #dce5df;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display:flex;width:46px;height:46px;margin:0 0 14px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background:#173a32;color:#fff;font-size:20px;font-weight:800;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003ch3 style=\"margin:0 0 7px;color:#173a32;font-size:18px;\"\u003eNechte kávu rozkvést a poté zalévejte\u003c\/h3\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNavlhčete kávovou sedlinu, krátce počkejte a poté pokračujte pomalým, plynulým krouživým zaléváním.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"max-width:760px;margin:18px auto 0;text-align:center;color:#555;font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e240 ml představuje celkové množství vody na přípravu, nikoli objem hotového nápoje: část vody zůstane v kávové sedlině. Pod okrajem šálku ponechte volný prostor. Odměrka o objemu 15 ml měří objem, nikoli gramy; pro opakovatelnou dávku použijte kávovou váhu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eVyberte provedení\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eVyberte bílou nebo černou\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width:680px;margin:0 auto;color:#555;\"\u003eObě provedení obsahují stejných šest nástrojů pro přípravu kávy a pouzdro na míru.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:16px;\"\u003e\n \u003cfigure style=\"margin:0;padding:10px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fcfbf7;\"\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-white-main-photo.png?v=1789142908\" alt=\"Bílá šestidílná sada pro přípravu kávy metodou pour-over s mlýnkem, konvicí, dripperem, šálkem, dózou, odměrkou a cestovním pouzdrem\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\n \u003cfigcaption style=\"padding:10px 0 2px;text-align:center;color:#173a32;font-size:16px;font-weight:700;\"\u003eBílá\u003c\/figcaption\u003e\n \u003c\/figure\u003e\n \u003cfigure style=\"margin:0;padding:10px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#fcfbf7;\"\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-black-main-photo.png?v=1789142914\" alt=\"Černá šestidílná sada pro přípravu kávy metodou pour-over s cestovním pouzdrem na míru\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\n \u003cfigcaption style=\"padding:10px 0 2px;text-align:center;color:#173a32;font-size:16px;font-weight:700;\"\u003eČerná\u003c\/figcaption\u003e\n \u003c\/figure\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top:44px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 22px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n \u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eStyl přípravy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZcela manuální příprava metodou pour-over pro jednu osobu\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eObjem konvice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e250 ml \/ 8,5 americké tekuté unce\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eObjem šálku\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e280 ml \/ 9,5 americké tekuté unce\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eDóza na kávová zrna\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eObjem přibližně 25 g\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eObjem odměrky\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e15 ml\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eRozměry pouzdra\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e36 × 21,5 cm \/ 14,2 × 8,5 palce\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNerezová ocel 304, keramické mlecí kameny, masivní dřevo a EVA\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin:0;padding:14px 10px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003eDostupná provedení\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBílá nebo černá\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin:16px 0 24px;color:#555;font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003eObjemy se vztahují k jednotlivým nádobám. Rozměry a přepočty jsou přibližné. Konvice slouží pouze k zalévání a nesmí se pokládat na zdroj tepla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-6-piece-travel-case-photo.png?v=1789142948\" alt=\"Černé tvarované cestovní pouzdro na kávu se zipem a popruhem na nošení\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak sadu čistit a zabalit\u003c\/h2\u003e\n \u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto;\"\u003eDripper, šálek, konvici na zalévání, dózu a odměrku myjte ručně jemným čisticím prostředkem. Dřevěný kroužek rukojeti nenamáčejte. Mlýnek čistěte suchým kartáčkem a udržujte jeho mlecí komoru suchou. Před uložením všech částí do pouzdra je nechte zcela uschnout.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 44px;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"padding-top:40px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n \u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eČasté dotazy k přenosné sadě pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eKolik šálků mohu připravit najednou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJedná se o osobní sestavu na jeden šálek s jedním šálkem o objemu 280 ml. Další porce připravujte postupně a podle potřeby si vezměte více zrn a horké vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eOhřívá přiložená konvice vodu?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Jde pouze o kompaktní konvici na zalévání. Vodu ohřejte samostatně a před přípravou ji opatrně přelijte do konvice. Konvici nepokládejte na sporák ani jiný zdroj tepla.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Namletou kávu nasypte přímo do opakovaně použitelného nerezového dripperu s dvojitou vrstvou. Papírové filtry nejsou potřeba ani nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím. Pokud káva protéká příliš rychle nebo chutná slabě, melte o něco jemněji. Pokud protéká příliš pomalu nebo chutná trpce, zkuste hrubší nastavení.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eKolik kávy se vejde do nádobky na zrna?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNádobka pojme přibližně 25 g celých kávových zrn; množství se liší podle zrn. Při doporučené dávce 15 g to vystačí na jednu přípravu a několik zrn zůstane. Na více šálků nebo delší cesty si přibalte další kávu.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eMohu použít předem namletou kávu?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Ruční mlýnek je součástí balení pro čerstvější přípravu, ale funguje i předem namletá káva pro pour-over.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eLiší se bílé a černé sady?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMění se pouze povrchová úprava. Obě varianty obsahují stejných šest pomůcek pro přípravu kávy a tvarované pouzdro z EVA.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eHodí se pro kempování a cestování?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJe navržena tak, aby udržela osobní sestavu pro přípravu kávy pour-over uspořádanou i na cestách. V cílové destinaci budete stále potřebovat kávu a bezpečný způsob ohřevu vody.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails style=\"padding:16px 0 0;\"\u003e\n \u003csummary style=\"cursor:pointer;color:#173a32;font-weight:700;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNa sadu se vztahuje 45denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 20px 28px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eJe tato cestovní sada na kávu pro vás ta pravá?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTuto sadu zvolte, pokud vás baví ruční mletí a chcete mít samostatnou konvici na zalévání, dripper a šálek v jednom pouzdře. Hodí se pro přípravu kávy pro jednu osobu v kempu, hotelu nebo kanceláři, kde je k dispozici horká voda. Ověřte rozměry pouzdra 36 × 21,5 cm podle místa v zavazadle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChcete vynechat ruční mletí? Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003epřenosný elektrický mlýnek a kávovar\u003c\/a\u003e. Obě varianty vyžadují samostatně ohřátou vodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRady k balení a bližší pohled na postup přípravy najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\"\u003eprůvodci šestidílnou cestovní sadou na přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59542936813854,"sku":"YOZ-POSET6-WHT","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59542936846622,"sku":"YOZ-POSET6-BLK","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/white-kit-in-case_5f3abc24-507a-495e-a8d5-2a456d5c38d8.png?v=1790394529"},{"product_id":"portable-electric-coffee-grinder-brewer","title":"Přenosný elektrický mlýnek na kávu a překapávač – 350ml","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerstvě umletá káva připravená metodou pour-over, přičemž mlýnek, filtr a šálek máte sbalené dohromady. Tento přenosný elektrický mlýnek a kávovar kombinuje nastavitelné mletí přes USB-C s opakovaně použitelným filtrem z nerezové oceli 304 a nerezovým šálkem o objemu 350 ml. Umelte zrna, sejměte napájenou část a ručně nalijte horkou vodu přes filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVhodné pro:\u003c\/strong\u003e milovníky kávy, kteří chtějí čerstvě umletou kávu připravenou metodou pour-over v práci, hotelu nebo na výletě v přírodě s přístupem k horké vodě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNež začnete připravovat kávu:\u003c\/strong\u003e Baterie napájí pouze mlýnek. Příprava metodou pour-over je ruční a vodu je třeba ohřát samostatně. Šálek a opakovaně použitelný filtr jsou součástí balení; vlastní kávová zrna a horkou vodu si vezměte s sebou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-electric-description-v5\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:1120px;margin:0 auto;color:#333a35;font-family:inherit;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:22px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eMlýnek s USB-C · Opakovaně použitelný filtr · Šálek 350 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:clamp(24px,5vw,30px);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČerstvě umletá káva.\u003cbr\u003eJedna kompaktní sada.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:760px;margin:0 auto 12px!important;font-size:17px;line-height:1.7;\"\u003eZabalte si oblíbená zrna na příští pobyt v hotelu nebo mějte sadu na pracovním stole. Elektrické mletí vás zbaví ručního otáčení klikou a přiložený filtr se šálkem vám poté nabídnou jednoduchý způsob přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto!important;color:#555;font-size:15px;line-height:1.7;\"\u003eTři hlavní součásti se mezi použitími skládají na sebe, takže mlýnek, filtr a šálek zůstávají na jednom místě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;max-width:960px;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eElektrické mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDvakrát klikněte a umelte čerstvá zrna bez ručního otáčení klikou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eNastavitelná hrubost mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eNastavte otočný volič na hrubší nebo jemnější mletí pro přípravu metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePřipravujte kávu přes nerezovou ocel bez nutnosti kupovat nebo balit papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"box-sizing:border-box;min-width:0;padding:18px 16px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 8px!important;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eNabíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDobijte vestavěnou baterii s kapacitou 1500 mAh před další kávovou pauzou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing:border-box;margin:18px 0 0!important;padding:14px 16px;border-left:3px solid #173a32;background:#f6f2eb;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:inline;color:#173a32;\"\u003eVezměte si zrna a horkou vodu.\u003c\/strong\u003e Baterie napájí pouze mlýnek. Příprava je ruční metodou pour-over; tato sada neohřívá vodu ani nepřipravuje espresso pod tlakem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0!important;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-components-v2.png?v=1789143317\" alt=\"Součásti přenosného mlýnku na kávu s černým opakovaně použitelným filtrem a šálkem s nerezovým vnitřkem\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"padding:10px 16px 0;font-size:13px;line-height:1.5;color:#5a625c;text-align:center;\"\u003eJedna stohovatelná sestava, dostupná v černé nebo bílé barvě.\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003ePodívejte se, jak funguje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eOd celých zrn k pour-over kávě\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;max-width:780px;margin:0 auto;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#000;\"\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CX7JyU4PpMI\" title=\"Portable electric coffee grinder and brewer grind-to-cup demonstration\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;margin:0!important;padding:0;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;font-size:14px;line-height:1.65;color:#555;\"\u003ePo umletí sejměte napájenou část mlýnku a teprve poté nalévejte horkou vodu přes filtr do šálku. Motor a nabíjecí port udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-steps\" role=\"list\" aria-label=\"Four brewing steps\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:12px;margin:0!important;padding:0!important;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eNasypte kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eOdměřte zrna podle svého receptu a nasypte je do komory. Její kapacita 32 g je maximální, nikoli dávka potřebná na jeden šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eZvolte hrubost mletí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePomocí otočného voliče nastavení mletí zvolte hrubší nebo jemnější stupeň pro přípravu metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eUmelte kávová zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003eDvakrát klikněte na tlačítko a spusťte mletí. Před sejmutím napájené části počkejte, až bude mletí dokončeno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-brew-step\" role=\"listitem\" style=\"display:block;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0!important;padding:16px!important;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.4;\"\u003eKROK 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px!important;color:#173a32;font-size:17px;line-height:1.35;\"\u003eNalijte a vychutnejte si\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003ePo sejmutí napájené části bezpečně umístěte filtr na kelímek na rovný povrch. Pomalu nalévejte horkou vodu přes namletou kávu a nechte v kelímku dostatek místa, aby nedošlo k přetečení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eUmelte kávu podle své chuti\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eNastavte mletí podle své kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003ePomocí nastavovacího kolečka změňte hrubost mletí podle zrn a receptu. Mezi jednotlivými přípravami provádějte malé změny a porovnávejte průtok a chuť, abyste našli preferované nastavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-grind-dial-detail-v2.png?v=1789143333\" alt=\"Detail spodní strany mlýnku s nastavovacím kolečkem a kovovými šrouby\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,270px),1fr));gap:24px;align-items:center;padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eVaše každodenní kávová přestávka\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eFiltr a kelímek jsou součástí balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003eKávu připravujte přímo do přiloženého nerezového kelímku o objemu 350 ml přes opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Jednorázové papírové filtry nejsou potřeba. Údaj 350 ml označuje objem kelímku; při přípravě a přenášení nápoje nechte pod okrajem volný prostor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-pour-over-v2.png?v=1789143328\" alt=\"Horká voda nalévaná přes černý válcový opakovaně použitelný filtr do odpovídajícího kelímku na kávu\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0!important;border:0;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:20px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eUrčeno pro jednu porci\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,180px),1fr));gap:0 18px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eObjem kelímku\u003c\/strong\u003e350 ml \/ 11.8 US fl oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eHmotnost při přenášení\u003c\/strong\u003ePřibližně 0.7 kg \/ 1.54 lb\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eRozměry v balení\u003c\/strong\u003ePřibližně 8 × 8 × 24.5 cm\u003cbr\u003e3.15 × 3.15 × 9.65 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/strong\u003eUSB-C, 5 V\u003cbr\u003ePřibližně 2 hodiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eKapacita zásobníku na zrna\u003c\/strong\u003eAž 32 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003ePříkon mletí\u003c\/strong\u003e18 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong style=\"display:block;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/strong\u003e1500 mAh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;line-height:1.65;\"\u003eNa jedno nabití lze očekávat přibližně 7–8 cyklů mletí. Výsledky se liší podle zrn, dávky, nastavení mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:30px 16px;padding-top:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px!important;color:#173a32;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;line-height:1.5;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 14px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte filtr. Motor udržujte v suchu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0!important;font-size:16px;line-height:1.7;\"\u003ePřed čištěním mlýnek vypněte a odpojte nabíjecí kabel. Nechte části pro přípravu kávy vychladnout, poté opláchněte vyjímatelný filtr a kelímek. Přiloženým kartáčkem odstraňte z mlýnku uvolněnou namletou kávu. Před opětovným sestavením všechny části osušte a udržujte napájené tělo i nabíjecí port v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0!important;padding:0 0 0 20px!important;list-style:disc;\"\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Přenosný elektrický mlýnek a překapávač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Nerezový kelímek o objemu 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Odměrka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"display:list-item;margin:0 0 8px!important;padding:0;list-style:disc;font-size:15px;line-height:1.6;\"\u003e1 × Uživatelská příručka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0!important;color:#555;font-size:14px;\"\u003eKávová zrna a horká voda nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:30px;border-top:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"width:100%;max-width:100%;margin:0 0 18px!important;font-size:26px;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eOhřívá vodu nebo připravuje espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Baterie napájí pouze mlýnek. Horkou vodu dodávejte samostatně a kávu připravujte ručním přeléváním. Tato sada vodu neohřívá ani nepřipravuje kávu pod tlakem pro espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eKolik kávy mám použít na jeden šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eDávku zvolte podle množství vody, které plánujete nalít, a ne podle toho, abyste automaticky naplnili zásobník na zrnkovou kávu. Jako výchozí recept vyzkoušejte 15 g kávy s 225–240 ml vody a poté upravte podle chuti. Výsledný objem kávy bude menší, protože namletá káva zadržuje vodu. Pod okrajem šálku ponechte volný prostor; kapacita šálku je 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003ePotřebuji jednorázové papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Sada obsahuje opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli 304. Po přípravě vyjímatelný filtr opláchněte a před opětovným sestavením osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJak dlouho baterie vydrží a jak ji nabíjet?