{"title":"Kávové příslušenství","description":"\u003cp\u003eNástroje na mléko, nádoby na skladování kávy a doplňky pro úklid vašeho kávového koutku. Vyberte si kousky, které používáte nejčastěji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePřed přidáním organizéru, konvičky nebo skladovací nádoby do své sestavy zkontrolujte rozměry.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSouvisející:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\"\u003eNapěňovače mléka a konvičky na latte art\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\"\u003eOdklepávací boxy a tampovací stanice\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\"\u003eSkladování kávy\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"airtight-coffee-canister-304-stainless-steel-one-way-valve","title":"Vzduchotěsná dóza na kávová zrna – 1,2\/1,5 l, nerezová ocel 304, jednocestný ventil, datumové kolečko a odměrka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled na první pohled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVzduchotěsná dóza na kávu Yozcoffee je nádoba z nerezové oceli 304 nepropouštějící světlo, určená pro celá zrna, mletou kávu a další suché potraviny, v objemu 1,2 l nebo 1,5 l. Víko kombinuje dvojité těsnění se silikonovým těsněním, kovovou západku, jednocestný ventil CO₂, který umožňuje čerstvé kávě odplynit bez vnikání vzduchu zpět, a ruční datumový kotouč; magnetická odměrka 30 ml drží na těle dózy. Dóza je vzduchotěsná, nikoli vakuová, a je určena pouze pro suché potraviny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVhodné pro:\u003c\/strong\u003e skladování kávových zrn nebo mleté kávy ve zvoleném objemu, na lince nebo ve spíži, s odměrkou vždy po ruce. \u003cstrong\u003eNevhodné pro:\u003c\/strong\u003e tekutiny ani pro ty, kdo potřebují vakuovou nádobu s pumpičkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVzduchotěsná dóza na kávu · 1,2\/1,5 l\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZabraňuje přístupu vzduchu. Umožňuje únik CO₂.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eUchovávejte celá zrna nebo mletou kávu v těle z nerezové oceli 304, které blokuje světlo. Uzávěr se silikonovým těsněním a kovovou západkou omezuje přístup vzduchu, zatímco jednocestný ventil umožňuje čerstvě pražené kávě řízeně uvolňovat CO₂.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection aria-label=\"Key features\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eVzduchotěsné uzavření\u003c\/strong\u003eDvojité silikonové těsnění a kovová západka pevně drží víko na místě.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eJednocestný ventil\u003c\/strong\u003eUmožňuje únik uvolněného CO₂ a současně omezuje proudění vzduchu dovnitř.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eTělo blokující světlo\u003c\/strong\u003eNerezová ocel 304 chrání obsah před přímým světlem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003eDatumový ukazatel + odměrka\u003c\/strong\u003eSledujte datum uskladnění a mějte magnetickou odměrku o objemu 30 ml vždy po ruce.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee airtight stainless steel coffee canister\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-01-main-20261008.png?v=1791471606\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Magnetic 30 ml measuring scoop attached to coffee canister\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-04-scoop-20261008.png?v=1791471639\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřipravena na každodenní dávkování\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMagnetická odměrka zůstává u dózy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřiložená odměrka o objemu 30 ml se magneticky přichytí k ocelovému tělu, takže nepřekáží na lince a máte ji vždy po ruce. Odměřte potřebné množství a víko hned znovu zavřete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBez obav zavřete\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSilikonové těsnění a kovová západka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVíko má dvojité těsnění se silikonovým kroužkem a západka zajišťuje stálý tlak při zavření. Dbejte na to, aby těsnicí plochy nebyly znečištěné kávovou sedlinou, jinak nepůjde víko úplně zavřít.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Double-seal lid and metal latch on airtight coffee storage canister\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-05-seal-20261008.png?v=1791471646\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Freshness date tracker dial on coffee canister lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-06-date-20261008.png?v=1791471654\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePamatujte si, kdy jste kávu naplnili\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOtočný datumový ukazatel pro snadné sledování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePři přidání nové dávky zrn nebo mleté kávy nastavte otočný ukazatel ve víku. Ukazatel slouží jako ruční připomínka data uložení; neměří čerstvost ani nenahrazuje údaje o datu od pražírny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSkladování přizpůsobené kávě\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJednocestný odvod plynů pro čerstvě upražená zrna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKáva může po upražení uvolňovat CO₂. Vestavěný jednocestný ventil je navržen tak, aby tento plyn vypouštěl a zároveň omezoval zpětné pronikání vnějšího vzduchu stejnou cestou. Nejde o vakuový systém.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black stainless steel coffee canister with one-way valve lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-02-counter-20261008.png?v=1791471622\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Large open coffee canister filled with whole coffee beans\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-03-open-20261008.png?v=1791471630\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDvě velikosti\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eZvolte 1,2 l nebo 1,5 l\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte objem 1,2 l nebo 1,5 l podle toho, jak často doplňujete, a podle dostupného úložného prostoru. Hmotnost zrn, která se vejde, závisí na stupni pražení, velikosti zrn a hustotě uložení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee beans stored inside airtight stainless steel canister\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-03-open-20261008.png?v=1791471630\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČtyři jednoduché návyky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e1. Umyjte a osušte\u003c\/strong\u003ePřed naplněním se ujistěte, že jsou nádoba, těsnění a odměrka zcela suché.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e2. Naplňte a nastavte\u003c\/strong\u003eNasypte kávu, ale nepřeplňujte nádobu, a nastavte ruční ukazatel data.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e3. Zajistěte západku\u003c\/strong\u003eZkontrolujte těsnění a okraj nádoby, zavřete víko a zajistěte kovovou západku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e4. Skladujte a znovu uzavřete\u003c\/strong\u003eUchovávejte na chladném a suchém místě mimo dosah tepla; po každém použití nádobu ihned uzavřete.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePodrobnosti o produktu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVzduchotěsná nádoba na kávu a suché potraviny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTělo\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304; nepropouští světlo a odolává korozi\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUzavírání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvojité těsnění se silikonovým kroužkem a kovovou západkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVentil\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJednocestný ventil pro odvod CO₂\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSledování data\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční otočný ukazatel zabudovaný ve víku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1,2 l\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eObjem 1,2 l\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1,5 l\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eObjem 1,5 l\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 × vybraná nádoba a 1 × magnetická odměrka o objemu 30 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNení určeno na\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSkladování tekutin\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePokyny k údržbě\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMyjte ručně a důkladně osušte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNádobu, víko, těsnění a odměrku podle potřeby ručně umyjte. Před opětovným naplněním všechny části důkladně osušte a zabraňte tomu, aby se káva dostala na těsnění a ventil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží jednocestný ventil?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe navržen tak, aby vypouštěl CO₂ uvolňovaný z kávy a zároveň omezoval pronikání vnějšího vzduchu přes ventil. Nevytváří vakuum.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost si mám vybrat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte 1,2 l pro menší objem nebo 1,5 l pro více místa. Pod víkem nechte volný prostor, aby se dalo zcela zavřít. Hmotnost zrn, která se vejde, závisí na stupni pražení, velikosti zrn a hustotě uložení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho zůstane káva v dóze čerstvá?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVzduchotěsná dóza nepropouštějící světlo zpomaluje ztrátu čerstvosti, ale nezabrání jí úplně. Celá zrna chutnají nejlépe přibližně 2–4 týdny od pražení a mletá káva 1–2 týdny; datumový kroužek vám pomůže mít přehled. Více se dozvíte v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-store-coffee-beans-at-home-and-keep-them-fresh-longer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci skladováním kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to vakuová dóza?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o vzduchotěsnou dózu s jednocestným ventilem. Zabraňuje přístupu vzduchu a umožňuje únik CO₂, ale vzduch z dózy neodčerpává.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám dózu uchovávat v lednici nebo mrazáku?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Uchovávejte ji v chladné a suché skříňce, mimo zdroje tepla a slunečního světla. V lednici se káva vystavuje vlhkosti a pachům; pokud ji zmrazujete, rozdělte ji do uzavřených jednotlivých porcí a neskladujte ji v této dóze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní skladovat mletou kávu nebo čaj?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Dóza je vhodná na celá zrna, mletou kávu, čajové lístky, cukr, koření a další suché potraviny. Není určena na tekutiny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMěří datumový kroužek čerstvost?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o ruční připomínku, která vám pomůže zaznamenat, kdy byla dóza naplněna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ji mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme ruční mytí. Před nasypáním kávy nebo jiných suchých potravin dózu, víčko, těsnění i odměrku důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNa dózu se vztahuje 60denní lhůta pro vrácení a 12měsíční záruka. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUskladnění většího sáčku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eDóza je k dispozici v objemu 1,2 l a 1,5 l. Hustota zrn a stupeň pražení ovlivňují, kolik kávy se vejde. Při nákupu většího množství uchovávejte v dóze porci na každodenní použití a zbytek uzavřete zvlášť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJednocestný ventil uvolňuje plyn; neodstraňuje vzduch, který už je uvnitř, ani z dózy nedělá vakuovou nádobu. Náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-store-coffee-beans-at-home-and-keep-them-fresh-longer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce skladováním kávy\u003c\/a\u003e vysvětluje výběr velikosti sáčku, porcování a každodenní používání.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"1,5 l","offer_id":51914220077342,"sku":"YOZ-CANISTER-15L-BLK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1.2L","offer_id":60486045663518,"sku":"YOZ-CANISTER-12L-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-airtight-canister-01-main-20261008.png?v=1792151934"},{"product_id":"304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee","title":"Šálek na kávu z nerezové oceli – 300 ml, odnímatelný silikonový návlek, lehký 80 g, na horké i studené nápoje","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled vlastností\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávový hrnek Yozcoffee o objemu 300 ml kombinuje vnitřek z nerezové oceli 304 s odnímatelným strukturovaným silikonovým návlekem. Díky hmotnosti přibližně 80 g a rozměrům 81 × 83 mm je vhodný na kávu, čaj a další každodenní nápoje na pracovním stole nebo v kávovém baru. Vyberte si černou, olivově zelenou nebo světle modrou variantu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNerezový kávový hrnek o objemu 300 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel. Měkký úchop. Každodenní velikost.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVychutnejte si kávu, čaj a studené nápoje v opakovaně použitelném hrnku o objemu 300 ml s vnitřkem z nerezové oceli 304 a strukturovaným silikonovým návlekem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eDíky kompaktním rozměrům přibližně Φ81 × 83 mm a hmotnosti pouhých 80 g se snadno vejde na pracovní stůl, kávový bar nebo kavárenský tác.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHladký nerezový vnitřek pro každodenní nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eStrukturovaný silikonový návlek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZlepšuje úchop a zajišťuje pohodlnější držení hrnku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eObjem 300 ml\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVhodný na kávu, čaj, ledové nápoje a další nápoje pro každý den.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eLehký a opakovaně použitelný\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eAlternativa o hmotnosti 80 g k opakovanému používání jednorázových kelímků.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black 300ml stainless steel coffee cup with coffee on a wooden desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-desk.png?v=1791471175\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNádobí pro každodenní použití\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNerezový vnitřek pro každodenní nápoje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVnitřní hrnek z nerezové oceli 304 poskytuje hladký povrch pro kontakt s nápojem při pití horké kávy, čaje, ledové kávy a dalších každodenních nápojů. Opakovaně použitelné provedení omezuje závislost na jednorázových kelímcích.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Stainless steel interior and silver rim of the light blue Yozcoffee coffee cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-interior.png?v=1791471162\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Faceted silicone sleeve detail on the olive green Yozcoffee coffee cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-grip.png?v=1791471169\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePohodlné držení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStrukturovaný silikonový úchop\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOdnímatelný silikonový návlek obepíná vnější stranu hrnku a díky strukturovanému povrchu poskytuje při každodenním používání jistější a pohodlnější úchop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTři barevné varianty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerná, olivově zelená nebo světle modrá\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si barvu, která se hodí k vašemu pracovnímu stolu, kávovému baru nebo servírování. Všechny varianty mají stejný objem 300 ml, nerezový vnitřek a strukturovaný silikonový návlek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black, olive green and light blue 300ml stainless steel coffee cup color options\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-colors-studio.png?v=1791471138\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee black 300ml stainless steel coffee cup with textured silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1791471109\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKompaktní a lehký\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadno ho umístíte. Snadno ho přenesete.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePři rozměrech přibližně Φ81 × 83 mm a hmotnosti 80 g zabere hrnek jen málo místa na malém pracovním stole, kávovém tácu, kompaktní kuchyňské polici nebo domácím kávovém koutku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchá každodenní rutina\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřed prvním použitím opláchněte, nalijte zvolený nápoj, vychutnejte si ho z hrnku a poté jej ručně umyjte a důkladně osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Opláchněte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřed prvním použitím hrnek a návlek očistěte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Naplňte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNalijte až 300 ml svého oblíbeného nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Vychutnejte si nápoj\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUchopte texturovaný návlek pro pohodlné držení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e4. Umyjte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePo použití umyjte ručně a zcela osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePéče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRuční mytí a důkladné osušení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePokud je potřeba důkladnější čištění, silikonový návlek sundejte. Hrnek a návlek myjte ručně jemným čisticím prostředkem, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a před opětovným nasazením nechte obě části zcela oschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezový hrnek na kávu se silikonovým návlekem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřní hrnek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNávlek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSnímatelný silikon s texturou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně Φ81 × 83 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 80 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná, olivově zelená, světle modrá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePéče\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDoporučené ruční mytí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee light blue 300ml stainless steel coffee cup with silicone sleeve\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-blue-studio.png?v=1791471131\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × 300 ml nerezový hrnek na kávu se silikonovým návlekem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro jaké nápoje ho mohu použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe vhodný pro každodenní horké i studené nápoje včetně kávy, čaje a nápojů s ledem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je objem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHrnek má objem 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze silikonový návlek sundat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Návlek lze sundat a vyčistit, poté jej lze znovu nasadit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké barvy jsou k dispozici?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyberte si černou, olivově zelenou nebo světle modrou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHrnek a silikonový návlek myjte ručně jemným čisticím prostředkem, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a obě části nechte zcela oschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUspořádejte si náčiní podle prostoru, který máte k dispozici. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/small-home-coffee-bar-setup-without-clutter\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak zařídit malý domácí kávový koutek bez nepořádku\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59449397313822,"sku":"YOZ-ICC300-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olivově zelená","offer_id":59449397346590,"sku":"YOZ-ICC300-OLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Světle modrá","offer_id":59449397379358,"sku":"YOZ-ICC300-LBL","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-cup-300ml-black-studio.png?v=1792154536"},{"product_id":"spring-loaded-espresso-tamper-51-53-58mm","title":"Pružinový tamper na espresso s rukojetí z drážkovaného hliníku – 51\/53\/58 mm, zvlněná základna z nerezové oceli 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePružinový espresso tamper Yozcoffee\u003c\/strong\u003e kombinuje rukojeť z hliníkové slitiny s diagonálními drážkami a základnu z nerezové oceli 304. Zatlačením dolů kávu upěchujete, poté tamper uvolníte; rukojeť se díky pružinovému mechanismu vrátí zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si základnu o průměru \u003cstrong\u003e51, 53 nebo 58 mm\u003c\/strong\u003e v matné černé nebo tmavě olivově zelené barvě. Kontaktní plocha pro kávu má koncentrické kruhové drážky. Před objednáním ověřte požadovaný průměr tamperu pro svůj košík.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStlačení a pružný návrat:\u003c\/strong\u003e pružinový mechanismus se po stlačení vrátí do výchozí polohy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDrážkovaná hliníková rukojeť:\u003c\/strong\u003e plynulé diagonální kanálky dodávají kompaktnímu kulatému úchopu charakteristickou texturu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVroubkovaná základna z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e do kontaktní plochy pro kávu jsou obrobeny koncentrické kruhy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVolba velikosti a vzhledu:\u003c\/strong\u003e tři průměry základny a dvě barvy, se stejnými materiály a konstrukcí pro stlačování.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_58bb8f7d-4cdd-4e33-8719-7e2d747de45d.webp?v=1791275409\" alt=\"Close-up of the diagonal grooves on the dark olive green aluminum alloy tamper handle\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePodrobnější pohled na základnu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSpodní strana z nerezové oceli je opatřena řadou koncentrických kruhových drážek. Tento povrch s kruhovou strukturou se při tampování dotýká kávového lože; širší horní příruba se nachází nad tampovacím kotoučem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed stlačením připravte a rovnoměrně rozprostřete mletou kávu. Na výslednou extrakci má stále vliv hrubost mletí, dávka i recept na přípravu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_255779a5-acae-45b1-afd8-815ea13c5584.webp?v=1791275410\" alt=\"Concentric circular grooves on the Yozcoffee tamper's 304 stainless steel base\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte košík.\u003c\/strong\u003e Nasypte dávku kávy a rovnoměrně ji rozprostřete. Před tampováním odstraňte dávkovací nálevku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOpřete portafilter.\u003c\/strong\u003e Bezpečně jej položte na tampovací podložku nebo stanici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTlačte svisle.\u003c\/strong\u003e Umístěte tamper vodorovně nad košík a zatlačte přímo dolů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUvolněte a zvedněte.\u003c\/strong\u003e Nechte rukojeť vyskočit zpět, zvedněte tamper a připravte espresso podle svého obvyklého receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7277d58e-c43a-41c0-84f7-afe02f5bb541.webp?v=1791275405\" alt=\"Black espresso tamper being pressed vertically into a supported portafilter\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční pružinový tamper na espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHliníková slitina s diagonálními drážkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTampovací základna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304 s koncentrickými kruhovými drážkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměry základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm \/ 53 mm \/ 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnější příruba\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZákladna 51 mm: příruba 58 mm\u003cbr\u003eZákladna 53 mm: příruba 65 mm\u003cbr\u003eZákladna 58 mm: příruba 65 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelková výška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 38 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMatná černá \/ Tmavě olivově zelená\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;font-size:14px;color:#555;\"\u003eRozměry jsou měřeny ručně a mohou se lišit o 1–2 mm. Průměr základny a vnější průměr límce jsou odlišné rozměry.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f9b6ef2f-c342-46a8-849e-e87551fc6b7a.webp?v=1791275470\" alt=\"Tamper dimensions: 70 mm height, 38 mm handle, 51, 53 and 58 mm base diameters with corresponding flange sizes\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:18px 0 0;\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × espresso tamper ve zvolené barvě a s vybraným průměrem základny\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePortafiltery, šálky a pěchovací stanice zobrazené na fotografiích slouží pouze jako dekorace a nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVolné zbytky kávy odstraňte kartáčkem a základnu z nerezové oceli otřete vlhkým hadříkem. Před uložením ji osušte. Chraňte rukojeť a pružinový mechanismus před vlhkostí a sestavený tamper nenamáčejte.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost tamperu mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eZkontrolujte průměr tamperu určený pro váš košík. Tento model se dodává se základnami o průměru 51, 53 nebo 58 mm. Pro výběr velikosti nepoužívejte větší vnější průměr límce a kompatibilitu neurčujte pouze podle názvu kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe základna hladká, nebo strukturovaná?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eJe strukturovaná: základna z nerezové oceli 304 má soustředné kruhové drážky, často označované jako ripple základna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe třeba nastavit tlak?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNe. Funguje stlačením a návratem bez možnosti nastavení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají obě barvy stejné materiály?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAno. Oba mají rukojeť z hliníkové slitiny, pružinový vratný mechanismus a základnu z nerezové oceli 304. Průměr základny zvolte samostatně podle barvy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eNahrazuje distribuční nástroj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003ePřed pěchováním kávu rovnoměrně rozprostřete. Jedná se o pěchovací nástroj; základna s kruhovou strukturou nenahrazuje přípravu rovnoměrného kávového lůžka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe stojánek na uložení součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSoučástí balení je jeden tamper ve zvolené barvě a velikosti. Stojánek na uložení, portafilter ani pěchovací stanice nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svůj espresso rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eInformace o velikosti košíku a technice pěchování najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/espresso-tamper-guide-right-size-consistent-shots\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci výběrem tamperu na espresso\u003c\/a\u003e. Kávu připravte pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eWDT nástroje se 7 jehlami\u003c\/a\u003e a portafilter opřete o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/silicone-espresso-tamping-station-mat\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esilikonovou podložku pro pěchování\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte další pomůcky v kolekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eEspresso Gear\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zelená \/ 51 mm","offer_id":59455595249950,"sku":"YOZ-SLET-GRN-51","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 53 mm","offer_id":59455635325214,"sku":"YOZ-SLET-GRN-53","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zelená \/ 58 mm","offer_id":59455635357982,"sku":"YOZ-SLET-GRN-58","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 51 mm","offer_id":59455595217182,"sku":"YOZ-SLET-BLK-51","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 53 mm","offer_id":59455635259678,"sku":"YOZ-SLET-BLK-53","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 58 mm","offer_id":59455635292446,"sku":"YOZ-SLET-BLK-58","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_190c95c1-fe03-49ab-9980-e27b25138684.webp?v=1792150262"},{"product_id":"yozcoffee-electric-milk-frother","title":"Ruční elektrický napěňovač mléka – 3 rychlosti, nabíjení přes USB-C, metlička se dvěma spirálami, pro latte a matcha","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyšlehejte mléčnou pěnu pomocí šlehacího nástavce s dvojitou spirálou. Dobíjecí napěňovač se nabíjí přes USB-C a nabízí tři rychlosti a jeden nerezový šlehací nástavec v bílé nebo černé barvě. Mléko nebo vodu pro teplé nápoje ohřívejte samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDobíjecí elektrický napěňovač mléka\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTři rychlosti. Jedna šlehací hlavice. Jednoduchá rutina.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVytvořte mléčnou pěnu, prošlehejte matchu, rozmíchejte kakao a připravte běžné nápoje se štíhlým dobíjecím napěňovačem navrženým pro rychlé ovládání jedním tlačítkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePoužijte nerezovou šlehací hlavici, zvolte jeden ze tří rychlostních stupňů a užijte si bezdrátové míchání bez jednorázových baterií.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTři rychlostní stupně\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte intenzitu míchání podle toho, zda připravujete mléko, matchu, kakao nebo jiné nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJeden šlehací nástavec\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoužijte šlehací hlavici s dvojitou spirálou pro přípravu mléčné pěny a míchání nápojů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDobíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eBezdrátové pohodlí s dobíjením přes USB-C, bez nutnosti měnit jednorázové baterie. Kabel USB-C je součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠtíhlý design s nízkou hlučností\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePohodlný pro každodenní používání a dostatečně kompaktní pro snadné skladování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White rechargeable handheld milk frother with double-coil frothing head on a white background\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3331563d-0ffd-4afe-9720-038175c5667a.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní všestrannost\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOd mléčné pěny po matchu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní rukojeť s motorem je kompatibilní s jedním nerezovým šlehacím nástavcem a nabízí tři rychlosti, takže můžete flexibilně ovládat přípravu latté, cappuccina, matchy, horké čokolády, proteinových nápojů i každodenního míchání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Milk frother speed settings of 4500, 6000 and 8000 rpm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b5399eb-d985-45d8-abd2-3cebcf53e1f2.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Handheld white milk frother making milk foam in a glass pitcher\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3a63c2c0-a9b2-4bef-ac58-edbb20e44c58.webp?v=1791275476\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRychlé ruční napěňování\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNapěňujte mléko bez stolního přístroje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUmístěte hlavici napěňovače těsně pod povrch mléka a při tvorbě pěny s ní jemně pohybujte. Štíhlé tělo vám poskytne přímou kontrolu nad konzistencí, zatímco tichý motor zpříjemní každodenní používání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVíce než jen mléko\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMíchejte horké, ledové i práškové nápoje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠlehací nástavec nasaďte, když chcete míchat nápoje, jako je matcha, kakao nebo proteinové nápoje. Tři rychlostní stupně usnadňují jemný začátek a následné zvýšení výkonu podle potřeby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Frothed milk poured into coffee beside a white handheld milk frother\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_be0c545a-56b4-44d1-8f7a-54352723d5a7.webp?v=1791275403\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e1. Nasaďte šlehací nástavec\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNasaďte šlehací hlavici s dvojitou spirálou pro přípravu mléčné pěny a míchání nápojů.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e2. Umístěte jej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřed zapnutím motoru vložte nástavec do tekutiny.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e3. Zvolte rychlost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZačněte na nízkou rychlost a zvyšujte ji, dokud nedosáhnete požadované konzistence.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e4. Dokončete šlehání a opláchněte\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřed sejmutím nástavce přístroj vypněte a poté jej neprodleně opláchněte.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchněte nástavec, rukojeť udržujte v suchu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití ihned sejměte kovový nástavec, opláchněte jej a poté jej důkladně osušte. Rukojeť s motorem otřete měkkým hadříkem a dobíjecí rukojeť neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDobíjecí ruční napěňovač mléka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení rychlosti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e3 rychlosti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRychlost motoru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e4 500 \/ 6 000 \/ 8 000 ot.\/min\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí baterie\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita baterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjecí port\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C (kabel je součástí balení)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoba nabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 3 hodiny\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoba provozu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž přibližně 180 minut na jedno plné nabití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNástavec\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 nerezová dvojitá spirálová hlavice na pěnění\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál metličky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry bílého modelu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 22,5 cm celková délka a průměr těla 2,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyčinka a hlavice bílého modelu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 9,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá a černá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"White milk frother dimensions: 22.5 cm overall length, 2.7 cm diameter and 9.5 cm shaft and head\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_111b2d22-c37b-4e35-8865-57611bf81b3d.webp?v=1791275468\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dobíjecí rukojeť napěňovače ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nerezový nástavec na pěnění\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterá hlavice na pěnění je součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSoučástí balení je jedna nerezová dvojitá spirálová hlavice na pěnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak změním rychlost?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedním tlačítkem procházejte třemi dostupnými rychlostmi (přibližně 4 500, 6 000 a 8 000 ot.\/min) a zvolte intenzitu vhodnou pro váš nápoj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVyžaduje jednorázové baterie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Rukojeť s motorem má vestavěnou dobíjecí baterii, která se nabíjí přes port USB-C. Nabíjecí kabel USB-C je součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho vydrží baterie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePlné nabití trvá přibližně 3 hodiny a poskytne až přibližně 180 minut používání. Skutečná doba provozu závisí na zvolené rychlosti a na tom, co mícháte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá mléko?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Pouze šlehá. Mléko nebo vodu nejprve samostatně ohřejte a poté napěňte. Nejlépe se napěňuje teplé, nikoli vroucí mléko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze napěnit rostlinné mléko?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Funguje s kravským mlékem i rostlinnými alternativami, jako je ovesné, mandlové a sójové mléko. Hustota pěny se liší podle značky a baristické varianty se obvykle napěňují nejlépe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký šálek mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte vysoký šálek nebo džbánek a naplňte jej maximálně do poloviny, aby nedocházelo k rozstřikování. Hlavici napěňovače držte těsně pod hladinou; pokud je pěna příliš hustá, část jí odeberte lžící.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze s ním míchat i jiné nápoje než mléko?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nástavec na pěnění lze použít k rozmíchání nápojů, jako je matcha, kakao a proteinové směsi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKovový nástavec ihned sejměte a opláchněte, poté jej důkladně osušte. Otřete rukojeť s motorem a neponořujte ji do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze podle našich Zásad vrácení vrátit do 60 dnů. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePorovnejte metody pěnění mléka a zjistěte, jak vyřešit řídkou nebo bublinkovou pěnu. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-froth-milk-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak napěnit mléko doma: 5 metod a řešení problémů s pěnou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":59464153989406,"sku":"YOZ-MF-3S-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59464155070750,"sku":"YOZ-MF-3S-BLK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3331563d-0ffd-4afe-9720-038175c5667a.webp?v=1792152725"},{"product_id":"5-in-1-automatic-milk-frother-hot-cold","title":"Automatický napěňovač a ohřívač mléka – pěna 5 v 1 pro horké i studené nápoje, vnitřek z nerezové oceli 304, bílý","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePomocí otočného ovladače připravte do svého nápoje horkou či studenou pěnu nebo teplé mléko. Tento napěňovač 5 v 1 má vnitřek z nerezové oceli 304 a bílé tělo s rukojetí s vzhledem dřeva. Dodržujte limit naplnění pro zvolený režim.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAutomatický napěňovač mléka 5 v 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHorká pěna. Studená pěna. Teplé mléko.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřipravte si doma nápoje ve stylu latté, cappuccino, ledovou kávu i teplé mléko bez použití parní trysky. Otočením voliče zvolte režim, jedním stisknutím jej spusťte a nechte napěňovač, aby se postaral o zbytek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePět horkých a studených funkcí přináší každodenní všestrannost kompaktnímu bílému spotřebiči s pohodlnou rukojetí s vzhledem dřeva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePět režimů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřipravte hustou horkou pěnu, studenou pěnu, teplé mléko nebo horké mléko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOvládání jedním voličem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočením zvolte funkci a poté ji jedním stisknutím spusťte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdolný vnitřek z nerezové oceli poskytuje praktický povrch pro kontakt s mlékem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eHorké a studené nápoje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSnadno přepínejte mezi recepty s teplou kávou a chlazenými nápoji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 5-in-1 automatic milk frother with hot and cold functions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_62c216d5-8003-4f7d-b541-f92a3ffa5c54.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePět režimů nápojů\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJeden napěňovač, více způsobů, jak si vychutnat kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvolte hustou studenou pěnu pro ledovou kávu, hustou horkou pěnu pro cappuccino, husté teplé mléko pro krémovější nápoj, lehce ohřáté mléko pro jemnější výsledek nebo horké mléko bez intenzivního napěnění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFunkce horkého mléka dosahuje přibližně 65 °C ± 5 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Five hot and cold milk modes on the Yozcoffee automatic milk frother\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_395e314c-12b1-45b9-9669-f516928a0f56.webp?v=1791275969\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"One-touch rotary dial on the Yozcoffee 5-in-1 milk frother\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e687617b-48a3-4882-b546-ff3865a1b4a2.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOtočte, stiskněte a napěňte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOtočný volič s jedním tlačítkem usnadňuje přípravu. Zvolte požadovaný režim, jedním stisknutím jej spusťte, poté zvedněte odnímatelnou nádobu ze základny a díky rukojeti s vzhledem dřeva nalévejte s kontrolou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eStvořený pro každodenní používání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePraktický od pracovní desky až do šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVnitřek z nerezové oceli 304 je navržen pro pravidelnou přípravu mléka a tichý provoz pomáhá zachovat klidnou ranní přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOchrana proti chodu naprázdno podporuje bezpečnější ohřev. Vždy dodržujte rysku naplnění pro zvolený režim a udržujte napájecí základnu suchou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee automatic milk frother on a home coffee bar\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c6cba8d9-14c2-49f2-8e65-fc9168ed71e6.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchý postup\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZačněte s čerstvým studeným mlékem, dodržte rysku naplnění pro zvolený režim a připravte pěnu nebo teplé mléko ve třech snadných krocích.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e1. Přidejte mléko\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNalijte mléko do nádoby tak, aby nepřekročilo příslušnou rysku naplnění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e2. Zvolte režim\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočte voličem na požadovanou funkci: horká, studená, pěna nebo ohřev.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e3. Stiskněte a nalijte\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJedním stisknutím spusťte program a poté hotové mléko nalijte do nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee 5-in-1 automatic milk frother with wood-look handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bbe130b4-09f4-4e8b-b112-17e6e65de4fe.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eTipy pro napěnění\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZačněte studeným mlékem pro bohatší pěnu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerstvé, studené plnotučné mléko s přibližně 3,5 % tuku nebo více je dobrým výchozím bodem pro bohatší pěnu. Výsledky se liší podle druhu mléka, obsahu bílkovin a tuku, čerstvosti, teploty a složení rostlinných alternativ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAutomatický napěňovač a ohřívač mléka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eFunkce\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e5 horkých a studených režimů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOtočný ovladač s jedním tlačítkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčky EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o duální napětí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřní část\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHorké mléko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 65 °C ± 5 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá rukojeť s dekorem imitujícím dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOdpojte základnu ze zásuvky a nechte napěňovač vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo každém použití nádobu neprodleně vyčistěte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNapájecí základnu a elektrické konektory udržujte v suchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePro kompletní pokyny k údržbě postupujte podle přiložených pokynů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže vytvářet horkou i studenou pěnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Zvolte hustou horkou pěnu pro teplé nápoje nebo hustou studenou pěnu pro ledovou kávu a cold brew.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže ohřát mléko bez vytvoření husté pěny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nabízí režimy ohřevu mléka a také režim horkého mléka, který dosahuje přibližně 65 °C ± 5 °C.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKteré mléko vytváří nejbohatší pěnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eČerstvé, studené plnotučné mléko s přibližně 3,5 % tuku nebo více je dobrým výchozím bodem. Výsledky se liší podle složení a značky mléka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč jsou k dispozici různé úrovně naplnění?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMléko při napěňování zvětšuje svůj objem, takže maximální úroveň pěny se může lišit od úrovně pro ohřev. Řiďte se ryskou pro zvolený režim.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám napěňovač vyčistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOdpojte základnu ze zásuvky, nechte spotřebič vychladnout a nádobu neprodleně vyčistěte. Napájecí základnu a elektrické konektory udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePorovnejte metody napěnění mléka a zjistěte, jak řešit řídkou nebo příliš bublinkovou pěnu. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-froth-milk-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak napěnit mléko doma: 5 metod a řešení problémů s pěnou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA Plug","offer_id":59693550108958,"sku":"YOZ-MF5-WHT-US-CA","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU Plug","offer_id":60479291261214,"sku":"YOZ-MF5-WHT-EU","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK Plug","offer_id":60479291293982,"sku":"YOZ-MF5-WHT-UK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ Plug","offer_id":60479291326750,"sku":"YOZ-MF5-WHT-AU-NZ","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bbe130b4-09f4-4e8b-b112-17e6e65de4fe.webp?v=1792153255"},{"product_id":"portable-electric-kettle-400ml","title":"Přenosná elektrická cestovní konvice 400 ml – 4 přednastavené teploty, udržování teploty po dobu 12 hodin, nerezová ocel","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipravte si kávu nebo čaj ve vlastní konvici v hotelu, v práci nebo v malé kuchyni. Tato přenosná elektrická konvice 400 ml (13,5 oz) spojuje čtyři předvolby teploty, digitální ukazatel teploty a vnitřek z nerezové oceli 304 ve štíhlém krémovém těle. Integrovaný poutek na zápěstí a přiložený obal udrží vše pohromadě mezi cestami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e vlastní kávový nebo čajový koutek v kanceláři, hotelovém pokoji, na koleji nebo v malé kuchyni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobré vědět:\u003c\/strong\u003e funguje po připojení do sítě: připojte ji, když chcete ohřát vodu nebo ji udržovat teplou. Ohřívejte pouze vodu a nápoje připravujte v samostatném hrnku. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřenosná elektrická cestovní konvice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHorká voda na přestávku na kávu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eOhřejte tolik vody, kolik potřebujete na jeden šálek. Při receptu na 250 ml (8,5 oz) překapávané kávy zbývá až 150 ml (5,1 oz) objemu na propláchnutí filtru. Větší dávky nebo další proplachování mohou vyžadovat další naplnění.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZvolte předvolbu teploty, sledujte digitální displej a jakmile je voda připravená, nalijte ji do dripu nebo hrnku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e4 předvolby teploty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45 °C, 60 °C, 80 °C nebo 100 °C (113–212 °F) jedním dotykem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDigitální displej\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZobrazuje teplotu vody, takže víte, kdy je připravená k nalití.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eObjem 400 ml (13,5 oz)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOsobní velikost pro jeden šálek kávy nebo čaje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHladký a odolný vnitřek, který se snadno proplachuje a čistí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUdržování teploty při připojení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eUdrží vodu teplou až 12 hodin, pokud je konvice připojená do sítě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream portable electric kettle beside a tea cup on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ef420f64-a83d-407f-8877-98d697ad071a.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduchá regulace teploty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČtyři předvolby, přehledně zobrazené\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvolte předvolbu podle toho, co připravujete:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e100 °C \/ 212 °F:\u003c\/strong\u003e nejvyšší předvolba pro recepty, které vyžadují vroucí nebo téměř vroucí vodu. Pokud recept vyžaduje nižší teplotu, nechte vodu vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e80 °C \/ 176 °F:\u003c\/strong\u003e pro čaje nebo recepty na kávu, které uvádějí vodu o teplotě 80 °C (176 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60 °C \/ 140 °F:\u003c\/strong\u003e pro nápoje, které vyžadují vodu o teplotě 60 °C (140 °F), míchané v samostatném hrnku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45 °C \/ 113 °F:\u003c\/strong\u003e nejnižší předvolba pro nápoje, které vyžadují vodu o teplotě 45 °C (113 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŘiďte se pokyny k přípravě vaší kávy nebo čaje. Čtyři nastavení jsou pevné předvolby; teploty mezi nimi nelze zvolit. Ve vysoké nadmořské výšce je skutečný bod varu nižší.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the travel kettle digital display and four temperature markings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_92b64d59-4fed-4852-b638-3cc9787b7697.webp?v=1791275408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream 400ml travel kettle beside a coffee cup on a hotel desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_487d09b5-f07a-4484-9283-014d00ea6fbd.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eStvořená na cesty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVlastní konvice, ať jste kdekoli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVynechte kávovar na hotelovém pokoji a ohřejte si přesně tolik vody, kolik potřebujete, v konvici, o které víte, že je čistá. Před připojením zkontrolujte, zda typový štítek, napětí a zástrčka odpovídají dostupné zásuvce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIntegrovaný poutek na zápěstí a přiložený obal usnadňují balení; nejprve konvici odpojte, vyprázdněte a nechte úplně vychladnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČistý vnitřek\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSnadná péče mezi cestami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eHladký vnitřek z nerezové oceli 304 je odolný při každodenním používání a snadno se udržuje. Po použití jej vypláchněte, elektrické součásti udržujte v suchu a při čištění postupujte podle přiloženého návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the cream travel kettle angled lid and wrist strap\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7d12e5fd-0ed7-4707-a0ae-7360f63ee474.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream 400ml portable electric kettle beside a laptop and coffee cup on an office desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2be07614-6639-4f83-8559-ebf53d07c072.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNa pracovním stole\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTeplá voda mezi šálky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMějte vodu připravenou na další šálek díky ohřevu 300 W a udržování teploty až 12 hodin. Funkce udržování teploty vyžaduje po celou dobu připojení do sítě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e400 ml \/ 13,5 US fl oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKrémová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčky EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o duální napětí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePříkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePředvolby teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 °C \/ 60 °C \/ 80 °C \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 °F \/ 140 °F \/ 176 °F \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoba udržování teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž 12 hodin při připojení do sítě\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eS kabelem; pro ohřev nebo udržování teploty připojte do sítě\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eObjem 400 ml (13,5 oz) je určen pro vodu. Nápoje a jídlo připravujte v samostatném hrnku nebo misce; mléko, mletou kávu, čajové lístky ani jídlo nedávejte přímo do konvice. Konvice musí být během ohřevu a udržování teploty připojená do sítě.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × přenosná elektrická konvice\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × napájecí kabel (odpovídající zvolenému typu zástrčky)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × úložný obal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × návod k použití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou teplotu použít pro kávu a čaj?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro překapávanou kávu nebo French press zvolte 100 °C (212 °F) a před naléváním nechte vodu chvíli odstát, nebo se řiďte teplotou z receptu. Pro zelený nebo bílý čaj použijte 80 °C (176 °F) a pro černý nebo bylinný čaj 100 °C (212 °F). Konvice má čtyři pevné předvolby, takže mezilehlou teplotu nelze zvolit přímo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy připravím ze 400 ml (13,5 oz)?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHodí se pro jeden šálek. Například recept s 250 ml (8,5 oz) vody na přípravu ponechá až 150 ml (5,1 oz) na propláchnutí filtru. Hotové kávy bude méně než nalité vody, protože kávová sedlina část vody zadrží. Pokud recept vyžaduje více než 400 ml (13,5 oz), konvici znovu naplňte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže vodu přivést k varu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Předvolba 100 °C (212 °F) přivede vodu k varu na úrovni moře. Ve vyšších nadmořských výškách se voda vaří při nižší teplotě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFunguje bez připojení do sítě?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Konvice musí být během ohřevu a udržování teploty připojená do sítě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho udrží vodu teplou?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eFunkce udržování teploty funguje až 12 hodin, dokud je konvice připojená do sítě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní ohřát mléko, polévku nebo nudle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Konvice je určena pouze pro vodu. Horkou vodu nalijte do samostatného hrnku nebo misky a v nich připravte nápoj či jídlo; mléko, mletou kávu, čajové lístky ani jídlo nikdy nedávejte přímo do konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakými přístroji Yozcoffee ji kombinovat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eS jakýmkoli přístrojem, který potřebuje samostatně ohřátou vodu, včetně \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/hand-brew-coffee-maker\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eautomatického překapávače\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e6dílné přenosné sady pro překapávanou kávu\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosného elektrického mlýnku s překapávačem\u003c\/a\u003e. Společně tvoří kompletní kávovou výbavu pro hotelový pokoj nebo pracovní stůl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHodí se na cesty?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, na pobyty v hotelu, služební cesty a cestování tam, kde zvolená zástrčka a jmenovité napětí odpovídají místní síti. Štíhlé tělo 400 ml (13,5 oz), integrovaný poutek na zápěstí a přiložený obal usnadňují balení. Před zabalením konvici vyprázdněte a nechte úplně vychladnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji čistit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřed čištěním konvici odpojte a nechte vychladnout. Vnitřek čistěte podle přiloženého návodu pomocí přiloženého kartáčku. Napájecí přípojku a elektrické součásti udržujte v suchu, konvici neponořujte a nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvici můžete vrátit do 60 dnů a vztahuje se na ni omezená 12měsíční záruka. Podmínky a pokyny najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZásadách vrácení\u003c\/a\u003e, s reklamací vám pomůžeme, když \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enás kontaktujete\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoprava zdarma · Vrácení do 60 dnů · Záruka 12 měsíců\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytěžte víc ze svého kávového vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplánujte si kompaktní kávovou rutinu na hotelovém pokoji s vhodným zdrojem horké vody. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-maker-for-hotel-room\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak si připravit lepší kávu na hotelovém pokoji bez plnohodnotné kuchyně\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zástrčka US\/CA","offer_id":59765856534814,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zástrčka EU","offer_id":60479299256606,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zástrčka UK","offer_id":60479299289374,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zástrčka AU\/NZ","offer_id":60479299322142,"sku":"YOZ-PEK-400-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b34e4661-422e-4f52-b241-838bb46a2e08.webp?v=1792150537"},{"product_id":"portable-electric-kettle-550ml-usb-c","title":"Přenosná elektrická cestovní konvice – 550 ml, napájení AC a USB-C PD, 6 přednastavených teplot, nerezová ocel 316","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCestovní konvice Yozcoffee o objemu 550 ml ohřívá vodu na jednu ze šesti předvoleb od 45 do 100 °C (113–212 °F) ve vnitřní nádobě z nerezové oceli 316. Pro každodenní ohřev ji zapojte do zásuvky (300–360 W), nebo ji napájejte ze zdroje USB-C PD až 65 W u stolu, v autě nebo z powerbanky. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřenosná elektrická konvice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eŠest teplot. Dva způsoby napájení.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eKdekoli si připravte vodu o správné teplotě na kávu, čaj i další horké nápoje. Tato kompaktní konvice o objemu 550 ml kombinuje šest přednastavených teplot, napájení ze sítě AC i USB-C PD a přehledný dotykový displej v úzkém provedení vhodném na cesty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZapojte ji v hotelu nebo kanceláři, napájejte ji přes USB-C v autě či u pracovního stolu nebo ji použijte, když plnohodnotná konvice zabírá příliš mnoho místa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠest přednastavených teplot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e45, 55, 70, 80, 90 nebo 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNapájení AC + USB-C PD\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZapojte ji pro každodenní ohřev nebo ji napájejte přes USB-C PD s výkonem až 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOdolný vnitřní povrch, který se snadno udržuje a je určený k ohřevu vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVíko připravené na cesty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVentil pro uvolnění tlaku, výklopná hubice a skryté madlo na přenášení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 550 mL portable electric kettle with six temperature settings, AC and USB-C power and stainless steel interior\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_11e3edbd-a119-4dab-805e-ae98c5888a87.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřednastavená regulace teploty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZvolte správnou teplotu pro každý nápoj\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro teplou vodu zvolte nižší nastavení, pro zelený čaj 80 °C, pro kávu 90 °C a pro vroucí vodu 100 °C. Díky šesti přednastaveným režimům je volba teploty snadná a vždy stejná.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable electric kettle with six preset temperatures from 45°C to 100°C\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dbfa35e7-a3cf-4138-852b-dede19e1ca4d.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable electric kettle with AC and USB-C PD power options; heating time depends on the power source\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6bff3f1a-fe5d-424b-8aa1-457b328e5a99.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eAC + USB-C PD\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDva způsoby napájení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSíťové napájení – nejrychlejší ohřev.\u003c\/strong\u003e Pro každodenní použití doma, v hotelu nebo v kanceláři připojte konvici přiloženým kabelem do zásuvky. Jmenovitý příkon při síťovém napájení je 300–360 W.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUSB-C PD — když není k dispozici zásuvka.\u003c\/strong\u003e Připojte přiložený kabel USB-C k síťové nabíječce PD, autonabíječce nebo powerbance (DC 5–20 V, až 65 W). Ohřev je pomalejší než při napájení ze sítě a jeho rychlost závisí na výkonu zdroje. Pro plnou konvici použijte zdroj s výkonem 65 W; při nižším výkonu ohřívejte menší množství vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRežim AC poskytuje přibližně pětkrát vyšší výkon než zdroj USB-C s výkonem 65 W. Skutečná doba ohřevu závisí také na objemu vody, její počáteční teplotě a zvoleném přednastaveném režimu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"usb-heating-time-reference\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřehled doby ohřevu při napájení USB\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 14px;\"\u003eTento přehled použijte k porovnání rychlosti ohřevu při různém napájecím napětí USB. Všechny níže uvedené časy počítají s vodou o počáteční teplotě 25 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003ccaption style=\"text-align:left;margin:0 0 8px;\"\u003eOrientační doby ohřevu podle napájecího zdroje USB\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNapětí\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eProud\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTopný výkon\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → 45 °C\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → 70 °C\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e25 °C → var\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e20 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥3,25 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e65 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈15 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈28 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e15 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e36 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈26 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈51 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈83 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e12 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e23 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈30 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈69 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈137 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e9 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥1,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e13 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈96 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNedokáže dosáhnout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≥2 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e10 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e≈45 min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNedokáže dosáhnout\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNedokáže dosáhnout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePřibližné časy:\u003c\/strong\u003e Všechny časy jsou počítány od teploty vody 25 °C. Skutečná doba ohřevu závisí na množství vody, teplotě v místnosti a skutečném výkonu zdroje napájení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOmezení při nižším napětí:\u003c\/strong\u003e Při 9 V nelze dosáhnout varu. Při 5 V nelze dosáhnout ani 70 °C, ani varu. Pro dosažení varu přes USB-C zvolte kompatibilní zdroj s podporovaným výstupem vyššího napětí; doporučen je zdroj 20 V, 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePraktické detaily na cesty\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBezpečná, pohodlná a snadno přenosná\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVíko kombinuje ventil pro uvolnění tlaku, výklopnou výlevku na pití a skrytou rukojeť, díky čemuž je každodenní přenášení a používání pohodlnější.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee travel electric kettle lid with pressure-release vent, drinking spout and carry handle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7d6acad-244a-4f62-b809-5ff420fe4f60.webp?v=1791275966\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní bezpečnost\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePro jisté každodenní používání\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVnitřní část z nerezové oceli 316, dvojitá stěna s izolací, ochrana proti zapnutí naprázdno a automatické vypnutí společně zajišťují praktičtější ohřev. Na dotykovém LED displeji snadno zkontrolujete zvolenou teplotu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee portable kettle with 316 stainless steel interior, double-wall insulation and LED touch display\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/portable-travel-kettle-550ml-316-stainless-steel-interior.png?v=1791880267\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee compact portable electric kettle with carry pouch packed for travel\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e21204c9-c55a-4762-84c2-9c5a3ff12475.webp?v=1791276418\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSnadné ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNávod k použití\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNaplňte, připojte, zvolte teplotu a zahřejte – správně ohřátá voda je na dosah několika kroků.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKROK 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNalijte vodu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNaplňte konvici čistou vodou, nepřekračujte maximální hladinu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKROK 2\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eZajistěte víko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVíko řádně zavřete a konvici postavte na stabilní povrch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKROK 3\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřipojte a zvolte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZapojte konvici do zásuvky nebo připojte zdroj USB-C PD a vyberte přednastavenou teplotu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKROK 4\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOhřejte a vychutnejte si\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřed opatrným naléváním nebo pitím počkejte, až se cyklus dokončí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e550 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřednastavené teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e45 \/ 55 \/ 70 \/ 80 \/ 90 \/ 100 °C\u003cbr\u003e113 \/ 131 \/ 158 \/ 176 \/ 194 \/ 212 °F\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTopný výkon AC\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300–360 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapětí AC\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčky EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o duální napětí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVstup USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDC 5–20 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e10–65 W (doporučen zdroj 65 W)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál vnitřní části\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9,3 × 9,1 × 23,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e600 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDélka kabelu USB-C\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e80 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eDoba ohřevu se liší podle zdroje napájení, zvolené teploty, objemu vody a její počáteční teploty. Konvici používejte pouze při napětí odpovídajícím verzi, kterou jste obdrželi. Určeno pouze k ohřevu vody.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 550 mL portable electric kettle dimensions and power specifications\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c3362512-a0e6-4ef2-ab34-b1b4c4b19493.webp?v=1791275478\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × přenosná rychlovarná konvice\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × napájecí kabel odpovídající zvolenému typu zástrčky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × přepravní pouzdro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNabíječka USB-C PD není součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterá cestovní konvice se hodí na vaši cestu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 14px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eObjem\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eTeploty\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNapájení\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVyberte podle\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCestovní konvice 400 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e400 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e4 přednastavené teploty, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAC, 300 W; udržování teploty po dobu 12 hodin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eJeden šálek v hotelu nebo u pracovního stolu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-travel-kettle-500ml-304-316\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCestovní konvice 500 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 nastavení, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAC; volitelná funkce udržování teploty přes USB-C (nepřivádí vodu k varu)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eNa výběr vnitřní povrch z nerezové oceli 304 nebo 316\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonvice 550 ml AC a USB-C\u003c\/strong\u003e (tato stránka)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e550 ml\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 přednastavených teplot, 45–100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAC 300–360 W nebo USB-C PD až 65 W (ohřívá a přivádí vodu k varu)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePoužití v autě, u pracovního stolu nebo s powerbankou\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-electric-cooking-mug-1l\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eHrnec na vaření a konvice 1 L\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e1 L\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e6 režimů vaření\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eAC, 600 W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVroucí voda a příprava nudlí, vajec a pokrmů v horkém hrnci\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké teploty mohu zvolit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eŠest přednastavených teplot: 45, 55, 70, 80, 90 a 100 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eS jakými zdroji napájení funguje?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDva: standardní zásuvku s přiloženým síťovým kabelem (300–360 W), nebo zdroj USB-C PD se jmenovitými hodnotami DC 5–20 V až 65 W, například nástěnnou nabíječku, nabíječku do auta nebo powerbanku. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho trvá ohřev vody?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNejrychlejší ohřev zajišťuje napájení AC. Orientačně: při USB napájení 20 V \/ ≥3,25 A (65 W) se voda s počáteční teplotou 25 °C ohřeje na 45 °C přibližně za 15 minut, na 70 °C za 28 minut nebo přivede k varu za 45 minut. Výkon při 15 V, 12 V, 9 V a 5 V najdete v tabulce orientačních dob ohřevu přes USB výše. Uvedené časy jsou přibližné a liší se podle objemu vody, teploty v místnosti a použitého zdroje napájení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat s powerbankou nebo v autě?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, s powerbankou nebo nabíječkou do auta, která podporuje výstup USB-C PD; doporučujeme zdroj s výkonem 65 W. Ohřev 550 ml vody z teploty kohoutkové vody do varu vyžaduje před započtením ztrát přibližně 50 Wh energie, což je více než polovina kapacity běžné powerbanky s kapacitou 20 000 mAh, proto ohřívejte jen potřebné množství. Mnoho nabíječek do auta má výkon nižší než 65 W, takže ohřev v autě trvá déle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe napájecí adaptér součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eBalení obsahuje napájecí kabel AC a kabel USB-C. Nabíječka USB-C PD není součástí balení; při použití USB-C zvolte nabíječku PD s výkonem až 65 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo mohu v konvici ohřívat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eV konvici ohřívejte pouze čistou vodu. Neohřívejte v ní přímo mléko, kávu, čajové lístky ani jiné tekutiny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVypne se automaticky?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Konvice se automaticky vypne a je vybavena ochranou proti zapnutí bez vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak snadno se přenáší?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvice má štíhlé tělo o objemu 550 ml, skrytou rukojeť a přiložené pouzdro pro snadnější balení a skladování.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte svou kávovou výbavu naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplánujte napájení, horkou vodu a bezpečné uložení pro kávovou výbavu v obytném voze. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/rv-coffee-maker-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak sestavit kávovou výbavu do obytného vozu: průvodce výběrem, který šetří místo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"EU Plug","offer_id":59852189303070,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-EU","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK Plug","offer_id":60472297292062,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-UK","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"US\/CA Plug","offer_id":60472297324830,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-US-CA","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ Plug","offer_id":60472297357598,"sku":"YOZ-PEK550-CRM-AU-NZ","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a1b7cf4b-b4a7-40f1-bd75-0f5f722fafbe.webp?v=1792150338"},{"product_id":"yozcoffee-handheld-coffee-cleaning-vacuum-usb-c","title":"Mini ruční vysavač na čištění kávovaru – bezdrátový, sací výkon 1 200 Pa, nabíjení přes USB-C, kartáček a zahnutá hubice","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTento ruční čisticí vysavač Yozcoffee je bezdrátový minivysavač na suchou kávovou sedlinu, slupky a prach kolem mlýnku, kávovaru na espresso a pracovní plochy. Motor s 42 000 ot.\/min vytváří sání 1200 Pa a vysavač váží 160 g při délce 22 cm. Dodává se s měkkou kartáčovou hubicí, hubicí zahnutou pod úhlem 45° a jedním opakovaně použitelným filtrem a nabíjí se přes USB-C z kompatibilního standardního USB zdroje 5 V. Používejte ho pouze na suché nečistoty, nikdy na tekutiny ani mokrou sedlinu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRuční vysavač na čištění kávového vybavení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKávová sedlina z kuchyňské linky pryč\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZůstala kolem mlýnku rozsypaná káva? Vysajte ji během několika sekund. Motor s 42 000 ot.\/min. zajišťuje sací výkon 1 200 Pa a jemný kartáč se šikmou hubicí dosáhnou na místo dávkování, kuchyňskou linku i do štěrbin vedle pákového kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eS hmotností 160 g a délkou 22 cm může mít své místo hned vedle vašeho kávového vybavení, a ne ve skříňce. Nabíjejte ho z kompatibilního standardního USB zdroje 5 V, vyprázdněte průhlednou nádobku a podle potřeby opláchněte odnímatelný filtr.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:720px;margin:16px auto 0;padding:14px 18px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNáhradní filtry:\u003c\/strong\u003e Vysavač se dodává s jedním nasazeným opakovaně použitelným filtrem. Další filtry se prodávají samostatně: \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/handheld-coffee-vacuum-replacement-filters-2-pack\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKoupit náhradní filtry (2 ks) →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSací výkon 1 200 Pa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMotor s 42 000 ot.\/min. odsaje suchou kávovou sedlinu, plevy i kávový prach z kuchyňské linky a podložek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě čisticí hlavice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemné štětiny na otevřené plochy a displeje; šikmá hubice do rohů a štěrbin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBezdrátové nabíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eŽádný kabel přes kuchyňskou linku. Nabíjení běžnou 5 V nabíječkou na telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e160 g, štíhlý jako pero\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePrůměr 36 mm, takže se vejde vedle mlýnku nebo do zásuvky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black and white handheld coffee cleaning vacuums with brush and angled nozzle attachments\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7890115d-15f5-48f0-b923-5c1e1ee0027d.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče o kávové stanoviště\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNa zbytky po mletí\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTrocha sedliny na podložce, kávový prach vedle mlýnku nebo rozsypaná káva při dávkování: drobný nepořádek k přípravě kávy patří. Mějte tento kompaktní vysavač po ruce a ukliďte ho dřív, než se roznese po kuchyni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black handheld coffee vacuum with cordless design and two cleaning attachments\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bbc2b168-a33a-461c-9ee2-1cfed74cba90.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Soft brush head and 45-degree angled nozzle for the handheld coffee vacuum\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7191d74a-d6c0-46ce-b639-363a4d5ced83.webp?v=1791275413\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDva nástavce\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKartáč na plochy, hubice do štěrbin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eJemný kartáčový nástavec:\u003c\/strong\u003e Štětiny kosmetické kvality uvolní kávovou sedlinu z kuchyňské linky, odkapávací misky i podložky pod tamper. Jsou dostatečně šetrné také k panelům a displejům kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠikmá hubice 45°:\u003c\/strong\u003e Soustředí sání do rohů, úzkých štěrbin a prostoru mezi těsně postaveným kávovým vybavením.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eOkolí mlýnku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVysajte kávovou sedlinu přímo u zdroje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKartáčem přejeďte kolem základny mlýnku a místa pro dávkování a vysajte čerstvě rozsypanou kávovou sedlinu i prach, než se roznesou po pracovní desce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Handheld coffee vacuum collecting loose grounds beside a coffee grinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fe5b2e9d-bb0f-459f-97dd-ccd5aabf2ca5.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Angled vacuum nozzle reaching a narrow space beside an espresso machine\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5689d9b5-262b-43b5-b4f8-00f3a5c2934b.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřístup do stísněných míst\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eÚklid podél okrajů a mezi příslušenstvím\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZahnutá hubice vysaje suché nečistoty vedle espresso kávovarů, podél okrajů pracovní desky i mezi příslušenstvím, aniž byste museli přestavovat celou kávovou stanici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSnadná údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyprázdněte, opláchněte, osušte a znovu použijte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOdšroubujte průhlednou nádobku na prach, vyprázdněte ji a vyjměte opakovaně použitelný filtr k opláchnutí. Omyvatelné části nechte před opětovným sestavením úplně vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePouze suché nečistoty:\u003c\/strong\u003e nikdy jej nepoužívejte na tekutiny, mokrou kávovou sedlinu ani použité kávové puky a motorovou část i nabíjecí port chraňte před vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Detachable dust bin and reusable rinseable filter from the handheld coffee vacuum\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0119b75f-9d43-4eb8-b142-d12afbaa1f2f.webp?v=1791275968\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C rechargeable handheld coffee cleaning vacuum on a coffee counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e7e9cee-95f4-44c9-b246-315d2ed251ed.webp?v=1791275967\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePohodlí bez kabelu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabíjení USB-C:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePort USB-C přijímá vstup 5 V. Používejte kompatibilní standardní USB zdroj 5 V a řiďte se přiloženými pokyny k nabíjení. Nabíjejte mezi úklidy a udržujte nabíjecí port v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNejen na kávovém pultu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStejný měkký kartáč a hubice si poradí i s dalšími drobnými suchými nečistotami:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDrobky a prach mezi klávesami klávesnice\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePrach na palubních deskách aut, středových konzolách a dotykových obrazovkách\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eStoly, čajové stolky, police a toaletní stolky\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak uklidit po přípravě kávy\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed čištěním okolí otvorů nebo pohyblivých částí vypněte a odpojte blízká zařízení napájená elektřinou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNa otevřené plochy nasaďte kartáč, do rohů zahnutou hubici a vysajte přístupná místa s volnou suchou kávovou sedlinou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVysavač vypněte a vyprázdněte nádobku na prach. Pokud opláchnete filtr a nádobku, nechte je před opětovným sestavením úplně vyschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVhodný pro\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDomácí stanice pro přípravu espressa a filtrované kávy\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eRozsypaná káva kolem mlýnků a míst pro dávkování\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSuché odkapávací misky, podložky pod tamper, police a pracovní desky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKaždý, kdo chce kompaktní vysavač určený přímo pro svou kávovou výbavu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePotřebujete vyšší výkon nebo větší nádobku na prach?\u003c\/strong\u003e Vysavač na kávovou sedlinu \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-compact-handheld-coffee-vacuum-white\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Bar Vacuum\u003c\/a\u003e má jmenovitý příkon 50 W, nádobku na prach o objemu 130 ml a baterii s kapacitou 2 400 mAh, takže se hodí pro každodenní přípravu espressa. Tento štíhlý model je lehčí (160 g oproti přibližně 300 g), takže se hodí na rychlý úklid.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSací výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1 200 Pa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRychlost motoru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e42 000 RPM\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovitý výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e25 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovité napětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e3,7 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, vstup 5 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e220 × 36 × 36 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e160 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDostupné barvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná a bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Handheld coffee vacuum dimensions, weight, rated power, and voltage\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b310cc2-2b40-41b5-b7f0-07130394e522.webp?v=1791275407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × ruční vysavač na čištění kávového vybavení ve vybrané barvě s nasazeným opakovaně použitelným filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × měkký kartáčový nástavec\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × úhlová tryska se sklonem 45°\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoznámka:\u003c\/strong\u003e Další náhradní filtry nejsou součástí balení vysavače. Prodávají se samostatně jako \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/handheld-coffee-vacuum-replacement-filters-2-pack\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enáhradní filtry (balení 2 ks)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu je tento vysavač na kávu určen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSuchou volnou kávovou sedlinu, plevy a jemný prach v okolí mlýnků, kávovarů na espresso, suchých tácků, podložek, pracovních desek a dalších ploch pro přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký má sací výkon?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVytváří sací výkon 1 200 Pa díky motoru s otáčkami 42 000 RPM. Na suchou kávovou sedlinu, plevy a prach na kávovém pracovišti bohatě stačí; nenahrazuje však klasický podlahový vysavač.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze jím vysávat tekutiny nebo mokrou kávovou sedlinu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Používejte ho pouze na suché nečistoty. Nevysávejte tekutiny, mokrou kávovou sedlinu ani použité kávové puky. Tělo s motorem ani nabíjecí port neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterý nástavec mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMěkký kartáč použijte na pracovní desky, podložky, panely kávovaru a displeje. Úhlovou trysku se sklonem 45° použijte v rozích a úzkých mezerách vedle kávového vybavení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho používat uvnitř mlýnku na kávu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužívejte ho pouze na přístupných suchých místech, jejichž čištění doporučuje výrobce mlýnku. Mlýnek vždy nejprve vypněte a odpojte ze zásuvky. Trysku držte dál od mlecích kamenů a citlivých vnitřních součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtr a nádobku na prach opláchnout?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Před oplachováním je vyjměte a před opětovným sestavením nechte oba díly úplně vyschnout. Tělo s motorem udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKde koupím náhradní filtry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNáhradní filtry se prodávají samostatně jako \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/handheld-coffee-vacuum-replacement-filters-2-pack\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enáhradní filtry (balení 2 ks)\u003c\/a\u003e. Díky náhradnímu filtru můžete použít suchý, zatímco propláchnutý schne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou nabíječku potřebuji?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužívejte kompatibilní standardní USB zdroj 5 V a nabíjecí kabel uvedený v přiloženém návodu. Vysavač se nabíjí přes port USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNaplánujte si pravidelné čištění mlýnku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePodrobnější postup čištění najdete v článku \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eJak vyčistit mlýnek na kávu bez poškození mlecích kamenů\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59863767482654,"sku":"YOZ-HCCV-BLK","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59863767515422,"sku":"YOZ-HCCV-WHT","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7890115d-15f5-48f0-b923-5c1e1ee0027d.webp?v=1792151468"},{"product_id":"380ml-ceramic-lined-travel-mug","title":"Cestovní hrnek na kávu – 380 ml, s keramickým vnitřkem, odklápěcí víčko odolné proti rozlití, vhodný do většiny držáků nápojů","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCestovní hrnek Yozcoffee o objemu 380 ml kombinuje hladkou keramickou vnitřní vrstvu s odklápěcím víčkem se silikonovým těsněním a úzkou protiskluzovou základnou. Velikostí je určen na jednu kávu nebo čaj a pít z něj můžete jednou rukou u stolu nebo při dojíždění. Před objednáním porovnejte jeho základnu o průměru 6,7 cm s držákem nápojů v autě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCestovní hrnek s keramickým vnitřkem, 380 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČistá chuť. Snadné pití. Připraveno na cesty.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVezměte si kávu, čaj nebo mléko do rytmu svého dne s kompaktním cestovním hrnkem o objemu 380 ml, který kombinuje hladký keramický vnitřek s jednoduchým pitím jednou rukou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eBezpečně uzavíratelné výklopné víčko se silikonovým těsněním pomáhá udržet víčko zavřené při každodenním používání, zatímco protiskluzová základna zajišťuje lepší přilnavost na pracovních stolech, kuchyňských linkách a stolech.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKeramický vnitřek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHladký, neporézní vnitřek, díky kterému si každý nápoj zachová svou vlastní chuť.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eBezpečně uzavíratelné výklopné víčko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtevřete pro napití a na cestách výklopnou část opět zavřete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSilikonové těsnění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eIntegrované těsnění zajišťuje pevné uzavření víčka odolné proti cákancům.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eProtiskluzová základna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eDodatečný úchop pomáhá udržet hrnek stabilní na běžných površích.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug features: ceramic lining, silicone-sealed flip lid and non-slip base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_10460439-b88d-40b7-91eb-29a1089d30b5.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePro každodenní rutinu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJeden hrnek. Mnoho chvil.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOd první ranní kávy po odpolední čaj nebo jednoduchý mléčný nápoj se objem 380 ml přirozeně hodí do pracovních dnů, víkendů i každodenního nošení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee being poured into a white Yozcoffee ceramic-lined mug for coffee, tea or milk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9c302ff3-01e1-490b-91ae-50c72999a99b.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eHladký vnitřek\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKeramický vnitřek pro každý doušek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eHladká glazovaná vnitřní vrstva se snadno čistí při střídání kávy a čaje. Při změně nápoje hrnek důkladně umyjte, abyste omezili přenos chutí. Široké hrdlo usnadňuje přístup dovnitř při čištění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"White Yozcoffee travel mug showing smooth ceramic lining and removable black lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1d53ab01-cf00-4118-af03-6097f7d378f1.webp?v=1791275411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the secure flip lid and drinking opening on the black Yozcoffee travel mug\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d1783685-b856-40af-b2dc-b60ce53ecac5.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní pohodlí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOtevřít. Napít se. Zavřít.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eAž se budete chtít napít, zvedněte výklopnou část a po dopití ji zatlačením zavřete. Silikonové těsnění zajišťuje pevné uzavření pro každodenní nošení i používání u pracovního stolu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee ceramic-lined coffee travel mug on a bright wooden desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_02b773ff-0c43-4f7d-ba61-9286dcef41ed.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché použití\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNaplnit, zajistit, napít se a umýt – tento hrnek je navržen pro snadné každodenní používání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Naplnění\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNalijte nápoj, ale neplňte hrnek až po okraj.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Zajištění\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePevně nasaďte víčko a zavřete výklopnou část.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Napití\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOtevřete výklopné víčko a napijte se otvorem.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Čištění\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePo použití umyjte hrnek, víčko a těsnění.