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eBaterii s kapacitou 1500 mAh nabíjejte přes USB-C při napětí 5 V pomocí přiloženého kabelu. Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny, přičemž na jedno nabití lze provést přibližně 7–8 cyklů mletí. Skutečné výsledky závisí na zrnkách, dávce, nastavení hrubosti mletí a stavu baterie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eMohu mlít kávu pro jiný kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eAno. Nastavte hrubost mletí a přesypte namletou kávu do french pressu, AeroPressu nebo jiného kompatibilního kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eLiší se černá a bílá varianta?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNe. Obě varianty mají stejný mlýnek, baterii, filtr i šálek; liší se pouze barvou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"box-sizing:border-box;min-height:44px;padding:16px 0;cursor:pointer;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;color:#173a32;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px!important;font-size:15px;line-height:1.65;\"\u003eNa sadu se vztahuje 45denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka. Podmínky a pokyny najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\"\u003epodmínkách vrácení\u003c\/a\u003e nebo se s žádostí o pomoc se zárukou \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\"\u003eobraťte na nás\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp class=\"yoz-product-guide\" style=\"margin:0 16px 24px!important;padding-top:20px;border-top:1px solid #e4e4e4;font-size:14px;line-height:1.65;color:#5a625c;\"\u003ePlánujete vybavení na cesty? Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-coffee-grinder-and-brewer-buying-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eprůvodce přenosnými mlýnky a kávovary\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eVyberte podle toho, co chcete automatizovat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTato sada automatizuje mletí; vodu pro přípravu stále naléváte ručně. Vyberte si ji, pokud chcete mlýnek, opakovaně použitelný filtr a šálek, které lze složit dohromady. Pokud chcete mlít ručně a používat samostatnou konvici na zalévání, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ešestidílnou cestovní sadu pro ruční přípravu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud už máte mletou kávu a chcete automatické dávkování vody, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263735582\"\u003e350ml rotační překapávač\u003c\/a\u003e; potřebujete k němu papírové filtry a vlastní šálek. \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\"\u003ePrůvodce kávou do kanceláře\u003c\/a\u003e porovnává tyto způsoby přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59650116321566,"sku":"YOZ-PECG-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59650116780318,"sku":"YOZ-PECG-WHT","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-grinder-brewer-original-black-main-v2.png?v=1789143370"},{"product_id":"yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml","title":"Kávovar na pour-over s dřevěným límcem – 400\/600ml, fazetované sklo","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkleněný překapávač Yozcoffee kombinuje opakovaně použitelný nerezový filtr s fazetovanou borosilikátovou karafou, dřevěným límcem a koženým řemínkem. Vyberte si 400 nebo 600 ml; každá varianta se prodává samostatně. Velikost 600 ml připraví dvě až tři šálky ke sdílení. Hodí se pro ruční přípravu bez papírového filtru i servírování v jedné nádobě, s použitím vody ohřáté v samostatné konvici.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:#292929;font-family:inherit;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:22px 0 28px;\"\u003e\n\u003cp style=\"color:#173a32;font-size:13px;letter-spacing:.06em;margin:0 0 10px;\"\u003eYOZCOFFEE · SKLENĚNÝ PŘEKAPÁVAČ NA KÁVU\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eKaždodenní překapávaná káva od přípravy až do šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eSkleněný překapávač na kávu Yozcoffee spojuje opakovaně použitelný nerezový filtr a servírovací karafu v jednom jednoduchém provedení. Nasypte mletou kávu, prolijte filtrem horkou vodu, poté filtr vyjměte a podávejte ze stejné skleněné nádoby. Zvolte 400 ml pro menší dávku nebo 600 ml, když chcete více kávy ke sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTělo z fazetovaného borosilikátového skla udržuje vaši kávu na očích, zatímco límec z přírodního dřeva s koženým řemínkem poskytuje místo pro uchopení karafy. Vytištěné objemové rysky a tvarovaná výlevka usnadňují každodenní používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:21px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e400 ml nebo 600 ml:\u003c\/strong\u003e vyberte objem, který vyhovuje vaší rutině.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOpakovaně použitelný filtr s jemným sítkem:\u003c\/strong\u003e připravujte kávu bez jednorázových papírových filtrů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte a podávejte:\u003c\/strong\u003e vyjměte filtr a nalijte kávu přímo do šálku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFazetované sklo a přírodní dřevo:\u003c\/strong\u003e výrazné detaily pro váš kávový koutek.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eUdělejte si místo pro svůj ranní rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eAť už si vychutnáváte klidnou snídani nebo odpolední přestávku na kávu, tento ruční překapávač vám umožní mít přípravu plně pod kontrolou. Sami určujete množství kávy i tempo nalévání, bez nutnosti nastavovat elektrickou varnou jednotku.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pour-over-400ml-breakfast-brewing.png?v=1788853315\" alt=\"Skleněný překapávač na kávu Yozcoffee o objemu 400 ml při přípravě ranní kávy\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:680px;margin:22px auto 0;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr pro každodenní přípravu kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eVyjímatelný nerezový kužel zachytí kávovou sedlinu, zatímco káva protéká do karafy pod ním. Díky konstrukci s jemným sítkem můžete připravovat kávu bez papírových filtrů. Po dokončení vysypte použitou sedlinu a filtr opláchněte, aby byl připravený na další přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pour-over-reusable-metal-filter.png?v=1788853352\" alt=\"Detailní záběr na vyjímatelný nerezový filtr s jemným sítkem pro překapávání\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:680px;margin:22px auto 0;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eSklo, skrz které vidíte. Límec, za který se drží.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePrůhledné borosilikátové sklo vám umožní sledovat, jak se káva shromažďuje, a fasetované dno dodává nádobě její charakteristický tvar. Dřevěný límec je upevněn koženou šňůrkou a dřevěným korálkem, které skleněnému tělu dodávají přirozenou texturu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pour-over-wood-collar-detail.png?v=1788853300\" alt=\"Límec z přírodního dřeva a kožená šňůrka na skleněné kávové nádobě Yozcoffee\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:680px;margin:22px auto 0;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003ePodávejte přímo z nádoby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePo úplném odkapání kávy vyjměte filtr a uchopte nádobu za dřevěný límec. Tvarovaná skleněná hubička usměrňuje kávu do šálku. Varianta o objemu 600 ml nabízí více prostoru pro sdílení; počet porcí závisí na velikosti vašeho šálku a množství připravené kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pour-over-600ml-coffee-sharing.png?v=1788853320\" alt=\"Příprava kávy pro dva ze skleněné nádoby Yozcoffee o objemu 600 ml\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:680px;margin:22px auto 0;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eKterá velikost se hodí k vašemu běžnému používání?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e400 ml \/ 13,5 US fl oz:\u003c\/strong\u003e kompaktní varianta pro jeden až dva šálky.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e600 ml \/ 20,3 US fl oz:\u003c\/strong\u003e větší objem pro dva až tři šálky nebo pro sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-pour-over-400ml-600ml-capacity.png?v=1788853351\" alt=\"Skleněné kávové nádoby Yozcoffee o objemu 400 ml a 600 ml\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:680px;margin:22px auto 0;border-radius:8px;\"\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin-top:22px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;text-align:left;\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;padding-bottom:10px;font-weight:600;\"\u003eRozměry nádoby\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003eObjem\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e400 ml\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #ddd;\"\u003e600 ml\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVýška\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e18,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003ePrůměr horní části\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e9,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e10,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003ePrůměr základny\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 8px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e13,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;color:#666;margin:12px 0 0;\"\u003eRozměry jsou přibližné a byly změřeny ručně. Vyberte jednu kapacitu; obě velikosti se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eJak připravovat kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte kávu.\u003c\/strong\u003e Vložte filtr do nádoby a nasypte středně hrubě namletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZačněte jemným zalitím.\u003c\/strong\u003e Navlhčete kávovou sedlinu malým množstvím horké vody a nechte kávu rozkvést.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom:12px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePokračujte pomalu.\u003c\/strong\u003e Postupně zalévejte kávovou sedlinu a nechte kávu odtékat do nádoby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVyjměte filtr a podávejte.\u003c\/strong\u003e Po úplném odkapání vyjměte filtr a nalijte kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePotřebujete-li poradit s výběrem poměru kávy a vody, přečtěte si našeho \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\" href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\"\u003eprůvodce poměrem kávy a vody pro přípravu pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eMateriály a obsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:21px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNádoba:\u003c\/strong\u003e borosilikátové sklo s vytištěnými měrnými ryskami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltr:\u003c\/strong\u003e opakovaně použitelný nerezový filtr s jemnou síťkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLímec:\u003c\/strong\u003e masivní dřevo s koženou šňůrkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eV balení:\u003c\/strong\u003e jedna karafa ve zvolené velikosti, jeden opakovaně použitelný filtr a dřevěný límec se šňůrkou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eŠálky, konvice a další doplňky zobrazené na lifestylových fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003ePo každé přípravě vyhoďte kávovou sedlinu a opláchněte filtr. Skleněnou karafu čistěte šetrně, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a mezi jednotlivými použitími udržujte dřevěný límec v suchu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(23px,3vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eNe. Přiložený nerezový filtr s jemnou síťkou je navržen k použití bez jednorázového papírového filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eMám zvolit 400 ml, nebo 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eZvolte 400 ml pro jeden až dva šálky a kompaktnější karafu. Zvolte 600 ml pro dva až tři šálky nebo pokud chcete větší objem pro sdílení. Množství porcí závisí na připraveném objemu a velikosti šálků.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a poté je upravte podle kávy a preferované chuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eMohu kávu připravovat i podávat ve stejné nádobě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eAno. Během přípravy káva stéká do skleněné karafy. Před naléváním do šálku vyjměte filtr.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eOhřívá kávovar vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o ruční kávovar na překapávanou kávu. Před přípravou ohřejte vodu zvlášť v konvici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eV čem se liší od 400ml skleněného kávovaru na překapávanou kávu s uchem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eTato karafa má fasetované skleněné tělo a límec z masivního dřeva s koženou šňůrkou a je k dispozici ve velikostech 400 ml nebo 600 ml. Pokud dáváte přednost kompaktní karafě o objemu 400 ml s integrovaným skleněným uchem, podívejte se na \u003ca style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;\" href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter\"\u003eskleněný kávovar na překapávanou kávu - 400 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e6e6e6;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"400 mL","offer_id":59861654602014,"sku":"YOZ-POGC-400-WD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600 mL","offer_id":59861654634782,"sku":"YOZ-POGC-600-WD","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-600ml-white-background.png?v=1788853348"},{"product_id":"foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper","title":"Skládací dripper na pour-over – opakovaně použitelný ocelový filtr","description":"\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:20px;line-height:1.7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkládací překapávač Yozcoffee připravuje kávu přímo nad kompatibilním hrnkem bez papírových filtrů. Dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, černé tělo z PP a skládací podpěrná křidélka jsou vhodné pro kompaktní ruční přípravu. Uvedený rozsah otvorů hrnků je 76–110 mm; je třeba zkontrolovat také tvar okraje a stabilitu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv class=\"yoz-foldable-dripper-ref\" style=\"max-width: 1120px; margin: 0 auto; color: #222; line-height: 1.7; font-family: inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 18px 20px 36px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eSkládací bezpapírový překapávač\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: clamp(28px,4vw,42px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.02em;\"\u003eRozevřít. Připravit. Opláchnout. Sbalit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto 12px; font-size: 17px;\"\u003ePřipravujte kávu přímo nad oblíbeným hrnkem bez jednorázových papírových filtrů. O přípravu se stará dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, zatímco skládací podpěrná křidélka zajišťují kompaktní rozměry vhodné do zásuvky, pracovní tašky nebo cestovní výbavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 720px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003eTělo z potravinářského PP je lehké a praktické a rozsah otvorů hrnků 76–110 mm vyhovuje mnoha běžným hrnkům i cestovním hrnkům.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-black-main.png?v=1788318805\" alt=\"Černý skládací opakovaně použitelný překapávač kávy Yozcoffee s filtrem z nerezové oceli\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"padding: 40px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr)); gap: 12px; max-width: 960px; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003ePříprava bez papírového filtru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr znamená, že není potřeba jednorázový papírový filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eDvouvrstvá ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eHlavní filtraci zajišťuje opakovaně použitelný kužel z nerezové oceli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eSkládací křidélka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003ePři přípravě kávy rozevřete podpěry, poté je kvůli uložení složte dovnitř.