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Portable black Yozcoffee travel mug beside a canvas bag for everyday carry\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-portable-black-travel-mug-everyday-carry-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUdržujte každou část svěží\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOddělte víčko od hrnku a důkladně vyčistěte otvor pro pití a silikonové těsnění. Použijte jemný čisticí prostředek, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a před opětovným sestavením nechte všechny části uschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml ceramic-lined travel mug in black with secure flip lid\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-380ml-ceramic-lined-travel-mug-black-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e380 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e19 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr horní části\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e8,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e6,7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramický vnitřní povrch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVíčko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdklápěcí víčko se silikonovým těsněním\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZákladna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eProtiskluzová základna\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eZákladna má průměr 6,7 cm. Porovnejte ji s držákem nápojů a ověřte, že hrnek drží bezpečně.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 380ml white travel mug dimensions: 19 cm tall, 8.4 cm top and 6.7 cm base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f63635f-ba49-4354-ac07-dc0ed042fc59.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cestovní hrnek o objemu 380 ml s keramickým vnitřním povrchem a odklápěcím víčkem ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe hrnek nepropustný?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe odolný proti rozlití, nikoli zcela nepropustný. Odklápěcí víčko se silikonovým těsněním brání vyšplíchnutí při chůzi nebo práci, ale hrnek není určen k přenášení naležato, proto jej v tašce udržujte ve svislé poloze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku nápojů v mém autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZákladna má průměr 6,7 cm. Změřte držák nápojů a zkontrolujte jeho hloubku a tvar, abyste ověřili, že hrnek bude bezpečně držet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro jaké nápoje jej mohu používat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKáva, čaj, mléko a další běžné nápoje. Mezi jednotlivými nápoji hrnek i víčko důkladně umyjte, abyste omezili přenos chutí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSejměte víčko a poté umyjte hrnek, otvor pro pití a silikonové těsnění teplou vodou a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a před opětovným sestavením nechte všechny části uschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze jej mýt v myčce nebo používat v mikrovlnné troubě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme ruční mytí, aby se chránil povrch a silikonové těsnění. Hrnek nevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo je součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJeden cestovní hrnek o objemu 380 ml s keramickým vnitřním povrchem a odklápěcím víčkem ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé produkty lze do 60 dnů vrátit podle našich Zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte své kávové vybavení naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSbalte si kávové vybavení s ohledem na bezpečné zastávky, velikost porce a úklid. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-gear-for-road-trips\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eNejlepší kávové vybavení na cesty autem: praktický seznam pro přípravu kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59872207503646,"sku":"YOZ-CLTM380-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59872207536414,"sku":"YOZ-CLTM380-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6b59b842-5e46-4797-9bbb-0ff2e050a826.webp?v=1792154486"},{"product_id":"yozcoffee-cake-coffee-filters-200-count-50g","title":"Papírové kávové filtry na dorty s plochým dnem W155 – 200 kusů, bílé, na až 50 g kávy, pro překapávače s košíkem","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKoláčové kávové filtry Yozcoffee (model W155) jsou bílé jednorázové filtry pro kompatibilní drippery s plochým dnem a košíkové drippery. Každé balení obsahuje 200 filtrů pro množství až 50 g mleté kávy. Údaj 50 g označuje kapacitu kávy, nikoli hmotnost papíru. Ověřte tvar a rozměry dripperu; nejde o filtry pro kónické drippery.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePapírový kávový filtr ve tvaru koláče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHluboké sklady. Rovnoměrný průtok. Čistší šálek.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTyto papírové filtry ve tvaru koláče jsou určené pro drippery s plochým dnem a košíkové drippery. Pomáhají udržet kávový záhon široký a rovný pro stabilní a rovnoměrné protékání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eKaždé balení obsahuje 200 bílých filtrů s kapacitou až 50 g mleté kávy – ideální pro každodenní přípravu doma, v kanceláři nebo v kavárně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e200 filtrů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePraktické velké balení pro každodenní přípravu s menší potřebou doplňování zásob.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAž 50 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePro jeden šálek i větší recept do konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eHluboké sklady\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSkládané stěny pomáhají filtru zůstat během přípravy otevřený.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePloché dno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eStabilní základna podporuje široký a rovný kávový záhon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee cake-shaped coffee filters with deep pleats and flat bottoms, 200-count pack\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6dbe7fd7-35b7-41bc-a888-662b8329024f.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePro přípravu v košíkovém dripperu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eZůstává otevřený. Drží na místě.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVložte filtr do kompatibilního dripperu s plochým dnem nebo košíkového dripperu. Hluboké sklady pomáhají udržet stěny otevřené, zatímco stabilní základna podporuje rovnoměrný kávový záhon – bez skládání spoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cake-shaped paper filter seated in a flat-bottom basket-style coffee dripper\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fad4fe19-51c7-4a10-8569-ba7cf1c100ea.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Flat-bottom coffee filter showing 50 g capacity, deep fluted walls, and wide brewing area\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_9a734c86-00d2-4842-af81-e77d51e350ac.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePromyšlený tvar\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eŠirší kávový záhon pro rovnoměrnější průtok\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePlochá základna rozprostírá kávu po široké ploše, zatímco skládané stěny vytvářejí kolem papíru prostor pro proudění vzduchu během bloomingu a protékání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Pour-over coffee brewing through a white cake-shaped basket filter into a glass carafe\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b846f18f-196e-45bf-9037-e500b8e017ae.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNávod k přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePříprava ve 3 jednoduchých krocích\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVložte filtr, přidejte mletou kávu a poté postupně zalévejte, aby kávový záhon zůstal rovný a voda protékala kontrolovaně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Three-step guide showing how to place a cake filter, add coffee, and pour water\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_27d64d5b-907d-4c6d-ab6f-c6e4361515bf.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVložte:\u003c\/strong\u003e Usaďte filtr do kompatibilního dripperu s plochým dnem nebo košíkového dripperu. Pokud chcete, propláchněte jej horkou vodou a poté proplachovací vodu vylijte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřidejte kávu:\u003c\/strong\u003e Nasypte až 50 g mleté kávy a jemným zatřesením ji zarovnejte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZalévání:\u003c\/strong\u003e Nechte kávu bloomovat 30–45 sekund s přibližně dvojnásobným množstvím vody oproti hmotnosti kávy, poté postupně a kontrolovaně přidávejte zbývající vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eDoba přípravy a chuť se liší podle kávy, hrubosti mletí, teploty vody a rychlosti zalévání. Pokud voda protéká příliš rychle nebo pomalu, nejprve upravte hrubost mletí.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní pohodlí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUvař. Zvedni. Vyhoď.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo přípravě vyjměte filtr s použitou kávovou sedlinou uvnitř a vyhoďte jej. Úklid je rychlý, protože není třeba vyprazdňovat ani oplachovat žádné opakovaně použitelné sítko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Finished pour-over coffee beside disposable cake filters for quick cleanup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0b873a73-4e9c-4500-ae6e-a45f4e54de91.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModel filtru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eW155\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 filtrů v balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita kávy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAž 50 g mleté kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTvar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDortíkový tvar s plochým dnem a hlubokými záhyby\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltrační papír\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJednorázové použití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKompatibilita\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDrippery s plochým dnem a košíkové drippery\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBalení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUzavřený vnitřní sáček s kraftovou krabičkou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003ePřed objednáním zkontrolujte vnitřní rozměry a tvar svého dripperu. Tyto filtry nejsou určeny pro kónické drippery.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 200-count cake coffee filter pack with up to 50 g coffee capacity\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_22b9bd37-ae09-4e50-9ebf-53cfc59f1dee.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e200 × kávových filtračních papírů ve tvaru dortíku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × uzavřený vnitřní sáček s kraftovou skladovací krabičkou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePro které drippery jsou tyto filtry vhodné?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJsou určeny pro kompatibilní drippery s plochým dnem a košíkovými filtry nebo pro spařovací košíky. Před objednáním zkontrolujte vnitřní rozměry a tvar svého dripperu. Nejsou určeny pro kónické drippery.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se vejde do jednoho filtru?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDo každého filtru se vejde až přibližně 50 g mleté kávy, což je vhodné pro recepty od jednoho šálku až po větší karafu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám filtr před přípravou propláchnout?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eProplachování je volitelné. Propláchnutí horkou vodou může předehřát dripper a omezit papírovou pachuť. Vodu po propláchnutí vylijte, než přidáte kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze je použít v překapávači?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePouze pokud kávovar používá kompatibilní košík s plochým dnem a filtr do něj bezpečně zapadne, aniž by se přehýbal přes okraj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtry používat opakovaně?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý papírový filtr je určen k jednomu použití. Po použití jej vyjměte a vyhoďte společně s použitou kávovou sedlinou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám filtry skladovat?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUchovávejte je uzavřené ve vnitřním sáčku a krabičce na suchém místě mimo vlhkost a silné pachy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo mám změnit, pokud káva protéká příliš rychle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkuste o něco jemnější mletí, zalévejte pomaleji a udržujte kávový záhon rovný. Pokud voda protéká příliš pomalu, použijte o něco hrubší mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytěžte ze svého kávového vybavení více\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNastavte poměr kávy a vody podle svého dripperu. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/pour-over-coffee-ratio-guide-how-to-brew-better-cup-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePrůvodce poměrem pro přípravu filtrované kávy doma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"200 kusů","offer_id":59898479116574,"sku":"YOZ-CAKEFP-200","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_566e57c1-94b2-4b89-b808-1016817c1058.webp?v=1792153617"},{"product_id":"58mm-espresso-paper-filters-white-200-count","title":"Papírové filtry na espresso 58 mm – 200 kusů, kulaté papírové filtry pod kávový puk, bílé, pro espresso košíky","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eBílé kulaté jednorázové papírové filtry Yozcoffee o průměru 58 mm jsou dodávány v balení po 200 kusech. Jsou určeny k položení naplocho nad upěchovaný kávový puk v kompatibilním košíku. Před objednáním změřte využitelný vnitřní průměr; samotný uváděný rozměr páky 58 mm nepotvrzuje kompatibilitu s košíkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003e58 mm espresso papírové filtry\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČistší kávové puky. Jednodušší příprava espressa.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřed extrakcí umístěte jeden bílý papírový filtr nad upěchovaný kávový puk. Přesně vyříznutý kulatý filtr o průměru 58 mm pomáhá udržet volně mletou kávu na místě a omezuje její pronikání ke sprchovému sítku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eKaždé balení obsahuje 200 jednorázových filtrů, které snadno doplní vaši každodenní domácí přípravu espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřesné usazení 58 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKulatý průměr 58 mm pro kompatibilní espresso košíky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e200 filtrů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePraktická zásoba pro pravidelnou domácí přípravu espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJemný, rovnoměrný papír\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRovnoměrný povrch s čistým kulatým okrajem pro snadné umístění.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMéně nečistot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePomáhá omezit kontakt volně mleté kávy se sprchovým sítkem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"58mm espresso paper filters with 200 white filters for cleaner puck preparation\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da3c6b36-87e9-44a9-9bfd-ab3ab5346071.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřed objednáním zkontrolujte\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUrčeno pro kompatibilní 58 mm košíky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eFiltr má průměr 58 mm. Před objednáním změřte vnitřní průměr košíku, protože rozměry pák a košíků se mohou lišit podle modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"58mm espresso paper filter size guide showing a 2.28-inch diameter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1f9e0d41-1c99-4b61-bfd1-51d88573973f.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"White 58mm paper filter placed above coffee grounds in an espresso portafilter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1509049f-45a7-47f8-9b03-0f5328cdf393.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché umístění\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUmístěte jej nad kávový puk\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávu připravte a upěchujte jako obvykle, poté položte jeden filtr naplocho na kávový puk, než nasadíte páku do hlavy kávovaru a začnete extrakci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up details of fine even round 58mm espresso filter paper\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f7ce86b0-afd1-4343-841b-1a69f9624961.webp?v=1791276408\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní postup\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNadávkujte, rozprostřete a upěchujte kávu. Na připravený puk položte naplocho jeden papírový filtr, poté zasaďte páku a připravte kávu jako obvykle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Three steps for using a 58mm espresso paper filter above a tamped coffee puck\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_543cf200-de69-4401-b3fa-9905b35b1478.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePo každé přípravě\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyjměte papír. Vyhoďte kávovou sedlinu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo vychladnutí košíku vyjměte použitý papír a vyhoďte jej spolu s kávovou sedlinou. Papír leží na povrchu puku; neslouží jako vložka pro vyjmutí celého puku.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"58mm paper filter helping contain loose grounds for easier espresso cleanup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b26ae10e-6287-44b0-9cb2-afd72314e7b7.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e200 filtrů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTvar\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKulatý\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJednorázové použití\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUmístění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNad upěchovaným kávovým pukem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003ePřed objednáním ověřte vnitřní průměr košíku. Kompatibilita závisí na košíku, nikoli pouze na uvedené velikosti portafiltru.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eV balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e200 × bílé kulaté papírové espresso filtry 58 mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKam mám filtr umístit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřed přípravou položte jeden filtr naplocho na upěchovaný kávový puk.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat do každého portafiltru 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRozměry košíků se liší. Změřte využitelný vnitřní průměr košíku a před objednáním ověřte, zda je kotouček o průměru 58 mm vhodný.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtry používat opakovaně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý papírový filtr je určen k jednomu použití.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik filtrů balení obsahuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKaždé balení obsahuje 200 bílých kulatých filtrů.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePorovnejte svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte kávu před vložením papírového filtru. Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distributor-needle-51mm-53mm-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eotočný nástroj WDT\u003c\/a\u003e a samostatně ověřte jeho kompatibilitu s košíkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59898571751710,"sku":"YOZ-EPF-WHT-58-200","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_842558ce-08d3-46f3-af47-eb77a3bfde2b.webp?v=1792152735"},{"product_id":"espresso-puck-screen-2-pack-51mm-53mm-58mm","title":"Sada 2 clon na espresso puk – 51\/53\/58 mm, opakovaně použitelná dvouvrstvá nerezová ocel 304, tloušťka 1,2 mm","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSada Yozcoffee 2-Pack obsahuje dvě identická dvouvrstvá síta pro espresso puk z nerezové oceli 304 v jednom zvoleném průměru: 51, 53 nebo 58 mm. Každé síto má tloušťku 1,2 mm a spočívá nad utlačenou kávou pro espresso. Ověřte průměr košíčku a prostor nad kávou; balení neobsahuje kombinaci různých velikostí.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eSada 2 sít pro espresso puk\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRovnoměrnější průtok. Čistší příprava. Dva kusy připravené k použití.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePoložte opakovaně použitelné dvouvrstvé síto pro espresso puk na utlačené kávové lože. Pomůže rovnoměrněji rozvést přiváděnou vodu a omezit přímý kontakt volné kávy se sprchovým sítkem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eVyberte 51 mm, 53 mm nebo 58 mm podle košíčku portafilteru. Každá varianta obsahuje dvě identická síta ve zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvouvrstvá konstrukce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVelké otvory rozvádějí vodu, zatímco jemná vnitřní vrstva pomáhá vyrovnávat průtok.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOpakovaně použitelná konstrukce odolná proti korozi s profilem 1,2 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČistší spařovací hlava\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePomáhá omezit přímý kontakt volné kávy se sprchovým sítkem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eSada dvou kusů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJedno mějte připravené, zatímco se druhé čistí, nebo si jedno ponechte jako náhradní.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Espresso puck screen over a tamped coffee bed for even extraction\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_94ceb4a6-b576-47ad-9830-b0477db49a5f.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDvouvrstvá filtrace\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNavrženo pro rovnoměrný průtok\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSíto spočívá na utlačené kávě, s perforovanou horní vrstvou a jemnou vnitřní vrstvou. Ponechte dostatečný prostor nad kávou a dávku, distribuci i utlačení udržujte konzistentní.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Dual-layer espresso puck screen with large-hole and fine-mesh filtration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a7b1c805-6920-4a76-97f1-260cff5a2cfb.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Even water distribution through an espresso puck screen and coffee bed\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e51259ca-6382-4b2e-bb67-755eb10b8b15.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRovnoměrnější extrakce\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePomáhá omezit soustředěné proudění vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSíto rozptyluje vodu před jejím dopadem na kávový puk, a může tak pomoci omezit kanálkování způsobené nerovnoměrným rozvodem vody. Velikost mletí, dávka, distribuce, utlačení i správné usazení v košíčku jsou stále důležité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Puck screen comparison showing a cleaner espresso machine group head\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c011145-0d50-45f6-b641-823625a9af44.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce kompatibilitou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte správnou velikost\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřed objednáním změřte vnitřní průměr košíčku portafilteru. Vyberte velikost podle košíčku – nejen podle jmenovité velikosti spařovací hlavy kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Espresso puck screen size guide for 51 mm, 53 mm and 58 mm baskets\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c8aac69c-e141-4c4b-a771-816806fab0aa.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMalé doplnění vaší běžné přípravy espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e1. Změření\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOvěřte vnitřní průměr košíčku a vyberte odpovídající velikost.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e2. Příprava\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKávu dávkujte, distribuujte a utlačte jako obvykle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e3. Umístěte\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoložte jedno sítko naplocho na upěchovaný kávový puk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin:0 0 4px;color:#173a32;\"\u003e4. Připravte espresso a opláchněte\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřipravte espresso běžným způsobem, poté sítko opatrně vyjměte, opláchněte a osušte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cem\u003eNad kávovým pukem ponechte dostatek prostoru. Pokud se portafilter obtížně zamyká, mírně snižte dávku kávy.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOpláchnout. Osušit. Použít znovu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo každé přípravě espressa sítko ihned opláchněte a nechte jej zcela vyschnout. Pro důkladnější čištění jej pravidelně namočte do čisticího prostředku vhodného pro nerezové espresso vybavení a poté důkladně opláchněte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Two reusable espresso puck screens rinsed under clean water\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_850d0d81-01ab-48aa-9e8a-1dbf184a1a5c.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvouvrstvé sítko na espresso puk\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDostupné velikosti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm, 53 mm, 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTloušťka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1,2 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 sítka ve zvolené velikosti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cem\u003eRozměry košíčku a dostupný prostor nad pukem se u jednotlivých kávovarů liší. Před objednáním vše změřte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"304 stainless steel espresso puck screen with 1.2 mm thickness\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0dc72717-0890-43f9-abf3-4e6f4ff7bef6.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e2 × dvouvrstvá sítka na espresso puk ve zvolené velikosti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZměřte vnitřní průměr košíčku portafilteru. Podle vnitřního průměru košíčku zvolte 51 mm, 53 mm nebo 58 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají obě sítka stejnou velikost?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Každá varianta obsahuje dvě shodná sítka ve zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat do každého espresso kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKompatibilita závisí na vnitřním průměru košíčku a dostupném prostoru nad pukem. Změřte svůj košíček a ověřte, zda nad připravený puk lze umístit sítko o tloušťce 1,2 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eNahrazuje správné rozprostření kávy a pěchování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Důležité zůstávají stejnoměrné dávkování, rovnoměrné rozprostření kávy, správná hrubost mletí a rovnoměrné pěchování.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo použití jej ihned opláchněte a důkladně osušte. Pravidelně jej namočte do vhodného čisticího prostředku na kávové vybavení a poté důkladně opláchněte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze do 60 dnů vrátit podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePorovnejte svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed pěchováním a umístěním sítka rovnoměrně rozprostřete kávu. Samostatný krok přípravy puku najdete u \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-wooden-wdt-espresso-tool-2-pack\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eruční sady dvou nástrojů WDT\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":59899598274846,"sku":"YOZ-EPS-2PK-51","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53 mm","offer_id":59899598307614,"sku":"YOZ-EPS-2PK-53","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":59899598340382,"sku":"YOZ-EPS-2PK-58","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-puck-screen-google-main.webp?v=1792154366"},{"product_id":"yozcoffee-wooden-wdt-espresso-tool-2-pack","title":"Nástroj WDT na espresso, sada 2 kusů – 5 jehel z nerezové oceli 304, rukojeť z tmavého ořechového dřeva, šroubovací pouzdro","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDvojbalení nástrojů WDT Yozcoffee s rukojetí z tmavého ořechu obsahuje dva kompletní ruční nástroje, každý s pěti jemnými jehlami z nerezové oceli 304 a ochranným šroubovacím pouzdrem. Jehly použijte k rozrušení hrudek v espressové kávě před pěchováním. Každý uzavřený nástroj měří přibližně 86 × 18 mm; přirozená kresba dřeva se liší.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDŘEVĚNÝ NÁSTROJ WDT NA ESPRESSO · 2 KS\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMalé nástroje. Rovnoměrnější začátek.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřipravte mletou kávu na espresso s dvojbalením dřevěných nástrojů WDT Yozcoffee. Každý nástroj z tmavého ořechového dřeva používá pět jemných jehel z nerezové oceli 304, které jemně rozruší hrudky a rovnoměrněji rozprostřou kávu před pěchováním.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTato kompaktní sada, určená pro domácí baristy, obsahuje dva kompletní nástroje s ochrannými šroubovacími pouzdry. Jeden používejte u kávovaru a druhý mějte připravený jako náhradní.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePět jemných jehel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřed pěchováním jemně uvolněte hrudky a rovnoměrně rozprostřete mletou kávu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePřírodní dřevo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTmavé ořechové dřevo s hladkou, kompaktní válcovou rukojetí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eChráněné uložení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZávitová dřevěná pouzdra chrání jehly mezi jednotlivými použitími.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDva kompletní nástroje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJeden mějte u kávovaru a druhý jako náhradní.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Two dark walnut wooden WDT tools with threaded protective cases\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_55f9cd77-2a48-42b8-b63b-bcceb9090c0e.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUvolněte hrudky před pěchováním\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRovnoměrněji rozložený kávový puk je užitečným výchozím bodem pro přípravu espressa. Jemně pohybujte jehlami v kávě a dokončete lehkými tahy po povrchu. Extrakce stále závisí na hrubosti mletí, dávce, pěchování a nastavení přípravy.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Wooden WDT tool stirring espresso grounds with a before and after distribution illustration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_697cbeab-fd33-4ed7-a844-9a1206b1e873.webp?v=1791275413\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKompaktní uložení, připraveno na další espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo použití vraťte sestavu jehel do odpovídajícího ochranného pouzdra. Závitový uzávěr udrží obě části pohromadě pro přehledné uložení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Two compact dark walnut WDT tools with screw-on protective storage cases\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a3fc7f6b-11e1-4384-a6b7-2372b5321361.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOdšroubujte krátkou dřevěnou rukojeť z ochranného pouzdra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJemně promíchejte kávu v páce, aby se uvolnily hrudky. Netlačte jehly proti sítku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDokončete lehkými tahy, aby se povrch rovnoměrně rozprostřel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOdložte WDT nástroj, použijte samostatný tamper a připravte espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eWDT nástroj rozprostírá kávovou sedlinu; nestlačuje kávový puk.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMnožství\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e2 kompletní WDT nástroje, každý s ochranným pouzdrem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTmavé ořechové dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJehly\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e5 jehel na nástroj; nerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry v uzavřeném stavu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 86 × 18 mm na jeden nástroj\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční rozprostření kávové sedliny před tampováním\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Přírodní kresba a barva dřeva se liší.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e2 × dřevěné WDT nástroje z tmavého ořechu, každý s pěti jehlami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e2 × odpovídající ochranná pouzdra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDva kompletní použitelné nástroje, nikoli jeden nástroj rozdělený na dvě části. Ostatní zobrazené kávové vybavení slouží pouze pro ilustraci.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZnamená balení 2 kusů dva kompletní nástroje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObdržíte dva kompletní WDT nástroje z tmavého dřeva, každý s vlastním šroubovacím ochranným pouzdrem. Páka, tamper a kávovary zobrazené na obrázku nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to tamper na kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jehly použijte k uvolnění a rozprostření kávy, poté ji utlačte samostatným tamperem na espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKdy jej mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte po namletí a nadávkování kávy do páky, před tampováním.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají oba nástroje stejnou barvu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, oba jsou z tmavého ořechového dřeva. Přírodní kresba a odstín se mohou mírně lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se o něj mám starat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJemně odstraňujte zbytky kávy a udržujte dřevo v suchu. Dřevo nenamáčejte ani jej nemyjte v myčce. Před uložením jehly osušte a s jemnými hroty zacházejte opatrně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma, případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze do 60 dnů vrátit podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePorovnejte svou kávovou sestavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eWDT rozprostírá kávovou sedlinu; tampování je samostatný krok. Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-51-53-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etamper s pružinou\u003c\/a\u003e a zvolte jeho průměr podle svého košíku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59899603058974,"sku":"YOZ-WDT-DW-2PK","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_09b8de28-4c54-4b6d-a736-6568fd05b2b6.webp?v=1792153585"},{"product_id":"yozcoffee-mini-coffee-scale-timer-usb-c-87mm","title":"Mini váha na kávu s časovačem, 87 mm – přesnost 0,1 g, do 2 kg, automatické režimy pro espresso a filtrovanou kávu, nabíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMini kávová váha Yozcoffee s rozměrem 87 mm kombinuje časovač přípravy, rozlišení 0,1 g a rozsah vážení 0,3-2000 g v tenkém těle o rozměrech 92 × 87 × 17 mm. Je určena pro přípravu espressa i filtrované kávy a nabízí tři režimy vážení s automatickým spuštěním časování v režimech pro filtrovanou kávu a espresso, LED displej času a hmotnosti, dobíjecí baterii s kapacitou 450 mAh a nabíjení přes USB-C. Na výběr je černá nebo slonovinová varianta, každá s odpovídající odnímatelnou silikonovou podložkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMini kávová váha 87 mm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMalá váha. Přesnější příprava.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eMějte čas a hmotnost přehledně zobrazené na jednom místě. Zvažte dávku kávy, postupujte podle receptu na filtrovanou kávu nebo sledujte výtěžnost espressa s kompaktní váhou navrženou pro váš každodenní kávový rituál.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eRozlišení 0,1 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSledujte i malé změny v dávce kávy a hmotnosti nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eAutomatický start časovače\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRežimy P1 pro filtrovanou kávu a P2 pro espresso spouštějí časování automaticky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTenký profil 17 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKompaktní šířka 87 mm a lehké tělo o hmotnosti 134 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDobíjení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVestavěná baterie s kapacitou 450 mAh pro bezdrátové vážení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim P2 pro espresso\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVylaďte si každodenní espresso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUmístěte šálek a váha se automaticky vytáruje, jakmile zaznamená hmotnost vyšší než 10 g. Časovač se spustí sám, jakmile káva začne dopadat do šálku, takže obě ruce zůstanou volné pro obsluhu kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo zastavení průtoku se čas a hmotnost třikrát rozblikají a poté zůstanou na displeji zobrazené po dobu 10 sekund, takže máte přehled o času extrakce a výsledné hmotnosti nápoje. Změřte odkapávací misku a ponechte dostatek prostoru pro šálek pod výpustmi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale weighing espresso on a drip tray\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-espresso-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black Yozcoffee mini coffee scale tracking brew time and weight during pour-over coffee preparation\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_aa841202-cfad-4a7a-a7be-9ede5d645dc9.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRežim P1 pro přípravu filtrované kávy\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte každý nálev\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipravte dripper a kávu, nechte displej vynulovat a začněte nalévat: časovač se spustí automaticky, jakmile se změní hmotnost. Uplynulý čas a hmotnost vody zůstávají viditelné, zatímco postupujete podle receptu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUmístěte stabilní nádobu na přípravu kávy doprostřed podložky a dbejte na to, aby celková hmotnost včetně nádoby nepřesáhla kapacitu 2000 g.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřehledné ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČas a hmotnost v jednom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřední LED panel zobrazuje čas vlevo a hmotnost vpravo. Dotykové ovládání nabízí funkce časovače a zapnutí\/vypnutí s tárováním, zatímco displej zobrazuje indikátory baterie, zvuku, režimu a jednotek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvuková upozornění vám pomohou sledovat průběh přípravy, aniž byste museli sledovat displej: při každém dotyku zazní tón tlačítek, na začátku každé celé minuty zazní upozornění a po dosažení času 9:59 se ozve nepřetržitý signál. Čtyři protiskluzové nožičky udržují váhu stabilní na kuchyňské lince nebo odkapávací misce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale top view showing the LED timer and weight display\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-mini-scale-original-black-top-compressed.webp?v=1791277411\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Black mini coffee scale with original ribbed pad and right-side USB-C port\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché nabíjení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabijte. Připravte. Opakujte.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVestavěnou lithium-polymerovou baterii s kapacitou 450 mAh dobíjejte přes port USB-C na pravé straně. Použijte dodaný kabel a vhodný zdroj USB s napětím 5 V a proudem 1–2 A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOdnímatelná podložka pro každodenní přípravu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŽebrovaná silikonová podložka zajišťuje lepší přilnavost a tepelnou izolaci pod nádobou při přípravě kávy a pomáhá chránit elektroniku před horkými nápoji. Sejměte ji pro samostatné čištění a před opětovným nasazením ji zcela osušte. Elektronické tělo váhy není vodotěsné: jemně jej otřete a neoplachujte ani neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory mini coffee scale top view showing the removable ribbed silicone pad\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8fd55200-717b-4b82-8c7d-9c38b2d283e4.webp?v=1791275414\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte váhu na stabilní, rovný povrch a nasaďte silikonovou podložku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte váhu a zvolte standardní vážení, režim P1 pro pour-over nebo režim P2 pro espresso; postup ovládání tlačítek najdete v přiloženém návodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte prázdnou nádobu doprostřed a před přidáním kávy nebo vody hmotnost vytárujte. V režimu P2 se šálek těžší než 10 g vytáruje automaticky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZačněte připravovat kávu. V režimech P1 a P2 se časovač spustí automaticky; ve standardním režimu použijte tlačítko časovače. Celkové zatížení nesmí překročit 2000 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě nápoj odeberte a tělo váhy otřete do sucha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozsah vážení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,3–2000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozlišení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTolerance\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e±0,3 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e92 × 87 × 17 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 134 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežimy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStandardní vážení, P1 pro přípravu metodou pour-over, P2 pro espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSpuštění časovače\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eAutomaticky v režimech P1 a P2; ručně ve standardním režimu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJednotky zobrazení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eg \/ ml \/ oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZvuková upozornění\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTón tlačítek, upozornění na každou celou minutu, upozornění při dosažení maximálního času\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí lithium-polymerová baterie s kapacitou 450 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C; vstup 5 V, 1–2 A\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaximální časovač\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e9 minut 59 sekund\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eAutomatické vypnutí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePo 5 minutách nečinnosti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo slonovinová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePodložka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelná žebrovaná silikonová podložka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNožičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČtyři protiskluzové nožičky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné. Maximální zatížení zahrnuje nádobu i její obsah.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee mini coffee scale dimensions: length 92 mm, width 87 mm and thickness 17 mm, with inch equivalents\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_76467a06-2907-43d6-8afe-4da31394b85e.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory mini coffee scale weighing espresso on a drip tray\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_392bfd19-b1b3-41a9-8b2b-43f4813e4f04.webp?v=1791275409\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1200\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVyberte povrchovou úpravu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČerná nebo slonovinová\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si černou váhu s černou podložkou nebo slonovinovou váhu s odpovídající podložkou v barvě slonoviny. Obě barvy mají stejné rozměry a funkce. Každá volba obsahuje jednu váhu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × mini kávová váha ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelná silikonová podložka (nasazená na váze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × USB nabíjecí kabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × návod k použití v angličtině a čínštině\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVybavení pro přípravu kávy, šálky a káva zobrazené na ilustračních fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji použít na espresso i kávu připravovanou přes filtr?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nabízí standardní vážení, režim P1 pro přípravu kávy přes filtr a režim P2 pro espresso. Šířka 87 mm a výška profilu 17 mm jsou vhodné do stísněných prostor, před nákupem však zkontrolujte rozměry odkapávací misky a prostor pro šálek u svého kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eSpouští se časovač automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, v režimech P1 a P2. V režimu P1 pro přípravu kávy přes filtr se časovač spustí, jakmile se po vynulování displeje změní hmotnost. V režimu P2 pro espresso se váha po umístění šálku těžšího než 10 g automaticky vytáruje, časování se spustí, jakmile začne protékat káva, a po zastavení průtoku pak po dobu 10 sekund bliká a zobrazuje konečný čas a hmotnost. Ve standardním režimu spouštíte časovač sami.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak si vede ve srovnání s kávovou váhou plné velikosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePři rozměrech 92 × 87 × 17 mm a hmotnosti přibližně 134 g má zhruba půdorys podtácku, takže se vejde na většinu odkapávacích misek espresso kávovarů, kam se nevejde kuchyňská kávová váha o rozměrech 150-200 mm. Kompromisem je menší platforma: stabilní nádobu umístěte doprostřed silikonové podložky a celkové zatížení udržujte pod 2000 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo znamená rozlišení 0,1 g?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDisplej hmotnosti se mění po 0,1 g v rozsahu 0,3-2000 g s tolerancí ±0,3 g. To je vhodné pro dávkování kávy a sledování výtěžnosti espressa, nejde však o laboratorní přístroj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZobrazuje současně čas a hmotnost?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. LED panel vlevo zobrazuje časovač a vpravo hmotnost. Maximální doba časovače je 9 minut 59 sekund.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePípá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Při dotyku tlačítka vydá krátké pípnutí, na začátku každé celé minuty časování zazní zvonkohra a po dosažení 9 minut 59 sekund časovač vydává nepřetržitý upozorňovací signál.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jednotky zobrazuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDisplej nabízí režimy g, ml a oz. Gramy a unce měří hmotnost; mililitry jsou režim zobrazení objemu. Pro dávky kávy a poměry přípravy používejte gramy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji nabijí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřipojte dodaný nabíjecí kabel k portu USB-C a vhodnému zdroji napájení USB 5 V, 1–2 A. Váha má vestavěnou dobíjecí baterii s kapacitou 450 mAh. Síťový adaptér není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVypíná se automaticky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Váha se po 5 minutách nečinnosti automaticky vypne, aby šetřila baterii. Vestavěný časovač měří až 9 minut 59 sekund, což pokryje celou přípravu pour-over i extrakci espressa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe váha voděodolná?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tělo váhy neoplachujte ani neponořujte do vody. Otírejte je měkkým, lehce navlhčeným hadříkem a nabíjecí port udržujte v suchu. Odnímatelnou podložku čistěte samostatně a před opětovným nasazením ji osušte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí obě barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý nákup obsahuje jednu váhu ve zvolené barvě, odnímatelnou silikonovou podložku, nabíjecí kabel a návod k použití. Kávové vybavení, šálky a další rekvizity z fotografií nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů od doručení podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-09-17\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOvěřte kompatibilitu celé sestavy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eU espressa porovnejte využitelnou plochu odkapávací misky s celými rozměry těla 92 × 87 mm a počítejte s jeho výškou 17 mm plus výškou šálku pod výpustmi. U přípravy pour-over ověřte, že nádoba stojí stabilně a nezakrývá displej. Maximální hmotnost 2000 g zahrnuje nádobu i její obsah, a to i po vynulování váhy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte ji o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gooseneck-pour-over-coffee-kettle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvici s husím krkem o objemu 350 ml nebo 600 ml\u003c\/a\u003e pro přesně odměřenou ruční přípravu. Přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/coffee-scale-with-timer-brewing-guide\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce výběrem a používáním kávové váhy s časovačem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59913379971358,"sku":"YOZ-MCS-9287-BLK","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Slonová kost","offer_id":59913380004126,"sku":"YOZ-MCS-9287-IVY","price":47.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_73bfa0c8-f2ac-4b09-a0d0-21bb3e1f560f.webp?v=1792150276"},{"product_id":"flexible-coffee-cleaning-brush","title":"Kartáček na čištění mlýnku na kávu – nastavitelný úhel, měkké štětiny, rukojeť s dekorem dřeva, pro páku kávovaru","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČisticí kartáček na kávu Yozcoffee smetá volnou kávovou sedlinu z mlýnku, páky a pracovní desky. Nastavitelný kloub umožňuje měnit úhel kartáčku při čištění špatně přístupných rohů, zatímco měkké štětiny PBT + PET zachytávají jemné kávové částice. Hnědá rukojeť s dřevěným dekorem je z ABS plastu, nikoli z masivního dřeva. Kartáček o přibližných rozměrech 20 × 2 cm a hmotnosti 27,4 g je kompaktní pomůckou pro každodenní suché čištění.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče o kávové vybavení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eRychlé zametení mezi přípravou nápojů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSedlina se hromadí kolem mlýnku, na tácku i vedle košíku. Mějte tento kompaktní kartáček po ruce a ukliďte s ním drobné nečistoty před přípravou dalšího šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNastavitelný úhel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte kloub tak, abyste dosáhli do přístupných rohů.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMěkké štětiny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVlákna PBT + PET zachytávají volnou kávovou sedlinu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDřevěný dekor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHnědý vzorovaný ABS plast s otvorem pro zavěšení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wood-grain coffee brush beside a manual grinder on a coffee counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2fa7cc08-0a0e-4d75-a7e0-87e2aee25a98.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNastavitelný dosah\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajděte požadovaný úhel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNastavte kloub mezi hlavicí a rukojetí tak, abyste dosáhli do rohů. Pohybujte jím opatrně; samotná rukojeť se neohýbá.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Adjustable coffee brush joint shown straight and angled\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6ba5097f-4728-420b-9c33-38ffa0a3ca42.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDetail štětin\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSmetení volné kávové sedliny\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eHusté, měkké syntetické štětiny pomáhají zachytit jemné částice z přístupných povrchů. Používejte lehké tahy a dodržujte pokyny k údržbě svého vybavení.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of soft PBT and PET coffee cleaning brush bristles\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a8d50cd4-2f9c-4591-88fb-34ad7405c9d0.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKolem vašeho kávového koutku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOd mlýnku k odkapávací misce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKartáček použijte kolem výstupu mlýnku, v prázdném košíku páky nebo na pracovní desce. Zařízení vždy nejprve vypněte a nechte horké povrchy vychladnout.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee brush used on a portafilter, grinder and espresso machine\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_05fe9e0c-480c-47b4-a733-0e661aabbcca.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed čištěním vypněte zařízení a nechte horké povrchy vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOpatrně nastavte hlavici kartáčku do požadovaného úhlu. Kloub neohýbejte násilím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSmetejte volnou suchou kávovou sedlinu z přístupných povrchů směrem od otvorů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVyklepejte zachycenou kávovou sedlinu a kartáček skladujte suchý.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eŘiďte se pokyny výrobce svého vybavení k čištění. Nevkládejte kartáček do pohybujícího se zařízení. Tento kartáček nenahrazuje zpětný proplach, odvápnění ani odstranění usazených kávových olejů.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee cleaning brush sweeping loose grounds from an espresso machine drip tray\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c113c8f-97d0-4172-9e30-23c3deb8b21f.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVýrobek:\u003c\/strong\u003e Nastavitelný kartáček na čištění kávové sedliny\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRukojeť:\u003c\/strong\u003e ABS s hnědou povrchovou úpravou imitující strukturu dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtětiny:\u003c\/strong\u003e PBT + PET\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřibližné rozměry:\u003c\/strong\u003e 20 × 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHmotnost:\u003c\/strong\u003e 27,4 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Hnědá rukojeť s imitací struktury dřeva, tmavý límec a taupe štětiny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee cleaning brush dimensions 20 by 2 cm, weight 27.4 g and materials\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_18f61436-7bd7-4bcb-b6a6-d22567b6d285.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × čisticí kartáček na kávu. Kávovary, mlýnky, šálky a další dekorativní rekvizity zobrazené na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rukojeť vyrobena z pravého dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Je vyroben z ABS plastu s povrchovou úpravou imitující strukturu dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo s ním mohu čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte jej k odmetení volně usazené kávy z přístupných částí mlýnku, vyprázdnění košíků portafilteru, odkapávacích misek a pracovních desek podle pokynů k údržbě vašeho vybavení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze nastavit úhel hlavice?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Spojení mezi hlavicí kartáčku a rukojetí lze nastavit tak, aby bylo možné dosáhnout do rohů.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí balení čisticí jehla?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eČisticí jehla ani žádné další příslušenství nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte svou každodenní úklidovou rutinu naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-handheld-coffee-cleaning-vacuum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručním vysavačem na čištění kávy\u003c\/a\u003e. Pro zbytek své kávové stanice prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59924899922206,"sku":"YOZ-CCB-ABS-WG-20","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1cc4fd19-3eea-443d-aad7-0d794d4287ad.webp?v=1792149944"},{"product_id":"portafilter-cleaning-brush-wooden-handle-51-58mm","title":"Kartáček na čištění páky – kartáček na espresso sítko 51\/58 mm, nylonové štětiny, dřevěná rukojeť","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eČisticí kartáček na páku Yozcoffee odstraňuje po přípravě uvolněnou kávovou sedlinu z espresso košíků. Kulatá nylonová hlavice a krátká dřevěná rukojeť usnadňují čištění vnitřku košíku. Vyberte si verzi 51 mm nebo 58 mm podle svého košíku; obě mají výšku přibližně 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eIdeální pro domácí espresso a každodenní čištění košíku. Dodává se jeden kartáček ve vámi zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Wooden portafilter brush removing coffee grounds from an espresso basket\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5f0de760-2bf5-4bab-8acb-023277ab00eb.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eKulatá nylonová hlavice kartáčku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHusté černé štětiny odstraňují kávovou sedlinu ze dna a stěn košíku jemnými krouživými pohyby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eZaoblená dřevěná rukojeť\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eTvarovaná rukojeť pohodlně padne do ruky a její krátké provedení umožňuje přesné ovládání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě velikosti kartáčku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyberte 51 mm nebo 58 mm. Před objednáním zkontrolujte rozměry svého košíku; nejde o náhradní díl určený pro konkrétní kávovar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJednoduchá péče s opláchnutím\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePo použití opláchněte zbývající kávovou sedlinu a před uložením nechte kartáček zcela uschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Rounded wooden handle and natural grain of the Yozcoffee cleaning brush\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8d0d692c-765a-45d5-a7cf-17f1cbc543d4.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVyjměte páku z kávovaru a vyhoďte použitý kávový puk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJakmile je bezpečné s košíkem manipulovat, lehkými krouživými pohyby odstraňte uvolněnou kávovou sedlinu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKošík a kartáček podle potřeby opláchněte a před uložením je nechte uschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro likvidaci kávového puku prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evyklepávací boxy a tamperovací stanice\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eSpecifikace\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e51 mm\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e58 mm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eŠířka kartáčku\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5,1 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e5,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCelková výška\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e42,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e45 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Dřevěná rukojeť a nylonové štětiny.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVzhled:\u003c\/strong\u003e Rukojeť v odstínu přírodního dřeva, krémově zbarvený límec a černé štětiny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Přirozená kresba dřeva a drobné rozměrové rozdíly se mohou u jednotlivých kusů lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"51 mm and 58 mm portafilter cleaning brushes with approximate 10 cm height\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b1dcb057-d5c0-4e73-9912-ee61fc863368.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × čisticí kartáček na portafilter ve zvolené velikosti\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePortafiltery, espresso kávovary ani další příslušenství zobrazené v kontextu nejsou součástí balení. Obrázek se dvěma velikostmi zobrazuje dostupné varianty, nikoli sadu dvou kusů.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkontrolujte rozměry svého espresso košíku a vyberte odpovídající variantu 51 mm nebo 58 mm. Větší kartáček do menšího košíku nezasunujte násilím.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí obě velikosti?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každé balení obsahuje jeden kartáček ve výše zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZ čeho je kartáček vyroben?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKartáček má dřevěnou rukojeť a nylonové štětiny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo použití opláchněte kávovou sedlinu a nechte kartáček důkladně uschnout. Dřevěnou rukojeť chraňte před dlouhodobým namáčením.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to tamper?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Rukojeť ve tvaru tamperu slouží k uchopení čisticího kartáčku, nikoli ke stlačování kávové sedliny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eNahrazuje čištění kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Pomáhá odstranit kávovou sedlinu z košíku. Při zpětném proplachu, odvápňování a další údržbě postupujte podle pokynů výrobce svého pákového kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své kávové vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro své kávové vybavení si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/bottomless-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enahé portafiltery a košíky\u003c\/a\u003e nebo najděte další každodenní pomůcky v sekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávové příslušenství\u003c\/a\u003e. Kompatibilitu s kávovarem a košíkem vždy ověřujte samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":59924902805790,"sku":"YOZ-PCB-WD-51","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":59924902838558,"sku":"YOZ-PCB-WD-58","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b5c95efc-3093-47f7-a76a-77986b14d4cb.webp?v=1792153398"},{"product_id":"silicone-group-head-cleaning-brush-51-58mm","title":"Kartáček na čištění spařovací hlavy espresso kávovaru – 51\/58 mm, odnímatelná silikonová hlavice, dlouhá rukojeť","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSilikonový čisticí kartáček Yozcoffee na spařovací hlavu je určen k pravidelnému čištění prostoru kolem spařovací hlavy kávovaru na espresso. Kulaté silikonové štětiny, odnímatelná hlavice a dlouhá černá rukojeť z něj dělají praktický doplněk vaší kávové stanice. Po ověření kompatibility s kávovarem zvolte model 51 mm nebo 58 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSilikonové štětiny:\u003c\/strong\u003e Kruhová čisticí plocha s vyšším vnějším prstencem štětin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdnímatelná hlavice:\u003c\/strong\u003e Pro čištění oddělte hlavici kartáčku od držáku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDlouhá rukojeť:\u003c\/strong\u003e Dosáhnete pod spařovací hlavu, přičemž ruku budete mít mimo povrch kartáčku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOtvor pro zavěšení:\u003c\/strong\u003e Mezi použitími uložte kartáček na vhodný háček.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of concentric silicone bristles and taller outer bristles on the cleaning brush\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cc1c19b0-cf49-46ff-9fdb-c8605c0fa4f1.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eProstudujte si pokyny k čištění svého kávovaru a ověřte, zda zvolený kartáček pasuje. Před ručním čištěním kávovar vypněte a nechte spařovací hlavu vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVyjměte páku. Jemně očistěte přístupnou plochu spařovací hlavy a její okolí, aniž byste držák nasazovali násilím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití hlavici kartáčku sejměte a opláchněte, poté nechte jednotlivé části před opětovným sestavením a uložením oschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužívejte tento kartáček jako součást doporučené péče o kávovar. Nenahrazuje odvápnění ani zpětný proplach, pokud jsou tyto postupy vyžadovány.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Detached round silicone brush head beside its black handle and mounting cradle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d596c94d-df80-4b82-a12b-bc4db928b65a.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukt:\u003c\/strong\u003e Čisticí kartáček na spařovací hlavu kávovaru na espresso\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál kartáčku:\u003c\/strong\u003e Silikon\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModel 51 mm:\u003c\/strong\u003e Celková délka přibližně 22 cm; vnější průměr hlavice kartáčku přibližně 6,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModel 58 mm:\u003c\/strong\u003e Celková délka přibližně 22,5 cm; vnější průměr hlavice kartáčku přibližně 7,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Odnímatelná hlavice kartáčku a rukojeť s otvorem pro zavěšení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eOznačení 51 mm a 58 mm označují varianty modelu, nikoli vnější průměr hlavice kartáčku. Rozměry jsou přibližné. Konstrukce kávovarů se liší; samotná velikost nezaručuje kompatibilitu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × kartáček na čištění s rukojetí a odnímatelnou silikonovou hlavicí ve vámi zvolené velikosti. Obě velikosti se prodávají samostatně. Kávovary na espresso, šálky, háčky a další rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyberte model 51 mm nebo 58 mm podle požadavků svého kávovaru a porovnejte uvedené vnější rozměry kartáčku s prostorem kolem jeho spařovací hlavy. Pokud si nejste jistí, před objednáním si ověřte kompatibilitu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze hlavici kartáčku odejmout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Kulatá hlavice kartáčku se za účelem čištění odděluje od držáku na rukojeti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat na každý kávovar na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUniverzální kompatibilita není zaručena. Tvar spařovací hlavy a volný prostor se u jednotlivých kávovarů liší, i když mají stejnou jmenovitou velikost.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o sadu dvou kartáčků?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden kartáček ve vámi zvolené velikosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou rutinu péče o kávové vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro volná kávová zrna kolem mlýnku a na pracovní desce se podívejte na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/flexible-coffee-cleaning-brush\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enastavitelný kartáček na čištění kávy\u003c\/a\u003e. Pro péči o sítko na espresso prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portafilter-cleaning-brush-wooden-handle-51-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekartáček na čištění páky s dřevěnou rukojetí\u003c\/a\u003e. Prohlédněte si další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro své vybavení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"51 mm","offer_id":59924957888798,"sku":"YOZ-GCB-SIL-BK-51","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":59924957921566,"sku":"YOZ-GCB-SIL-BK-58","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_abf3b985-8999-4413-bfca-b12b5d29b0a8.webp?v=1792153417"},{"product_id":"4-in-1-electric-milk-frother-cream","title":"Elektrický napěňovač a ohřívač mléka s nepřilnavým povrchem – 4 v 1, teplá i studená pěna, napěnění 150 ml \/ ohřev 300 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElektrický napěňovač mléka Yozcoffee FF01 připravuje horkou i studenou pěnu, ohřívá mléko a zahřívá čokoládové mléko. Tento krémový stolní model se ovládá jedním tlačítkem, má limit 150 ml pro napěňování a limit 300 ml pro ohřev mléka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrický napěňovač mléka 4 v 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřipravte si prostor pro své oblíbené mléčné nápoje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePěna pro ranní cappuccino, teplé mléko večer nebo čokoládové mléko pro příjemnou chvilku. Zvolte režim, stiskněte tlačítko a připravte mléko v jediném spotřebiči s krémovým povrchem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČtyři režimy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eHorká pěna, ohřev mléka, studená pěna a ohřev čokoládového mléka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOvládání jedním tlačítkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRežim zvolíte jediným tlačítkem a čtyřmi indikátory na přední straně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNepřilnavý vnitřek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePotažená vnitřní nádoba s ryskami pro napěňování a ohřev.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePrůhledné víko, krémové tělo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemně rýhovaný krémový povrch s průhledným odnímatelným víkem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream electric milk frother beside a cappuccino on a home coffee counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f1de94af-1419-4b45-a843-1fa296c21938.webp?v=1791276419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní ovládání\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČtyři režimy. Jedno tlačítko.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePředním tlačítkem zvolíte horkou pěnu, ohřev mléka, studenou pěnu nebo ohřev čokoládového mléka. Čtyři indikátory režimů usnadňují orientaci v ovládání.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of four mode indicators and the single control button on the cream milk frother\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fe1b0c0d-57b3-4c0b-992f-660766ee9a84.webp?v=1791275479\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Non-stick milk frother interior with fill markings and circular frothing whisk\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_87c981cb-ce32-48bf-b1f6-d9a996824a96.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eBližší pohled\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUvnitř napěňovače\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNepřilnavá vnitřní nádoba obsahuje kruhovou metličku na napěňování. Rysky uvnitř nádoby vám pomohou ponechat dostatek prostoru pro zvětšení objemu mléka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVáš nápoj, váš režim\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOd cappuccina po čokoládové mléko\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřidejte horkou pěnu do kávy nebo použijte režim bez ohřevu pro pěnu bez dodatečného zahřívání. Režimy ohřevu mléka a čokoládového mléka nabízejí další dva způsoby přípravy teplého nápoje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream milk frother with hot foam, milk heating, unheated foam and chocolate milk modes\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ef75cf7-eeeb-4e4e-81ba-b9f8fc40ac13.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cream milk frother showing 150mL frothing and 300mL milk heating capacities\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae1b6361-603b-4282-9c7e-ccfad25d4af0.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce kapacitou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNechte prostor pro pěnu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNapěňte až 150 ml, což stačí na pěnu pro jedno nebo dvě cappuccina. Ohřejte až 300 ml mléka na hrnek teplého mléka nebo čokoládového mléka. Pro zvolený režim dodržujte rysku uvnitř nádoby; limit pro ohřev se na pěnu nevztahuje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePrůvodce přípravou\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte napěňovač na suchou a rovnou pracovní plochu. Zkontrolujte, zda je metlička správně nasazená.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte studené mléko po správnou rysku podle zvoleného režimu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víko a zapojte napájecí kabel do domácí zásuvky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eStisknutím tlačítka vyberte režim podle přiložené příručky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo dokončení cyklu nápoj podávejte. Před čištěním spotřebič odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream milk warmer beside a mug of hot chocolate in a kitchen\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_435e1ea4-a3a1-4bc2-9f24-194e5ce0bf39.webp?v=1791275971\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJednoduchá údržba po každém šálku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním napěňovač odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout. Vnitřní nádobu jemně vyčistěte měkkým neabrazivním hadříkem a postupujte podle přiložené příručky. Napájecí konektor udržujte v suchu. Elektrické tělo ani kabel neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVýběr napěňovače\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe FF01 pro vás vhodný?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVhodná volba:\u003c\/strong\u003e hledáte kompaktní napěňovač s napájecím kabelem, čtyřmi režimy ovládanými jedním tlačítkem a jemným krémovým vzhledem do vašeho kávového koutku, ve správné napěťové verzi pro váš domov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChcete konvičku, kterou lze sejmout:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/4-in-1-electric-milk-frother-ff06\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enapěňovač FF06 4 v 1\u003c\/a\u003e ohřeje až 350 ml a má vyjímatelnou metličku i konvičku, kterou lze sejmout z 360° napájecí základny. Černá nebo bílá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChcete ruční model:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-electric-milk-frother\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enabíjecí napěňovací metlička\u003c\/a\u003e našlehá mléko ve vašem vlastním šálku nebo konvičce; mléko ohřejte samostatně.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eModel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFF01\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKrémová (světle béžová)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežimy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHorká pěna, ohřev mléka, studená pěna, ohřev čokoládového mléka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaximální objem napěňovaného mléka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e150 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMaximální objem ohřívaného mléka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovitý výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e300 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovité napětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčky EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o duální napětí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZdroj napájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eS napájecím kabelem (nenabíjecí)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNepřilnavý povrch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Elektrický napěňovač mléka krémová FF01 s metličkou na napěňování\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Průhledné víko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Napájecí kabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Uživatelská příručka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyobrazené šálky, nápoje a další rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOchladí režim napěňování bez ohřevu mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Napěňuje bez přidávání tepla; mléko nechladí. U studeného nápoje začněte s vychlazeným mlékem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč se tyto dva objemy liší?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMléko při napěňování zvětšuje objem, proto je potřeba ponechat více volného prostoru. K napěňování použijte nejvýše 150 ml a k ohřevu mléka 300 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKteré mléko vytváří nejlepší pěnu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eČerstvé, studené plnotučné mléko je dobrým základem pro bohatší pěnu. Výsledky se liší podle obsahu tuku a bílkovin, čerstvosti a teploty mléka a také podle složení rostlinných alternativ.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu připravit horkou čokoládu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Přístroj má režim ohřevu čokoládového mléka. Při výběru ingrediencí a používání postupujte podle přiloženého návodu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe tento napěňovač mléka dobíjecí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tento model používá napájecí kabel a zapojuje se do běžné domácí zásuvky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínkách dopravy\u003c\/a\u003e. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epodmínek vrácení\u003c\/a\u003e. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNemáte espresso kávovar? \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/moka-pot-150ml-thermostat-walnut-handle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emoka konvička na sporák\u003c\/a\u003e spolu s tímto napěňovačem vám doma připraví nápoj ve stylu latte, případně si prohlédněte naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-machines\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci kávovarů\u003c\/a\u003e. Nalévejte a podávejte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/milk-frothing-pitcher-600ml-wood-grain-handle\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekonvičkou na napěňování mléka o objemu 600 ml\u003c\/a\u003e a přečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-froth-milk-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce napěňováním mléka doma\u003c\/a\u003e, kde najdete tipy na bohatší a jemnější pěnu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"US\/CA Plug","offer_id":59925228388638,"sku":"YOZ-MF-FF01-CRM-US-CA","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EU Plug","offer_id":60479300895006,"sku":"YOZ-MF-FF01-CRM-EU","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"UK Plug","offer_id":60479300927774,"sku":"YOZ-MF-FF01-CRM-UK","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AU\/NZ Plug","offer_id":60479300960542,"sku":"YOZ-MF-FF01-CRM-AU-NZ","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_391d49b0-0992-4c04-93b8-89b603955923.webp?v=1792151657"},{"product_id":"4-in-1-electric-milk-frother-ff06","title":"Elektrický napěňovač a ohřívač mléka s podstavcem otočným o 360° – 4 v 1, teplá i studená pěna, napěnění 160 ml \/ ohřev 350 ml","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElektrický napěňovač mléka Yozcoffee FF06 4 v 1 připravuje horkou pěnu, ohřívá mléko, napěňuje bez ohřevu a připravuje čokoládové mléko. Pro napěnění použijte až 160 ml nebo pro ohřev mléka až 350 ml. Jediným tlačítkem zvolíte režim a díky průhlednému víku můžete sledovat míchání mléka. K dispozici v černé a bílé barvě.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black milk frother beside a cappuccino on a kitchen counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c0bf2705-105a-4dec-90ba-2bed25b7cadf.webp?v=1791275970\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:16px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČtyři režimy pro každodenní nápoje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřidejte teplou pěnu do cappuccina, ohřejte mléko do kávy, připravte studenou pěnu do ledového nápoje nebo čokoládové mléko. Režim studené pěny míchá bez ohřevu; mléko neochlazuje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOvládání jedním tlačítkem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřední panel sdružuje všechny čtyři režimy do jednoduchého ovládání. Vyberte nastavení, které odpovídá vašemu nápoji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of four mode indicators and the single control button\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dc82917e-c4ac-4d40-af5d-c9b63798257b.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSamostatné limity pro ohřev a napěňování\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePěna zvětšuje svůj objem, proto je limit pro napěňování nižší než limit pro ohřev. Dodržujte vyznačenou hladinu pro zvolený režim.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdnímatelná metlička a snímatelná konvička\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNapěňovací kroužek lze za účelem čištění vyjmout. Konvičku lze sejmout ze samostatné napájecí základny s otočným kontaktem 360° a použít k servírování.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Milk frother interior with removable circular frothing whisk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a264ed36-5dd5-44e1-835e-4834649e12e5.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte napájecí základnu na suchý, rovný povrch a zapojte ji do domácí zásuvky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte metličku podle pokynů pro zvolený režim. Přidejte mléko v rámci vyznačených limitů: maximálně 160 ml pro napěnění nebo 350 ml pro ohřev mléka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZavřete víko, postavte konvičku na základnu a předním tlačítkem vyberte požadovaný režim. Pořadí stisknutí tlačítka najdete v přiloženém návodu k obsluze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo dokončení cyklu zvedněte konvičku za rukojeť a nalijte obsah do šálku. Před čištěním zařízení odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e FF06\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRežimy:\u003c\/strong\u003e Horká mléčná pěna, ohřev mléka, studená mléčná pěna, čokoládové mléko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapacita ohřevu mléka:\u003c\/strong\u003e 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKapacita napěnění mléka:\u003c\/strong\u003e 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon:\u003c\/strong\u003e 400 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNapětí a zástrčka: zástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčka EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o model s duálním napětím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Černá, bílá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZákladna:\u003c\/strong\u003e Samostatná napájecí základna s otočením o 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMetlička:\u003c\/strong\u003e Odnímatelný napěňovací kroužek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"350 ml milk heating capacity and 160 ml milk frothing capacity\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_81bfd52a-9b9d-43ee-aeab-4d8322b01d41.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Konvička napěňovače mléka FF06 ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Průhledné víko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Metlička na napěňování\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × Napájecí základna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, nápoje a stylingové doplňky zobrazené na lifestylových fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá kromě napěňování také mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Ohřev mléka je samostatný režim vedle horké pěny, pěny bez ohřevu a čokoládového mléka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč mohu ohřát více mléka, než kolik ho mohu napěnit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMléko potřebuje prostor, aby se změnilo na pěnu. Pro napěňování použijte maximálně 160 ml a pro ohřev mléka maximálně 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOchladí režim studené pěny mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Napěňuje bez ohřevu. Pokud chcete studený nápoj, začněte s vychlazeným mlékem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ho mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOdpojte základnu ze sítě a nechte konvičku vychladnout. Vyjměte metličku, abyste ji mohli vyčistit, a dodržujte pokyny k údržbě produktu. Elektrickou základnu a kontakty udržujte v suchu; neponořujte je do vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte napěňovač s nástroji z naší kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu espressa\u003c\/a\u003e. Pro servírovací nástroje prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enapěňovače mléka a konvičky na latte art\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro každodenní potřeby.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá","offer_id":59925248409886,"sku":"YOZ-MF-FF06-BLK-US-CA","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59925248442654,"sku":"YOZ-MF-FF06-WHT-US-CA","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ EU Plug","offer_id":60479308529950,"sku":"YOZ-MF-FF06-BLK-EU","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ UK Plug","offer_id":60479308562718,"sku":"YOZ-MF-FF06-BLK-UK","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479308595486,"sku":"YOZ-MF-FF06-BLK-AU-NZ","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ EU Plug","offer_id":60479308628254,"sku":"YOZ-MF-FF06-WHT-EU","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ UK Plug","offer_id":60479308661022,"sku":"YOZ-MF-FF06-WHT-UK","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479308693790,"sku":"YOZ-MF-FF06-WHT-AU-NZ","price":65.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8fdc4f6f-70ba-4904-9c55-0d80a0c22068.webp?v=1792151407"},{"product_id":"titanium-espresso-measuring-cup-90ml","title":"Odměrka na espresso 90 ml – panák z čistého titanu s rukojetí, stupnice v ml\/oz, výlevka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTitanová odměrka na espresso Yozcoffee má objem 90 ml a kombinuje vnitřní značení ml\/oz se špičatou nalévací hubičkou. Její zúžené tělo a otevřená rukojeť z ní činí kompaktní nádobu pro zachycení espressa a jeho přelití do servírovací sklenice. Vyberte si provedení duhová, ledově modrá nebo fialově zlatá, každé s povrchovým vzorem ledových květů.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdměřte espresso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNa první pohled zkontrolujte vnitřní značení objemu. U receptů měřených v gramech položte šálek na \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovou váhu\u003c\/a\u003e a před přípravou ji vynulujte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Interior ml and oz markings inside the 90ml titanium measuring cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dfc0c361-3b00-450e-8f3c-6186d73a3dc3.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNalévání pomocí špičaté hubičky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eMalý tvarovaný okraj pomáhá směrovat espresso do sklenice. Plochá rukojeť s otevřenými konci poskytuje místo pro uchopení při nalévání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the open handle and pointed spout on the Rainbow titanium cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0a824693-1a81-40b5-ace9-2afd49c3a192.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eČistý titan s povrchem ve stylu ledových květů\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eKovový povrch zachycuje světlo na svém krystalickém vzoru. Vyberte si provedení, které se hodí do vašeho kávového koutku; všechny tři barvy mají stejný objem i rozměry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cimg alt=\"90ml titanium espresso cup in Rainbow, Ice Blue and Purple Gold, sold individually\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_980d689a-d33e-4a78-99b3-609aaf1a7d23.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed prvním použitím šálek opláchněte a umístěte jej na stabilní povrch pod výpust espressa. Zkontrolujte dostupný prostor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePokud používáte váhu, vynulujte ji s prázdným šálkem na místě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZachyťte espresso a ponechte prostor pod okrajem. Řiďte se cílovou hmotností nebo objemem podle svého receptu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUchopte rukojeť a pomalu nalévejte hubičkou do servírovacího šálku. Kov se během používání může zahřát.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cimg alt=\"Rainbow titanium cup collecting espresso beneath an espresso machine\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_481694fe-c7fd-484d-88dc-848fdda3f444.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČistý titan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrůměr horní části\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 7,4 cm, bez rukojeti\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrůměr základny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eČistá hmotnost\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 43 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřní značky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e30, 45, 60 a 90 ml; 1, 1,5 a 2 oz\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrchové úpravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDuhová, ledově modrá, fialově zlatá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné. Počítejte s odchylkami způsobenými měřením a výrobními sériemi.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × titanový odměrný šálek na espresso o objemu 90 ml ve zvolené povrchové úpravě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × kraftová krabička\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eEspresso kávovar, váha a další rekvizity zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eJaký je objem šálku?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem je 90 ml. Vnitřní značky zobrazují 30, 45, 60 a 90 ml, přičemž na druhé straně stupnice jsou značky v oz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eJe to dávkovací šálek pro mlýnek na kávu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe určen ke sběru a nalévání tekutého espressa. Není navržen jako šálek nasazovaný na portafilter pro přenášení suché namleté kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eVejde se pod můj espresso kávovar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eŠálek je vysoký přibližně 5 cm, s horním průměrem 7,4 cm bez rukojeti. Zkontrolujte prostor pod výpustí včetně výšky váhy, kterou používáte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eZahrnuje cena všechny tři barvy?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden šálek ve zvolené povrchové úpravě: Duhová, ledově modrá nebo fialově zlatá.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003e\u003cstrong\u003eMohu ji použít místo váhy na kávu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZnačky zobrazují objem. Váha je stále užitečná, když váš recept uvádí výtěžnost espressa podle hmotnosti, protože crema ovlivňuje odečet objemu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své espresso vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte svůj šálek náčiním z naší kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eVybavení pro espresso\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro zbytek své každodenní rutiny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Duhová","offer_id":59932719776030,"sku":"YOZ-TEMC-090-RB","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ledově modrá","offer_id":59932719808798,"sku":"YOZ-TEMC-090-BL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fialově zlatá","offer_id":59932719841566,"sku":"YOZ-TEMC-090-PG","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_966d14f4-f51c-4f09-958b-155c329f04d7.webp?v=1792151379"},{"product_id":"waffle-cleaning-cloths-3-piece-40x40cm","title":"Sada 3 čisticích utěrek pro baristy – 40 x 40 cm, vaflová struktura, pro kávový bar a kuchyň","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMějte samostatné utěrky na otírání kávového pultu a kuchyně. Tato sada obsahuje tři vaflové utěrky o rozměrech 40 × 40 cm ve vámi zvolené světle šedé nebo tmavě šedé barvě; všechny tři mají stejnou barvu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTřídílná sada\u003c\/strong\u003e — Mějte samostatné utěrky pro kávové pracoviště a kuchyň.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e40 × 40 cm každá\u003c\/strong\u003e — Používejte ji naplocho nebo ji složte na menší plochu k otírání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVaflová struktura s prošitými okraji\u003c\/strong\u003e — Praktická utěrka pro každodenní čištění povrchů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eUtěrka pro váš kávový koutek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePoužívejte k běžnému otírání okolí místa pro přípravu kávy, pracovní desky a vnějšího povrchu kávového vybavení. Jednu mějte po ruce, zatímco se ostatní čistí nebo suší.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eStrukturovaná tkanina, začištěné okraje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eČtvercový vaflový vzor a prošité okraje jsou patrné po celé utěrce. Díky flexibilnímu tvaru ji lze úhledně složit a uložit vedle každodenních pomůcek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě decentní šedé barvy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZvolte světle šedou pro světlejší kávový koutek nebo tmavě šedou pro výraznější neutrální vzhled. Každá varianta je odpovídající třídílná sada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed otíráním setřeste volné kávové zbytky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eK běžnému čištění povrchů používejte čistou suchou utěrku nebo ji lehce navlhčete vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePři práci utěrku přehýbejte, abyste odkryli čistou část. Řiďte se pokyny výrobce vašeho vybavení k čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití utěrku opláchněte a před uložením ji nechte zcela vyschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUtěrku používejte pouze na vychladlých površích. Při zpětném proplachu a odvápňování postupujte podle samostatných pokynů k vašemu kávovaru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSada vaflových čisticích utěrek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMnožství\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e3 utěrky v sadě\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e40 × 40 cm na utěrku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMožnosti barev\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSvětle šedá \/ tmavě šedá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrch\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČtvercová vaflová struktura\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eOkraje\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eObšité okraje\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e3 × čisticí hadřík s vaflovou strukturou o rozměrech 40 × 40 cm ve vámi vybrané barvě\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávové vybavení a další dekorativní doplňky zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají tři hadříky různé barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Vyberte si světle šedou nebo tmavě šedou a obdržíte tři hadříky v této barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost má každý hadřík?