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px; background: #f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 17px; color: #173a32;\"\u003eSnadné oplachování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 15px;\"\u003eVysypte kávovou sedlinu, překapávač opláchněte a před uložením nechte uschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-paperless-dripper-reusable-steel-filter-features.png?v=1788318807\" alt=\"Skládací opakovaně použitelný překapávač kávy s dvouvrstvým filtrem z nerezové oceli 304 a skládacími křidélky\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKompaktní konstrukce\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePo přípravě kávy ho složte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eDvě podpěrná křidélka se rozevřou a spočinou na kompatibilním hrnku. Po přípravě kávy a vyčištění je složte k tělu, čímž zmenšíte prostor potřebný k uložení překapávače.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-coffee-dripper-travel-storage-wings.png?v=1788318810\" alt=\"Černý cestovní překapávač kávy Yozcoffee s rozevřenými a složenými křidélky pro kompaktní uložení\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr)); gap: 34px; align-items: center; padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-dripper-food-grade-pp-dual-layer-304-steel.png?v=1788318808\" alt=\"Tělo překapávače z potravinářského PP a dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eOpakovaně použitelná filtrace\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 14px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003ePotravinářský PP v kombinaci s nerezovou ocelí 304\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eLehké tělo je vyrobeno z potravinářského PP. Uvnitř se nachází dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304, který umožňuje opakovanou přípravu bez papírového filtru a snadné opláchnutí po použití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-coffee-dripper-cup-compatibility-76-110mm.png?v=1788318813\" alt=\"Skládací překapávač kávy pro hrnky s otvorem o průměru 76 až 110 mm, hrnky nejsou součástí balení\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eNávod k přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eTři jednoduché kroky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto; color: #555;\"\u003ePřed přidáním kávy nebo horké vody bezpečně umístěte otevřený překapávač na kompatibilní hrnek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-paperless-pour-over-coffee-dripper-brewing-demo.png?v=1788318812\" alt=\"Bezsáčkový překapávač kávy pro přípravu přímo do cestovního hrnku, hrnek není součástí balení\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(210px,1fr)); gap: 12px; max-width: 820px; margin: 22px auto 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Přidejte kávu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVložte mletou kávu do opakovaně použitelného filtru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Nalijte horkou vodu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNalévejte preferovanou metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 16px; border: 1px solid #e4e8e5; border-radius: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Vychutnejte si kávu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNechte kávu odkapat a poté dripper sejměte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 760px; margin: 18px auto 0; text-align: center; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eZobrazený šálek není součástí balení. Před naléváním horké vody se ujistěte, že dripper bezpečně sedí.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #173a32; font-size: 13px; font-weight: bold; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eOpláchnout. Osušit. Složit. Vyrazit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003eVysypte použitou kávovou sedlinu, opláchněte filtr i tělo a nechte dripper zcela vyschnout, než podpěry sklopíte pro uložení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-coffee-dripper-rinse-fold-travel.png?v=1788318815\" alt=\"Opakovaně použitelný skládací kávový dripper, opláchnutý, vyčištěný a složený na cesty\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 44px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 22px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr)); border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eČerná\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTělo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePolypropylen PP vhodný pro styk s potravinami\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDvouvrstvá nerezová ocel 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelkové rozměry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e118 × 73 mm \/ 4,65 × 2,87 palce\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilní průměr okraje šálku\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e76–110 mm \/ 2,99–4,33 palce\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; padding: 14px 10px 14px 0; border-bottom: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp filtru\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakovaně použitelný, bez papírových filtrů\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0 24px; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\u003cem\u003eRuční měření se může mírně lišit. Kompatibilita se šálkem závisí také na tvaru jeho okraje; před přípravou kávy ověřte stabilitu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-pour-over-dripper-118mm-73mm-dimensions.png?v=1788318810\" alt=\"Rozměry skládacího pour-over kávového dripperu: šířka 118 mm a výška 73 mm\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 44px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 18px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × skládací bezpapírový pour-over kávový dripper v černé barvě\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 14px 0 0; color: #555; font-size: 14px;\"\u003eŠálek, káva, konvice a další zobrazené příslušenství nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 40px; border-top: 1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: clamp(25px,3vw,34px); line-height: 1.25;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNe. Dvouvrstvý filtr z nerezové oceli 304 je určen pro přípravu pour-over kávy bez papírových filtrů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003ePro jaké velikosti šálků je vhodný?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eJe určen pro okraje šálků o průměru 76 až 110 mm \/ 2,99 až 4,33 palce. Tvar okraje může ovlivnit stabilitu, proto před naléváním ověřte, zda dripper správně sedí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJe šálek součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eNe. Nabídka obsahuje pouze skládací dripper.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak ho čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eVysypte kávovou sedlinu, opláchněte tělo i nerezový filtr a před uložením nechte dripper zcela vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eZ čeho je vyroben?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eTělo je vyrobeno z polypropylenu PP vhodného pro styk s potravinami a opakovaně použitelný filtr z dvouvrstvé nerezové oceli 304.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 16px 0 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: bold;\"\u003eJak se skládá na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003ePo vyčištění a vysušení dripperu se obě podpůrná křidélka sklopí dovnitř k tělu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003eVyužijte svou kávovou výbavu naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaplánujte si cestovní sadu na pour-over s ohledem na horkou vodu, balení a úklid. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/portable-pour-over-coffee-setup-travel-camping-guide\"\u003ePřenosná pour-over kávová sestava na cesty a kempování\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59876665524510,"sku":"YOZ-FPD304-BLK","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-foldable-paperless-pour-over-coffee-dripper-black-main.png?v=1788366733"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe","title":"Sada skleněného kávovaru na pour-over – karafa 400ml a dripper","description":"\u003cdiv class=\"yoz-glass-pour-over\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:12px clamp(12px,3vw,24px);line-height:1.7;color:#252925;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkleněná sada Yozcoffee pro přípravu kávy metodou pour-over kombinuje žebrovaný skleněný dripper s karafou z borosilikátového skla o objemu 400 ml. Umístěte dripper na karafu, vložte odpovídající kuželový papírový filtr a mletou kávu a poté ručně nalévejte horkou vodu. Můžete sledovat, jak se káva shromažďuje dole, a po dokončení přípravy ji podávat přímo z karafy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDvoudílná sada je určena pro přípravu menších dávek doma a poskytuje vám kontrolu nad množstvím kávy, hrubostí mletí i rychlostí nalévání. Dripper má kónickou vnitřní komoru v průhledné vnější stěně; karafa má tvarovanou výlevku a skleněné držadlo. \u003cstrong\u003eJe nutné používat kuželové papírové filtry, které nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-morning-brewing-20260911.png?v=1789117936\" alt=\"Nalévání horké vody přes papírový filtr ve skleněném dripperu Yozcoffee nad konvičkou o objemu 400 ml\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eŽebrovaný skleněný dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVnitřní kužel ve tvaru písmene V podpírá odpovídající papírový filtr. Skleněná žebra a průhledná vnější stěna umožňují sledovat celý proces přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBorosilikátové sklo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrůhledné sklo vám umožní sledovat přípravu i hladinu kávy v konvičce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServírovací karafa o objemu 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřipravte menší dávku, dripper zvedněte a podávejte ze stejné nádoby. Špičatá výlevka usměrňuje nalévání, zatímco držadlo poskytuje místo pro uchopení karafy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-ribbed-dripper-detail-20260911.png?v=1789117946\" alt=\"Detailní pohled na žebrovaný skleněný kužel a průhlednou vnější stěnu dripperu pro přípravu pour-over kávy\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-spout-handle-detail-20260911.png?v=1789117951\" alt=\"Detailní pohled na tvarovanou výlevku a průhledné skleněné držadlo konvičky na kávu\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eUmístěte dripper bezpečně na karafu. Vložte kuželový papírový filtr, propláchněte jej horkou vodou a vodu po propláchnutí vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte středně namletou kávu. Jako výchozí recept vyzkoušejte 18 g kávy s 300 ml vody; upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNavlhčete kávovou sedlinu, krátce počkejte a poté pomalu po dávkách přilévejte zbývající vodu. Hladinu vody udržujte pod okrajem filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu úplně překapat. Před naléváním z karafy dripper vyjměte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže zopakovat váš recept. Pokyny k množství kávy a vody najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\"\u003eprůvodci poměrem kávy a vody pro přípravu pour-over kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-cone-paper-filter-20260911.png?v=1789117968\" alt=\"Kuželový papírový filtr vložený do skleněného dripperu na 400ml konvičce na kávu\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObjem karafy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e400 ml \/ přibližně 13,5 americké tekuté unce\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBorosilikátové sklo\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrůhledná\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrůměr horní části 10 cm × výška 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry karafy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrůměr těla 8,5 cm × výška 10,5 cm; rukojeť a výlevka přesahují tělo\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRuční příprava pour-over pomocí vhodného kuželového papírového filtru\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou přibližné. Údaj 400 ml označuje objem karafy, nikoli zaručený výsledný objem připravené kávy.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × skleněný kávový dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × 400ml skleněná servírovací karafa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePapírové filtry, konvice, káva a dekorační předměty zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-set-components-20260911.png?v=1789117961\" alt=\"Dvoudílná pour-over sada Yozcoffee se skleněným dripperem a 400ml konvicí\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eÚdržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNechte sklo vychladnout, použitý filtr a kávovou sedlinu vyhoďte a poté oba díly ručně umyjte jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty. Před uložením nechte díly uschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Zvolte papírový kuželový filtr, který bezpečně sedí uvnitř skleněného kužele, aniž by se přehýbal přes okraj nebo blokoval výpusť. Papírové filtry nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eOhřívá sada vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Jedná se o manuální kávovar. Vodu ohřejte zvlášť a poté ji nalijte na mletou kávu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eKolik kávy připraví?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKarafa pojme 400 ml. Výsledný objem kávy závisí na vašem receptu a množství vody zadržené kávovou sedlinou. Použijte menší recept, aby zbylo místo pro manipulaci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eMá karafa dvojitou stěnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKarafa má jednu stěnu. Dripper má kónickou vnitřní komoru obklopenou samostatnou průhlednou skleněnou vnější stěnou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eMohu nalévat, když je dripper stále nasazený nahoře?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePo přípravě dripper sejměte a poté podávejte z karafy pomocí její rukojeti a tvarované výlevky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento výrobek omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e6e2dc;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(23px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 14px;\"\u003eVytvořte si svou pour-over sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDoplňte sadu o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\"\u003ekonvici na kávu s husím krkem\u003c\/a\u003e pro úzký proud při zalévání. Kompaktní skleněná sada umožňuje přípravu i servírování na jednom místě na vašem kávovém pultu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-coffee-corner-20260911.png?v=1789117941\" alt=\"Skleněný dripper Yozcoffee a 400ml konvice na kávu na dřevěném podnosu vedle knihy\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:22px auto;border-radius:8px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889046552862,"sku":"YOZ-GPOSET-400-CLR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-set-400ml-white-background-20260911.png?v=1789118062"},{"product_id":"yozcoffee-reusable-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Opakovaně použitelný filtr na pour-over – nerezová ocel 304","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOpakovaně použitelný filtr na přípravu kávy přes filtr Yozcoffee kombinuje jemnou vnitřní síťku s perforovaným vnějším tělem z nerezové oceli 304. Je navržen pro ruční přípravu kávy bez jednorázových papírových filtrů. Zvolte malou nebo velkou velikost podle kompatibilního šálku, konvičky či dripperu a před objednáním zkontrolujte rozměry. Každé balení obsahuje jeden filtr ve zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:24px 20px 36px;text-align:center;\"\u003e\u003cp style=\"color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003eOpakovaně použitelný filtr na přípravu kávy přes filtr\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;margin:0 0 16px;\"\u003eVaše každodenní káva. Opakovaně použitelný filtr.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;\"\u003eDopřejte si při přípravě kávy doma rituál, při kterém máte vše ve vlastních rukou. Nasypte mletou kávu, pomalu nalévejte vodu a nechte dvouvrstvý kovový filtr odvést svou práci.