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo rozložení má každý hadřík rozměry 40 × 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu je používat v okolí svého pákového kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJsou určeny ke každodennímu otírání povrchů v okolí vašeho kávového koutku. Nejprve nechte vybavení vychladnout a postupujte podle pokynů k jeho čištění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou určeny pouze pro kávové koutky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Lze je použít také k běžnému utírání v kuchyni. Na různé úklidové činnosti používejte samostatné utěrky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužité kávové puky odklepávejte do našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/coffee-knock-box\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekompaktního odklepávače na espresso\u003c\/a\u003e, prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e nebo najděte další praktické pomůcky v kolekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZákladní vybavení kávového koutku\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Tmavě šedá","offer_id":59932938305822,"sku":"YOZ-WCC-4040-3P-DGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Světle šedá","offer_id":59932938338590,"sku":"YOZ-WCC-4040-3P-LGY","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d886f7a0-6490-48e3-a96b-87df6bce9187.webp?v=1792152875"},{"product_id":"titanium-milk-frothing-pitcher-600ml","title":"Konvička na šlehání mléka z titanu – 600 ml, nízká hmotnost 120 g, hubice na latte art pro parní trysku","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTitanová konvička na mléko Yozcoffee 600 ml je ruční nádoba určená k napěňování, kroužení a nalévání mléka do latté a cappuccina. Váží přibližně 120 g a kombinuje tvarovanou výlevku s plochou hranatou rukojetí. Vyberte si zlatou variantu s jemným povrchem upraveným tryskáním nebo stříbrnou či ledově modrou variantu s texturou ledových květů. Součástí každé objednávky je jedna konvička ve zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTitanové tělo:\u003c\/strong\u003e objem 600 ml a čistá hmotnost přibližně 120 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTvarovaná výlevka:\u003c\/strong\u003e pro nalévání napěněného mléka a nácvik latte artu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři povrchové úpravy:\u003c\/strong\u003e zlatá, stříbrná a ledově modrá, každá s odlišnou texturou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eKonvička pro přípravu espressa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eK přípravě mléka ji použijte s parní tryskou kávovaru na espresso, poté mléko zakružte a nalijte do espressa. Konvička nemá vestavěný ohřívací ani pěnicí mechanismus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eTextura, která zachycuje světlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZlatá varianta má jemný povrch upravený tryskáním. Stříbrná a ledově modrá varianta mají kovovou texturu ledových květů. Vzhled povrchu se může měnit podle světla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 6px;font-size:17px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eHranatá rukojeť, otevřený vršek\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePlochá kovová rukojeť ponechává dostatek prostoru pro úchop a otevřený vršek umožňuje mít při přípravě mléko dobře na očích.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNávod k použití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eNalijte studené mléko a ponechte dostatek prostoru pro jeho zvětšení objemu. Údaj 600 ml označuje objem nádoby, nikoli doporučené množství mléka pro napěnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eMléko napěňte parní tryskou kávovaru podle pokynů k jeho použití.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eKrouživým pohybem spojte pěnu s mlékem a poté nalévejte pomocí tvarované výlevky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003ePo použití opláchněte. Doporučujeme šetrné ruční mytí jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou; důkladně osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTechnické údaje\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eTitan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e600 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eČistá hmotnost\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 120 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 110 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelková šířka včetně rukojeti\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 135 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eŠířka dna\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 90 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eZlatá \/ stříbrná \/ ledově modrá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrchová úprava\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eZlatá: jemný povrch upravený tryskáním; stříbrná a ledově modrá: textura ledových květů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou měřeny ručně a mohou se mírně lišit.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × titanová konvička na mléko 600 ml ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠálky, kávovary na espresso a další rekvizity zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení. Obrázek se třemi barvami znázorňuje dostupné varianty, nikoli sadu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOhřívá nebo šlehá konvička mléko sama?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o ruční konvičku na mléko. K přípravě mléka použijte samostatnou parní trysku nebo vhodný šlehač mléka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji před šleháním naplnit 600 ml mléka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eÚdaj 600 ml označuje objem konvičky. Při šlehání nechte prostor pro zvětšení objemu a řiďte se pokyny ke svému kávovaru na espresso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám zvolit titanovou konvičku o objemu 600 ml, nebo 420 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem 600 ml zvolte, pokud připravujete větší latté nebo dva nápoje najednou; větší prostor usnadňuje kroužení mléka. Pokud nejčastěji připravujete cappuccino nebo flat white pro jednoho, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/pure-titanium-latte-art-milk-pitcher-420ml-pointed-spout\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etitanová konvička na mléko o objemu 420 ml\u003c\/a\u003e je menší a při nižším naplnění se s ní lépe pracuje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak si titanová konvička stojí ve srovnání s nerezovou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTitan je lehký kov odolný proti korozi. Tato konvička o objemu 600 ml váží přibližně 120 g, takže je lehčí než řada nerezových konviček s podobným objemem. Při šlehání, kroužení a nalévání se proto snadno drží stabilně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají všechny tři barvy stejnou velikost?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Zlatá, stříbrná a ledově modrá varianta mají stejný objem a rozměry. Liší se barvou a povrchovou úpravou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o sadu tří kusů?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Obdržíte jednu konvičku ve zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHodí se na latte art?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe určena k nalévání mléka do espressa. Výsledek závisí na konzistenci mléka, technice nalévání a praxi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny míst zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení zboží. Na tento výrobek se vztahuje omezená záruka Yozcoffee v délce 12 měsíců na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro espresso\u003c\/a\u003e do svého kávového koutku nebo porovnejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enapěňovače mléka a konvičky na latte art\u003c\/a\u003e. Hledáte menší konvičku? Podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/pure-titanium-latte-art-milk-pitcher-420ml-pointed-spout\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etitanovou konvičku na mléko o objemu 420 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Zlatá","offer_id":59933207724318,"sku":"YOZ-TMP600-GLD","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":59933207757086,"sku":"YOZ-TMP600-SLV","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ledově modrá","offer_id":59933207789854,"sku":"YOZ-TMP600-IBL","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7eca16f2-8f46-43bc-a301-4d4da93f8858.webp?v=1792151772"},{"product_id":"magnetic-espresso-shot-mirror","title":"Zrcátko pro kontrolu espressa s bezedným portafiltrem – magnetické, náklon 45° a otočení o 360°, stříbrný stojánek","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eToto zrcátko Yozcoffee pro sledování extrakce espressa se umisťuje na odkapávací misku a odráží spodní stranu bezedné páky, takže můžete sledovat vystřikování a nerovnoměrný průtok bez krčení. Zrcátko o přibližném průměru 80 mm má ořechové nebo bukové orámování a magneticky se připevňuje k nastavitelnému stříbrnému kovovému stojánku s náklonem až 45° a otáčením o 360°. Každá objednávka obsahuje jedno zrcátko a jeden stojánek. Je potřeba bezedná páka a na odkapávací misce je třeba ponechat prostor vedle šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eNastavitelné zrcátko pro sledování extrakce espressa\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte každou extrakci bez krčení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eSledujte, jak se pod bezednou pákou shromažďují první kapky, aniž byste se museli krčit vedle kávovaru. Toto magnetické zrcátko pro sledování extrakce espressa vám během přípravy ukáže sítko, takže můžete odhalit vystřikování, nerovnoměrný průtok a změny proudu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eZrcátko o průměru 80 mm, náklon až 45° a otáčení o 360° vám pomohou najít ideální úhel pro sledování. Vyberte si ořechové nebo bukové orámování; obě varianty mají nastavitelný stříbrný kovový stojánek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003e\u003cstrong\u003eZkontrolujte své vybavení:\u003c\/strong\u003e Pro sledování extrakce přes bezednou páku. Na stabilní odkapávací misce ponechte vedle šálku prostor pro zrcátko o průměru 80 mm. Magnetické spojení drží zrcátko na stojánku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eJasný pohled na extrakci\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eSledujte spodní stranu odkrytého sítka od prvních kapek až po dokončení extrakce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNáklon 45°\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNastavte pohodlný úhel pro výšku a uspořádání svého espresso kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOtáčení o 360°\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočte zrcátko do požadované polohy, aniž byste museli hýbat celým stojánkem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMagnetické sejmutí\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVyjměte zrcátko z držáku, abyste je mohli snadněji otřít a rychle znovu umístit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eVizuální zpětná vazba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSledujte průběh extrakce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUmístěte zrcátko na odkapávací misku a nakloňte je směrem k odkrytému sítku bezedné páky. Můžete sledovat, jak se proudy tvoří a spojují, a přitom zůstat ve své obvyklé poloze při přípravě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePři úpravě hrubosti mletí, dávky, distribuce nebo pěchování vycházejte z toho, co vidíte, spolu s časem extrakce, výtěžností a chutí. Zrcátko zobrazuje extrakci; nezabraňuje channelingu ani neměří kvalitu extrakce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Walnut espresso shot mirror reflecting an extraction beneath a bottomless portafilter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6a9c4e21-069b-458a-8688-7c2271f5f9bd.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the adjustable ball joint on the silver espresso mirror stand\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6d30f8e1-6e4f-4bbe-bdf4-4421861063ba.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eFlexibilní umístění\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNajděte ideální úhel pohledu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKloub umožňuje naklonění až o 45° a otáčení o 360°, takže snadno najdete užitečný odraz z různých pozic šálku a při různém uspořádání kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed přípravou ověřte, že jsou zrcátko i stojánek stabilní a nepřekážejí šálku ani proudu espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eMagnetické spojení\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSejměte, otřete a znovu umístěte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZrcátko se k nastavitelnému držáku připojuje magneticky, takže jej lze sejmout bez nářadí. Při čištění jej jednoduše zvedněte, poté jej vraťte na stojánek a znovu nastavte požadovaný úhel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Walnut espresso mirror detached from its magnetic silver holder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b6b869d3-ab1e-4825-a4a0-ef05ddaeb5aa.webp?v=1791275483\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the natural beech wood surround and reflective mirror face\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_60d9f101-1a89-46e5-8eee-da789d42309e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDetail přírodního dřeva\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePřírodní dřevo, stříbrný kov\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDřevěný rám dodává vašemu kávovému koutku jednoduchý dokončovací prvek. Přírodní kresba a barva se mírně liší, takže každý kus má vlastní charakteristické znaky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDvě povrchové úpravy dřeva\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte ořechové nebo bukové dřevo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOřechové dřevo má tmavší odstín, bukové světlejší povrchovou úpravu. Obě varianty se dodávají se stejným stříbrným kovovým stojánkem. Při objednávce vyberte jednu povrchovou úpravu: každý nákup obsahuje jedno zrcátko a jeden stojánek.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Beech and walnut espresso shot mirrors with silver stands, sold separately\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1179d2b6-1a41-4ec8-9027-17f093ca5c45.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVhodné pro\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eDomácí baristy, kteří nastavují bezzáslepkovou páku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKontrolu tvorby prvních kapek a sledování rozprašování nebo nerovnoměrného průtoku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePákové kávovary s dostatečně volným prostorem v odkapávací misce vedle šálku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePro každého, kdo chce sledovat extrakci, aniž by se musel sklánět vedle kávovaru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e1. Položte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUmístěte stojánek na čisté a stabilní místo odkapávací misky.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e2. Umístěte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePonechte dostatek prostoru pro šálek a proud espressa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e3. Nastavte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNaklánějte a otáčejte zrcátkem, dokud nebude spodní strana košíku jasně viditelná v odrazu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#173a32;\"\u003e4. Sledujte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSledujte extrakci a při nastavování mlýnku využívejte vizuální zpětnou vazbu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eProdukt\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNastavitelné magnetické zrcátko pro sledování espressa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrchové úpravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOřechové nebo bukové dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eStojánek\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStříbrný kov\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 80 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTloušťka kotouče\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 8 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 37 mm naplocho; 55 mm při naklonění\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNaklonění až o 45°; otočení o 360°\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřipojení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelný magnetický držák zrcátka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry jsou přibližné a mění se podle úhlu zrcátka. Před objednáním změřte dostupný prostor na odkapávací misce vedle šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Beech espresso shot mirror dimensions showing 80 mm diameter and approximately 55 mm tilted height\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b73fd50b-5738-4f81-be05-bbe0a38e97d9.webp?v=1791275486\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × zrcátko pro sledování extrakce espressa ve zvolené dřevěné povrchové úpravě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nastavitelný stříbrný stojan s magnetickým držákem zrcátka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávovar na espresso, portafilter ani šálek nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZrcátko otřete měkkým, mírně navlhčeným hadříkem a poté jej ihned osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a nenamáčejte dřevěný rám ani kovový stojan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji bezedný portafilter?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePokud chcete sledovat tvorbu espressa pod košíčkem, potřebujete bezedný portafilter. Portafilter s výpustmi tento pohled zakrývá.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat k mému kávovaru na espresso?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStojí na odkapávací misce, místo aby se připevňoval ke kávovaru. Zrcátko má průměr přibližně 80 mm, proto změřte dostupný prostor vedle šálku a ponechte dostatečnou vzdálenost pro proud espressa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe základna magnetická?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZrcátko se magneticky připojuje k nastavitelnému držáku. Samotný stojan je navržen tak, aby stál na stabilní části odkapávací misky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOpraví zrcátko kanálkování?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Pomáhá sledovat výstřiky a nerovnoměrný průtok pod odhaleným košíčkem. Tento pohled používejte společně s dobou extrakce, výtěžností a chutí k úpravě přípravy kávového puku nebo nastavení mletí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí obě dřevěné povrchové úpravy?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Ořech a buk jsou samostatné varianty. Objednávka obsahuje jedno zrcátko ve zvolené povrchové úpravě a jeden stříbrný stojan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své vybavení pro nastavení extrakce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte zrcátko s \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/bottomless-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebezedným portafiltrem\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/wdt-distribution-tools\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enástroji WDT nebo distribučními nástroji\u003c\/a\u003e, případně si prohlédněte veškeré \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epříslušenství pro espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Ořechový \/ stříbrný stojan","offer_id":59933743907102,"sku":"YOZ-MIR-WAL-SLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bukový \/ stříbrný stojan","offer_id":59933743939870,"sku":"YOZ-MIR-BEE-SLV","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3d2ae9ba-39eb-4b29-9388-c20373b18201.webp?v=1792151351"},{"product_id":"58mm-tapered-espresso-filter-basket","title":"Zúžený košík na espresso 58 mm – hloubka 38 mm, nerezová ocel 304, zaoblený okraj","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTento espresso filtrační košík Yozcoffee je určen pro třídu pák o průměru 58 mm a má zavinutý okraj, kónické stěny a menší perforované dno. Zvolte modrou, zlatou nebo stříbrnou variantu podle svého vybavení. Košík je vyroben z nerezové oceli SUS304.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKónický profil:\u003c\/strong\u003e široký horní otvor se zužuje na dno o průměru 34 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJemná perforace:\u003c\/strong\u003e kruhové dno pokrývá hustě rozmístěný vzor otvorů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVýška 38 mm:\u003c\/strong\u003e před objednáním zkontrolujte hloubku držáku a prostor v kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePouze košík.\u003c\/strong\u003e Páka, espresso kávovar, káva a šálky zobrazené na ilustračních fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eŠiroký okraj, kónické tělo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZavinutý okraj leží nad kónickou stěnou, která vede k menšímu dnu filtru. Tvar se liší od košíku s rovnými stěnami; ověřte, zda okraj a hloubka vyhovují vaší páce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePerforované dno filtru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePo celém kruhovém dně jsou rozmístěny jemné otvory. Po každé extrakci košík opláchněte a udržujte perforaci bez zbytků.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eTři povrchové úpravy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eModrá, zlatá a stříbrná jsou barevné varianty stejného tvaru a rozměrů košíku. Pomocí výběru variant zvolte jednu barvu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZkontrolujte, zda košík bezpečně sedí a zda mají vaše páka i kávovar dostatek prostoru pro jeho výšku 38 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte jej do páky, přidejte mletou kávu, rovnoměrně ji rozprostřete a zarovnaně upěchujte. Pro přípravu kávového puku se podívejte na naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/wdt-distribution-tools\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enástroje WDT a distribuční nástroje\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřipravte kávu a upravte hrubost mletí i dávku podle zrn a vybavení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě nechte košík vychladnout, odstraňte kávovou sedlinu, opláchněte jej a osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro jiný typ držáku si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/bottomless-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebezedné páky a košíky\u003c\/a\u003e a před kombinováním dílů ověřte kompatibilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKónický espresso košík\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelikostní třída páky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e58 mm; kompatibilita není univerzální\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrůměr dna\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e34 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e38 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel SUS304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarevné varianty\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eModrá, zlatá, stříbrná\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProvedení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRolovaný okraj, kónické tělo, perforované kruhové dno\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × kónický espresso košík Yozcoffee ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat do každé páky o velikosti 58 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Samotná velikost 58 mm nepotvrzuje kompatibilitu. Zkontrolujte usazení na okraji, uchycení košíku, hloubku držáku a volný prostor v kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe 34 mm velikost tamperu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tento údaj popisuje užší dno košíku. Zvolte tamper podle otvoru košíku a ověřte volný prostor vůči zúženým stěnám.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy mám použít?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte dávku, která ponechá dostatečný prostor nad kávou, a poté ji upravte podle kávy, hrubosti mletí a vybavení. Před přípravou zkontrolujte volný prostor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mám vyčistit perforaci?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo použití opláchněte, jemně odstraňte zbylou kávovou sedlinu a důkladně osušte. Pomůže vám měkký \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portafilter-cleaning-brush-wooden-handle-51-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekartáček na čištění páky\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":59933956538654,"sku":"YOZ-FB58-TP-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Modrá","offer_id":60034358182174,"sku":"YOZ-FB58-TP-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zlatá","offer_id":60034358214942,"sku":"YOZ-FB58-TP-GLD","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f6ca6b27-e908-4a92-a354-3b09a9d1afe1.webp?v=1792151088"},{"product_id":"58mm-crystalline-titanium-espresso-basket-18g","title":"Bezhřbetý košík na espresso 58 mm – dvojitá dávka 18 g, čistý titan, krystalická povrchová úprava","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eEspresso košíček z čistého titanu o průměru 58 mm s rovným, jemně perforovaným dnem, bezdřážkovou stěnou a nominální kapacitou 18 g. Povrch připomínající ledové krystaly promění nástroj pro každodenní použití v detail, kterého si lidé ve vašem kávovém koutku všimnou. Vyberte si stříbrnou, fialovou nebo duhovou variantu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČistý titan:\u003c\/strong\u003e lehký kov odolný proti korozi s charakteristickou krystalickou texturou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRovné perforované dno:\u003c\/strong\u003e rovnoměrná plocha jemných otvorů po celé ploše dna košíčku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezdřážkový profil pro 18 g:\u003c\/strong\u003e čistá, rovná stěna navržená pro standardní dvojité espresso z 18 g kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadné ověření kompatibility:\u003c\/strong\u003e okraj 70 mm · vnitřní otvor 60 mm · výška 24,5 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdává se samostatně:\u003c\/strong\u003e jeden košíček ve zvolené barvě. Páka a kávovar nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOvěřte kompatibilitu za 30 sekund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKošíčky o průměru 58 mm nejsou všechny stejné, proto porovnejte tři rozměry s košíčkem, který nyní používáte:\u003c\/p\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOkraj:\u003c\/strong\u003e vnější průměr přes horní lem — tento košíček má \u003cstrong\u003e70 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOtvor:\u003c\/strong\u003e vnitřní průměr v horní části — \u003cstrong\u003e60 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHloubka:\u003c\/strong\u003e celková výška — \u003cstrong\u003e24,5 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eProtože stěna nemá drážku, přidržovací pružina v páce drží košíček třením. Pokud váš současný košíček také nemá drážku nebo vaše pružina drží košíčky pevně, jste na dobré cestě. Nejste si jistí? \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePošlete nám model svého kávovaru a rozměry košíčku\u003c\/a\u003e a před objednávkou vám pomůžeme ověřit kompatibilitu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"18g basket dimensions: 70mm outer diameter 60mm inner diameter and 24.5mm height\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7dbcb915-4792-4e0f-bae1-0d3a11db61bc.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eProč titan?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVětšina espresso košíčků je vyrobena z nerezové oceli. Titan má přibližně o 40 % nižší hustotu než ocel a je známý vysokou odolností proti korozi, proto se používá u prémiového nádobí, outdoorového vybavení a hodinek. U košíčku to znamená lehčí díl v páce a povrch, který není náchylný ke korozi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKrystalický povrch dodává charakter: střídmě působí ve stříbrné, výrazněji ve fialové a v duhové barvě prochází celým barevným spektrem. Všechny tři varianty mají stejné rozměry a kapacitu 18 g, takže si vyberte vzhled, který se hodí k vašemu vybavení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Purple 18g espresso basket beside a bottomless portafilter on a coffee counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7d9d1b90-8d00-4b37-9e08-ea09061e9b11.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003ePloché perforované dno\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJemné otvory pokrývají ploché dno košíku – uspořádání oblíbené mezi domácími baristy, kteří věnují pozornost přípravě puku. Výslednou extrakci stále ovlivňuje hrubost mletí, dávka a rozprostření kávy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eStěna bez drážky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eRovná stěna bez zadržovací drážky vytváří čistý a rovnoměrný kávový puk pro pěchování. Před prvním espressem zkontrolujte, zda pružina portafilteru košík bezpečně drží.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNominální dávka 18 g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVelikost vhodná pro standardní doppio. Začněte s dávkou 18 g a podle použité kávy, stupně pražení a volného prostoru nad pukem ji upravte přibližně o gram.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the silver titanium basket flat perforated base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0de6b4d4-f5d4-4fcc-a8f3-308361a6a3ae.webp?v=1791276407\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Purple basket ridgeless wall and crystalline surface detail\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c1d97dba-16f1-4227-a720-0af305bcfaf1.webp?v=1791275494\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUsaďte košík.\u003c\/strong\u003e Zatlačte jej rukou do portafilteru bez použití síly a zkontrolujte, zda pevně drží.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvažte kávu.\u003c\/strong\u003e Začněte s dávkou 18 g na \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váze\u003c\/a\u003e a upravte ji podle chuti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte kávový puk.\u003c\/strong\u003e Kávu rovnoměrně rozprostřete a upěchujte. Pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/wdt-distribution-tools\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eWDT nástroje\u003c\/a\u003e promíchejte namletou kávu, aniž byste se dotýkali stěny košíku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřipravte espresso a vyklepněte puk.\u003c\/strong\u003e Připravte espresso a poté klepněte portafiltrem o vyklepávací lištu, abyste uvolnili kávový puk.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eFiltrační košík na espresso\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČistý titan\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNominální velikost \/ dávka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e58 mm \/ 18 g kávy\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnější průměr (okraj)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e70 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřní průměr\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e60 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVýška\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e24,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProfil\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePloché dno, bez drážky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVarianty povrchové úpravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStříbrná, fialová, duhová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e18 g označuje nominální dávku kávy, nikoli hmotnost košíku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePo použití opláchněte teplou vodou a vytřete dosucha. Aby krystalický povrch vypadal co nejlépe, nepoužívejte čisticí prášky na espresso, prostředek na mytí nádobí ani kyselinu citronovou – zejména košík dlouho nenamáčejte, protože by povrch mohl zmatnět nebo ztmavnout – a vyhněte se abrazivním houbičkám. Další informace najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/care-cleaning\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci péčí a čištěním\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × 58 mm, 18 g krystalický titanový espresso košíček ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eObrázky s několika barvami znázorňují možnosti povrchové úpravy, nikoli sadu tří kusů.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat do mého portafilteru o průměru 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eS největší pravděpodobností ano, pokud má váš současný košíček rozměry přibližně 70 mm u okraje, 60 mm u otvoru a výšku 24,5 mm a pokud jeho pružina košíček pevně drží. Portafiltry o průměru 58 mm se liší, proto nejprve porovnejte tyto rozměry — nebo nás \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/contact\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekontaktujte\u003c\/a\u003e s modelem svého kávovaru a pomůžeme vám to ověřit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLiší se tyto tři barvy při přípravě kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Stříbrná, fialová a duhová varianta mají stejný materiál, rozměry a kapacitu 18 g. Liší se pouze povrchovou úpravou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o sadu tří košíčků?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý nákup obsahuje jeden košíček ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe 18 g hmotnost košíčku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jde o jmenovitou dávku kávy. Přizpůsobte ji své kávě a dostupnému prostoru nad pukem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč může košíček bez drážky působit volně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eBez zajišťovací drážky drží košíček pružina vašeho portafilteru. Měkká nebo opotřebovaná pružina jej nemusí držet pevně; před přípravou kávy a vyklepnutím puku zkontrolujte, zda dobře drží.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu jej namočit do čisticího prostředku na espresso?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNedoporučujeme to. Čisticí prášky, čisticí prostředky a kyselina citronová, zejména při dlouhodobém namáčení, mohou změnit vzhled krystalického povrchu. Pro každodenní údržbu stačí opláchnutí teplou vodou a otření.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své espresso vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte jej s \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/bottomless-portafilters\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ebezedným portafiltrem\u003c\/a\u003e a sledujte extrakci, nebo si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epříslušenství pro espresso\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/home-espresso-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce domácím espresso vybavením\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Stříbrná","offer_id":59934003331358,"sku":"YOZ-TCB58-18-SLV","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fialová","offer_id":59934003364126,"sku":"YOZ-TCB58-18-PUR","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Duhová","offer_id":59934003396894,"sku":"YOZ-TCB58-18-RBW","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c2b32281-4ca7-43a3-a0b1-53f0ea9887bb.webp?v=1792150485"},{"product_id":"solid-wood-espresso-tamping-station-54mm-58mm","title":"Tampingová stanice na espresso 54\/58 mm – držák a organizér páky z masivního dřeva, nastavitelná opěrka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStanice pro pěchování espressa z masivního dřeva Yozcoffee spojuje opěrku portafilteru a úložný prostor na nástroje v jedné kompaktní základně. Vyberte variantu 54 mm nebo 58 mm podle svého vybavení. Nastavitelný kovový šroub podpírá rukojeť portafilteru, zatímco zapuštěné prohlubně udržují kompatibilní kávové nástroje po ruce. Čtyři silikonové nožičky pomáhají chránit pracovní desku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePouze základna – kávové nástroje a příslušenství nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUspořádané místo pro přípravu espressa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMějte každodenní nástroje vedle kávovaru namísto jejich rozházení po pracovní desce. Teplý dřevěný povrch se hodí do domácího kávového koutku a otevřená opěrka portafilteru ponechává při přípravě prostor pro rukojeť.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee wooden tamping station base beside an espresso machine on a dark coffee counter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_faf54d82-ac5e-4964-b8d4-b117ea67aaf9.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo z masivního dřeva:\u003c\/strong\u003e kompaktní organizér s viditelnou přirozenou kresbou dřeva a zaoblenými hranami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelná opěrka portafilteru:\u003c\/strong\u003e otáčením kovového šroubu nastavíte vhodnou výšku opěry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyhrazený úložný prostor:\u003c\/strong\u003e dvě kulaté prohlubně na nástroje, dvě úzké drážky na sítka, obdélníková drážka a malý otvor na kartáček.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSilikonové nožičky:\u003c\/strong\u003e čtyři podložky pomáhají omezit klouzání a kontakt mezi dřevem a pracovní deskou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the adjustable metal support screw in the wooden portafilter cradle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_050eab6f-fa03-4a1e-bb5d-6c136002e55e.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte stanici na čistý, suchý a rovný povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUspořádejte kompatibilní nástroje v úložných prohlubních a netlačte je na místo silou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte portafilter do přední opěrky tak, aby rukojeť procházela otvorem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eOtáčejte opěrným šroubem, dokud portafilter nebude bezpečně spočívat na místě. Před distribucí nebo pěchováním zkontrolujte stabilitu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití odstraňte zbytky mleté kávy kartáčkem a udržujte dřevo suché.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVyberte si odpovídající \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-tampers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etamper na espresso\u003c\/a\u003e a mějte své oblíbené \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/wdt-distribution-tools\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edistribuční nástroje\u003c\/a\u003e po ruce. Nástroje se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eStanice pro pěchování espressa a organizér na nástroje\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVarianty velikosti\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e54 mm nebo 58 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eCelkové rozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 17 × 15 × 7,3 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukce\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTělo z masivního dřeva, kovový opěrný šroub a silikonové nožičky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrchová úprava\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eHnědé dřevo s černými zapuštěnými podložkami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNastavení opory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVýškově nastavitelný šroub pod rukojetí páky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e54 mm a 58 mm označují velikostní varianty, nikoli vnější rozměry dřevěné základny. Před objednáním zkontrolujte tvar a dostatek prostoru pro své nástroje.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1 × dřevěná espresso tamperovací stanice Yozcoffee z masivního dřeva\u003c\/strong\u003e ve zvolené velikosti, s osazeným opěrným šroubem a spodními podložkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePáka, tamper, distributor, dávkovací kroužek, kartáček a sítka na kávové puky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Empty wooden espresso organizer with two round tool recesses, screen slots and a portafilter cradle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0aab131b-58bd-4ae7-84e0-ebbe8de872e0.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo je součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedna dřevěná tamperovací stanice ve zvolené velikosti. Páka, tamper, distributor, dávkovací kroužek, kartáček a sítka na kávové puky zobrazená na produktové fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám zvolit 54 mm, nebo 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyberte možnost, která odpovídá vaší sestavě espresso nástrojů. Jde o dvě samostatné velikostní varianty, nikoli o nastavitelný rozsah 54–58 mm. Na kompatibilitu má vliv také tvar těla páky, výstupky a prostor pro rukojeť; samotná velikost nepotvrzuje kompatibilitu s každým kávovarem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží stavěcí šroub?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMění výšku opory pod rukojetí páky. Nemění průměr prohlubní na nástroje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMůže nahradit vyklepávací nádobu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o organizér na nástroje a oporu pro pěchování, nikoli o nádobu na vyklepávání použitých kávových puků.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak pečovat o dřevo?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVolnou kávu odstraňte kartáčkem, otřete mírně vlhkým hadříkem a ihned osušte. Nenamáčejte, nemyjte v myčce a nenechávejte dlouhodobě ve styku s vodou. Přirozená kresba a odstín dřeva se mohou lišit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze vrátit do 60 dnů podle našich Zásad vrácení. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své kávové místo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePotřebujete samostatné místo na použité kávové puky? Prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evyklepávací nádoby a tamperovací stanice\u003c\/a\u003e a najděte sestavu, která se hodí na vaši pracovní desku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"54 mm","offer_id":59937685897502,"sku":"YOZ-SWTS-54","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58 mm","offer_id":59937685930270,"sku":"YOZ-SWTS-58","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_951bd034-9fa9-4c27-b7ba-0cc0b9f925e7.webp?v=1792152839"},{"product_id":"walnut-espresso-tamping-station-set-5-piece-58mm","title":"Sada tampingové stanice na espresso 58 mm – pětídílná ořechová stanice, tamper, distributor, dávkovací kroužek a kartáček","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePětidílná sada Yozcoffee s ořechovou základnou pro přípravu espressa spojuje oporu pro páku, úložný prostor na nástroje a praktické pomůcky pro každodenní přípravu. Sada obsahuje dřevěnou základnu, tamper, distributor, nerezový dávkovací kroužek a čisticí kartáček. Díky půdorysu 18 × 18 cm a nastavitelnému opěrnému šroubu poskytuje základna kompatibilním pákám o průměru 58 mm místo k odložení a zároveň udržuje nástroje po ruce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePětidílná sada. Páka a sítko na puk nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e domácí baristy s 58mm pákou, kteří chtějí stanici, tamper, distributor, dávkovací kroužek a kartáček v jedné sladěné sadě. Na rozdíl od samotné stanice obsahuje tato sada pět základních nástrojů pro přípravu; páka a puck screen nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eUspořádanější příprava espressa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMějte pohromadě nástroje, po kterých každé ráno saháte. Teplá kresba ořechového dřeva, zapuštěné úložné prostory a otevřená přední kolébka dělají z tohoto organizéru na espresso praktický doplněk vedle kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Sada pro přípravu espressa z ořechového dřeva vedle kávovaru v prosvětlené kuchyni\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b97f6f2b-36bb-4b58-b6b9-0f445da57573.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZákladna z ořechového dřeva:\u003c\/strong\u003e přirozená kresba a zaoblené hrany v kompaktním čtvercovém provedení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavitelná opěra páky:\u003c\/strong\u003e otáčením rýhovaného šroubu nastavíte výšku, ve které rukojeť spočívá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické uložení:\u003c\/strong\u003e kruhové prohlubně a úzké drážky udrží kompatibilní nástroje na dosah.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePět sladěných součástí:\u003c\/strong\u003e součástí základny jsou tamper, distributor, dávkovací kroužek a čisticí kartáček.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Rýhovaný kovový šroub nastavuje výšku opěry páky v dřevěné kolébce\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_067bde46-383c-4e3f-b61f-2c199cb2b322.webp?v=1791275973\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eUmístěte základnu na čistou, suchou a rovnou pracovní desku a připravte přiložené nástroje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eVložte kompatibilní páku o průměru 58 mm do otevřené kolébky tak, aby její rukojeť procházela předním zářezem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eNastavujte opěrný šroub, dokud nebude rukojeť podepřená, a zkontrolujte, že páka pevně sedí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003ePři přidávání kávy použijte dávkovací kroužek. Kroužek sejměte, kávu rozprostřete a upěchujte nástrojem, který odpovídá vašemu sítku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eOdstraňte volně ulpívající kávu kartáčkem a vraťte nástroje na jejich místo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro zvážení dávky a výtěžnosti espressa se podívejte na naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePětidílná sada pro přípravu espressa\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál základny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eOřechové dřevo\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry základny\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 18 × 18 × 7,8 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelikost páky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e58 mm; kompatibilita závisí na tvaru těla, ouškách a prostoru pro rukojeť\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál dávkovacího kroužku\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eNerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVzhled\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eStanice z hnědého dřeva, černé nástroje, vínově červená horní část tamperu a stříbrný dávkovací kroužek\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRozměry se vztahují pouze na stanici. Struktura a odstín dřeva se přirozeně liší. Podpěrný šroub nastavuje výšku, nikoli průměr otvoru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Pěchovací stanice z ořechového dřeva s nastavitelným podpěrným šroubem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Tamper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Distributor\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Dávkovací kroužek z nerezové oceli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × Čisticí kartáček\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePáka, sítko na kávový puk, kávovar, šálky a další rekvizity nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Pěchovací stanice, tamper, distributor, dávkovací kroužek z nerezové oceli a čisticí kartáček v balení\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_06d63219-9041-4ac5-bb10-a2f1af1b6506.webp?v=1791275972\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo balení obsahuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSada obsahuje ořechovou pěchovací stanici, tamper, distributor, dávkovací kroužek z nerezové oceli a čisticí kartáček. Páka, sítko na kávový puk, espresso kávovar a šálky nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude pasovat na každou páku 58 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStanice je určena pro páky o průměru 58 mm. Na vhodnost mají vliv také tvar těla, boční výstupky a prostor pro rukojeť. Před objednáním zkontrolujte tvar své páky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží nastavovací šroub?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMění výšku podpěry pod rukojetí páky. Nemění průměr lůžka ani prohlubní pro nástroje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to stejné jako varianta pouze se základnou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o sadu pěti kusů, která kromě dřevěné stanice obsahuje čtyři nástroje pro přípravu a čištění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak pečovat o dřevěnou stanici?