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#f7f9f8;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#173a32;font-size:17px;margin:0 0 6px;\"\u003ePříprava kávy bez papíru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřipravujte kávu s opakovaně použitelným filtrem; jednorázový papírový filtr není potřeba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#f7f9f8;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#173a32;font-size:17px;margin:0 0 6px;\"\u003eDvouvrstvá síťka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemná vnitřní síťka je podepřena perforovaným vnějším tělem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#f7f9f8;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#173a32;font-size:17px;margin:0 0 6px;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKovový filtr navržený pro opakovanou přípravu kávy a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;background:#f7f9f8;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#173a32;font-size:17px;margin:0 0 6px;\"\u003eDvě velikosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte rozměry, které odpovídají vašemu stávajícímu vybavení na přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-morning-pour-over.png?v=1788890258\" alt=\"Opakovaně použitelný kávový filtr Yozcoffee při přípravě kávy nad skleněnou konvičkou v ranní kuchyni\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJemná síťka s vnější oporou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJemná vnitřní síťka drží kávovou sedlinu, zatímco perforovaná vnější vrstva podpírá kuželovitý tvar filtru. Leštěný okraj a krátký postranní úchyt usnadňují umístění před přípravou kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-dual-layer-mesh-detail.png?v=1788890267\" alt=\"Detailní pohled na jemnou vnitřní síťku a perforovanou vnější oporu kávového filtru Yozcoffee\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-304-stainless-steel.png?v=1788890277\" alt=\"Opakovaně použitelný kávový filtr Yozcoffee z nerezové oceli 304 s bezpapírovou dvouvrstvou síťkou\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eNavrženo pro více než jednu přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoužijte stejný filtr z nerezové oceli 304 i pro další kávu. Po přípravě jej propláchněte a mezi použitími nechte vyschnout. Jde o praktickou volbu pro domácí milovníky kávy, kteří dávají přednost opakovaně použitelnému kovovému filtru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-coffee-ritual.png?v=1788890262\" alt=\"Kovový filtr Yozcoffee na přípravu kávy přes filtr s konvičkou a šálkem u okna\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eKompaktní kuželovitý design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKuželovité tělo přechází v malou rovnou základnu s odtokovými otvory. Ověřte velikost vzhledem k vašemu dripperu, aby byl filtr bezpečně podepřený a základna měla prostor k odtékání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-base-drainage-detail.png?v=1788890272\" alt=\"Odtokové otvory na spodní straně nerezového kávového filtru Yozcoffee\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eZkontrolujte, zda filtr bezpečně spočívá na kompatibilním dripperu nebo nádobě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropláchněte filtr a nasypte mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina zvlhčila, a poté pokračujte v pomalém nalévání po dávkách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu odkapat, vyjměte vychladlý filtr a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003ePodle chuti upravte hrubost mletí, dávku kávy a tempo nalévání. Objem nápoje závisí na vašem receptu a nádobě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-rinse-cleaning.png?v=1788890286\" alt=\"Proplachování opakovaně použitelného nerezového kávového filtru Yozcoffee po použití\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003ePropláchněte. Osušte. Uvařte znovu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNechte filtr vychladnout, vysypte kávovou sedlinu a brzy po přípravě opláchněte sítko. Podle potřeby jej šetrně umyjte ručně a před uložením jej nechte zcela uschnout. Nesnažte se od sebe oddělit vnitřní a vnější vrstvu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNerezová ocel 304\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukce\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJemné vnitřní sítko s perforovanou vnější oporou\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMalý\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCelková šířka 11,8 cm × výška 6 cm; otvor 8,5 cm; základna 2,8 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelký\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCelková šířka 14,5 cm × výška 8,8 cm; otvor 11,2 cm; základna 1,7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRuční překapávání\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;padding:14px 12px 14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003cstrong\u003eMnožství\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1 filtr ve zvolené velikosti\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eCelková šířka zahrnuje boční ouško. Rozměry jsou přibližné. Před objednáním ověřte, zda filtr pasuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-coffee-filter-small-large-dimensions.png?v=1788890281\" alt=\"Rozměry a porovnání velikostí malého a velkého kávového filtru Yozcoffee\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1 × opakovaně použitelný nerezový filtr na kávu Yozcoffee - malý nebo velký, podle zvolené varianty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eServírovací konvice na kávu, šálky, konvice, káva a další dekorativní rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Jemné vnitřní sítko z nerezové oceli zajišťuje filtraci bez dalšího papírového filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eKterou velikost si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePorovnejte otvor svého překapávače a dostupnou hloubku s rozměry malé a velké varianty níže. Filtr musí bezpečně sedět a mít pod sebou dostatek prostoru; univerzální kompatibilita není zaručena.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJsou součástí obě velikosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden filtr ve zvolené velikosti. Šálky, servírovací konvice, konvice a další dekorativní rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím vhodným pro překapávanou kávu a poté jej přizpůsobte svým zrnům a preferované chuti. Pokud se odtok zpomaluje, zkuste o něco hrubší mletí a vyčistěte sítko.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eMohou jemné kávové částice projít filtrem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKovové filtry mohou propustit do šálku část kávových olejů a jemných částic. Výsledek se liší od kávy filtrované přes papír.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNechte filtr vychladnout, vysypte kávovou sedlinu do koše, ihned jej opláchněte a nechte uschnout. V případě potřeby jej šetrně umyjte ručně; nepoužívejte abrazivní houbičky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-guide\"\u003e\u003ch2\u003ePorovnejte svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePotřebujete servírovací nádobu a opakovaně použitelný filtr v jednom? Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\"\u003eskleněný překapávač na kávu 400\/600 ml\u003c\/a\u003e místo nákupu samostatného filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Velké","offer_id":59912861614366,"sku":"YOZ-SSF304-L","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Malý","offer_id":59912861647134,"sku":"YOZ-SSF304-S","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-reusable-stainless-steel-coffee-filter-main.png?v=1788890407"},{"product_id":"portable-pour-over-coffee-set-300ml","title":"Přenosná sada na pour-over – šálek 300ml a skládací dripper","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:22px;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePřenosná sada Yozcoffee na přípravu překapávané kávy obsahuje šálek z nerezové oceli o objemu 300 ml, skládací silikonový dripper, dózu na kávu a 10 papírových filtrů č. 155, vše v kompaktním pouzdře na zip. Vyberte si černou nebo olivově zelenou variantu a získejte sadu pro ruční přípravu kávy doma, na cestách i během kávových přestávek v kempu. Přineste si mletou kávu a samostatný zdroj horké vody; konvice ani mlýnek nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"color:#173a32;font-size:13px;font-weight:bold;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\"\u003ePřenosná sada na přípravu překapávané kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;margin:0 0 16px;\"\u003eVáš kávový rituál. Připravený vyrazit.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:17px;\"\u003eRozložte dripper, položte ho na šálek a připravte si čerstvou překapávanou kávu, kdekoli máte horkou vodu. Po přestávce součásti opláchněte a osušte, dripper složte a vše sbalte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eSkládací dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSilikon, který lze složit, usnadňuje sbalení dripperu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eŠálek o objemu 300 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304 s texturovaným silikonovým návlekem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eUskladnění na cesty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUchovávejte šálek a složený dripper společně v pouzdře na zip.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;padding:18px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;color:#173a32;\"\u003eDvě barvy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyberte si šálek a dripper ve stejné barvě: černé nebo olivově zelené.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cimg alt=\"Olivově zelená cestovní sada Yozcoffee na přípravu překapávané kávy na venkovním kempingovém stole\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-olive-green-camping.png?v=1788984138\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSkládací dripper na cesty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilikonový dripper se rozevře do podoby košíku na přípravu kávy a spočívá na šálku díky široké opěrné přírubě. Před přidáním kávy vložte dovnitř papírový filtr. Po vyčištění a osušení lze dripper složit pro uskladnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivově zelený silikonový dripper na kávu zobrazený v rozloženém a složeném stavu pro uskladnění\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-collapsible-silicone-dripper.png?v=1788984156\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivově zelený šálek o objemu 300 ml s vnitřkem z nerezové oceli a texturovaným silikonovým návlekem\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-300ml-stainless-steel-cup.png?v=1788984150\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eŠálek pro každodenní kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŠálek o objemu 300 ml má vnitřek z nerezové oceli 304 a texturovaný silikonový návlek kolem spodní části. Jeho provedení bez ucha udržuje sadu kompaktní. Při přípravě nechte nahoře volné místo a dávejte pozor na horké povrchy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSbalte se mezi kávovými zastávkami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo černého pouzdra na zip se vejde šálek se složeným dripperem umístěným nahoře. Samostatnou dózu na kávu použijte na zrnkovou nebo předem namletou kávu. Před zabalením nechte všechny části vychladnout a oschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 280px;min-width:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Olivově zelený šálek a složený dripper zabalené v černém pouzdře na zip\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-compact-carry-case.png?v=1788984165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eZ kuchyně do kempu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBěhem týdne mějte sadu na poličce s kávou a o víkendu si ji vezměte s sebou. Obě barvy mají stejnou kapacitu šálku, design dripperu i přiložené příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Černá přenosná sada na přípravu překapávané kávy na kuchyňské lince\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-black-kitchen.png?v=1788984144\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eDripper zcela rozevřete a bezpečně ho usaďte na šálek na rovném povrchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVložte jeden papírový filtr s plochým dnem č. 155. Propláchněte ho horkou vodou a poté proplachovací vodu vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřidejte středně mletou kávu. Pro začátek zkuste 15 g kávy a 225 g vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNalijte trochu horké vody, aby se káva navlhčila, krátce počkejte a poté pomalu po částech dolévejte zbývající vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte vodu odkapat, sejměte dripper a vychutnejte si kávu. Nastavte hrubost mletí a poměr kávy k vodě podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eÚdaj 300 ml označuje objem šálku, nikoli doporučený objem nápoje. Nenaplňujte jej až po okraj. Konvici, horkou vodu a kávu je třeba zajistit samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eZpůsob přípravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eManuální pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eObjem šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003e300 ml (přibližně 10,1 tekutých uncí US)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eVnitřek šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eDripper a návlek na šálek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eSilikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eFormát filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003ePloché skládané papírové filtry č. 155\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003eBarevné varianty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eČerná \/ olivově zelená\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:bold;\"\u003ePřenosné pouzdro\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:4px 0 0;\"\u003eČerné pouzdro na zip s poutkem na zápěstí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × šálek o objemu 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × skládací silikonový dripper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × dóza na skladování kávy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × pouzdro na zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10 × papírový filtr č. 155\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKaždá sada obsahuje jednu vybranou barvu. Káva, konvice ani rekvizity použité při fotografování nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Obsah přenosné pour-over sady: šálek, skládací dripper, dóza na kávu, přenosné pouzdro a 10 papírových filtrů\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-kit-contents.png?v=1788984159\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eVyberte si černou nebo olivově zelenou\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg alt=\"Přenosná pour-over kávová sada Yozcoffee 300 ml v černé a olivově zelené barvě\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-set-black-olive-green-colors.png?v=1788984169\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eSnadná údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePo přípravě odstraňte použitý papírový filtr a kávovou sedlinu. Šálek a dripper ručně umyjte jemným čisticím prostředkem, důkladně opláchněte a zcela osušte. Pouzdro a vnější obal dózy otřete měkkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a sadu balte pouze vychladlou a suchou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eOhřívá tato sada vodu nebo mele kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o manuální pour-over sadu. Přineste si horkou vodu ze samostatné konvice a použijte předem namletou kávu, nebo si zrna umelte zvlášť.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJsou součástí balení papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Sada obsahuje 10 plochých skládaných papírových filtrů č. 155. Pro náhradní filtry používejte tento formát.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJe šálek uzavíratelný cestovní hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSada je určena k přípravě a pití kávy v cílovém místě. Víčko na pití není součástí balení; před vložením šálku do pouzdra jej vyprázdněte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eJaký je rozdíl mezi těmito dvěma barvami?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMění se pouze barva šálku a dripperu. Obě varianty obsahují stejné příslušenství a šálek s objemem 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003eMohu si ho vzít na kempování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Používejte jej na stabilním rovném stole a vezměte si samostatný zdroj horké vody. Nechte součásti vychladnout, poté je před zabalením vyčistěte a osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze v souladu s našimi Zásadami vrácení vrátit do 45 dnů. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:36px 20px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProzkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e pro kontrolované nalévání, \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletou kávu a další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\"\u003ecestovní vybavení na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59924376748318,"sku":"YOZ-POT300-BLK","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivově zelená","offer_id":59924376781086,"sku":"YOZ-POT300-OLV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-pour-over-coffee-set-300ml-black-main.png?v=1788984273"},{"product_id":"glass-pour-over-coffee-maker-400ml-steel-filter","title":"Skleněný překapávač na kávu – 400ml, opakovaně použitelný ocelový filtr","description":"\u003cdiv style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePřipravujte kávu přes opakovaně použitelný síťovaný filtr z nerezové oceli 304 do borosilikátové skleněné karafy o objemu 400 ml. Jakmile káva doteče, vyjměte filtr a poté servírujte přes výlevku ve tvaru V. Díky průhlednému sklu vidíte, jak se káva při nalévání shromažďuje. Objem 400 ml vystačí na jeden až dva šálky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:860px;margin:0 auto;padding:18px 20px 32px;text-align:center\"\u003e\u003cp style=\"color:#173a32;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase\"\u003eSkleněný kávovar o objemu 400 ml pro přípravu metodou pour-over\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:clamp(28px,4vw,42px);line-height:1.18;margin:0 0 16px\"\u003ePřipravujte pomalu. Servírujte jednoduše.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePřípravě kávy ručně věnujte několik minut. Nasypte kávovou sedlinu, pomalu nalévejte vodu a sledujte, jak se káva shromažďuje v průhledné skleněné karafě. Až budete připraveni servírovat, vyjměte opakovaně použitelný filtr.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,190px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003eOpakovaně použitelný nerezový filtr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003eVyjímatelný kuželový filtr je vyroben z nerezové oceli 304 s jemnou síťovinou, která umožňuje přípravu metodou pour-over bez papírových filtrů a lze ji oplachovat pro opakované použití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003ePrůhledné borosilikátové sklo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003ePrůhledné skleněné tělo umožňuje sledovat proces přípravy i hladinu kávy. Vytištěné značky 100, 200, 300 a 400 ml usnadňují kontrolu množství v karafě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003eKontrolované servírování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003eTvarovaná výlevka ve tvaru V usměrňuje nalévání, zatímco integrovaná skleněná rukojeť ve tvaru oka poskytuje přirozený úchop při servírování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003eKompaktní design o objemu 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003eKompaktní rozměry se úhledně vejdou do každého každodenního \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003evybavení pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e, aniž by přidávaly zbytečné součásti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003cimg alt=\"Hlavní vlastnosti kávovaru Yozcoffee o objemu 400 ml z borosilikátového skla pro přípravu metodou pour-over a opakovaně použitelného ocelového filtru\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-400ml-pour-over-maker-key-features.png?v=1789135368\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eKaždodenní rituál pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKompaktní kávovar na kuchyňskou linku nebo kávový bar. Průhledná karafa umožňuje sledovat přípravu při nalévání a opakovaně použitelný filtr lze po přípravě vyjmout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Horká voda nalévaná do opakovaně použitelného filtru průhledného kávovaru Yozcoffee o objemu 400 ml pro přípravu metodou pour-over\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-400ml-pour-over-coffee-maker-brewing-scene.png?v=1789135363\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Detail opakovaně použitelného filtru s jemnou síťovinou z nerezové oceli 304 v kávovaru Yozcoffee o objemu 400 ml\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-304-stainless-steel-fine-mesh-filter-detail.png?v=1789135366\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eOpakovaně použitelný filtr s jemnou síťovinou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVyjímatelný kuželový filtr z nerezové oceli 304 zachytí kávovou sedlinu při přípravě bez papírových filtrů. Po vychladnutí jej vyjměte za černý úchyt, vysypte sedlinu a opláchněte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eOd přípravy po servírování\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHladinu kávy odečtete přes průhledné borosilikátové sklo. Výlevka ve tvaru V usměrňuje nalévání a integrovaná skleněná rukojeť ve tvaru oka poskytuje pevný úchop při servírování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Průhledná skleněná karafa Yozcoffee, ze které se káva nalévá přes výlevku ve tvaru V s integrovanou skleněnou rukojetí\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-coffee-carafe-spout-handle-detail.png?v=1789135367\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVložte nerezový filtr pevně do skleněné karafy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte čerstvě umletou kávu do filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomalu a rovnoměrně přelévejte kávovou sedlinu horkou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte připravenou kávu překapat do karafy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyjměte filtr a poté kávu nalijte do šálku pomocí skleněné hubičky.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePro kontrolovanější zalévání jej kombinujte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wooden-handle-gooseneck-pour-over-kettle\"\u003ekonvicí s husím krkem na překapávanou kávu\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám může pomoci opakovaně odměřit preferované množství kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Tři kroky k použití 400ml skleněného kávovaru Yozcoffee na překapávanou kávu\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-how-to-use.png?v=1789135371\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eZákladní recept na 1–2 šálky\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKáva:\u003c\/strong\u003e 20 g, středně jemně až středně hrubě mletá\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoda:\u003c\/strong\u003e 300 g, těsně pod bodem varu (přibližně 92–96 °C \/ 198–205 °F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoměr:\u003c\/strong\u003e přibližně 1:15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCelkový čas:\u003c\/strong\u003e přibližně 3–4 minuty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZalijte sedlinu přibližně 40 g vody a nechte ji 30 sekund rozkvést, poté pomalu krouživými pohyby přilévejte zbytek. Pokud káva protéká příliš rychle a chutná vodově nebo kysele, umelte ji o něco jemněji. Pokud chutná hořce nebo kalně, zvolte o něco hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eKovový filtr vs. papírový filtr: Co očekávat v šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNerezová síťka propustí více přírodních olejů z kávy a několik velmi jemných částic než papírový filtr. Výsledkem je plnější a výraznější šálek s trochou jemné sedliny na dně karafy. O něco hrubší mletí a pomalé, plynulé zalévání pomohou udržet množství sedliny na nízké úrovni; poslední doušek můžete v karafě nechat pro čistší výsledek. Pokud chcete co nejčistší a nejlehčí šálek, lepší volbou je překapávač s papírovým filtrem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eSnadné rozebrání. Snadné čištění.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNechte překapávač vychladnout, vyjměte filtr a vyhoďte kávovou sedlinu. Oba díly umyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou, důkladně opláchněte a před uložením nechte uschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál karafy:\u003c\/strong\u003e Vysokoborosilikátové sklo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál filtru:\u003c\/strong\u003e Nerezová ocel 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Průhledná\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCelková výška:\u003c\/strong\u003e Přibližně 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr otvoru:\u003c\/strong\u003e Přibližně 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠířka základny:\u003c\/strong\u003e Přibližně 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRysky měření:\u003c\/strong\u003e 100, 200, 300 a 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRozměry vycházejí z dodaných rozměrů produktu a kvůli ručnímu měření se mohou mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Rozměry čirého 400ml skleněného kávovaru Yozcoffee na překapávanou kávu\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-400ml-glass-pour-over-maker-dimensions.png?v=1789135369\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\" width=\"1024\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Borosilikátová skleněná karafa na kávu o objemu 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Vyjímatelný jemný síťový filtr z nerezové oceli 304\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003ePotřebuje tento kávovar papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eNe. Přiložený opakovaně použitelný filtr z nerezové oceli je určen k přímé přípravě kávy pour-over bez samostatného papírového filtru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eLze filtr vyjmout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eAno. Po přípravě ho vyjměte za černé poutko s rukojetí, abyste mohli kávu podávat a filtr vyčistit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJaké mletí mám zvolit na začátku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eZačněte se středně hrubým mletím a upravte ho podle průtoku a chuti, které preferujete.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eNechte kávovar vychladnout, vyjměte filtr, vysypte kávovou sedlinu a obě části ihned opláchněte. V případě potřeby použijte měkkou houbičku a jemný čisticí prostředek; vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJe 400 ml výsledný objem nápoje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003e400 ml je označená maximální kapacita karafy. Množství připravené kávy závisí na použité kávě a vodě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eKolik šálků připraví?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eJeden až dva šálky. Recept s 20 g kávy a 300 g vody poskytne přibližně 260 ml připravené kávy; karafa je označena až do 400 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eZanechá kovový filtr v kávě sediment?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eU jakéhokoli kovového síťového filtru je malé množství jemného sedimentu normální. O něco hrubší mletí a jemné, rovnoměrné zalévání pomohou udržet jeho množství na minimu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:16px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:12px 0 0\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eKterý skleněný kávovar pour-over vyhovuje vašemu způsobu přípravy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:12px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:2px solid #173a32;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003eTento kávovar · 400 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003eSkleněná karafa s integrovanou rukojetí a nálevkou ve tvaru V a opakovaně použitelným ocelovým filtrem. Pro jeden nebo dva šálky bez nutnosti kupovat papírové filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-with-reusable-filter-400-600-ml\"\u003eKávovar pour-over s dřevěným límcem · 400\/600 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003eFasetovaná skleněná karafa s límcem z masivního dřeva, která umožňuje přípravu také pomocí opakovaně použitelného ocelového filtru. Zvolte 600 ml pro přípravu dvou až tří šálků ke sdílení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:1px solid #e4e8e5;border-radius:12px;background:#f7f9f8\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:17px;color:#173a32\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/glass-pour-over-coffee-maker-set-400ml-carafe\"\u003eSkleněná sada pour-over s dripperem · 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px\"\u003ePoužívá papírové filtry v dripperu s dvojitou žebrovanou stěnou pro čistší šálek s lehčím tělem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:32px 20px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;font-size:clamp(25px,3vw,34px);line-height:1.25;color:#173a32\"\u003eDoplňte své vybavení na přípravu kávy pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProhlédněte si další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e a sestavte si vybavení podle svého oblíbeného způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59932196765982,"sku":"YOZ-GPO400-CLR-SSF","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-glass-pour-over-coffee-maker-400ml-clear-main.png?v=1789135363"},{"product_id":"travel-pour-over-coffee-set-manual-grinder","title":"Cestovní sada na přípravu překapávané kávy – ruční mlýnek a pouzdro","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:#222;font-family:inherit;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCestovní souprava Yozcoffee na přípravu kávy metodou pour-over kombinuje ruční mlýnek s keramickými kameny, skládací dripper, šálek z nerezové oceli 304, papírové filtry a pouzdro na zip v jedné přenosné sadě. Vyberte si černou nebo olivově zelenou variantu do kanceláře, na víkendový výlet nebo ke kávové pauze v kempu. Pouzdro měří 26 × 16 cm. Kávová zrna a horkou vodu si přineste vlastní; konvice není součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuční mletí:\u003c\/strong\u003e keramické mlecí kameny s dřevěným knoflíkem na kličce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte kávu přímo do šálku:\u003c\/strong\u003e skládací dripper a papírové filtry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVše pohromadě:\u003c\/strong\u003e přizpůsobené pouzdro s kapsou ze síťoviny ve víku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eČerstvá káva, ať už se usadíte kdekoli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDobrá kávová pauza může začít u kuchyňské linky nebo piknikového stolu. Mějte pomůcky pro přípravu kávy pohromadě, melte těsně před přípravou a nalévejte do šálku, ze kterého budete pít. Když je vše čisté a suché, složte dripper a soupravu uložte.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-green-camping.png?v=1789169273\" alt=\"Olivově zelená ruční pour-over souprava na kávu na dřevěném kempingovém stole\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eRuční mlýnek s keramickými kameny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŽebrovaný úchop usnadňuje držení mlýnku při otáčení dřevěnou rukojetí. Průzor v nádobce na namletou kávu vám umožní vidět kávu uvnitř.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSkládací dripper na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDripper při přípravě kávy rozevřete a poté jej složte pro uskladnění. Dovnitř vložte papírový filtr a základnu bezpečně usaďte na přiložený šálek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eŠálek z nerezové oceli 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStupňovitý šálek má kovový okraj a skládací drátěnou rukojeť. Slouží jako nádoba na přípravu kávy i jako šálek k pití.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMísto pro to nejdůležitější\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eŠedé pouzdro na zip udrží mlýnek, složený dripper a šálek pohromadě. Obě barevné varianty obsahují stejné součásti pro přípravu kávy; olivově zelená má hnědý úchop mlýnku, zatímco černá má černý úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-ceramic-grinder-detail.png?v=1789169283\" alt=\"Olivově zelený ruční mlýnek s keramickými kameny, dřevěnou rukojetí a průzorem na namletou kávu\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNamelte:\u003c\/strong\u003e nasypte kávová zrna do mlýnku, nasaďte víko, připevněte kličku a otáčejte rukojetí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte:\u003c\/strong\u003e rozevřete dripper, bezpečně jej nasaďte na šálek a vložte dovnitř papírový filtr. Přidejte mletou kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte:\u003c\/strong\u003e pomalu nalévejte horkou vodu na namletou kávu, udržujte hladinu vody pod okrajem a sledujte šálek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVychutnejte si:\u003c\/strong\u003e nechte kávu odkapat, sejměte dripper a vychutnejte si svůj nápoj.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePro kontrolované nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám může pomoci opakovat váš oblíbený recept. Tyto položky se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-how-to-use.png?v=1789169308\" alt=\"Čtyři kroky přípravy olivově zelené sady pour-over: umelte zrna, přidejte namletou kávu, zalijte horkou vodou a vychutnejte si ji\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRuční příprava kávy metodou pour-over\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eČerná; olivově zelená\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMlecí kameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eKnoflík rukojeti mlýnku\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŠálek na kávu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNerezová ocel 304 se skládacím drátěným uchem\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDripper\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSkládací konstrukce; používá papírové filtry\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry přepravního pouzdra\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e26 × 16 cm (délka × šířka)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eNapájení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eRuční ovládání; není nutné nabíjení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-carry-case-dimensions.png?v=1789169303\" alt=\"Šedé přepravní pouzdro na kávovou sadu o rozměrech 26 × 16 cm\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Ruční mlýnek na kávu s klikou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Skládací dripper pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Šálek na kávu se skládacím uchem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapírové filtry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Přepravní pouzdro na zip\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKávová zrna, konvice a váha nejsou součástí balení. Černá a olivově zelená sada obsahují stejné součásti.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-included-accessories.png?v=1789169293\" alt=\"Ruční mlýnek, šálek na kávu, skládací dripper, papírové filtry a přepravní pouzdro jsou součástí černé sady\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(23px,4vw,32px);line-height:1.25;color:#173a32;margin:0 0 16px;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eOhřívá tato sada vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Mlýnek i kávovar se ovládají ručně. Před přípravou kávy si zvlášť ohřejte vodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJe to espresso kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Slouží k přípravě filtrované kávy metodou pour-over, při které voda protéká papírovým filtrem a namletou kávou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eMohu použít předem namletou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Vložte papírový filtr do dripperu, přidejte namletou kávu a postupujte podle pokynů k zalévání. Mlýnek můžete vynechat.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJsou papírové filtry součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Papírové filtry jsou součástí balení. Při nákupu náhradních filtrů zkontrolujte jejich kompatibilitu s dodanými filtry a dripperem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eCo se mezi těmito dvěma barvami liší?