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUvolněná kávová zrna odstraňte kartáčkem, otřete mírně navlhčeným hadříkem a ihned osušte. Dřevo nenamáčejte a stanici nevkládejte do myčky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze do 60 dnů vrátit v souladu s našimi Zásadami vrácení zboží. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDoplňte své kávové vybavení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePotřebujete místo, kam vysypávat použité kávové puky? Prohlédněte si naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evyklepávací boxy a pěchovací stanice\u003c\/a\u003e. Pokud už nástroje máte, podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/58mm-solid-wood-tamping-station-18cm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e18 cm pěchovací stanici pouze se základnou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59937848000798,"sku":"YOZ-WTS-58-KIT5","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_05d3d060-beb8-408c-998a-707f1a443a3c.webp?v=1792152794"},{"product_id":"ceramic-coffee-mug-360ml-geometric-handle","title":"Keramický hrnek na kávu – 360 ml, glazovaný povrch, geometrická rukojeť, široké hrdlo, na latte a čaj","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKeramický hrnek na kávu Yozcoffee má objem přibližně 360 ml a kombinuje jemně se zužující tělo s hranatým uchem. Vyberte si barevnou variantu: slonová kost, písková, hnědá nebo přechod podle svého kávového koutku. Široký otvor o průměru 10 cm poskytuje dostatek prostoru pro latté, filtrovanou kávu nebo čaj. Prodává se po jednom kuse ve vámi zvolené povrchové úpravě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Gradient ceramic coffee mug filled with a latte on a breakfast counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_08f8bfd7-c0a4-495c-8c5c-d40e73eb14c3.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktický objem:\u003c\/strong\u003e Přibližně 360 ml pro vaši obvyklou kávu nebo čaj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGeometrické ucho:\u003c\/strong\u003e Hranatý tvar, který doplňuje kulatý hrnek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGlazovaná keramika:\u003c\/strong\u003e Keramické tělo s glazurou na vnitřní i vnější straně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČtyři povrchové úpravy:\u003c\/strong\u003e Světlá slonovinová, skvrnitá písková, teplá hnědá nebo přechod z krémové do hnědé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the angular handle on the sand speckled ceramic mug\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dff4db6a-0a78-43ea-967a-775ddbb4eb49.webp?v=1791275416\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed prvním použitím hrnek umyjte a opláchněte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte připravenou kávu, čaj nebo mléko a ponechte prostor pod okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití umyjte jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou. Opláchněte a osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramika\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 360 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr otvoru\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 10 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eŠířka včetně ucha\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 13,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 8,2 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eČistá hmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 190 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrchové úpravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSlonová kost, písková, hnědá, přechod\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVšechny rozměry jsou přibližné.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e1 × keramický hrnek na kávu ve vámi zvolené povrchové úpravě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDalší hrnky a dekorační rekvizity zobrazené na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ivory, Sand, Brown and Gradient ceramic coffee mug finishes\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_6513364a-30a0-4a66-a04c-92e89e0a175d.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe to jeden hrnek, nebo sada čtyř?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKaždá objednávka obsahuje jeden keramický hrnek ve vámi zvolené povrchové úpravě. Obrázek se čtyřmi povrchovými úpravami zobrazuje dostupné možnosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký objem má hrnek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObjem je přibližně 360 ml. Pro pohodlné servírování ponechte pod okrajem volný prostor.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je rozdíl mezi jednotlivými povrchovými úpravami?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSlonová kost má světle krémovou glazuru s jemnými skvrnkami. Písková má teplejší béžovou glazuru s výraznějšími skvrnkami. Hnědá má teplou hnědou glazuru. Přechod kombinuje krémové tělo se skvrnkami a tmavě hnědou základnou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu jej použít i na jiné nápoje než kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Hrnek lze použít také na čaj nebo mléko.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej mám čistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMug umývejte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou, poté jej opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude povrchová úprava vypadat přesně jako na fotografiích?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOdstín glazury a skvrnitost se mohou mírně lišit. Vzhled barvy mohou ovlivnit také osvětlení a nastavení obrazovky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro svůj každodenní šálek si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over-coffee-makers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávače a drippery na kávu\u003c\/a\u003e, servírovací pomůcky najdete v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePříslušenství ke kávě\u003c\/a\u003e a zbytek vybavení prozkoumejte v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-bar-essentials\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZákladním vybavení kávového koutku\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Slonová kost","offer_id":59945931800862,"sku":"YOZ-CM360-IVR","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Písková","offer_id":59945931833630,"sku":"YOZ-CM360-SND","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hnědá","offer_id":59945931866398,"sku":"YOZ-CM360-BRN","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Přechod","offer_id":59945931899166,"sku":"YOZ-CM360-GRD","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0082d790-be09-4048-b78e-de1444765229.webp?v=1792152883"},{"product_id":"coffee-bean-scale-bowl-usb-c","title":"Digitální miska s váhou na kávová zrna – 0,1 g\/1 kg, dávkovací miska na zrna s výlevkou, dobíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNaberte, zvažte a nasypte v jednom kroku. Miska-váha na kávová zrna Yozcoffee je dávkovací miska na zrna s vestavěnou digitální váhou: naberte zrna přímo z dózy, odečtěte hmotnost na LED displeji v krocích po 0,1 g a poté je nasypte hubičkou nálevkovitého tvaru do mlýnku. Žádná samostatná váha ani další dávkovací nádobka k mytí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVáží od 0,3 do 1000 g, takže ji lze použít také na mletou kávu, sypaný čaj a sušený bylinný čaj. Vyberte si černou, bílou nebo variantu s dekorem vlašského ořechu; všechny jsou vyrobené z odolného ABS a mají dotykové ovládání, nabíjení přes USB-C a protiskluzovou silikonovou základnu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Walnut-look coffee bean scale bowl weighing beans on a home coffee counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c51e610-f588-4d94-aac7-c2844edf36d6.webp?v=1791275419\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaberte, zvažte, nasypte:\u003c\/strong\u003e použijte misku jako naběračku, zkontrolujte dávku a poté ji nasypte do mlýnku. Méně přesypávání znamená méně zatoulaných zrnek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozlišení 0,1 g:\u003c\/strong\u003e LED displej zobrazuje hmotnost v gramech s přesností na jedno desetinné místo, což se hodí při ladění jedné dávky, například 15 g pro pour-over nebo 18 g pro espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNálevkovitá hubička:\u003c\/strong\u003e zúžený okraj pro snadné nasypání zrn do ručních mlýnků a násypek pro single dosing s menším rozsypáním.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDotykové ovládání:\u003c\/strong\u003e zapuštěné dotykové tlačítko vedle displeje bez mechanických tlačítek, ve kterých by se mohla zachytávat kávová sedlina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNabíjení přes USB-C:\u003c\/strong\u003e vestavěná lithiová baterie 3,7 V, takže není třeba měnit knoflíkové baterie. Nabíjecí kabel je součástí balení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStabilní a odolné provedení:\u003c\/strong\u003e nárazuvzdorné a odolné tělo z ABS na protiskluzové silikonové základně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní rozměry pro jednu ruku:\u003c\/strong\u003e přibližně 13,5 × 10 cm, s otvorem pro zavěšení v části s displejem pro snadné uskladnění.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the LED display and touch control on the walnut-look coffee scale bowl\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3ed68d26-fd8c-4e57-909e-24a747cffe41.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoložte prázdnou misku-váhu na pevný a rovný povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte ji dotykovým ovládáním a počkejte, až se zobrazí nula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZrna přidávejte postupně nebo je naberte z dózy a misku znovu položte; po ustálení odečtěte hmotnost.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZvedněte misku a nasypte odvážená zrna hubičkou do mlýnku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKdyž se baterie vybije, nabijte ji přes port USB-C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte ji s jedním z našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnků na kávu\u003c\/a\u003e a připravte si kávu s naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavením na pour-over\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Black coffee scale bowl USB-C charging port and non-slip silicone base\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_17f52a9f-92a4-40d5-a350-6ed9cc694ef1.webp?v=1791275495\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální miska-váha na kávová zrna (dávkovací miska na zrna s vestavěnou váhou)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozsah vážení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,3–1000 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHodnota zobrazení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e0,1 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMěrná jednotka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eGramy (g)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 13,5 × 10 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál těla\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlast ABS; varianta v ořechovém vzhledu má imitaci kresby dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZákladna\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eProtiskluzová silikonová podložka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eNapájení a nabíjení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDobíjecí lithiová baterie 3,7 V; port USB-C; nabíjecí kabel USB-C je součástí balení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eDisplej a ovládání\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eLED displej; dotykové ovládání\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVzhled ořechu, černá, bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eUrčené použití\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePříprava kávy a čaje v domácnosti; není určeno k obchodnímu ani komerčnímu vážení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee bean scale bowl dimensions: approximately 13.5 by 10 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_56c61ce9-37df-4c49-bbdf-640e1fc8ceb4.webp?v=1791275489\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × digitální miska-váha na kávová zrna ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKáva, mlýnky a další dekorativní rekvizity zobrazené na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMůže nahradit dávkovací nádobku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro vážení celých kávových zrn ano. Dávku zvážíte v misce a následně ji nasypete přímo do mlýnku, takže pro tento krok nepotřebujete samostatnou váhu ani dávkovací nádobku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat jako váhu pro přípravu kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJe určena k dávkování zrnkové a mleté kávy a čaje před přípravou. Pro vážení vody při přípravě metodou pour-over nebo měření času při přípravě espressa použijte plochou váhu s časovačem z naší kolekce \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávových vah\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe varianta v ořechovém vzhledu vyrobena ze dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Všechny tři varianty mají tělo z plastu ABS. Varianta v ořechovém vzhledu má imitaci kresby dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký je rozsah vážení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUvedený rozsah je 0,3–1000 g, přičemž hmotnost se zobrazuje v gramech s přesností na 0,1 g. Dolní hranice není údajem o přesnosti měření.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo mohu v misce vážit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKávová zrna, mletá káva, sypaný čaj a sušený bylinný čaj. Nálevka usnadňuje přesypání odvážené porce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se napájí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVestavěná dobíjecí lithiová baterie s napětím 3,7 V napájí váhu. Nabíjí se přes port USB-C a kabel USB-C je součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou součástí všechny tři barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každý nákup obsahuje jednu vážicí misku ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé položky lze v souladu s našimi Zásadami vrácení vrátit do 60 dnů. Na tento produkt se vztahuje omezená 12měsíční záruka Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e a porovnejte vážicí misky s plochými váhami pro přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Vzhled ořechového dřeva","offer_id":59946977788190,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WAL","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":59946977820958,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-BLK","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Bílá","offer_id":59946977853726,"sku":"YOZ-CBSB-1KG-WHT","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_05965ba1-0767-4ec7-96bc-9d1e570068c3.webp?v=1792152921"},{"product_id":"hanging-ear-coffee-filter-bags-50-pack","title":"Filtrační sáčky na překapávanou kávu – balení 50 kusů, prázdné jednoporcové závěsné filtry s oušky, z netkané textilie","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePrázdné závěsné filtrační sáčky na kávu Yozcoffee vám umožní připravit jeden šálek překapávané kávy přímo v hrnku, doma, v kanceláři nebo na cestách. Toto balení po 50 kusech obsahuje prázdné bílé netkané filtry s rozkládacími papírovými podpěrami, takže není potřeba samostatný dripper. Sáček otevřete natržením, zavěste jej na vhodný šálek, nasypte vlastní mletou kávu a pomalu zalijte horkou vodou. Každý nerozbalený filtr měří 90 × 75 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e50 prázdných filtrů v balení. Káva, šálek ani konvice nejsou součástí balení.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříprava přímo nad šálkem:\u003c\/strong\u003e rozložené papírové podpěry drží filtr na okraji šálku, takže není potřeba samostatný dripper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvolte si kávu:\u003c\/strong\u003e naplňte prázdný sáček svou oblíbenou mletou kávou. Pokud máte celá zrna, umelte je před naplněním sáčku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNetkaná filtrace:\u003c\/strong\u003e jemně strukturovaný materiál a ultrazvukově zatavené okraje tvoří filtrační sáček.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČerstvý filtr pro každou přípravu:\u003c\/strong\u003e po dokončení vyjměte sáček i s kávovou sedlinou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVždy po ruce:\u003c\/strong\u003e kompaktní úložný box (120 × 90 × 40 mm) udrží nepoužité filtry po ruce na pracovním stole nebo v cestovní tašce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Fold-out paper supports holding an open hanging-ear filter over a cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_68160f4b-ff03-44e8-b494-8c32597651f7.webp?v=1791275488\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNatrhněte sáček podél vyznačené otevírací linie v horní části.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVytáhněte obě papírové podpěry, otevřete sáček a bezpečně jej zavěste přes protilehlé okraje šálku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJako výchozí dávku použijte přibližně 10–12 g středně mleté kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte trochu horké vody, aby se kávová sedlina navlhčila, chvíli počkejte a poté pomalu přidávejte další vodu. Mezi jednotlivými zalitími nechte kávu odkapat a udržujte hladinu vody pod horním okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo přípravě filtr vyjměte a vychutnejte si kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte dostatečně vysoký šálek, aby sáček zůstal nad hotovou kávou. \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/gooseneck-kettles\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKonvice s husím krkem\u003c\/a\u003e vám usnadní pomalé a rovnoměrné zalévání, zatímco \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávová váha\u003c\/a\u003e vám pomůže opakovat oblíbenou dávku. Berete si kávu na cesty? Podívejte se na naši stránku \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/travel-coffee-setup\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávová výbava na cesty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four steps to brew with an empty drip coffee filter bag: open, hang, add grounds and pour\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b646a76c-0c3e-42c8-895c-202934dc575e.webp?v=1791275422\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrázdné závěsné filtrační sáčky na překapávanou kávu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVelikost balení\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e50 kusů\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál filtru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNetkaná textilie z dřevní buničiny s papírovými podpěrami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry nerozbaleného filtru\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e90 × 75 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry úložné krabičky\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e120 × 90 × 40 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob přípravy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eRuční příprava pour-over do kompatibilního šálku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Coffee filter bag dimensions 90 by 75 mm and box dimensions 120 by 90 by 40 mm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0e3bcce7-9cf0-46ee-bc5b-7a28d98e3a0b.webp?v=1791275493\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e50 × prázdných závěsných kávových filtračních sáčků s oušky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × úložná krabička\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKáva, šálek ani konvice nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o prázdné filtry, nebo o sáčky s kávou připravené k přípravě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o prázdné filtrační sáčky. Před přípravou do nich nasypte vlastní mletou kávu; káva není součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik filtračních sáčků balení obsahuje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKaždé balení obsahuje 50 závěsných kávových filtračních sáčků s oušky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuji samostatný dripper?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSamostatný dripper není potřeba. Rozložte papírové opěrky a bezpečně je zavěste na protilehlé strany okraje kompatibilního šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBudou pasovat na každý šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOkraje a šířka šálků se liší. Před naléváním zkontrolujte, zda obě opěrky pevně drží, a použijte dostatečně vysoký šálek, aby dno sáčku zůstalo nad připravenou kávou. Nerozbalený sáček měří 90 × 75 mm; nejde o specifikaci průměru šálku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy mám použít?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte s přibližně 10–12 g středně mleté kávy a poté množství upravte podle chuti. Nalijte trochu horké vody, aby se káva navlhčila, chvíli počkejte a poté pomalu pokračujte, aniž byste sáček přeplnili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze filtr použít opakovaně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro každou přípravu použijte nový filtr. Po přípravě vyjměte použitý sáček i kávovou sedlinu, nechte je vychladnout a zlikvidujte je.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe káva, hrnek nebo konvice součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Nabídka obsahuje 50 prázdných filtračních sáčků v úložné krabičce. Káva, šálky ani konvice zobrazené na fotografiích slouží pouze pro ilustraci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je zdarma do všech destinací. Způsobilé produkty lze vrátit do 60 dnů podle našich zásad vrácení. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt 12měsíční omezenou záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro jiné způsoby přípravy prozkoumejte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/pour-over\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu kávy pour-over\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e, abyste mohli zrna namlít těsně před přípravou. Do kanceláře nebo na cesty zkombinujte tyto filtry s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou elektrickou cestovní konvicí\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-coffee-grinder-brewer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosným elektrickým mlýnkem na kávu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59962203963678,"sku":"YOZ-HECF-WHT-50","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1b75bbe3-74b0-4394-9844-e481e97f2291.webp?v=1792152841"},{"product_id":"yozcoffee-compact-handheld-coffee-vacuum-white","title":"Ruční vysavač na čištění kávy 50 W – bezdrátový, nádoba na prach 130 ml, 2400 mAh, nabíjení přes USB-C, bílý","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUdržujte prostor kolem mlýnku a kávovaru připravený na další šálek. Tento bezdrátový ruční vysavač sbírá volně ležící suchou kávovou sedlinu a plevy z pracovních desek, podložek na dávkování, tácků i úzkých mezer mezi vybavením.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKombinuje motor se jmenovitým výkonem 50 W, baterii s kapacitou 2 400 mAh a odnímatelnou nádobku na prach o objemu 130 ml, takže se hodí pro kávová pracoviště s každodenním mletím. Součástí jsou dva nástavce a nabíjí se přes USB-C.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon 50 W:\u003c\/strong\u003e dvojnásobný jmenovitý výkon oproti našemu tenkému kávovému vysavači s výkonem 25 W, pro kávová pracoviště s každodenním mletím.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdnímatelná nádobka na prach o objemu 130 ml:\u003c\/strong\u003e kouřově průhledná nádobka ukazuje množství zachycených nečistot. Podle potřeby ji vyprázdněte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva nástavce:\u003c\/strong\u003e kartáč se štětinami na strukturované povrchy a štíhlá štěrbinová hubice na okraje a úzké mezery.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBaterie 2400 mAh, nabíjení přes USB-C:\u003c\/strong\u003e jmenovitý nabíjecí vstup je 5 V\/2 A. Používejte kompatibilní USB napájecí zdroj a řiďte se přiloženými pokyny k nabíjení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezdrátový:\u003c\/strong\u003e hlavní jednotka měří přibližně 25 × 5,8 cm, váží asi 300 g a můžete ji uložit vedle mlýnku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý kávový vysavač je pro vás vhodný?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTento model (50 W, nádobka 130 ml, přibližně 300 g):\u003c\/strong\u003e vyšší jmenovitý výkon a větší nádobka na prach pro každodenní přípravu espressa nebo vytížený kávový bar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-handheld-coffee-cleaning-vacuum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eTenký kávový vysavač\u003c\/a\u003e (25 W, přibližně 160 g, šířka 36 mm):\u003c\/strong\u003e lehčí, štíhlá varianta ve tvaru pera pro rychlé dočištění a malé prostory. Dodává se v černé nebo bílé barvě.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNa otevřené nebo strukturované plochy nasaďte kartáč, na okraje a mezery štěrbinovou hubici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZapněte vysavač a posbírejte volně ležící suchou kávovou sedlinu. Chraňte jej před vodou a mokrými kávovými puky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed vyjmutím nádobky na prach přístroj vypněte. Nádobku vyprázdněte a vyjměte filtr podle pokynů. Vše znovu sestavte až po úplném vyschnutí vyčištěných částí.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Bílé tělo s kouřově průhlednou nádobkou na prach\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHlavní jednotka:\u003c\/strong\u003e Přibližně 25 × 5,8 cm (výška × šířka)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKartáčový nástavec:\u003c\/strong\u003e Přibližně 14,5 × 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtěrbinová hubice:\u003c\/strong\u003e Přibližně 10,5 × 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNádobka na prach:\u003c\/strong\u003e 130 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBaterie:\u003c\/strong\u003e 2 400 mAh\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon \/ napětí:\u003c\/strong\u003e 50 W \/ 7,4 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJmenovitý nabíjecí vstup:\u003c\/strong\u003e 5 V\/2 A přes USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHmotnost produktu:\u003c\/strong\u003e Přibližně 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × ruční vysavač s nádobkou na prach a filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × kartáčový nástavec\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × úzká štěrbinová hubice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se liší od štíhlého kávového vysavače Yozcoffee?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTento model má dvojnásobný jmenovitý výkon (50 W oproti 25 W), nádobku na prach o objemu 130 ml a baterii s kapacitou 2 400 mAh. Slim model je lehčí (přibližně 160 g oproti 300 g) a užší, takže se lépe hodí pro rychlé dočištění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu jej použít na mokrou kávovou sedlinu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe, používejte jej pouze na suché nečistoty. Chraňte vysavač i jeho nabíjecí port před tekutinami a mokrou kávovou sedlinou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu jej použít uvnitř mlýnku na kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužívejte jej pouze na suchých místech, která výrobce vašeho mlýnku označuje za bezpečná k čištění. Mlýnek vždy nejprve vypněte a odpojte ze sítě a hubici udržujte mimo mlecí kameny a vnitřní části.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterý nástavec mám zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKartáček použijte na strukturovaná místa kolem mlýnku. Úzká hubice dosáhne podél okrajů pracovní desky i do úzkých mezer mezi kávovým vybavením.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou nabíječku potřebuji?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePro uvedený nabíjecí vstup 5 V\/2 A používejte kompatibilní USB napájecí zdroj spolu s nabíjecím kabelem uvedeným v návodu k produktu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svůj kávový koutek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro rychlé ruční zametení použijte náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/flexible-coffee-cleaning-brush\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekartáček na čištění kávy\u003c\/a\u003e. Pro důkladnější čištění si přečtěte \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-clean-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enáš návod na čištění mlýnku\u003c\/a\u003e. Další pomůcky najdete v sekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávové příslušenství\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60032149750046,"sku":"YOZ-HCCV-WHT-02","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1032f8d7-d104-4bf9-bdd5-985d085cb664.webp?v=1792150827"},{"product_id":"titanium-travel-coffee-cup-320ml-crystalline","title":"Titanový šálek na kávu – 320 ml, z čistého titanu s dvojitou stěnou, krystalický povrch, s víčkem pro upíjení","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDvoustěnný hrnek o objemu 320 ml z čistého titanu, velikostí ideální na flat white, filtrovanou kávu nebo každodenní americano u stolu či na výletě. Titan nemění chuť kávy, dvojitá stěna pomáhá omezit prostup tepla ven a skvrnitý krystalický povrch v modré nebo stříbrné barvě ho odlišuje od obyčejných kovových hrnků. Součástí je průhledné víčko s pítkem; po sundání můžete pít přímo ze zaobleného okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČistá, neutrální chuť:\u003c\/strong\u003e čistý titan nereaguje s nápojem, takže kávě nepřidá kovovou příchuť ani v sobě nezachovává chutě předchozího nápoje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvoustěnný titan:\u003c\/strong\u003e vzduchová mezera mezi vnitřní a vnější stěnou zpomaluje přenos tepla a pomáhá omezit jeho prostup na vnější stranu. Při horkých nápojích se hrnek přesto může zahřát.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNavrženo pro dlouhou životnost:\u003c\/strong\u003e titan odolává rzi a korozi a při pádu se nerozbije jako sklo nebo keramika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva způsoby pití:\u003c\/strong\u003e použijte průhledné víčko s otvorem na pití, nebo jej sejměte a pijte ze zaobleného titanového okraje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKrystalický povrch:\u003c\/strong\u003e matná, skvrnitá textura připomínající námrazu v modré nebo stříbrné barvě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní do auta:\u003c\/strong\u003e s výškou 12,9 cm a základnou o průměru 5,9 cm jde o malý hrnek do držáku nápojů v autě. Velikosti držáků se liší, proto si svůj držák změřte; hrnek uchovávejte ve svislé poloze, protože víčko je odolné proti cákancům, nikoli nepropustné.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe dobré vědět\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBez vakuové izolace:\u003c\/strong\u003e dvojitá stěna zpomaluje přenos tepla, ale není určena k tomu, aby udržela kávu horkou celé hodiny jako vakuový termohrnek. Hodí se na nápoje, které dopijete najednou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdolné proti cákancům, nikoli nepropustné:\u003c\/strong\u003e víčko s otvorem na pití omezuje cákání při chůzi. Uchovávejte hrnek ve svislé poloze a s tekutinou uvnitř jej nenoste v tašce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNezahřívat:\u003c\/strong\u003e není určeno do mikrovlnné trouby, na sporák ani k použití nad otevřeným plamenem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 320 ml (10,8 americké tekuté unce).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e vnitřní i vnější stěna z čistého titanu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukce:\u003c\/strong\u003e dvoustěnná (bez vakua).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVýška:\u003c\/strong\u003e 12,9 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr horní části:\u003c\/strong\u003e 7,7 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr základny:\u003c\/strong\u003e 5,9 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíčko:\u003c\/strong\u003e průhledné víčko odolné proti cákancům s otvorem na pití.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e modrá a stříbrná, obě s krystalickým povrchem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × šálek z čistého titanu ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × průhledné víčko s otvorem na pití\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eŠálek i víčko myjte ručně teplou vodou a jemným prostředkem na nádobí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePoužívejte měkkou houbičku; abrazivní drátěnky mohou poškodit krystalický povrch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed uložením s nasazeným víčkem nechte obě části zcela vyschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eOvlivní titan chuť mé kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Čistý titan nereaguje s obsahem, takže nepřidává kovovou pachuť ani nepřejímá pachy z předchozích nápojů.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eUdrží kávu horkou?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMá dvojitou titanovou stěnu se vzduchovou mezerou, která zpomaluje přenos tepla ve srovnání s jednostěnným hrnkem. Vnější strana se přesto může zahřát. Nemá vakuovou izolaci, takže nápoje neudrží horké celé hodiny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe víčko nepropustné?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Víčko s otvorem na pití odolává stříkancům při chůzi nebo sezení u pracovního stolu. Udržujte šálek ve vzpřímené poloze a nevkládejte ho do tašky, pokud obsahuje tekutinu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu pít bez víčka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Sejměte víčko a pijte přímo ze zaobleného titanového okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho používat v mikrovlnné troubě nebo na sporáku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Je to kovový dvoustěnný šálek, proto ho nedávejte do mikrovlnné trouby, na varnou desku ani nad otevřený plamen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme ruční mytí, aby se ochránil krystalický povrch a víčko.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak velký je šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMá objem 320 ml, výšku 12,9 cm, průměr horní části 7,7 cm a průměr základny 5,9 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci Coffee Anywhere\u003c\/a\u003e, zkombinujte šálek s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřenosnou cestovní rychlovarnou konvicí\u003c\/a\u003e nebo si připravte čerstvá zrna pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/usb-c-rechargeable-electric-coffee-grinder\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edobíjecího mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e. Připravujete doma mléčné nápoje? Podívejte se na naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/titanium-milk-frothing-pitcher-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etitanovou konvičku na napěňování mléka\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Modrá","offer_id":60034358673694,"sku":"YOZ-TTC320-BLU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":60034358706462,"sku":"YOZ-TTC320-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b56d3da3-6b5d-4921-9636-905ad2fa91fb.webp?v=1792154553"},{"product_id":"coffee-bean-canister-500ml-stainless-steel-date-dial","title":"Dóza na kávová zrna – 500 ml, vnitřek z nerezu 304, jednocestný ventil, otočný ukazatel data a odměrka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompaktní nádoba na kávová zrna o objemu 500 ml pro zrna, která budete připravovat tento týden. Nechte ji vedle mlýnku, zatímco zbytek balení zůstane uzavřený. Má vnitřek z nerezové oceli 304, víko uzavřené dvěma kovovými západkami proti silikonovému těsnění, jednocestnou vložku ventilu a ruční kotouč s měsícem a dnem. Pojme přibližně 150 g celých zrn, což odpovídá asi 8–10 šálkům při dávce 15–18 g na šálek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVelikost pro každodenní použití:\u003c\/strong\u003e Objem 500 ml vystačí jednomu konzumentovi kávy na zásobu na několik dnů až týden, takže hlavní zásobu otevíráte méně často.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíko s těsným uzávěrem:\u003c\/strong\u003e Dvě kovové otočné západky přitlačují víko k silikonovému těsnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJednocestný ventil:\u003c\/strong\u003e Vložka ventilu je navržena tak, aby umožnila únik CO₂ z čerstvě upražených zrn. Balení obsahuje dvě vložky ventilu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRuční datumový kotouč:\u003c\/strong\u003e Nastavte měsíc a den, kdy jste nádobu naplnili. Bez baterií a aplikace.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdměrka v balení:\u003c\/strong\u003e Součástí balení je kovová odměrka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě povrchové úpravy:\u003c\/strong\u003e Matná černá nebo perleťově bílá, obě o objemu 500 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003e500 ml, nebo větší nádoba?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvolte tuto \u003cstrong\u003edózu o objemu 500 ml\u003c\/strong\u003e, pokud kupujete malá balení, připravujete jeden nebo dva šálky denně nebo chcete malou nádobu na kávový bar. Pro celé balení nebo nákup ve větším množství zvolte naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/airtight-coffee-canister-304-stainless-steel-one-way-valve\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evzduchotěsnou dózu na kávu o objemu 1,2 nebo 1,5 l\u003c\/a\u003e. Mnoho domácích baristů používá obě: velká dóza zůstává zavřená ve spíži a tato uchovává zrna na několik příštích dní.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUjistěte se, že nádoba, těsnění i vložka ventilu jsou čisté a zcela suché.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasypte celá zrna nebo mletou kávu. Nahoře ponechte trochu místa, aby se nic neopíralo o víko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNastavte ukazatele měsíce a dne na datum, kdy jste nádobu naplnili, nebo na datum pražení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eZavřete víko a zajistěte obě kovové západky. Nádobu skladujte na chladném a suchém místě, mimo sluneční světlo, zdroje tepla a sporák.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNádobu, víko a odměrku myjte ručně jemným mýdlem a před opětovným naplněním všechny části důkladně osušte. Otřete z těsnění a okraje kávový prach, aby šlo víko správně zavřít.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 500 ml; přibližně 150 g celých kávových zrn v závislosti na stupni pražení a velikosti zrn\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Vnitřek z nerezové oceli 304, silikonové těsnění, PP\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUzavírání:\u003c\/strong\u003e Silikonové těsnění se dvěma kovovými otočnými západkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVentil:\u003c\/strong\u003e Jednocestná vložka ventilu (2 kusy v balení)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSledování data:\u003c\/strong\u003e Ruční číselník měsíce a dne na víku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e přibližně průměr víka 110 mm × celková výška 83 mm; průměr těla 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHmotnost:\u003c\/strong\u003e přibližně 260 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e matná černá, perleťově bílá\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × dóza na kávu s víčkem a ručním datumovým číselníkem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × kovová odměrka\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e2 × vložka s jednocestným ventilem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × krabička produktu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy pojme 500 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 150 g celých kávových zrn. Přesné množství závisí na stupni pražení a velikosti zrn, protože tmavší a větší zrna zabírají více místa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do ní celý sáček o hmotnosti 250 g nebo 340 g?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Plný sáček o hmotnosti 250 g nebo 340 g pojme více kávy, než se vejde do dózy o objemu 500 ml. Naplňte tuto dózu kávou na několik následujících dní a zbytek ponechte uzavřený v sáčku nebo ve \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/airtight-coffee-canister-304-stainless-steel-one-way-valve\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evětší dóze\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží jednocestný ventil?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eČerstvě upražená káva uvolňuje CO₂. Vložka s ventilem je navržena tak, aby tento plyn odváděla. Neodstraňuje však vzduch, který je již uvnitř, takže nejde o vakuovou dózu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePotřebuje datumový číselník baterie?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Ukazatele měsíce a dne posouváte ručně. Otočný číselník připomíná, kdy jste dózu naplnili, a neměří čerstvost.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho v ní zůstanou zrna čerstvá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVzduchotěsná neprůhledná dóza zpomaluje stárnutí kávy, ale zcela mu nezabrání. Zrnková káva obvykle chutná nejlépe během přibližně 2–4 týdnů od pražení a mletá káva během přibližně 1–2 týdnů. Malá dóza, kterou každých několik dní vyprázdníte, vám pomůže tento interval dodržet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v něm skladovat mletou kávu nebo čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Je vhodný na zrnkovou i mletou kávu, sypaný čaj a další suché potraviny. Nepoužívejte ho na tekutiny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám ho uchovávat v lednici nebo mrazáku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Nejlepší je chladná a suchá skříňka nebo místo na kuchyňské lince mimo přímé sluneční světlo. Lednice přidává vlhkost a pachy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho vrátit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. O vrácení můžete požádat do 60 dnů od doručení. Podrobnosti najdete v našich zásadách vrácení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřečtěte si našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-store-coffee-beans-at-home-and-keep-them-fresh-longer\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce skladováním kávových zrn\u003c\/a\u003e, melte každou dávku čerstvě pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručního mlýnku s mlecími kameny\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte další možnosti \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskladování kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Perleťově bílá","offer_id":60034358804766,"sku":"YOZ-CBC500-WHT","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matná černá","offer_id":60034358837534,"sku":"YOZ-CBC500-BLK","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a42aec7e-2e94-4ee7-b5ed-8c272b5dc4a2.webp?v=1792154637"},{"product_id":"pure-titanium-espresso-measuring-cup-pour-spout","title":"Odměrka na espresso se stupnicí 60\/120 ml – panákový kalíšek z čistého titanu s rukojetí a hubičkou","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eExtrahujte espresso přímo do tohoto odměrného šálku z čistého titanu, zkontrolujte objem podle ryskek uvnitř a poté jej čistě přelijte do šálku nebo do mléka. Váží přibližně 30 g, má tvarovanou výlevku a skládací titanové držadlo. Dodává se ve třech krystalických povrchových úpravách: Ledově modrá, ledově stříbrná nebo obláčkově růžová. Prodává se samostatně – jeden šálek ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrolované nalévání:\u003c\/strong\u003e tvarovaná výlevka vede espresso do servírovacího šálku, latte sklenice nebo přímo na led.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRysky 60 ml a 120 ml:\u003c\/strong\u003e vnitřní rysky na 60 ml a 120 ml umožňují rychlou vizuální kontrolu každé dávky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDostatečně lehký pro váhu:\u003c\/strong\u003e při hmotnosti přibližně 30 g jej můžete vytárovat na espresso váze a stále zůstane dostatečný rozsah pro zvážení dávky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroký okraj pro dvojitou výlevku:\u003c\/strong\u003e otvor o průměru přibližně 9 cm zachytí oba proudy z páky s dvojitou výlevkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTitan místo skla:\u003c\/strong\u003e neporézní a odolný proti korozi, mezi jednotlivými dávkami se snadno oplachuje a nerozbije se, pokud sklouzne z odkapávací misky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJedinečný povrch:\u003c\/strong\u003e skvrnitý krystalický vzor se u jednotlivých šálků mírně liší, takže žádné dva nevypadají úplně stejně.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte šálek na odkapávací misku (nebo na váhu a vytárujte ji) a spusťte extrakci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSledujte vnitřní rysky nebo váhu a extrakci ukončete, jakmile dosáhnete požadované hodnoty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUchopte skládací držadlo a nalijte obsah výlevkou do šálku, mléčného nápoje nebo ledové kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eIhned po použití opláchněte teplou vodou, aby se neusazovaly kávové oleje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e čistý titan\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eBarvy:\u003c\/strong\u003e Ledově modrá, ledově stříbrná, obláčkově růžová\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřní značky:\u003c\/strong\u003e 60 ml a 120 ml\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr okraje:\u003c\/strong\u003e přibližně 9 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVýška:\u003c\/strong\u003e přibližně 5,2 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePrůměr základny:\u003c\/strong\u003e přibližně 5 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHmotnost:\u003c\/strong\u003e přibližně 30 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVšechny rozměry jsou přibližné. Vnitřní rysky slouží jako orientační měřítko objemu espressa, nikoli jako laboratorní stupnice.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUmyjte ručně teplou vodou a jemným prostředkem na nádobí a poté osušte. Nepoužívejte abrazivní houbičky ani čisticí prášky, aby se nepoškodil krystalický povrch. Titan je kov, proto šálek nepoužívejte v mikrovlnné troubě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × odměrný šálek na espresso z čistého titanu ve vámi zvolené barvě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o sadu tří šálků?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden šálek ve vámi zvolené barvě: Ledově modrá, ledově stříbrná nebo obláčkově růžová.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se pod můj espresso kávovar?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKelímek je vysoký přibližně 5,2 cm. Před objednáním zkontrolujte volný prostor pod výpustěmi páky včetně výšky případné váhy nebo vyvýšené plošiny na šálky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eUvidím cremu stejně jako ve skleněném degustačním šálku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eTitan není průhledný, takže extrakci sledujete shora. Široký okraj poskytuje dobrý výhled na cremu i vnitřní rysky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahřívá se šálek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eStěny se při přípravě čerstvé dávky zahřejí stejně jako u každého kovového šálku. Při nalévání jej držte za skládací držadlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePro zachování co nejlepšího vzhledu krystalického povrchu doporučujeme ruční mytí. Obvykle stačí rychlé opláchnutí ihned po přípravě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaká je maximální kapacita?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNejvyšší vnitřní ryska je 120 ml. Pro čisté a kontrolované nalévání doporučujeme plnit po tuto rysku nebo níže.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou espresso výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro přesné poměry šálek kombinujte s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespresso váhou s časovačem\u003c\/a\u003e a kávový puk rovnoměrně připravte pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/retractable-wdt-espresso-tool-6-needles-magnetic\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskládacího nástroje WDT\u003c\/a\u003e. Začínáte s domácím espressem? Začněte naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/espresso-machine-starter-kit-beginners\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodcem startovací sadou pro espresso\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/home-espresso-workflow-checklist-cleaner-puck-prep\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekontrolním seznamem přípravy puku v 7 krocích\u003c\/a\u003e. Další vybavení najdete v kategoriích \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eEspresso vybavení\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávové příslušenství\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Ledově modrá","offer_id":60039573995806,"sku":"YOZ-TEMC-2MK-IBL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ledově stříbrná","offer_id":60039574028574,"sku":"YOZ-TEMC-2MK-ISL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Obláčkově růžová","offer_id":60039574061342,"sku":"YOZ-TEMC-2MK-CPK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_902ff295-ad2c-4f29-bbf0-b67492e3c2a3.webp?v=1792150159"},{"product_id":"black-silicone-espresso-tamping-mat-portafilter-rest","title":"Podložka pod tamper na espresso se zvýšeným okrajem – silikonová opěrka na páku, 20,5 x 15 cm, černá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVyhraďte si pro přípravu espressa vlastní místo. Tato černá silikonová podložka pro pěchování má přední půlkruhovou opěrku pro páku kávovaru, mělkou kruhovou plochu vzadu pro malý nástroj a zvýšený okraj kolem pracovní plochy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePodložka o rozměrech 20,5 × 15 × 3 cm se hodí do kompaktní espresso sestavy. Tamper a páka kávovaru se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e tampování na rovné pracovní desce s ochranou povrchu, s přední opěrkou pro páku a zvýšeným okrajem, který zachytí kávovou sedlinu. Jde pouze o podložku; tamper a páka se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřední opěrka páky:\u003c\/strong\u003e Půlkruhová plocha se u předního okraje setkává s malým středovým výřezem, který při pěchování ponechává prostor pro rukojeť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProhloubený prostor pro nástroj:\u003c\/strong\u003e Kruhové místo vzadu umožňuje odložit tamper nebo jiný malý nástroj mezi jednotlivými kroky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSilikonová pracovní plocha:\u003c\/strong\u003e Podložka poskytuje měkčenou plochu mezi espresso nástroji a pracovní deskou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktní rozměry:\u003c\/strong\u003e Obdélníkový tvar udržuje vybavení pohromadě, aniž by zabral příliš místa na kávovém baru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003ePoložte podložku na čistou, rovnou pracovní desku tak, aby vroubkovaný okraj směřoval k vám.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eVložte páku kávovaru do přední opěrky a před pěchováním zkontrolujte, zda bezpečně drží.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eZadní kruhovou plochu použijte pro malý nástroj podle dostupného prostoru. Po použití podložku opláchněte a osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKompatibilita páky kávovaru a nástroje se může podle modelu lišit; před použitím tlaku si ověřte vlastní vybavení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukt:\u003c\/strong\u003e Podložka pro pěchování espressa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Silikon\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e 20,5 × 15 × 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProvedení:\u003c\/strong\u003e Jedna přední půlkruhová opěrka, jedna zadní kruhová prohlubeň, zvýšený okraj\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × černá silikonová podložka pro pěchování espressa. Tamper ani páka kávovaru nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe součástí balení tamper nebo páka kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tato nabídka se týká pouze silikonové podložky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se na ni moje páka kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřední opěrka podpírá páku kávovaru během přípravy, ale rozměry a tvary rukojetí se liší. Porovnejte svou páku s vyobrazeným tvarem a rozměry podložky.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji vyčistit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOpláchněte volně ulpívající kávovou sedlinu a zbytky kávy a před uložením nechte podložku uschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou espresso výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePodložku kombinujte s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/spring-loaded-espresso-tamper-threaded-base-storage-stand\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etamperem na espresso\u003c\/a\u003e nebo \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/retractable-wdt-espresso-tool-6-needles-magnetic\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ezasouvacím nástrojem WDT\u003c\/a\u003e. Další nástroje najdete v sekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ePříslušenství pro espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60043636703518,"sku":"YOZ-ETM205-BLK","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0c1eba8a-f593-4cbe-9862-2827db06e6e0.webp?v=1792150150"},{"product_id":"black-espresso-knock-box-mini-large","title":"Odklepávač na kávu s ochranou proti stříkání – mini\/velký, odnímatelná odklepávací tyč, pro páky 51–58 mm, černý","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJedním klepnutím vyklepnete použitý espresso puk a udržíte kávovou sedlinu mimo pracovní desku. Měkká silikonová tyč tlumí každý úder, zakřivený zadní kryt zachytí odletující sedlinu a tyč lze vyjmout, takže vyprázdnění a opláchnutí zaberou jen pár sekund. Zvolte Mini do stísněného prostoru vedle kompaktního kávovaru, nebo Velké pro širší cíl a méně cest ke koši.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eČalouněné odklepávání:\u003c\/strong\u003e Silikonová tyč je k vašemu pákovému filtru šetrnější než tvrdý okraj a tlumí zvuk každého klepnutí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZakřivený kryt proti rozstřiku:\u003c\/strong\u003e Vyšší zadní stěna brání odletování sedliny za nádobu, zatímco nižší přední okraj usnadňuje přístup k otvoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyjímatelná tyč, snadné čištění:\u003c\/strong\u003e Vytáhněte tyč, vysypte sedlinu a opláchněte tělo. Žádná skrytá místa, která by bylo nutné drhnout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvě velikosti, jeden vzhled:\u003c\/strong\u003e Stejný černý design z ABS u variant Mini i Velké, takže se hodí na vaši pracovní desku i k vašemu způsobu používání.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMini nebo Velké?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 16px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMini\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVelké\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVyberte ji, pokud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eMáte málo místa na pracovní desce nebo připravujete jedno či dvě espressa denně\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003ePřipravujete několik espress denně, sdílíte kávovar s někým dalším nebo chcete nádobu vyprazdňovat méně často\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eŠířka horní části\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 122 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eCelková výška (zadní kryt)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003eVýška přední části\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 94 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;text-align:left;border-bottom:1px solid #e6e9e7;vertical-align:top;\"\u003epřibližně 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003csmall\u003eRozměry jsou přibližné. Základna Mini je široká přibližně 94 mm. Každá varianta obsahuje jednu odklepávací nádobu ve zvolené velikosti.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte nádobu na rovný a suchý povrch vedle kávovaru na espresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePevně uchopte pákový filtr a jednou klepněte jeho okrajem o silikonovou tyč. Použitý kávový puk spadne přímo dovnitř.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eKávovou sedlinu vyprazdňujte každý den (skvěle se hodí do kompostu). Vyjměte tyč, obě části omyjte teplou vodou a jemným mýdlem, osušte a znovu sestavte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Tělo z ABS; vyjímatelná silikonová odklepávací tyč\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarva:\u003c\/strong\u003e Černá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVelikosti:\u003c\/strong\u003e Mini nebo Velké (viz tabulka velikostí výše)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKompatibilní s:\u003c\/strong\u003e Standardními domácími pákovými filtry na espresso, 51–58 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × tělo odklepávací nádoby (Mini nebo Velké podle zvolené varianty) a 1 × vyjímatelná silikonová odklepávací tyč. Pákové filtry, kartáčky a další příslušenství zobrazené na fotografiích se prodávají samostatně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude fungovat s mým pákovým filtrem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Okraj košíčku páky poklepáváte o tyč, takže odklepávač funguje se standardními domácími pákami o průměru 51 až 58 mm bez ohledu na značku kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMám zvolit Mini, nebo Velké?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePokud máte málo místa na pracovní desce nebo připravujete jeden či dva nápoje denně, Mini vám postačí. Pokud připravujete několik espress denně nebo kávovar sdílíte s někým dalším, Velké nabízí širší otvor a více prostoru pro kávové puky mezi jednotlivými vysypáními.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se liší od kompaktního odklepávače o objemu 0,45 l?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eTento model má zakřivený zadní kryt proti postříkání a je k dispozici ve velikostech Mini a Velké v černé barvě. Pokud chcete nejmenší rozměry nebo možnost volby mezi černou, oranžovou a olivově zelenou, prohlédněte si náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/coffee-knock-box\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekompaktní odklepávač o objemu 0,45 l\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe hlučný?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSilikonová tyč absorbuje velkou část nárazu, takže každý úder je měkčí a tišší než při klepání o holý tvrdý okraj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se čistí?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyjměte tyč, vysypte kávovou sedlinu a obě části omyjte teplou vodou se saponátem. Než tyč znovu nasadíte, nechte vše úplně vyschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe čisticí kartáček součástí balení?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Kartáček na některých fotografiích se prodává samostatně jako náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portafilter-cleaning-brush-wooden-handle-51-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ečisticí kartáček na páku\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou espresso stanici\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDoplňte jej o \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/walnut-wood-constant-force-espresso-tamper\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etamper s konstantní silou\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edistribuční nástroj WDT\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/espresso-puck-screen-2-pack-51mm-53mm-58mm\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esíto na kávový puk\u003c\/a\u003e pro čistší a konzistentnější espresso. Prohlédněte si všechny \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/knock-boxes-tamping-stations\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eodklepávače a tamperovací stanice\u003c\/a\u003e nebo další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Mini","offer_id":60043640865054,"sku":"YOZ-EKB-SIL-BLK-MINI","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Velké","offer_id":60043640897822,"sku":"YOZ-EKB-SIL-BLK-LARGE","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_b28b24d3-4b05-4f85-9b21-737676174ed3.webp?v=1792150910"},{"product_id":"milk-frothing-pitcher-600ml-wood-grain-handle","title":"Konvička na šlehání mléka s rukojetí s dekorem dřeva – 600 ml, nerezová ocel 304, hubička na latte art","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKonvička na šlehání mléka o objemu 600 ml pro praktickou část přípravy kávy: napěňování, víření a nalévání. Je vhodná na latte o objemu 355 ml nebo na dvě menší mléčné kávy připravené najednou. Konvička Yozcoffee kombinuje tělo z nerezové oceli 304, snadno čitelnou vnitřní stupnici, špičatou výlevku a zahnuté držadlo s imitací kresby dřeva. Vyberte si stříbrnou, černou nebo krémově bílou variantu. Každá varianta obsahuje jednu konvičku, nikoli sadu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠpičatá výlevka:\u003c\/strong\u003e Usměrňuje proud mléka při dokončování latté a cappuccin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřní rysky:\u003c\/strong\u003e Stupnice v mililitrech a uncích vám pomůže zkontrolovat množství před napěňováním.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e Kartáčovaný ocelový vnitřek u všech tří vnějších povrchových úprav.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZahnuté držadlo s imitací kresby dřeva:\u003c\/strong\u003e Tvarované pro pohodlné držení konvičky při víření a nalévání.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJe 600 ml správná velikost?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVhodná volba:\u003c\/strong\u003e latte o objemu 355 ml nebo dvě cappuccina či flat white připravené v jedné dávce na kávovaru s delší parní tryskou a dostatkem prostoru nad odkapávací miskou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvolte menší:\u003c\/strong\u003e pokud obvykle připravujete jeden malý nápoj nebo má váš kávovar krátkou parní trysku, může být jedna porce v konvičce o objemu 600 ml příliš nízko. \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/gradient-milk-frothing-pitcher-304-stainless-steel\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eGradientová nerezová konvička\u003c\/a\u003e je k dispozici také v objemu 350 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMezivarianta:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/pure-titanium-latte-art-milk-pitcher-420ml-pointed-spout\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eTitanová konvička na mléko pro latte art o objemu 420 ml\u003c\/a\u003e představuje mezistupeň mezi oběma velikostmi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eStále váháte? Náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/350ml-vs-600ml-milk-pitcher\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce konvičkami na mléko 350 ml vs. 600 ml\u003c\/a\u003e vám s výběrem pomůže.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNalijte studené mléko přibližně po základ výlevky. U této konvičky je běžným výchozím množstvím zhruba 200–300 ml. Nikdy ji nenaplňujte po celých 600 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNapěňte mléko pomocí parní trysky espresso kávovaru nebo jiného vhodného napěňovače.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJemně konvičkou zakružte, aby se mléko a pěna spojily, a poté nalévejte špičatou výlevkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití konvičku opláchněte a důkladně osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJedná se o ruční konvičku. Sama mléko nezahřívá ani nešlehá.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKonvičku brzy po použití opláchněte, aby zbytky mléka nezaschly uvnitř. Myjte ji ručně měkkou houbičkou a jemným čisticím prostředkem, nepoužívejte abrazivní houbičky a před uložením ji důkladně osušte. Ruční mytí pomáhá chránit povrchovou úpravu i držadlo s imitací kresby dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e celkový objem 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e tělo z nerezové oceli 304; držadlo s imitací kresby dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVarianty povrchu:\u003c\/strong\u003e stříbrná, černá, krémově bílá\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e přibližně 11,3 cm na výšku a 9 cm přes základnu. Horní otvor krémově bílé varianty měří včetně výlevky přibližně 9,2 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStupnice:\u003c\/strong\u003e vnitřní rysky v ml a oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÚdržba:\u003c\/strong\u003e doporučeno ruční mytí\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e1 × konvička na mléko o objemu 600 ml ve vámi zvolené variantě.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJedná se o sadu tří konviček?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Stříbrná, černá a krémově bílá jsou jednotlivé barevné varianty. Při objednávce vyberte jednu variantu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik mléka mám dát do konvičky o objemu 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZačněte studeným mlékem přibližně po základ výlevky, tedy zhruba 200–300 ml. Mléko se při napěňování rozpíná, proto musí horní polovina konvičky zůstat prázdná. Pokud váš espresso kávovar uvádí jiný limit, řiďte se jeho pokyny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se pod parní trysku mého espresso kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eKonvička je vysoká přibližně 11,3 cm. Ověřte, zda ji můžete zasunout pod trysku a naklonit, aniž by narazila do odkapávací misky. U kompaktních kávovarů s krátkou tryskou bývá praktičtější konvička o objemu 350 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahřívá konvička mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Jedná se o ruční nádobu pro napěňování samostatnou parní tryskou, víření a nalévání.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ji používat bez espresso kávovaru?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Mléko zvlášť ohřejte, poté ho napěňte přímo v konvičce ručním napěňovačem, například naším \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/yozcoffee-electric-milk-frother\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003edobíjecím ručním napěňovačem mléka\u003c\/a\u003e, a nalévejte z výlevky. Konvičku nepokládejte na sporák ani indukční varnou desku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze konvičku mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme ruční mytí. Pomáhá zachovat vzhled vnější povrchové úpravy a držadla s imitací kresby dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou držadla vyrobena z přírodního dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Držadlo má povrchovou úpravu s imitací kresby dřeva.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do způsobilých destinací zdarma včetně cla a daní. Způsobilé zboží můžete vrátit do 60 dnů od doručení a na konvičku se vztahuje 12měsíční omezená záruka na vady materiálu nebo zpracování. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění. Podrobnosti najdete v našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZásadách dopravy\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZásadách vrácení\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřečtěte si náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-froth-milk-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce domácím napěňováním mléka\u003c\/a\u003e, prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enapěňovače mléka a konvičky pro latte art\u003c\/a\u003e nebo prozkoumejte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-gear\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro espresso\u003c\/a\u003e. Chcete lehčí konvičku o objemu 600 ml? Podívejte se na \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/titanium-milk-frothing-pitcher-600ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etitanovou konvičku na mléko o objemu 600 ml\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémově bílá","offer_id":60043960090910,"sku":"YOZ-MFP600-WGH-CRM","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":60043960123678,"sku":"YOZ-MFP600-WGH-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60043960156446,"sku":"YOZ-MFP600-WGH-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_429ab10b-cf21-4d74-8093-6f09b77839f8.webp?v=1792150809"},{"product_id":"white-electric-hot-plate-moka-pot-dial-control","title":"Elektrická plotýnka pro moka konvičky a konvice – ocelová plotýnka 11\/12 cm, dvoustupňové ovládání otočným voličem, slonovinově bílá","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eElektrická plotýnka Yozcoffee je kompaktní ohřívač do zásuvky pro moka konvičky a konvice s plochým dnem. Umístěte nádobu na masivní ocelovou topnou desku a otočte předním ovladačem na nízký nebo vysoký výkon. Vyberte si hladký okraj s deskou o průměru 12 cm nebo čtyřbodový okraj s deskou o průměru 11 cm, oba v slonovinově bílé barvě. Tato nabídka se týká pouze plotýnky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eElektrická plotýnka pro moka konvičky a konvice\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMoka káva bez sporáku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003ePřipravte moka kávu nebo ohřejte konvici čaje na stole, čajovém tácu či v kávovém koutku. Plotýnka ohřívá přímým kontaktem, takže hliníkové moka konvičky i skleněné nebo keramické konvice fungují bez magnetického dna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě úrovně ohřevu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJeden přední ovladač s polohami vypnuto, nízký a vysoký výkon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMasivní ocelová deska\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOcelová topná plocha bez skleněného povrchu, který by mohl prasknout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eMagnetické dno není potřeba\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOhřívá hliníkové, ocelové, skleněné, keramické i hliněné nádoby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eOdnímatelný kabel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePro snadné skladování odpojte kabel od základny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Compact ivory-white electric hot plate with two heat levels on a coffee counter\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-08-compact-feature-20261007.webp?v=1791396343\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eProč samostatná plotýnka?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePro moka konvičky, které indukce nezahřeje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMnoho hliníkových moka konviček nefunguje přímo na indukčních varných deskách, pokud nemají magnetické dno. Tato plotýnka ohřívá kontaktem, takže nádoba nemusí být magnetická.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZapojí se do síťové zásuvky jako samostatný spotřebič na pracovní desku. Nejde o indukční adaptér a nesmí se pokládat na indukční varnou desku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory-white electric hot plate heating a silver moka pot in a bright kitchen; moka pot sold separately\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-03-moka-scene-20261007.webp?v=1791396326\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the rose-gold rotary dial with off, low and high heat settings\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-05-dial-detail-20261007.webp?v=1791396334\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eJednoduché ovládání otočným ovladačem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVysoký výkon pro ohřev, nízký pro udržování teploty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eMechanický otočný ovladač má tři polohy: vypnuto, nízký a vysoký výkon. Vysoký výkon použijte k ohřátí vody, poté přepněte na nízký výkon pro udržování teploty nebo mírné vaření. U verze 220 V je nízký výkon 250 W a vysoký výkon 500 W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePřímý kontaktní ohřev\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eMasivní ocelová topná deska\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTopná plocha je z masivní oceli, nikoli ze skla, takže nehrozí prasknutí skleněného povrchu. Používejte nádoby s plochým a stabilním dnem, aby byl zajištěn rovnoměrný kontakt; zakřivená nebo rýhovaná dna se nebudou zahřívat rovnoměrně.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the solid steel heating plate with concentric grooves and direct contact heat\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-06-plate-detail-20261007.webp?v=1791396338\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Ivory-white electric hot plate with a glass teapot on a stone counter; teapot sold separately\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-04-tea-scene-20261007.webp?v=1791396329\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKáva nebo čaj\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eFunguje s mnoha materiály nádob\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužívejte hliníkové nebo nerezové moka konvičky s plochým dnem a skleněné, keramické nebo hliněné konvice vhodné pro přímý ohřev. Kompaktní rozměry se hodí na pracovní stůl, čajový tác nebo domácí kávový koutek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDva styly okraje\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHladký okraj nebo okraj se čtyřmi body\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eHladký okraj:\u003c\/strong\u003e souvislý okraj kolem desky o průměru 12 cm, s tělem o průměru 17,8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eOkraj se čtyřmi body:\u003c\/strong\u003e čtyři vyvýšené body zvedají konvičku mírně nad okraj, kolem desky o průměru 11 cm, s tělem o průměru přibližně 15 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Dimensions of Smooth Rim and Four-Point Rim electric hot plates in centimeters and inches\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-electric-hot-plate-07-dimensions-20261007.webp?v=1791396340\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eČtyři jednoduché kroky\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e1. Umístěte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePlotýnku postavte na stabilní žáruvzdorný povrch s volným prostorem kolem ní a s nezakrytými větracími otvory ve spodní části.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e2. Položte nádobu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePlochou moka konvičku nebo konvici umístěte doprostřed topné desky.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e3. Zahřejte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eOtočením na vysoký výkon zahřejte, poté nastavte nízký výkon pro udržování teploty nebo mírné vaření. Zapnutý spotřebič mějte pod dohledem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003e4. Vypněte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePřed přenášením otočte ovladač do polohy vypnuto, odpojte jednotku ze zásuvky a nechte ji vychladnout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní údržba\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eOdpojte, nechte vychladnout a otřete\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním otočte ovladač do polohy vypnuto, odpojte plotýnku ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout. Plotýnku a tělo otřete měkkým vlhkým hadříkem a důkladně osušte. Elektrickou jednotku neponořujte do vody a řiďte se pokyny dodanými se spotřebičem a nádobím.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eElektrická zásuvná plotýnka pro moka konvičky a konvice\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapětí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZástrčka US\/CA: verze 110 V; zástrčky EU, UK a AU\/NZ: verze 220 V. Nejde o duální napětí.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovitý výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e500 W (nízký výkon 250 W \/ vysoký výkon 500 W) u verze s napětím 220 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMechanický otočný ovladač: vypnuto \/ nízký výkon \/ vysoký výkon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTopná deska\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMasivní ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájecí kabel\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdpojitelný\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHladký okraj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůměr těla Ø 17,8 cm; výška 7,8 cm; topná deska 12 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOkraj se čtyřmi body\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližný průměr těla Ø 15 cm; výška 7 cm; topná deska 11 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSlonovinově bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;\"\u003eRozměry okraje se čtyřmi body jsou přibližné; počítejte s mírnými odchylkami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrická plotýnka ve slonovinově bílé barvě se zvoleným provedením okraje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odpojitelný napájecí kabel odpovídající zvolené zástrčce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:14px;\"\u003eMoka konvička, konvice, šálky a další dekorativní rekvizity zobrazené na obrázcích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou verzi zástrčky a napětí obdržím?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDodáme verzi zástrčky a napětí zvolenou na této stránce. Vyberte ji podle zásuvky, ve které chcete výrobek používat, i když jej kupujete na cesty nebo jako dárek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč některé hliníkové moka konvičky nefungují na indukci?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eIndukční varné desky vyžadují magnetické dno. Hliníková moka konvička bez magnetického dna indukční hořák obvykle neaktivuje. Tato plotýnka zahřívá kontaktem, takže konvička nemusí být magnetická.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKteré konvičky mohu používat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJakákoli konvička s plochým a stabilním dnem, která je vhodná pro přímý ohřev: hliníkové nebo nerezové moka konvičky, skleněné, keramické a hliněné konvice. Konvičky se zakřiveným nebo žebrovaným dnem se nebudou zahřívat rovnoměrně.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eHladký okraj, nebo čtyřbodový okraj – kterou variantu zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVarianta hladký okraj má větší plotýnku o průměru 12 cm a souvislý okraj. Varianta čtyřbodový okraj má plotýnku o průměru 11 cm a čtyři vyvýšené body, které konvičku mírně zvedají nad okraj. Porovnejte velikost plotýnky se základnou konvičky, kterou používáte nejčastěji.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze plotýnku umístit na indukční varnou desku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Používejte ji jako samostatný spotřebič na pracovní desce, umístěný na stabilním povrchu odolném vůči teplu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe moka konvička součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Tato nabídka obsahuje jednu plotýnku. Nádobí zobrazené na fotografiích slouží pouze pro aranžování.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení zboží a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze do 60 dnů vrátit podle našich \u003ca href=\"\/cs-cz\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eZásad pro vrácení zboží\u003c\/a\u003e. Společnost Yozcoffee poskytuje na tento produkt omezenou 12měsíční záruku na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"yoz-product-guide\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyužijte svou kávovou výbavu naplno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZjistěte, jak se moka konvičky chovají na různých zdrojích tepla. Přečtěte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/moka-pot-electric-stove\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eLze používat moka konvičku na elektrickém sporáku? Praktický průvodce\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection data-yoz-buying-guide=\"2026-10\" style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSestavte si svou moka výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eMáte už moka konvičku s plochým dnem? Tato plotýnka je vše, co potřebujete. Pokud teprve začínáte, zkombinujte ji s naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/octagonal-aluminum-moka-pot-150ml-300ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eosmihrannou hliníkovou moka konvičkou\u003c\/a\u003e o objemu 150 ml nebo 300 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePro volbu připravenou rovnou k použití obsahuje \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/4-piece-moka-pot-set-electric-hot-plate-150ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esada moka konvičky s elektrickou plotýnkou\u003c\/a\u003e vlastní kulatou plotýnku, konvičku o objemu 150 ml, distributor a filtrační papíry. Další vybavení pro přípravu kávy najdete v sekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKávové příslušenství\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Hladký okraj","offer_id":60062334517534,"sku":"YOZ-EHP-SMR-IVY-US-CA","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Čtyřbodový okraj","offer_id":60062334583070,"sku":"YOZ-EHP-FPR-IVY-US-CA","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hladký okraj \/ EU Plug","offer_id":60479320555806,"sku":"YOZ-EHP-SMR-IVY-EU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hladký okraj \/ UK Plug","offer_id":60479320588574,"sku":"YOZ-EHP-SMR-IVY-UK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hladký okraj \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479320621342,"sku":"YOZ-EHP-SMR-IVY-AU-NZ","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Čtyřbodový okraj \/ EU Plug","offer_id":60479320654110,"sku":"YOZ-EHP-FPR-IVY-EU","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Čtyřbodový okraj \/ UK Plug","offer_id":60479320686878,"sku":"YOZ-EHP-FPR-IVY-UK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Čtyřbodový okraj \/ AU\/NZ Plug","offer_id":60479320719646,"sku":"YOZ-EHP-FPR-IVY-AU-NZ","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/white-electric-hot-plate-smooth-rim-main-20261011.jpg?v=1792153377"},{"product_id":"insulated-tumbler-handle-straw-710ml","title":"Izolovaný termohrnek s rukojetí a brčkem – 710 ml, vnitřek z nerezové oceli 316, na ledovou kávu","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVelký hrnek, který se snadno drží, na ledová latté, cold brew a vodu během pracovního dne. Termohrnek Yozcoffee o objemu 710 ml má vakuovou izolaci, která udrží nápoje studené nebo teplé, vnitřek z nerezové oceli SUS316, široké ucho a víčko nabízející tři způsoby pití. Vyberte si černou nebo bílou variantu — obě mají černé víčko a brčko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e710 ml · Vakuová izolace · Vnitřek z nerezové oceli SUS316 · Široké ucho · Víčko s brčkem a pítkem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVakuově izolovaný:\u003c\/strong\u003e izolované tělo z nerezové oceli pomáhá udržet ledovou kávu studenou a horké nápoje teplé, takže led neroztaje dřív, než nápoj dopijete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek z nerezové oceli SUS316:\u003c\/strong\u003e ocel vyšší třídy než běžná 304, označená ražbou SUS316 na dně hrnku. Nezadržuje pachy kávy a snadno se oplachuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři způsoby pití:\u003c\/strong\u003e popíjejte brčkem, vytáhněte zátku a pijte z pítka, nebo sejměte víčko a napijte se ze širokého hrdla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProstor o objemu 710 ml:\u003c\/strong\u003e dostatek místa na velkou ledovou kávu s pořádnou porcí ledu nebo na plné doplnění vody u pracovního stolu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUcho, za které se dobře drží:\u003c\/strong\u003e široké zaoblené ucho usnadňuje přenášení plného hrnku z kuchyně ke stolu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStvořený na cesty do práce:\u003c\/strong\u003e víčko je navrženo pro popíjení u pracovního stolu nebo v autě a tělo se směrem k základně zužuje. Velikosti držáků nápojů se liší, proto si před objednáním ověřte rozměry svého držáku a hrnek držte ve svislé poloze, protože otvor na brčko zůstává otevřený.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White 710 ml tumbler with handle and black straw on a sunlit work desk\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5a9df220-b6a9-4adc-943d-a7564f943f0b.webp?v=1791275427\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eBližší pohled na víčko\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eČerné víčko má dva otvory: otvor na brčko s hladkým zaobleným okrajem a pítko uzavřené zatlačovací zátkou, která zároveň brání vniknutí prachu, když pítko nepoužíváte. Rovné brčko lze vyjmout a celé víčko se dá sejmout pro plnění ledem i čištění. Do širokého hrdla se snadno dostanete houbičkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the black tumbler lid showing the straw opening and separate capped opening\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1f9980e7-0545-493a-8431-16ec230e8ded.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřed prvním použitím umyjte.\u003c\/strong\u003e Sejměte víčko, zátku a brčko, poté všechny části opláchněte a ručně umyjte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte hrnek.\u003c\/strong\u003e Přidejte led a nápoj, ale ponechte pod okrajem dostatek místa, aby víčko po nasazení nepřeteklo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte víčko.\u003c\/strong\u003e Víčko pevně přitlačte. Pro studené nápoje vložte brčko, nebo brčko vynechte a použijte pítko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUžijte si nápoj a poté hrnek vyčistěte.\u003c\/strong\u003e Držte hrnek za ucho. Po použití jednotlivé části rozeberte, umyjte jemným čisticím prostředkem a nechte je uschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eU horkých nápojů pijte z pítka nebo z otevřeného okraje, nikoli brčkem, a velmi horké nápoje nechte nejprve mírně vychladnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukt\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVakuově izolovaný termohrnek s držadlem, brčkem a víčkem s náustkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e710 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřek\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel SUS316\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eIzolace\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVakuově izolované, pro studené i horké nápoje\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarvy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo bílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVíčko\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerné, odnímatelné, s otvorem pro brčko a uzavíratelným náustkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eTvar těla\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŠiroké horní tělo s užší základnou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"White handled tumbler with SUS316 stainless steel interior, removable black lid and straw\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_da7045d6-4ffe-4d1b-be08-24b08b510125.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × termohrnek o objemu 710 ml ve zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × černé víčko s uzávěrem náustku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × černé brčko\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždý nákup obsahuje jeden termohrnek. Černý a bílý hrnek zobrazené společně ilustrují dostupné barvy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eHrnek, víčko, uzávěr a brčko myjte ručně jemným čisticím prostředkem. Důkladně opláchněte a před opětovným sestavením nechte všechny části uschnout. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, které by mohly poškodit povrch.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký má termohrnek objem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e710 ml. Při nasazování víčka ponechte pod okrajem trochu místa, zejména pokud přidáváte led.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe izolovaný?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Termohrnek je vakuově izolovaný, takže udrží ledové nápoje studené a horké nápoje teplé mnohem déle než jednovrstvý hrnek, přičemž jeho vnější povrch zůstává příjemný na dotek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo je nerezová ocel SUS316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSUS316 je nerezová ocel vhodná pro styk s potravinami s přídavkem molybdenu, díky němuž má lepší odolnost proti korozi než běžnější SUS304. Označení SUS316 najdete vyražené na dně hrnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho používat na horkou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Pijte z náustku nebo z otevřeného okraje, nikoli brčkem, a před pitím nechte velmi horké nápoje mírně vychladnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá bílý hrnek bílé víčko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Obě barevné varianty mají černé víčko a černé brčko. Bílá varianta má bílé tělo a držadlo, černá varianta má černé tělo a držadlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu ho dát do tašky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVíčko je určeno k popíjení u pracovního stolu nebo v autě a otvor pro brčko zůstává při zasunutém brčku otevřený. Naplněný termohrnek udržujte ve svislé poloze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze jej mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme hrnek, víčko, uzávěr a brčko mýt ručně jemným čisticím prostředkem, aby povrch zůstal co nejdéle jako nový.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svůj kávový rituál\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte si ledovou kávu pomocí našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu studené kávy\u003c\/a\u003e, vezměte si přípravu kávy na cesty s kolekcí \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKáva kamkoli\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro zbytek své výbavy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":60067341533470,"sku":"YOZ-TMB-710-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60067341566238,"sku":"YOZ-TMB-710-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_1c251032-eaa2-4490-8a85-d6aede0d192c.webp?v=1792153200"},{"product_id":"double-cup-straw-tumbler-glass-stainless-steel","title":"Skleněný pohárek se skleněným brčkem – 590\/600 ml, odnímatelná skleněná vložka a tělo z nerezové oceli 304, na ledovou i horkou kávu","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled na první pohled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZpříjemněte si pauzu na kávu trochou barev, ať už máte rádi horkou, nebo ledovou. \u003cstrong\u003eSkleněný kelímek s brčkem Yozcoffee\u003c\/strong\u003e kombinuje vyjímatelný vnitřní kelímek z borosilikátového skla s pastelovým vnějším kelímkem z nerezové oceli 304: pijte ze skla pro čistou chuť, nebo používejte samostatně ocelový kelímek, ve kterém led vydrží déle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePři vložení kelímků do sebe má vnitřní skleněný kelímek objem \u003cstrong\u003e590 ml\u003c\/strong\u003e. Samostatně má vnější ocelový kelímek objem \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva způsoby pití:\u003c\/strong\u003e vložte skleněný kelímek do ocelového, nebo používejte každý zvlášť s víčkem a brčkem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNa horké i studené nápoje:\u003c\/strong\u003e vnitřní kelímek z borosilikátového skla je vhodný na horké i studené nápoje, od filtrované kávy a čaje po ledovou vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUdrží nápoj chladný:\u003c\/strong\u003e vnější kelímek z nerezové oceli pomáhá, aby led vydržel déle i v teplých dnech a na cestách.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKrytka brčka, kterou máte vždy po ruce:\u003c\/strong\u003e mezi napitími zakryje konec brčka a při pití ji můžete odložit na bok víčka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadno rozebíratelný:\u003c\/strong\u003e kelímky, víčko, brčko i krytku lze oddělit a umýt, bez skrytých zákoutí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePastelové barevné kombinace:\u003c\/strong\u003e jemně tvarované tělo, kontrastní límec a malé poutko na víčku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeální na cesty:\u003c\/strong\u003e dno má průměr přibližně 7 cm a kelímek je bez brčka vysoký asi 17 cm. Velikosti držáků na nápoje v autě se liší, proto si ověřte rozměry svého držáku. Kelímek udržujte ve vzpřímené poloze, protože víčko má otevřený otvor na brčko.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Borosilicate glass inner cup beside the yellow 304 stainless steel outer cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-05-two-cups.png?v=1791471623\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNávod k použití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed prvním použitím odnímatelné části umyjte a osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVložte vnitřní skleněný kelímek do vnějšího ocelového kelímku, nebo použijte každý zvlášť. Nalijte nápoj a nechte místo na víčko a brčko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNasaďte víčko a vložte brčko. Před napitím sejměte krytku proti prachu a odložte ji na bok víčka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePo použití kelímek vyprázdněte a jednotlivé části oddělte a umyjte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eU horkých nápojů použijte skleněný vnitřní kelímek, nechte nápoj vychladnout na příjemnou teplotu, sundejte víčko a pijte přímo z okraje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNa kávu podávanou s ledem se podívejte na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003epřekapávač na cold brew s nastavitelným průtokem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKonstrukce\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVyjímatelný vnitřní skleněný kelímek vložený do vnějšího kelímku z nerezové oceli\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVnější kelímek: 600 ml · Vnitřní kelímek: 590 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304, borosilikátové sklo, silikon a PP\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 17 cm na výšku bez brčka; šířka základny 7 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 544 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKrémová a žlutá, šeříková, krémová a zelená, máslově žlutá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Glass straw tumbler dimensions: 17 cm (6.7 in) high excluding straw, 7 cm (2.8 in) base, 600 ml (20 oz) outer cup and 590 ml (20 oz) inner cup\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-06-size.png?v=1791471628\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vnější nádoba z nerezové oceli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vnitřní nádoba z borosilikátového skla s barevným lemem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × víčko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × PP brčko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vyjímatelná krytka brčka proti prachu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJeden tumbler ve vámi zvolené barvě. Nápoje a rekvizity na fotografii nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo použití tumbler co nejdříve umyjte, zejména po mléčných nápojích, džusu nebo kávě. Oddělte vyjímatelné části a umyjte je ručně jemným čisticím prostředkem. Otvory ve víčku a brčko důkladně vypláchněte a před opětovným sestavením nechte vše oschnout. Se skleněnou vnitřní nádobou zacházejte opatrně.