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eČerná varianta má černou rukojeť mlýnku, šálek a dripper. Olivově zelená varianta má zelené tělo mlýnku, šálek a dripper s hnědou rukojetí mlýnku. Obě varianty obsahují šedé přepravní pouzdro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJe rozměr 26 × 16 cm určen pro celý kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJde o délku a šířku přepravního pouzdra, nikoli mlýnku, šálku nebo sestaveného dripperu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;\"\u003e\u003cp\u003eSestavte si svou výbavu na přípravu kávy s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003evybavením pro přípravu filtrované kávy\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e pro další možnosti přípravy kávy na cestách.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59934368366878,"sku":"YOZ-TPOM-BLK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivově zelená","offer_id":59934368399646,"sku":"YOZ-TPOM-OLV","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-travel-pour-over-set-black-stacked-white-background-main.png?v=1789170117"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-600ml","title":"Keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over – konvice 600ml a dripper","description":"\u003cdiv style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;\"\u003e\n\u003ch2\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKeramická souprava Yozcoffee pro přípravu filtrované kávy kombinuje žebrovaný kónický dripper se servírovací konvicí o objemu 600 ml. Jemné červené, modré a žluté barvy pod glazurou dodávají bílé keramice hravý vzhled. Připravte kávu do odpovídající konvice, sejměte dripper a nalévejte přímo u stolu. Tato dvoudílná souprava se hodí do domácího kávového koutku i pro každého, kdo si užívá přípravu kávy vlastníma rukama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePestřejší ranní rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrocha barev patří i k vaší ranní kávě. Odpovídající tvary se při přípravě úhledně skládají na sebe a poté se oddělí pro servírování a čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-600ml-morning-kitchen.png?v=1789307343\" alt=\"Barevná keramická souprava pro přípravu filtrované kávy na sluncem zalité kuchyňské lince\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eŽebrovaný keramický dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKónický dripper má žebrovaný vnitřek a širokou integrovanou základnu, která spočívá na odpovídající konvici. K přípravě použijte vhodně velký kónický papírový filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eServírovací konvice o objemu 600 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdpovídající keramická konvice má hranaté ucho a tvarovanou výlevku. Díky objemu 600 ml máte dostatek prostoru pro zachycení připravené kávy, než ji naservírujete.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBarva pod glazurou\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJemně ohraničené barevné cákance se nacházejí pod hladkým, lesklým povrchem. Oba kusy zdobí stejný vícebarevný design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-600ml-ribbed-dripper-detail.png?v=1789307352\" alt=\"Detailní záběr na žebrovaný vnitřek keramického dripperu a vícebarevný glazovaný povrch\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePostavte konvici na stabilní povrch a umístěte na ni dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVložte kónický papírový filtr, propláchněte ho a vylijte proplachovací vodu z konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte mletou kávu. Začněte se středně hrubým mletím a upravte ho podle použitých zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřelijte kávovou sedlinu trochou horké vody, aby se navlhčila, a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným naléváním. Dbejte na to, aby množství připravené kávy nepřekročilo objem konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu odkapat, sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003eKonvice s úzkým husím hrdlem\u003c\/a\u003e pomáhá s kontrolovaným naléváním, zatímco \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKeramika s barvou pod glazurou a lesklým povrchem\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBílá s vícebarevnými červenými, modrými a žlutými akcenty\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozsah porcí dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1–4 porce, jak je uvedeno v dodané specifikaci; skutečný počet porcí závisí na velikosti šálku a receptu\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCelkové rozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 × 11,8 × 18,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e15 × 11,8 × 10,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e10.5 × 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRuční překapávání\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003e600 ml označuje objem konvičky, nikoli zaručený objem hotové kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-600ml-dimensions.png?v=1789307362\" alt=\"Rozměry keramické sady na přípravu kávy přeléváním: celkem 15 x 11,8 x 18,5 cm, konvička 600 ml\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramická konvička na kávu, 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramický kónický dripper s integrovanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePapírové filtry, káva, konvice, šálky a další dekorační doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePotřebuje tato sada papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Použijte papírový kónický filtr, který se do dripperu hodí. Papírové filtry nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePřipraví čtyři plné hrnky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDodávaná specifikace dripperu uvádí 1–4 porce, ale konvička má objem 600 ml. Počet šálků závisí na velikosti porce a receptu na přípravu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLze konvičku používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Po přípravě kávy dripper zvedněte a konvičku použijte k servírování kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMyjte ručně jemně šetrným prostředkem a měkkou houbičkou, poté opláchněte a osušte. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJe součástí balení i odpovídající šálek z fotografie?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Tato sada obsahuje pouze keramickou konvičku a dripper, tedy dva kusy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch2\u003eVytvořte si svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e a objevte další způsoby přípravy kávy doma.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59939860185374,"sku":"YOZ-CPOSET-600-MC","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-600ml-white-background.png?v=1789307407"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over – konvice 450ml a dripper","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKeramická sada Yozcoffee na přípravu kávy metodou pour-over kombinuje kuželový dripper s odpovídající konvicí o objemu 450 ml. Dripper při přípravě spočívá přímo na konvici a poté jej jednoduše zvednete, až budete připraveni k nalévání. Žebrovaný vnitřek, jediný výtok a fasetovaná konvice dodávají této kompaktní dvoudílné sadě charakteristický vzhled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyberte si bílou, růžovou, černou nebo Green \u0026amp; Red podle svého kávového koutku. Každá varianta obsahuje jeden dripper a jednu konvici ve zvolené barvě. Ideální pro domácí přípravu kávy ručně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eMísto pro ranní kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePostavte ji vedle konvice, odvažte kávová zrna a věnujte přípravě několik minut. Zakřivené rukojeti a jemně strukturovaná keramika dodají sadě útulný vzhled, který se hodí na snídaňový stůl i do kávového koutku.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-pink-morning-scene.png?v=1789392405\" alt=\"Růžová keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over na snídaňovém stole\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eŽebrovaný kuželový dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZakřivená vnitřní žebra vedou k jednomu kulatému výtoku. Použijte kuželový papírový filtr, který do dripperu pasuje; keramické tělo není síťový filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOdpovídající konvice o objemu 450 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSamostatná konvice má krátkou výlevku, rukojeť ve tvaru smyčky a jemně fasetované tělo. Po přípravě kávy dripper sejměte a kávu podávejte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eČtyři keramická provedení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBílá a růžová nabízejí jemný vzhled, černá vytváří kontrast a Green \u0026amp; Red kombinuje světle zelenou barvu s červeným glazurovaným přechodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-dripper-interior.png?v=1789392415\" alt=\"Vnitřní spirálová žebra a jeden výtok bílého keramického kávového dripperu\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePostavte konvici na stabilní povrch a dripper položte nahoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVložte vhodný kuželový papírový filtr, propláchněte jej vodou a vodu po propláchnutí z konvice vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte mletou kávu. Středně hrubé mletí je vhodným výchozím bodem; upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNavlhčete kávovou sedlinu trochou horké vody a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným naléváním. Pod okrajem konvice ponechte volné místo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu odkapat, sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e vám pomůže kontrolovat nalévání. Pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e můžete opakovat poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvice\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eVýška po sestavení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvice\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eŠířka 16 cm včetně ucha × výška 8 cm; základna 12 cm; otvor 8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eŠířka 13,5 cm včetně ucha × výška 8,5 cm; otvor 11 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBílá, růžová, černá, zelená a červená\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry balení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e22 × 20 × 15 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Uvedený objem se vztahuje ke konvici, nikoli k zaručenému objemu hotové kávy. Vzhled barvy se může lišit v závislosti na osvětlení a nastavení obrazovky.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-dimensions.png?v=1789392425\" alt=\"Rozměry keramické sady na přípravu překapávané kávy s konvicí o objemu 450 ml a celkovou výškou 15 cm\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramický kuželovitý dripper na kávu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramická konvice na kávu v odpovídající barvě, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJedna sada ve vámi zvolené barvě. Papírové filtry, káva, šálky, konvice a dekorativní doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Použijte kuželovitý papírový filtr, který se do dripperu hodí. Otvor má přibližně 11 cm; konkrétní velikost filtru určité značky není potvrzena.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJde o jednu sadu, nebo o všechny čtyři barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKaždá objednávka obsahuje jeden dripper a jednu konvici ve vámi zvolené barvě. Fotografie ve čtyřech barvách zobrazuje dostupné možnosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eKolik kávy se do ní vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eObjem konvice je 450 ml. Skutečný počet porcí závisí na vašem receptu a velikosti šálku; při přípravě ponechte pod okrajem volný prostor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eMohu konvici používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Dripper a konvice jsou samostatné části. Po přípravě dripper zvedněte a k servírování použijte konvici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJak mám keramiku čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUmyjte ručně jemně měkkou houbičkou a šetrným čisticím prostředkem, poté opláchněte a osušte. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.3;margin:0 0 14px;\"\u003eDoplňte svou výbavu na přípravu překapávané kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e pro další způsoby přípravy nebo najděte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\"\u003emlýnek na kávu\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletá zrna.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59945931964702,"sku":"YOZ-CPOSET-450-WH","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Růžová","offer_id":59945931997470,"sku":"YOZ-CPOSET-450-PK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59945932030238,"sku":"YOZ-CPOSET-450-BK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zelená a červená","offer_id":59945932063006,"sku":"YOZ-CPOSET-450-GR","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-white-main.png?v=1789392395"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-550ml","title":"Keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over – konvice 550ml a dripper","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:#222;line-height:1.7;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:20px 0 28px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#173a32;font-size:22px;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKeramická souprava Yozcoffee na přípravu kávy metodou pour-over kombinuje kónický překapávač s odpovídající servírovací konvicí o objemu přibližně 550 ml. Během přípravy překapávač spočívá na konvici, poté jej zvednete a můžete servírovat. Vyberte si styl Ribbed Dripper nebo Speckled Dripper; oba mají tmavý, zemitý povrch s teplými skvrnitými detaily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTato dvoudílná souprava překapávače a servírovací konvice je určena pro domácí přípravu kávy a udržuje celý proces jednoduchý: vložte papírový filtr, přidejte mletou kávu a pomalu nalévejte horkou vodu. Tvarovaná výlevka a vysoká rukojeť usnadňují uchopení konvice i servírování.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"text-align:center;padding:8px 0 28px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:clamp(26px,4vw,36px);line-height:1.2;margin:0 0 12px;\"\u003eChvilka na kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKeramická souprava do kuchyně, na konferenční stolek i pro chvíli odpočinku mezi povinnostmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-550ml-morning-kitchen.png?v=1789392945\" alt=\"Keramická souprava na přípravu kávy metodou pour-over s žebrovaným překapávačem na prosluněné kuchyňské lince; šálek slouží jako dekorativní rekvizita\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSladěné keramické díly:\u003c\/strong\u003e kónický překapávač a servírovací konvice navržené tak, aby do sebe zapadly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDva styly překapávače:\u003c\/strong\u003e vyberte si vnitřní žebrování s jemným skvrněním, nebo kónus s hustším skvrnitým povrchem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServírovací konvice o objemu přibližně 550 ml:\u003c\/strong\u003e připravte kávu v konvici a ze stejné nádoby ji také nalévejte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTvarovaná výlevka a vysoká rukojeť:\u003c\/strong\u003e praktické detaily pro servírování u stolu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní sestavené provedení:\u003c\/strong\u003e přibližně 23 cm na výšku, se šířkou konvice 13 cm včetně rukojeti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-550ml-server-spout-handle.png?v=1789392962\" alt=\"Keramická servírovací konvice na kávu s detailními záběry výlevky a rukojeti\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eVyberte si překapávač\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRibbed Dripper (NSKFJ029-02):\u003c\/strong\u003e vystouplá vnitřní žebra a jemné skvrnění u spodní části kónusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeckled Dripper (NSKFJ029-01):\u003c\/strong\u003e hustší skvrnitý povrch na kónusu a jeho integrované základně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eNa lifestylových fotografiích a detailech je zobrazen styl Ribbed Dripper. Speckled Dripper má vlastní fotografii na bílém pozadí. Vzory glazury a vzhled se mohou mírně lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eBezpečně nasaďte překapávač na odpovídající servírovací konvici a vložte vhodný kónický papírový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropláchněte filtr horkou vodou a poté vylijte proplachovací vodu ze servírovací konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřidejte mletou kávu. Nalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina navlhčila, a poté pokračujte v pomalém nalévání po dávkách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSledujte hladinu v servírovací konvici. Jakmile překapávání skončí, zvedněte překapávač a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePro kontrolované nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\"\u003eKávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže zopakovat preferovaný poměr kávy a vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-550ml-brewing-guide.png?v=1789392977\" alt=\"Příprava překapávané kávy s keramickou žebrovanou sadou; papírový filtr a konvice nejsou součástí balení\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eObjem konvičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003ePřibližně 550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eVýška po sestavení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003ePřibližně 23 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eVýška konvičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003ePřibližně 13,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eŠířka konvičky včetně rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003ePřibližně 13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eŠířka otvoru dripperu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003ePřibližně 10,6 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eProvedení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003eRibbed Dripper \/ Speckled Dripper\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePovrchová úprava\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:3px 0 0;\"\u003eTmavě antracitová s teplými tečkovanými detaily\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eRozměry a objem jsou přibližné. Objem označuje kapacitu nádoby, nikoli výsledné množství připravené kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-550ml-dimensions-550ml.png?v=1789392967\" alt=\"Rozměry keramické sady na přípravu překapávané kávy: výška 23 cm, otvor dripperu 10,6 cm a konvička o přibližném objemu 550 ml\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramický dripper ve zvoleném provedení s integrovanou podpěrnou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × odpovídající keramická servírovací konvička, přibližně 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eŠálky, konvice, papírové filtry, káva a dekorativní rekvizity zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 16px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJaký je rozdíl mezi těmito dvěma provedeními?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eProvedení Ribbed Dripper má uvnitř kónusu vystouplé linie a jemnější tečkovaný povrch zvenčí. Provedení Speckled Dripper má po celém kónusu hustší skvrnitý vzor. Zvolte provedení a zobrazte si odpovídající produktovou fotografii. Obě provedení obsahují keramickou konvičku o přibližném objemu 550 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Použijte kónický papírový filtr, který správně zapadne do dripperu. Papírové filtry nejsou uvedeny jako součást této dvoudílné sady; konkrétní číslovaná velikost filtru nebyla potvrzena.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eZnamená 550 ml, že připravím 550 ml kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o přibližný objem konvičky, nikoli o zaručené množství připravené kávy. Ponechte pod okrajem prostor a počítejte s vodou zadrženou kávovou sedlinou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJsou šálky a konvice součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Sada obsahuje jeden keramický dripper ve vámi zvoleném provedení a jednu odpovídající servírovací konvičku. Šálky, konvice, papírové filtry a další rekvizity použité na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:15px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJak mám keramické části čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNechte je vychladnout a poté je jemně umyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou. Před uložením je opláchněte a osušte. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"padding:12px 0 24px;\"\u003eProhlédněte si další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery\u003c\/a\u003e a doplňte své domácí vybavení na přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Žebrovaný překapávač","offer_id":59945940648222,"sku":"YOZ-CPOSET-550-R02","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Skvrnitý překapávač","offer_id":59945940680990,"sku":"YOZ-CPOSET-550-S01","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-550ml-ribbed-white-background.png?v=1789392926"},{"product_id":"ceramic-pour-over-coffee-set-with-kettle-450ml","title":"Keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over s konvicí – konvice 450ml","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;line-height:1.7;color:#222;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKeramická sada Yozcoffee pro přípravu kávy pour-over obsahuje dripper se spirálovými žebry, odpovídající konvičku o objemu 450 ml, konvici s husím krkem a 100 papírových filtrů. Vyberte si bílou nebo černou variantu pro sladěnou sestavu k domácí přípravě kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBílá sada kombinuje bílou keramiku s krémovou konvicí a detaily ze světlého dřeva. Černá sada kombinuje černou keramiku s černou konvicí a detaily z tmavšího dřeva. Obě barevné varianty obsahují stejné čtyři součásti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eMísto pro každodenní přípravu kávy pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŽebrovaná keramická konvička, jednoduchý kuželový dripper a pár klidných minut. Mějte všechny části pohromadě na kuchyňské lince a připravujte kávu přímo do servírovací konvičky.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-morning-kitchen.png?v=1789393252\" alt=\"Bílá sada pour-over s konvicí s husím krkem na prosluněné kuchyňské lince\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramický dripper:\u003c\/strong\u003e glazovaný vnitřek se spirálovými žebry a jediným vroubkovaným výtokem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeramická konvička o objemu 450 ml:\u003c\/strong\u003e vodorovná žebra, hranatá rukojeť a malá výlevka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 papírových filtrů:\u003c\/strong\u003e součástí každé varianty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonvice s husím krkem v balení:\u003c\/strong\u003e úzká zahnutá hubička s dřevěnou rukojetí a dřevěným úchytem víka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě barvy:\u003c\/strong\u003e bílá nebo černá; obě varianty obsahují konvici s husím krkem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-spiral-dripper-detail.png?v=1789393262\" alt=\"Detailní záběr na glazovaný keramický dripper se spirálovými žebry a vroubkovaným středovým výtokem\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eUmístěte dripper bezpečně na konvičku a vložte dovnitř papírový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropláchněte filtr horkou vodou a poté vylijte proplachovací vodu z konvičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřidejte mletou kávu. Začněte se středně jemným mletím a upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřelijte trochu horké vody přes kávovou sedlinu, aby se navlhčila, a poté pokračujte v pomalém nalévání v malých kruzích.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu odkapat, opatrně sejměte dripper a podávejte. Pod okrajem konvičky ponechte prostor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePoužijte vodu ohřátou samostatně. Jedná se o ruční sestavu pro přípravu kávy; elektrická ohřívací základna není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMetoda přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRuční příprava metodou pour-over s papírovými filtry\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál dripperu a konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eObjem nádoby 450 ml; výsledný objem kávy závisí na vašem receptu\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřibližně průměr okraje 101 mm × výška 76 mm; průměr základny 100,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eZásoba filtrů\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e100 bílých papírových filtrů\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBílá nebo černá\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObsah sady\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eDripper, konvička o objemu 450 ml, konvice s husím krkem a 100 papírových filtrů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-dripper-dimensions.png?v=1789393272\" alt=\"Rozměry keramického dripperu: průměr okraje 101 mm, výška 76 mm a průměr základny 100,5 mm\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaždá sada obsahuje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × keramický dripper ve tvaru kužele\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × odpovídající keramická nádoba o objemu 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 × papírových filtrů\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoučástí balení je také:\u003c\/strong\u003e 1 × konvice na zalévání s husím krkem, víčkem, dřevěnou rukojetí a dřevěným úchytem víčka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKáva, šálky a další dekorace použité na fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-kit-with-kettle-contents.png?v=1789393277\" alt=\"Obsah sady: keramický dripper, nádoba o objemu 450 ml, konvice s husím krkem a 100 papírových filtrů\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eNa obrázku: bílá sada.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eÚdržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePřed mytím nechte jednotlivé části vychladnout. Jemně je umyjte ručně jemným čisticím prostředkem a důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a vyhněte se náhlým změnám teploty. Dřevěné části nenechávejte delší dobu namočené.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJe konvice součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Každá sada obsahuje konvici s husím krkem, keramický dripper, nádobu o objemu 450 ml a 100 papírových filtrů.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eMají bílá a černá varianta stejnou konfiguraci?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eObě barevné varianty obsahují keramický dripper, nádobu o objemu 450 ml, konvici s husím krkem a 100 papírových filtrů. Bílá sada má krémovou konvici se světlými dřevěnými prvky; černá sada má černou konvici s tmavšími dřevěnými prvky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Do keramického dripperu vložte papírový filtr. Sada obsahuje 100 filtrů; při nákupu náhradních zkontrolujte, zda správně pasují.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eZnamená 450 ml, že pokaždé připraví 450 ml kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eObjem nádoby je 450 ml. Připravujte takové množství, aby pod okrajem zůstal prostor; výsledný objem se liší podle použité kávy a vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eCo dalšího potřebuji?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eK přípravě potřebujete pouze mletou kávu a horkou vodu. Mlýnek a váha vám mohou pomoci opakovat váš oblíbený recept.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento výrobek 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,3vw,30px);line-height:1.25;margin:0 0 16px;\"\u003eVytvořte si svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNamelte čerstvá zrna pomocí našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\"\u003eručního mlýnku na kávu s keramickými mlecími kameny\u003c\/a\u003e. Prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003evybavení pro přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e a další pomůcky pro přípravu kávy nebo zvolte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\"\u003ecestovní sadu pour-over se 6 kusy\u003c\/a\u003e, kterou můžete snadno sbalit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59945944842526,"sku":"YOZ-CPKIT450-WH-K","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59945944908062,"sku":"YOZ-CPKIT450-BK-K","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-kettle-white-main.png?v=1789393223"},{"product_id":"green-reactive-glaze-ceramic-pour-over-coffee-set-450ml","title":"Keramická sada na přípravu kávy metodou pour-over se zelenou reaktivní glazurou – 450ml","description":"\u003cdiv style=\"max-width:880px;margin:0 auto;line-height:1.65;\"\u003e\n\u003ch2\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZelená keramická souprava Yozcoffee pro přípravu kávy metodou pour-over kombinuje žebrovaný kuželový dripper s odpovídajícím serverem o objemu 450 ml. Okraj v olivovém tónu plynule přechází do sytě zelené reaktivní glazury s drobnými přirozenými skvrnkami a odlišnostmi mezi jednotlivými kusy. Při přípravě kávy položte dripper na server a poté ho sejměte a nalévejte. Tato dvoudílná souprava se hodí do domácího kávového koutku i k poctivému rannímu rituálu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrocha barev do vašeho kávového rituálu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLesklá glazura zachycuje světlo, zatímco sladěné tvary udržují vaši přípravu kávy jednoduchou. Každý kus má vlastní kombinaci zelené, olivových tónů a stop po výpalu v peci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-green-reactive-glaze-pour-over-450ml-morning-kitchen.png?v=1789393765\" alt=\"Zelená keramická souprava pro přípravu kávy metodou pour-over na sluncem zalité kuchyňské lince\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eŽebrovaný keramický dripper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVnitřek kuželovitého tvaru lemují zakřivené žebrované drážky, které vedou k jedinému výtoku. Integrovaná kulatá základna spočívá na odpovídajícím serveru. Použijte kuželový papírový filtr, který do dripperu pasuje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKávový server 450 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdpovídající keramický džbán má krátkou výlevku ve tvaru písmene V a zakřivené ucho. Po přípravě kávy dripper sejměte a server přeneste na stůl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePřirozená reaktivní glazura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRozložení barev, vzory glazury a drobné železité skvrnky se během výpalu přirozeně liší. Tyto detaily jsou součástí povrchové úpravy, takže se váš set může od fotografií mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-green-reactive-glaze-pour-over-450ml-ribbed-dripper-detail.png?v=1789393777\" alt=\"Detail zakřivených žebrovaných drážek a jediného výtoku uvnitř zeleného keramického dripperu\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePoložte server na stabilní povrch a umístěte na něj dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVložte vhodný kuželový papírový filtr, propláchněte ho a vodu z propláchnutí vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte mletou kávu. Středně hrubé mletí je dobrým výchozím bodem; upravte ho podle použitých zrn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNavlhčete kávovou sedlinu trochou horké vody a poté pokračujte pomalým, rovnoměrným naléváním. Hladinu kávy udržujte pod okrajem serveru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNechte kávu odkapat, opatrně sejměte dripper a podávejte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eDoplňte ji o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\"\u003ekonvici s husím krkem\u003c\/a\u003e pro kontrolované nalévání a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\"\u003eruční mlýnek s mlecími kameny\u003c\/a\u003e pro čerstvě namletá zrna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePovrchová úprava\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eZelená reaktivní glazura s olivovými tóny a přirozenými skvrnkami\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eObjem konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e450 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry konvičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e14 × 9,7 × 10,3 cm (délka × šířka × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eRozměry dripperu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e11 × 11 × 8,4 cm (délka × šířka × výška)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRuční příprava překapávané kávy s vhodným papírovým filtrem\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePůvod\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDehua, Čína\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp\u003eRozměry jsou měřeny ručně a jsou přibližné. 450 ml je uvedený objem konvičky; výsledné množství kávy závisí na vašem receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-green-reactive-glaze-pour-over-450ml-dimensions.png?v=1789393788\" alt=\"Dripper 11 x 11 x 8,4 cm a konvička o objemu 450 ml, 14 x 9,7 x 10,3 cm\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × zelený keramický dripper ve tvaru kužele s integrovanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × odpovídající keramická konvička na kávu, 450 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePotvrzená souprava obsahuje tyto dva keramické kusy. Papírové filtry, káva, šálky, konvice a další doplňky zobrazené na scéně nejsou uvedeny jako součást balení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePotřebuji papírový filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Použijte papírový filtr ve tvaru kužele, který se hodí do dripperu. Konkrétní velikost filtru ani jeho dodávání nejsou v informacích o produktu uvedeny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBude glazura vypadat přesně jako na fotografiích?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe úplně. Výpal v peci vytváří přirozené rozdíly v barvě, vzorech glazury a drobných železitě zbarvených tečkách.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKolik kávy se do ní vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eKonvička má uvedený objem 450 ml. Při přípravě a podávání ponechte pod okrajem volné místo; počet šálků závisí na velikosti porce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMohu konvičku používat samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAno. Po dokončení přípravy dripper zvedněte a k podávání kávy použijte konvičku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJak se mám o soupravu starat?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJemně myjte ručně šetrným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou, poté opláchněte a osušte. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům a náhlým změnám teploty. Kompatibilita s myčkou nádobí a mikrovlnnou troubou nebyla uvedena.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch2\u003eVytvořte si svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProzkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e pro více možností přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59945951002910,"sku":"YOZ-PO-CER-450-GRN","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-green-reactive-glaze-pour-over-set-450ml-main.png?v=1789393714"},{"product_id":"automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml","title":"Automatický rotační kávovar na přípravu metodou pour-over – 350ml, včetně 40 filtrů","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;font-family:inherit;color:#222;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePřipravte si jeden šálek filtrované kávy, aniž byste museli konvicí kroužit. Nasypte mletou kávu do papírového filtru, umístěte \u003cstrong\u003eautomatický otočný překapávač Yozcoffee\u003c\/strong\u003e na hrnek a nechte jeho poháněný otočný systém rozvést horkou vodu za vás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrůhledná nádržka má snadno čitelné rysky 180, 240 a 300 ml, takže můžete odměřit vodu pro svůj oblíbený recept. Díky kompaktním rozměrům se hodí na kuchyňskou linku nebo do kancelářského kávového koutku a otočný mechanismus se nabíjí přes USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNež nakoupíte:\u003c\/strong\u003e Vyberte „Kávovar + 40 filtrů zdarma“, pokud chcete obdržet překapávač. „Pouze 80 papírových filtrů“ je náhradní balení bez překapávače. Vodu ohřejte zvlášť; tento produkt vodu neohřívá ani nemele kávová zrna. Šálek ani karafa nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:24px 16px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:22px;line-height:1.3;\"\u003eVyberte překapávač nebo náhradní filtry\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePro kompletní překapávač vyberte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263735582\"\u003eKávovar + 40 filtrů zdarma\u003c\/a\u003e. Možnost \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/automatic-rotating-pour-over-coffee-maker-350ml?variant=59948263768350\"\u003ePouze 80 papírových filtrů\u003c\/a\u003e je náhradní balení bez přístroje. Nižší počáteční cena na stránce kolekce může odkazovat na filtry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento model zvolte, pokud už máte mletou kávu, horkou vodu a kompatibilní šálek a chcete automatizovat rozvod vody. Pokud místo toho chcete elektrické mletí a přiložený šálek, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\"\u003epřenosný mlýnek a sadu pro ruční přípravu filtrované kávy\u003c\/a\u003e. Kompletní sestavu najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-office-desk\"\u003eprůvodci nákupem kávovaru do kanceláře\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eJednodušší příprava filtrované kávy do jednoho šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNechte překapávač řídit nalévání:\u003c\/strong\u003e stiskněte tlačítko a otočný mechanismus rozvede vodu po kávovém loži, takže nemusíte vodu nepřetržitě nalévat ručně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZměřte si recept na první pohled:\u003c\/strong\u003e průhledná nádržka má rysky 180, 240 a 300 ml. Použijte je k opakování množství vody, které vám vyhovuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoužijte svůj oblíbený kompatibilní hrnek:\u003c\/strong\u003e překapávač se umístí na stabilní šálek nebo karafu s otvorem širokým 5–10 cm; není potřeba žádná speciální servírovací nádoba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUdržujte pracovní plochu čistou:\u003c\/strong\u003e překapávač je přibližně 14 cm široký a 13 cm vysoký, váží asi 290 g a nabíjí se přes USB-C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUrčeno pro ty, kdo si vychutnávají čerstvě připravenou kávu z papírového filtru a již mají mletou kávu, hrnek a způsob ohřevu vody. Kávovar automatizuje rotační rozlévání vody, zatímco vy máte kontrolu nad použitou kávou a vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-kitchen-lifestyle.png?v=1789431193\" alt=\"Bílý automatický překapávač v kuchyni; šálek a karafa nejsou součástí balení\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eVyberte variantu\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;\"\u003eKávovar + 40 filtrů zdarma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObsahuje jeden bílý automatický rotační kávovar s průhledným zásobníkem na vodu a bílým víčkem a také 40 papírových kávových filtrů zdarma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;\"\u003ePouze 80 papírových filtrů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDoplňovací balení 80 papírových filtrů ve tvaru vějíře pro tento kávovar. \u003cstrong\u003eTato varianta kávovar neobsahuje.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠálek, karafa ani káva nejsou součástí žádné z variant.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-paper-filter-40-included.png?v=1789431184\" alt=\"Vyžadovaný papírový filtr ve tvaru vějíře do spodního překapávače; s kávovarem je dodáváno 40 filtrů\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eJak připravit kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte šálek.\u003c\/strong\u003e Umístěte kávovar bezpečně nad vhodný šálek nebo karafu na stabilní povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVložte filtr a kávu.\u003c\/strong\u003e Sejměte horní zásobník, vložte papírový filtr do spodního překapávače a nasypte mletou kávu. Začněte s 10 g kávy na 150 ml vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpusťte překapávání.\u003c\/strong\u003e Znovu nasaďte zásobník, stiskněte tlačítko spuštění a do horní nádržky přidejte zvlášť ohřátou vodu. Nádržka je určena pouze na vodu; kávovou sedlinu ponechte v papírovém filtru dole.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNechte kávu překapat.\u003c\/strong\u003e Počkejte, až káva nateče do šálku. Před vyjmutím použitého filtru a kávové sedliny nechte jednotlivé části vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003ePoměr kávy a vody upravte podle chuti. Zvolte dostatečně velký šálek pro svůj recept; výsledný objem kávy bude menší než objem přidané vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-how-to-use-english.png?v=1789431188\" alt=\"Tři kroky: nasypte 10 g mleté kávy do papírového filtru, stiskněte tlačítko spuštění a přidejte 150 ml horké vody\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTyp kávovaru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eAutomatický rotační překapávač kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eMateriály těla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eABS a PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eUvedená kapacita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e350 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eViditelné rysky zásobníku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e180 \/ 240 \/ 300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003ePřibližně 14 cm na šířku × 13 cm na výšku (5,51 × 5,12 palce)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eČistá hmotnost kávovaru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003ePřibližně 290 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eKompatibilita s otvorem šálku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003e5–10 cm (1,97–3,94 palce)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eTyp filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eJednorázový papírový filtr ve tvaru vějíře; vyžadován\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eNabíjecí port USB-C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:10px 0;border-bottom:1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:600;\"\u003ePříprava vody\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:2px 0 0;\"\u003eHorkou vodu je nutné připravit zvlášť\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eRozměry a hmotnost se vztahují ke kávovaru. Údaj 350 ml označuje uvedenou kapacitu, nikoli zaručený objem hotového nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-rotating-coffee-dripper-350ml-dimensions.png?v=1789431216\" alt=\"Rozměry automatického dripperu na kávu: šířka 14 cm, výška 13 cm, kapacita 350 mL a čistá hmotnost 290 g\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 16px;border-top:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNechte dripper vychladnout, poté vyhoďte použitý papírový filtr a kávovou sedlinu. Vyjímatelné části pro přípravu kávy jemně očistěte a před opětovným sestavením osušte. Napájené tělo a port USB-C udržujte v suchu; sestavený dripper neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eCo tento kávovar automatizuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRotační mechanismus rozvádí vodu po kávové sedlině. Připravíte filtr a mletou kávu, stisknete tlačítko spuštění a přidáte vodu, kterou jste předtím samostatně ohřáli. Dripper vodu neohřívá ani nemele kávová zrna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Při každé přípravě vložte do spodního dripperu papírový filtr vějířovitého tvaru. Varianta s kávovarem obsahuje 40 filtrů; pokud potřebujete náhradní, zvolte „80 Paper Filters Only“.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eVejde se na můj hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePoužijte stabilní šálek nebo karafu s otvorem širokým 5–10 cm a dostatkem prostoru pro přípravu kávy. Před přidáním horké vody zkontrolujte, zda dripper bezpečně spočívá na místě. Šálky a karafy zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eZnamená 350 mL 350 mL hotové kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Jde o uvedenou kapacitu dripperu. Viditelné rysky na nádržce označují 180, 240 a 300 mL a kávová sedlina během přípravy zadrží část vody, takže objem hotového nápoje je menší než přidané množství.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eS jakým poměrem kávy a vody mám začít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNa ilustrovaném receptu je použito 10 g mleté kávy a 150 mL horké vody, tedy poměr 1:15. Použijte jej jako výchozí bod a upravte poměr podle své chuti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eJak se napájí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRotační mechanismus je napájen baterií a dobíjí se přes port USB-C. Vodu na přípravu kávy ohřejte samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:24px 16px;border-bottom:1px solid #e4e8e5;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;color:#173a32;font-size:24px;line-height:1.3;\"\u003eDoplňte svou výbavu pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePotřebujete způsob, jak připravit horkou vodu? Prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/electric-gooseneck-kettle-08l-temperature-control\"\u003ekonvici s úzkým hrdlem o objemu 0,8 l a regulací teploty\u003c\/a\u003e. Můžete si také prohlédnout naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\"\u003epřekapávače a drippery na kávu metodou pour-over\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003epříslušenství pro přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e a sestavit si svou každodenní výbavu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Kávovar + 40 filtrů zdarma","offer_id":59948263735582,"sku":"YOZ-RPD350-WHT-F40","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pouze papírové filtry 80","offer_id":59948263768350,"sku":"YOZ-RPD350-PF80","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/4e232806-5372-499f-8d07-0b15ec836917.png?v=1789434660"},{"product_id":"folding-stainless-steel-pour-over-coffee-filter","title":"Skládací filtr na přípravu kávy metodou pour-over – nerezová ocel 304","description":"\u003cdiv style=\"max-width:920px;margin:0 auto;padding:16px;line-height:1.7;color:#222;font-family:inherit;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkládací kávový filtr Yozcoffee z nerezové oceli je kompaktní překapávač pour-over pro přípravu kávy přímo nad kompatibilním šálkem nebo konvičkou. Jeho dvouvrstvá síťka z nerezové oceli 304 funguje bez papírových filtrů a dvě podpěrná ramena se skládají podél těla pro snadné uložení. Tento stříbrný model má otvor o průměru 6,5 cm a je vysoký 7,5 cm. Před použitím zkontrolujte otvor šálku: doporučený rozsah je přibližně 6,6–12 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoučástí balení je jeden opakovaně použitelný filtr. Šálky, konvičky, konvice a další dekorativní doplňky nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava bez papíru:\u003c\/strong\u003e Nasypte kávovou sedlinu přímo do opakovaně použitelného dvouvrstvého kovového filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSkládací podpěrná ramena:\u003c\/strong\u003e Rozložte ramena tak, aby spočívala na kompatibilním okraji, a po umytí a osušení je sklopte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNerezová ocel 304:\u003c\/strong\u003e Stříbrné kovové tělo a kužel z jemné síťoviny udržují přípravu jednoduchou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadné oplachování:\u003c\/strong\u003e Po přípravě opláchněte obě strany síťky, abyste odstranili zbývající kávovou sedlinu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-double-layer-mesh.png?v=1789508053\" alt=\"Detailní záběr jemně perforovaného kovového kužele opakovaně použitelného kávového filtru\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eMalý doplněk vaší kávové výbavy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoužívejte jej doma nebo si jej přibalte k cestovnímu kávovému vybavení. Šířka ve složeném stavu je přibližně 7,2 cm. Pro stabilní nalévání si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\"\u003ekonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\"\u003emlýnek na kávu\u003c\/a\u003e vám umožní upravit hrubost mletí podle zrnek.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-folding-arms.png?v=1789508058\" alt=\"Detail sklopného podpěrného ramene a kávového filtru s oběma rameny sklopenými\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRozložte obě podpěrná ramena. Umístěte filtr na kompatibilní šálek nebo konvičku a ujistěte se, že obě ramena bezpečně spočívají na okraji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNasypte středně hrubě mletou kávu přímo do filtru. Papírový filtr není potřeba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomalu nalévejte horkou vodu přes kávovou sedlinu a nechte kávu protékat. Hrubost mletí a způsob nalévání upravte podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo dokončení odkapávání filtr opatrně zvedněte a vychutnejte si kávu. Kov se během přípravy může zahřát.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-how-to-use.png?v=1789508075\" alt=\"Čtyři kroky pro přípravu kávy se skládacím bezpapírovým filtrem pour-over\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0;\"\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003enerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStříbrná \/ nerezová povrchová úprava\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFiltr\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDvouvrstvá opakovaně použitelná kovová síťka\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePrůměr otvoru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e6,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCelková výška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŠířka s rozloženými rameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e13 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eŠířka se sklopenými rameny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e7,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDoporučený průměr otvoru šálku\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřibližně 6,6–12 cm; ověřte, zda ramena bezpečně spočívají na okraji šálku.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px;color:#555;\"\u003eRozměry jsou měřeny ručně a mohou se mírně lišit. Vhodnost ovlivňuje také tvar šálku a provedení jeho okraje.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-dimensions.png?v=1789508063\" alt=\"Rozměry kávového filtru: otvor 6,5 cm, výška 7,5 cm, šířka 13 cm v rozloženém a 7,2 cm ve složeném stavu\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e1 × skládací nerezový filtr na kávu pour-over\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eŠálek, skleněná servírovací konvička, konvice, lžička a káva nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eČištění a skladování\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNechte filtr vychladnout, vyhoďte kávovou sedlinu a opláchněte obě strany síťky. Před sklopením ramen a uložením nechte filtr uschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-rinse-clean.png?v=1789508069\" alt=\"Opakovaně použitelný nerezový filtr na kávu oplachovaný pod tekoucí vodou\" width=\"1254\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#173a32;font-size:clamp(22px,4vw,30px);line-height:1.25;margin:28px 0 12px;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003ePotřebuji papírové filtry?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Dvouvrstvá kovová síťka je navržena k přímému filtrování kávy a lze ji opláchnout a znovu použít.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eVejde se na můj hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDoporučený průměr otvoru šálku je přibližně 6,6–12 cm. Změřte otvor a před přidáním kávy nebo vody zkontrolujte, zda obě rozložená ramena bezpečně spočívají na okraji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eSloží se celý filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Sklápějí se pouze dvě podpěrná ramena. Kovové tělo a kužel si zachovávají svůj tvar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e4e4e4;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJakou hrubost mletí mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eZačněte se středně hrubě namletou kávou, jak je uvedeno v návodu k přípravě. Nastavte hrubost mletí a rychlost zalévání podle své kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-weight:600;cursor:pointer;\"\u003eJe šálek nebo servírovací konvička součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Tato nabídka obsahuje pouze jeden opakovaně použitelný filtr. Příslušenství k přípravě a servírování kávy na fotografiích je pouze ilustrační.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 45 dnů podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDalší drippery a příslušenství najdete v naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\"\u003ekolekci kávy připravované metodou pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59961410584862,"sku":"YOZ-FSF304-SLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-folding-stainless-steel-coffee-filter-main.png?v=1789508037"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/collections\/yozcoffee-ceramic-pour-over-set-450ml-kettle-white-main.png?v=1790082517","url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers.oembed","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}