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee tumbler disassembled into steel outer cup, glass inner cup, lid, PP straw and dust cap\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-08-cleaning.png?v=1791471611\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ho použít na horké nápoje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Vnitřní kelímek z borosilikátového skla zvládne horké i studené nápoje, například kávu, čaj a ledovou vodu. U horkých nápojů nechte tekutinu vychladnout na příjemnou teplotu, sundejte víčko a pijte přímo z okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eUdrží nápoje studené?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVnější nádoba z nerezové oceli pomáhá udržet led déle než sklenice s jednou stěnou. Výsledek závisí na množství ledu a teplotě v místnosti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nepropustný?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Víčko má otvor pro brčko, proto tumbler držte ve svislé poloze a nenoste ho v tašce položený na boku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá objem 590 ml, nebo 600 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSkleněná vnitřní nádoba má objem 590 ml. Vnější nádoba z nerezové oceli má při samostatném použití objem 600 ml. Když je skleněná nádoba vložená uvnitř, řiďte se objemem vnitřní nádoby 590 ml.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze skleněnou vnitřní nádobu vyjmout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Skleněnou vnitřní nádobu lze vyjmout z vnější nádoby z nerezové oceli, takže obě nádoby můžete používat samostatně a každou umýt zvlášť.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku na nápoje v autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZákladna má šířku přibližně 7 cm, ale záleží na velikosti držáku. Před nákupem porovnejte šířku otvoru a hloubku držáku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se tumbler čistí? Lze ho mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoporučujeme mýt ručně, nikoli v myčce. Všechny části umyjte jemným čisticím prostředkem, brčko po použití důkladně vypláchněte a před opětovným sestavením nechte vše oschnout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eObjevte další \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení pro přípravu studené kávy\u003c\/a\u003e na svůj příští ledový nápoj nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávu na cestách\u003c\/a\u003e a vyberte si přenosné vybavení pro přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémová a žlutá","offer_id":60067343237406,"sku":"YOZ-DCT600-CRY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Šeříková","offer_id":60067343270174,"sku":"YOZ-DCT600-LIL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krémová a zelená","offer_id":60067343302942,"sku":"YOZ-DCT600-CRG","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Máslově žlutá","offer_id":60067343335710,"sku":"YOZ-DCT600-BYL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/yozcoffee-double-cup-tumbler-01-hero.png?v=1792151334"},{"product_id":"insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert","title":"Izolovaný termohrnek s brčkem a rukojetí – 900 ml, nerezová ocel 304, vyjímatelná skleněná vložka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIzolovaný tumbler Yozcoffee s brčkem\u003c\/strong\u003e jsou dva kelímky v jednom: vakuově izolovaný kelímek z nerezové oceli 304 s velkou rukojetí a odnímatelná vložka z borosilikátového skla, která se do něj vkládá. Nechte sklo uvnitř pro čistou, neutrální chuť, používejte samotný ocelový kelímek, nebo sklo vyjměte a pijte z něj jako ze sklenice. Naplňte ho ledovou kávou, čajem nebo vodou a pijte opakovaně použitelným brčkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem v kostce:\u003c\/strong\u003e 880 ml se skleněnou vložkou · 900 ml pouze v ocelovém kelímku. Jde o samostatné objemy nádob, nikoli o jejich součet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVelká rukojeť ve tvaru písmene C, silikonová základna a protiprachová krytka brčka usnadňují používání u pracovního i jídelního stolu. Vyberte si jednu ze čtyř kontrastních barevných kombinací.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva kelímky v jednom:\u003c\/strong\u003e použijte skleněnou vložku uvnitř ocelového kelímku, ocelový kelímek samostatně s víčkem nebo skleněnou vložku jako otevřenou sklenici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVložka z borosilikátového skla:\u003c\/strong\u003e nápoj se dotýká skla, nikoli oceli, takže si káva i čaj zachovají čistou chuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOcelový kelímek s vakuovou izolací:\u003c\/strong\u003e dvoustěnná nerezová ocel 304 pro horké i studené nápoje, přičemž vnější povrch se pohodlně drží.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroké hrdlo:\u003c\/strong\u003e snadno do něj přidáte led a dosáhnete dovnitř při čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKrytka brčka s úložnou polohou:\u003c\/strong\u003e mezi jednotlivými doušky brčko zakryjte a během pití odložte krytku vedle rukojeti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePohodlné uchopení:\u003c\/strong\u003e velká zaoblená rukojeť ve tvaru písmene C poskytuje prstům dostatek prostoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSilikonová základna:\u003c\/strong\u003e pod užším dnem je protiskluzová podložka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStvořený na cesty:\u003c\/strong\u003e základna má průměr přibližně 7,5 cm a tumbler je s krytkou brčka vysoký přibližně 26,5 cm. Velikosti držáků nápojů v autech se liší, proto si rozměry porovnejte a tumbler držte ve svislé poloze, protože víčko není označeno jako nepropustné.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream \u0026amp; Green Yozcoffee straw tumbler with removable glass insert on a sunlit work desk\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_96e61b0b-a411-4d60-aeea-a663494d5c91.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNapijte se, zakryjte a uložte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOdnímatelné víčko drží brčko uprostřed. Pro napití sejměte protiprachovou krytku a umístěte ji do úložné polohy vedle rukojeti. Po dopití ji znovu nasaďte na odkryté brčko.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yellow \u0026amp; Lavender tumbler lid showing reusable straw, removable dust cap and cap storage beside the handle\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_604c71b4-6b17-4c95-879e-0fd1bacd1b6c.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřed prvním použitím umyjte.\u003c\/strong\u003e Oddělte vložku, víčko, brčko a krytku; umyjte je ručně a opláchněte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSestavte a naplňte.\u003c\/strong\u003e Vložte skleněnou vložku do vnějšího ocelového kelímku. Nalijte nápoj a nechte pod okrajem místo pro víčko a případný led.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte víčko a brčko.\u003c\/strong\u003e Zkontrolujte, zda jednotlivé části pevně drží na svém místě. Při pití sejměte krytku brčka a odložte ji vedle rukojeti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePo použití vyčistěte.\u003c\/strong\u003e Vyjměte jednotlivé části, umyjte je jemným čisticím prostředkem a před opětovným sestavením je nechte úplně vyschnout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNaplněný tumbler držte ve svislé poloze. U horkých nápojů nechte tekutinu vychladnout, sundejte víčko a pijte přímo z okraje, ne brčkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVyberte si barvu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKrémová a žlutá:\u003c\/strong\u003e krémové tělo, žlutý okraj a rukojeť, nebesky modré víčko, růžové brčko a krytka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKrémová a zelená:\u003c\/strong\u003e krémové tělo, zelený okraj a rukojeť, krémové víčko, růžové brčko a krytka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRůžová a fialová:\u003c\/strong\u003e tělo v pudrově růžové barvě, fialový okraj a rukojeť, nebesky modré víčko, růžové brčko a krytka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŽlutá a levandulová:\u003c\/strong\u003e světle žluté tělo, světle levandulový okraj a rukojeť, krémové víčko, žluté brčko a krytka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKaždé balení obsahuje jeden tumbler ve zvolené barvě. Skupinové fotografie ukazují dostupné varianty.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Four Yozcoffee tumbler colors: Cream \u0026amp; Green, Yellow \u0026amp; Lavender, Pink \u0026amp; Purple and Cream \u0026amp; Yellow\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_bb3e0b1f-c5f3-469e-9c53-9be0216be4f2.webp?v=1791275424\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem ocelového kelímku (samostatně)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e900 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem se skleněnou vložkou\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e880 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304, borosilikátové sklo, silikon a PP (polypropylen)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKonstrukce\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvoustěnný vakuově izolovaný kelímek z nerezové oceli 304 s odnímatelnou vložkou z borosilikátového skla\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška těla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 21,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelková výška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 26,5 cm s krytkou brčka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHorní průměr\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 9,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 7,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 710 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKrémová a žlutá; krémová a zelená; růžová a fialová; žlutá a levandulová\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eÚdržba\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePouze ruční mytí (označeno na základně); není vhodné do myčky\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné; mohou se mírně lišit. \u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Tumbler dimensions: 21.5 cm body height, 26.5 cm total height, 9.5 cm top and 7.5 cm base\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_7b3682ca-1739-4871-86da-3c929638b2ba.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vnější nerezový kelímek 900 ml s rukojetí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vložka z borosilikátového skla 880 ml s barevným okrajem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × odnímatelné víčko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × opakovaně použitelné brčko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × protiprachová krytka brčka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eJedna sestavená sada tumbleru ve vámi zvolené barvě. Nápoje, zápisníky a další rekvizity z fotografií nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVyjměte skleněnou vložku, víčko, brčko a krytku, abyste se dostali ke každé části. Myjte pouze ručně jemným čisticím prostředkem, dobře opláchněte a nechte zcela vyschnout. Žádnou část nedávejte do myčky. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky a se skleněnou vložkou zacházejte opatrně.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Separate borosilicate glass insert and 304 stainless steel outer cup with removable lid, straw and dust cap\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_529bee0d-0b08-45ca-8d21-90ddeb388cf3.webp?v=1791275425\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe tento tumbler o objemu 900 ml, nebo 880 ml?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eObojí. Se skleněnou vložkou má objem 880 ml; při samostatném použití ocelového kelímku je objem 900 ml. Pod okrajem nechte místo na led a víčko.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze skleněnou vložku vyjmout?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Skleněnou vložku s barevným okrajem lze vyjmout z vnějšího ocelového kelímku s rukojetí. Před ručním mytím oddělte vložku, víčko, brčko a protiprachovou krytku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu používat ocelový kelímek nebo skleněnou vložku samostatně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Víčko a brčko pasují na ocelový kelímek i bez skleněné vložky a skleněnou vložku lze vyjmout a používat jako otevřenou sklenici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eK čemu slouží krytka brčka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZakrývá odkrytý konec brčka mezi jednotlivými doušky. Během pití můžete krytku odložit do úložné polohy vedle rukojeti.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ho použít na horké nápoje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno, lze ho použít na horké i studené nápoje. Horkou tekutinu nechte vychladnout na příjemnou teplotu, sundejte víčko a pijte z okraje, ne brčkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku nápojů v mém autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZákladna má průměr přibližně 7,5 cm. Velikosti držáků nápojů se liší, proto si před nákupem tento rozměr porovnejte se svým držákem. Tumbler není označen jako nepropustný, proto ho držte ve svislé poloze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nepropustný a lze ho mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAni jedno. Lze ho mýt pouze ručně, jak je uvedeno na základně, a víčko není označeno jako nepropustné, proto naplněný tumbler držte ve svislé poloze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho udrží nápoje horké nebo studené?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eOcelový kelímek má vakuovou izolaci s dvojitou stěnou, která pomáhá udržet teplotu horkých i ledových nápojů.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eK nápoji, který si do tumbleru nalijete, si prohlédněte naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na studenou kávu\u003c\/a\u003e nebo \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enastavitelný kávovar na cold drip\u003c\/a\u003e. Další přenosné vybavení na přípravu kávy najdete v kolekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKáva kamkoli\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémová a žlutá","offer_id":60067375120670,"sku":"YOZ-GST900-CY","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Krémová a zelená","offer_id":60067375153438,"sku":"YOZ-GST900-CG","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Růžová a fialová","offer_id":60067375186206,"sku":"YOZ-GST900-PP","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Žlutá a levandulová","offer_id":60067375218974,"sku":"YOZ-GST900-YL","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_01a743c7-f4c0-4375-bcb7-b779de377bc9.webp?v=1792151977"},{"product_id":"ceramic-lined-insulated-tumbler-735ml","title":"Izolovaný termohrnek s keramickým vnitřkem – 735 ml, dvoustěnný, skleněné brčko, rukojeť a sítko na čaj","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJeden velký hrnek na celý den: ráno ledová káva, po obědě čaj a mezi tím voda. \u003cstrong\u003eIzolovaný termohrnek Yozcoffee 735 ml s keramickým povrchem\u003c\/strong\u003e má na vnitřní stěně z nerezové oceli 316 keramický povrch, takže nápoj přichází do kontaktu s hladkou keramikou místo holé oceli, zatímco dvoustěnné vakuové tělo udrží horké nápoje horké a ledové nápoje studené.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVíčko nabízí tři způsoby pití: teleskopickým skleněným brčkem, přímo ze zvýšeného náustku nebo ze širokého hrdla po sejmutí víčka. Vyjímatelné sítko na čaj udrží sypané lístky mimo nápoj a měkké madlo na přenášení spolu s protiskluzovou silikonovou základnou usnadní přenášení z kuchyně na pracovní stůl i do auta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003e735 ml · Vnitřní část z nerezové oceli 316 s keramickým povrchem · Dvoustěnná vakuová izolace · Skleněné brčko + náustek pro přímé pití · Sítko na čaj · Základna 7,1 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřek s keramickým povrchem:\u003c\/strong\u003e hladký keramický povrch pokrývá vnitřní stěnu z nerezové oceli 316 a je stejný u všech tří barev. Káva a čaj přicházejí do kontaktu s keramikou, nikoli s holým kovem, a povrch se snadno oplachuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvoustěnná vakuová izolace:\u003c\/strong\u003e vnější stěna z nerezové oceli 304, vakuová vrstva a poměděná vrstva mezi stěnami pomáhají udržet kávu horkou a studené nápoje chladné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři způsoby pití:\u003c\/strong\u003e popíjejte brčkem, brčko vyjměte a pijte přímo ze zvýšeného náustku, aniž byste se dotýkali nosem, nebo sejměte víčko a využijte široké hrdlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeleskopické skleněné brčko:\u003c\/strong\u003e je vyrobené z borosilikátového skla s pružnou silikonovou částí, takže se přizpůsobí hloubce nápoje a je příjemné na rtech.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyjímatelné sítko na čaj:\u003c\/strong\u003e sypané čajové lístky zůstanou oddělené od nápoje a můžete je vyjmout, jakmile čaj dosáhne požadované síly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTěsnící víčko:\u003c\/strong\u003e silikonový kroužek utěsňuje šroubovací víčko, druhý silikonový kroužek utěsňuje náustek a vyklápěcí krytka chrání náustek před prachem mezi jednotlivými doušky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMadlo na přenášení a silikonová základna:\u003c\/strong\u003e měkké madlo se při nepoužívání sklopí vedle víčka. Silikonová podložka na dně pevně drží na stole, umožňuje tiché odložení a díky průměru 7,1 cm se vejde do mnoha držáků nápojů v autě.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Cream white 735 mL Yozcoffee tumbler on a wooden desk beside a notebook and laptop\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_dee944be-1e68-4367-b0f4-78f9f82fdfb0.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePodrobněji o víčku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eOdklápěcí uzávěr zakrývá vyvýšený náustek. Skleněné brčko prochází tímto náustkem; vyjměte brčko a pijte přímo z náustku. Silikonové kroužky utěsňují náustek i šroubovací víčko a lze je vyjmout za účelem čištění. Odšroubujte celé víčko, abyste mohli přidat led, naplnit nádobu nebo vyčistit široké hrdlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of the cream white tumbler flip cap, removable glass straw and direct-sip spout\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4ae49eb9-c49b-490f-9d8a-7b3f76b65b03.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřed prvním použitím umyjte.\u003c\/strong\u003e Vyjměte brčko, sítko na čaj a silikonové kroužky, poté všechny části ručně umyjte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte tumbler.\u003c\/strong\u003e Nalijte nápoj a ponechte prostor pod okrajem, zejména při použití ledu. U sypaného čaje použijte sítko a vyjměte ho, jakmile čaj dosáhne požadované síly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte víčko.\u003c\/strong\u003e Zkontrolujte, zda jsou oba silikonové kroužky správně usazené, a poté víčko pevně našroubujte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvolte způsob pití.\u003c\/strong\u003e Otevřete odklápěcí uzávěr a vložte skleněné brčko pro ledové nápoje a vodu, nebo brčko vynechte a pijte z náustku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePo použití umyjte.\u003c\/strong\u003e Před opětovným sestavením umyjte a osušte všechny vyjímatelné části.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eU horké kávy nebo čaje vyjměte brčko a po vychladnutí nápoje na příjemnou teplotu popíjejte z náustku nebo z otevřeného okraje. Po vložení brčka je víčko otevřené, proto tumbler držte ve svislé poloze. Před vložením do tašky zavřete odklápěcí uzávěr.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e735 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřní povrch\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKeramický povlak na vnitřní stěně z nerezové oceli 316, ve všech třech barvách\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eIzolace\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvojitá vakuová izolace s vrstvou pokovenou mědí; vhodné pro horké i studené nápoje\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnější povrch\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304; matná krémově bílá, matná černá nebo metalicky stříbrná povrchová úprava\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e25 cm, bez vyvýšené rukojeti pro přenášení\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e7,1 cm, s protiskluzovou silikonovou podložkou na základně\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVíčko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eŠroubovací víčko s odklápěcím uzávěrem, vyvýšeným náustkem, silikonovým těsnicím kroužkem víčka a silikonovým kroužkem náustku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBrčko\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTeleskopické brčko z borosilikátového skla s pružnou silikonovou částí, vyjímatelné\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRukojeť pro přenášení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eMěkká rukojeť pro přenášení připevněná k víčku; když se nepoužívá, lze ji sklopit\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSítko na čaj\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVyjímatelné sítko na čaj se štěrbinami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarevné provedení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKrémově bílá: bílé víčko a rukojeť. Černá: černé víčko a rukojeť. Stříbrná: černé víčko a rukojeť.\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměr 7,1 cm je průměr základny, nikoli šířka horní části. Velikosti držáků nápojů se podle vozidla liší, proto tento rozměr před objednáním porovnejte se svým držákem.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Yozcoffee 735 mL tumbler dimensions: 25 cm height excluding raised handle and 7.1 cm base diameter\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f72f4db6-9372-4aee-a6d7-4cf93422f0e4.webp?v=1791275423\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × izolovaný tumbler s keramickým povrchem o objemu 735 ml ve vámi zvolené barvě\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × šroubovací víčko s odklápěcím uzávěrem, uchem na přenášení a silikonovými těsnicími kroužky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × teleskopické borosilikátové skleněné brčko\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × vyjímatelné čajové sítko\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždá objednávka obsahuje jeden tumbler. Obrázky s několika hrnky znázorňují dostupné barvy; nejde o sadu více hrnků.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVyjměte brčko, čajové sítko a oba silikonové kroužky. Omyjte ručně jemným čisticím prostředkem a měkkou houbičkou nebo kartáčkem na láhve, důkladně opláchněte a před opětovným sestavením nechte všechny části vyschnout. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnku ani tvrdé kartáče, které mohou poškrábat keramický povlak. Tumbler nedávejte do mikrovlnné trouby ani myčky nádobí a se skleněným brčkem zacházejte opatrně.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:0 0 14px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Disassembled Yozcoffee tumbler with white ceramic interior, lid, sealing ring, glass straw and tea infuser\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_28aae7fb-03f3-490d-8418-61c86d3e4402.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKterý hrnek Yozcoffee je pro vás ten pravý?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTento tumbler o objemu 735 ml:\u003c\/strong\u003e volba pro ty, kdo chtějí keramický povrch pro pití, čajové sítko a skleněné brčko v nádobě, která vydrží celý den.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/insulated-tumbler-handle-straw-710ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e710 ml izolovaný tumbler s uchem a brčkem\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e podobná velikost s vnitřkem z nerezové oceli 316 bez povrchové úpravy a širokým bočním uchem, určený především na ledovou kávu a vodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/insulated-straw-tumbler-900ml-removable-glass-insert\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e900 ml termohrnek s brčkem a skleněnou vložkou\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e největší varianta s vyjímatelnou skleněnou vložkou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e380 ml cestovní hrnek s keramickým povrchem\u003c\/a\u003e:\u003c\/strong\u003e stejná koncepce keramického povrchu v kompaktní velikosti pro jednu kávu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe vnitřek z masivní keramiky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Vnitřní stěna je z nerezové oceli 316 a na povrchu, který přichází do kontaktu s nápojem, má keramický povlak. Získáte keramický povrch pro pití spolu s pevností a vakuovou izolací nerezové oceli. Všechny tři barvy mají stejný vnitřek s keramickým povrchem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč si ke kávě vybrat vnitřek s keramickým povrchem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMnoho lidí dává přednost tomu, když se káva a čaj dotýkají keramiky, nikoli holého kovu. Hladký povlak se také snadno oplachuje, což je praktické při střídání kávy, čaje a vody ve stejném hrnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaký má objem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003e735 ml. Při plnění ponechte pod okrajem volné místo, zejména při přidávání ledu nebo sítka na čaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ho používat na horkou kávu, ledové nápoje i čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Dvoustěnná vakuová konstrukce je určena pro horké i studené nápoje a vyjímatelné sítko na čaj udrží sypané čajové lístky odděleně od nápoje. U horkých nápojů brčko vyjměte a pijte z náustku nebo otevřeného okraje, až nápoj vychladne na příjemnou teplotu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nepropustný?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo vyjmutí brčka a zavření výklopného uzávěru silikonové kroužky utěsní šroubovací víčko i náustek, takže je termohrnek vhodný pro běžné přenášení. Když je brčko nasazené, náustek je otevřený, proto termohrnek udržujte ve svislé poloze. Doporučujeme přenášet ho ve svislé poloze v tašce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe brčko skleněné, nebo plastové?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedná se o brčko z borosilikátového skla s pružnou silikonovou částí, která umožňuje nastavit jeho délku. Sklo nezadržuje chutě a při čištění je přes něj dobře vidět. Zacházejte s ním opatrně, stejně jako s jakýmkoli skleněným nádobím.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku nápojů v mém autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDno má průměr 7,1 cm a vejde se do mnoha držáků nápojů v autě, jejich velikost se však podle vozu liší. Před objednáním porovnejte tento rozměr se svým držákem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze ho mýt v myčce nebo používat v mikrovlnné troubě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eMyjte ho prosím ručně. Myčka může poškodit vakuové těsnění, povrchovou úpravu i keramický povlak. Termohrnek je z nerezové oceli, proto ho nikdy nevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eObsahuje objednávka všechny tři barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jeden termohrnek o objemu 735 ml ve vámi zvolené barvě, s víčkem, skleněným brčkem a sítkem na čaj. Obrázky s několika hrnky zobrazují dostupné barvy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte si dávku ledové kávy pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovaru Yozcoffee Cold Drip\u003c\/a\u003e, prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/cold-coffee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evybavení na přípravu studené kávy\u003c\/a\u003e a objevte další možnosti přípravy nebo najděte praktické vybavení na cesty v kolekci \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eKáva kamkoli\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Krémově bílá","offer_id":60073757737246,"sku":"YOZ-CT735-WHT","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60073757770014,"sku":"YOZ-CT735-BLK","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":60073757802782,"sku":"YOZ-CT735-SLV","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2b607d66-5230-4433-aa6a-f41d69abeab3.webp?v=1792153727"},{"product_id":"electric-vacuum-coffee-canister-1-6l-stainless-steel","title":"Elektrická vakuová dóza na kávu – 1,6 L, nerez 304, automatické obnovování vakua, nabíjecí vakuové víko","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUchovávejte každodenní dávku kávy vedle mlýnku v \u003cstrong\u003eelektrické vakuové dóze na kávu Yozcoffee\u003c\/strong\u003e. Zavřete víko a dvakrát klepněte na symbol napájení: víko odsaje vzduch a poté \u003cstrong\u003esamo průběžně kontroluje tlak a podle potřeby znovu spouští pumpu\u003c\/strong\u003e, jak čerstvá zrna uvolňují plyny. Displej zobrazuje, kolik hodin je dóza utěsněná, úroveň nabití baterie a stav vakuování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTělo z nerezové oceli 304 o objemu 1,6 L\u003c\/strong\u003e nepropouští světlo a pojme přibližně 470 g (něco přes 1 libru) zrnkové kávy v závislosti na její velikosti a stupni pražení. \u003cstrong\u003eŠiroký otvor 120 mm\u003c\/strong\u003e umožňuje nabrat kávu až ze dna. Vyberte si povrch z kartáčované nerezové oceli nebo matně černou variantu odolnou proti otiskům prstů; obě používají stejné černé dotykové víko se stříbrným kovovým páskem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eHodí se také na sypaný čaj, sušenky, krekry a další suché potraviny do spíže. Každý nákup obsahuje \u003cstrong\u003ejednu dózu ve zvolené barvě\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Stainless steel Yozcoffee electric vacuum coffee canister beside an espresso machine and coffee cup\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_c0015658-c967-422c-979c-8c6e35c608f6.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatické obnovení vakuování:\u003c\/strong\u003e po utěsnění víko nepřetržitě sleduje tlak a při jeho zvýšení znovu spustí pumpu, takže vakuum nemusíte ručně obnovovat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOvládání dvojitým klepnutím:\u003c\/strong\u003e dvojitým klepnutím spustíte vakuování a dalším dvojitým klepnutím před otevřením vakuum uvolníte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitální displej stavu:\u003c\/strong\u003e na víku zobrazuje dobu utěsnění v hodinách, úroveň nabití baterie a kontrolky vakuování\/uvolnění vakua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDobíjecí baterie s kapacitou 2 000 mAh:\u003c\/strong\u003e zabudovaná ve víku napájí pumpu; nejsou potřeba jednorázové baterie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠiroký otvor 120 mm:\u003c\/strong\u003e snadno se plní, nabírá i čistí a poskytuje dostatek prostoru pro nepravidelné suroviny, jako jsou čajové lístky nebo sušenky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTělo z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e neprůhledné, neabsorbuje pachy, s hladkým vnitřkem a zaobleným odjehleným okrajem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJednodílné lisované víko:\u003c\/strong\u003e na spodní straně víka se nachází přesně padnoucí silikonový těsnicí kroužek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVarianta v matně černé:\u003c\/strong\u003e matný povrch ošetřený proti otiskům prstů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Digital touch lid with time display, battery indicator, vacuum and release status icons\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cae43bb2-5d8f-44c2-8fc2-09a9a0d5fda9.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte a zavřete.\u003c\/strong\u003e Nasypte kávová zrna a nasaďte víko rovnoměrně na okraj nádoby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSpusťte vakuování.\u003c\/strong\u003e Dvakrát klepněte na symbol napájení na víku. Uslyšíte, jak pumpa odsává vzduch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNechte víko monitorovat tlak.\u003c\/strong\u003e Jakmile se indikátor rozsvítí zeleně, víko bude tlak průběžně kontrolovat a podle potřeby automaticky znovu odčerpávat vzduch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřed otevřením uvolněte vakuum.\u003c\/strong\u003e Dvojitým klepnutím obnovte v dóze normální tlak, poté zvedněte víko a vyjměte zrna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJakmile indikátor baterie signalizuje nízkou úroveň, víko nabijte. Nerezové tělo myjte ručně; víko otírejte vlhkým hadříkem a chraňte ho před vodou, protože obsahuje pumpu a baterii.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Fill and close the canister, double-tap to vacuum, and check the lid status; double-tap again before opening\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_15e67e05-0955-4252-bc2b-1e9375720318.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e1,6 L\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita zrnkové kávy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 470 g; liší se podle stupně pražení a velikosti zrn\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál těla\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály víka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS, polypropylen (PP) a silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůměr 120 mm × výška 200 mm; otvor široký 120 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 700 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePovrchové úpravy\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eKartáčovaná nerezová ocel nebo matná černá (odolná proti otiskům prstů)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDigitální dotykové víko; dvojité klepnutí pro vytvoření nebo uvolnění vakua; automatické monitorování tlaku a opětovné odčerpávání\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDisplej\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDoba uzavření (hodiny), indikátor baterie a stav vakua\/uvolnění vakua\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBaterie\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná dobíjecí baterie s kapacitou 2 000 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a hmotnost jsou přibližné. Kapacita zrnkové kávy je orientační a nepředstavuje zaručenou hmotnost náplně.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"1.6 L electric vacuum coffee canister dimensions: 120 mm diameter and 200 mm height, with approximately 470 g bean capacity\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a814601c-8f85-4a97-9cda-c1acd1473e35.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nerezová dóza o objemu 1,6 L ve zvoleném provedení\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × elektrické vakuové víko se silikonovým těsnicím kroužkem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna, šálky, mlýnky a další rekvizity nejsou součástí balení. Dvoubarevné fotografie zobrazují dostupná provedení, nikoli sadu dvou dóz.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak elektrické vakuové víko funguje?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo zavření víka dvakrát klepněte na symbol napájení. Pumpa odstraní vzduch z dózy; víko poté monitoruje tlak a podle potřeby znovu odčerpá vzduch, aby udrželo vakuum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eProč víko po uzavření znovu odčerpává vzduch?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePražení zanechává v kávových zrnech oxid uhličitý, který čerstvá zrna uvolňují v následujících dnech. Tento plyn zvyšuje tlak v každé uzavřené nádobě. Čím čerstvější jsou zrna a čím plnější je dóza, tím dříve k tomu dojde, takže víko bude v prvních dnech po upražení čerpat častěji. Je to normální a právě k tomu slouží automatické monitorování.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik kávy se do dózy o objemu 1,6 L vejde?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 470 g celých zrn. Množství, které se vejde, závisí na velikosti zrn a stupni pražení, takže 1,6 l je objem dózy, nikoli přesná hmotnost zrn.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak ji otevřu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřed zvednutím víka znovu dvakrát klepněte na symbol napájení, aby se uvolnil podtlak. Netahejte proti vakuovému těsnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak je víko napájeno?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVestavěná dobíjecí baterie s kapacitou 2 000 mAh napájí pumpu. Displej zobrazuje zbývající nabití, takže můžete víko dobít, když indikátor ukazuje nízkou úroveň.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu v ní skladovat čaj nebo jiné potraviny?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Široké hrdlo o průměru 120 mm je vhodné na sypaný čaj, sušenky, krekry a další suché potraviny do spíže. Skladujte pouze suché potraviny.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLiší se stříbrná a černá verze velikostí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Obě povrchové úpravy mají nerezové tělo o objemu 1,6 L, průměru 120 mm a výšce 200 mm. Volba barvy mění pouze vnější povrchovou úpravu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho zůstanou moje zrna čerstvá?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDoba zachování čerstvosti není pevně stanovená. Skladování ovlivňuje stáří pražení, odplyňování zrn, míra naplnění a četnost otevírání dózy. Mezi jednotlivými použitími nechte víko utěsněné a dózu skladujte mimo dosah tepla a přímého slunečního záření.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eObsahuje objednávka obě barvy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Každá objednávka obsahuje jednu dózu s elektrickým vakuovým víkem ve vámi zvolené povrchové úpravě. Kávová zrna a vybavení pro přípravu kávy zobrazené na lifestylových snímcích slouží jako rekvizity.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eSkladujte celá zrna a před přípravou umelte potřebné množství. Prohlédněte si naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003emlýnky na kávu\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e pro přípravu konzistentní dávky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePreferujete jednodušší způsob skladování? Porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/airtight-coffee-canister-304-stainless-steel-one-way-valve\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evzduchotěsnou dózu na kávu s jednocestným ventilem a otočným datovým ukazatelem\u003c\/a\u003e. Prohlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eskladování kávy\u003c\/a\u003e a prozkoumejte zbytek kolekce.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Nerezová ocel","offer_id":60074218553630,"sku":"YOZ-EVC1600-SS","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Matná černá","offer_id":60074218586398,"sku":"YOZ-EVC1600-BLK","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d72fd19b-b32d-4b87-86b8-ead17db10ef8.webp?v=1792153751"},{"product_id":"spring-loaded-impact-espresso-tamper-51-53-58-5mm","title":"Tamper na espresso 51\/53\/58,5 mm – s pružinou, samonivelační, nerezová ocel 304, plochá\/závitová základna","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePokaždé pěchujte stejným způsobem, aniž byste museli odhadovat, jak silně tlačíte. Tento \u003cstrong\u003epružinový nárazový tamper\u003c\/strong\u003e má výrobně nastavenou pěchovací sílu: zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí, a vnitřní úderník dokončí pěchování. Široká příruba spočívá na okraji košíku, takže základna zůstává ve vodorovné poloze.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePřednastavená konstantní síla:\u003c\/strong\u003e není potřeba žádná kalibrace ani nastavování.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSlyšitelné cvaknutí:\u003c\/strong\u003e upozorní vás na dosažení přednastavené síly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePříruba opřená o okraj:\u003c\/strong\u003e udržuje základnu rovnoběžně s košíkem a pomáhá předcházet nerovným či nakloněným kávovým pukům.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZákladna z nerezové oceli 304:\u003c\/strong\u003e 51, 53 nebo 58,5 mm, plochá nebo se závitem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždá objednávka obsahuje jeden tamper ve zvolené povrchové úpravě rukojeti, velikosti základny a stylu základny.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak funguje nárazový mechanismus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eUvnitř tamperu spolupracují tři sady pružin:\u003c\/p\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTlaková pružina:\u003c\/strong\u003e při zatlačení vytváří v rukojeti sílu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNárazový úderník:\u003c\/strong\u003e uvolní se po dosažení přednastavené síly, čímž vytvoří pevný závěrečný úder a ozve se cvaknutí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVratné pružiny:\u003c\/strong\u003e po zvednutí vrátí úderník a vyrovnávací přírubu do výchozí polohy, takže jste připraveni na další dávku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNa rozdíl od standardního tamperu nemusíte odhadovat, jak silně zatlačit. Cvaknutí označuje stejný koncový bod u každé dávky, takže při nastavování extrakce odstraňuje jednu proměnnou.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Spring-loaded impact espresso tamper pressed vertically into a portafilter basket\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_cfead006-7231-4f51-86d6-94051900e361.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJakou velikost potřebuji?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eVelikost základny vybírejte podle svého \u003cstrong\u003ekošíku\u003c\/strong\u003e, ne pouze podle velikosti portafiltru uvedené pro váš kávovar. Tato párování jsou běžným výchozím bodem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e51 mm:\u003c\/strong\u003e Portafiltry o velikosti 51 mm, například mnoho pákových espresso kávovarů De'Longhi (např. řada Dedica).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e53 mm:\u003c\/strong\u003e Portafiltry o velikosti 54 mm, například Breville \/ Sage Barista Express, Barista Pro a Bambino. Základna o velikosti 53 mm ponechává uvnitř košíku o velikosti 54 mm malou vůli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e58,5 mm:\u003c\/strong\u003e Komerční portafiltry o velikosti 58 mm, například kávovary se skupinou E61, Rancilio Silvia a Gaggia Classic. Nejlépe funguje s přesnými košíky s rovnými stěnami; některé standardní košíky se směrem ke dnu zužují.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNejste si jistí? Změřte vnitřní průměr košíku ve výšce, ve které leží kávový puk, nebo se podívejte na našeho \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/espresso-tamper-guide-right-size-consistent-shots\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodce výběrem správné velikosti tamperu na espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePlochá nebo závitová základna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlochá:\u003c\/strong\u003e hladká klasická kontaktní plocha, která zanechá čistý a rovnoměrný povrch kávového puku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZávitová:\u003c\/strong\u003e jemné koncentrické kruhy na kontaktní ploše, které dodávají povrchu kávového puku strukturu. Někteří baristé jednoduše preferují strukturovanou povrchovou úpravu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eObě varianty jsou z masivní nerezové oceli 304 s broušenou povrchovou úpravou. Obdržíte variantu, kterou vyberete; základnu nelze v krabičce vyměnit.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Threaded 304 stainless steel tamper base with concentric rings\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_78b8397f-55ac-4ab5-b132-19a71e0e0d91.webp?v=1791275439\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNadávkujte a rozprostřete.\u003c\/strong\u003e Nasypte kávu do košíku a rozbijte hrudky. Pomůže vám s tím \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enástroj WDT se 7 jehlami\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUsaďte tamper.\u003c\/strong\u003e Vložte základnu do košíčku tak, aby příruba rovnoměrně spočívala na jeho okraji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZatlačte, dokud neuslyšíte cvaknutí.\u003c\/strong\u003e Zatlačte rukojeť rovně dolů. Jakmile uslyšíte a ucítíte cvaknutí, přestaňte; není třeba tlačit silněji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvedněte a připravte espresso.\u003c\/strong\u003e Uvolněte rukojeť, zvedněte tamper kolmo nahoru a zajistěte páku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSilikonová \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/silicone-espresso-tamping-station-mat\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003etampovací podložka\u003c\/a\u003e udrží páku stabilní a při tampování ochrání pracovní desku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePružinový rázový tamper na espresso s konstantní silou\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVelikosti základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e51 mm, 53 mm nebo 58,5 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eStyly základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePlochá nebo závitová (s koncentrickými kruhy)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVarianty rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná hliníková slitina nebo přírodní černý ořech\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eZákladna z nerezové oceli 304 (jediná část, která se dotýká kávy); příruba, objímka a rukojeť z hliníkové slitiny; ocelová tyč a pružiny; černý ořech u varianty s dřevěnou rukojetí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSíla tampování\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNastaveno z výroby; nelze upravit\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelkové rozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 112 mm na výšku × průměr příruby 67 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřepravní hmotnost (v krabičce)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 395 g (51 mm), 399 g (53 mm), 409 g (58,5 mm)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry krabičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 74 × 74 × 125 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry jsou přibližné. Příruba o průměru 67 mm spočívá na okraji košíčku; nejde o průměr pro tampování. Struktura a barva přírodního ořechového dřeva se u jednotlivých rukojetí liší.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Impact tamper dimensions: 112 mm tall, 67 mm flange, 51, 53 or 58.5 mm base\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5717d4e1-0670-4743-92e1-e9c788bb803d.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × sestavený rázový tamper na espresso ve zvolené povrchové úpravě rukojeti, s vybranou velikostí a stylem základny, v maloobchodní krabičce\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePortafiltery, podložky a další předměty zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePo každém použití okartáčujte kávovou sedlinu a základnu otřete do sucha. Tamper lze v případě potřeby rozšroubovat na jednotlivé části a důkladněji vyčistit; před opětovným sestavením všechny části zcela osušte. Pouze ruční mytí: nedávejte do myčky a rukojeť z ořechového dřeva nenamáčejte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDrobné stopy po obrábění na kovu jsou běžným výsledkem výroby a nemají vliv na funkčnost.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze nastavit sílu tampování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Síla je nastavena již z výroby, takže každé tampování skončí ve stejném bodě. Pokud chcete tlak jemně upravovat, je lepší standardní tamper; pokud chcete konzistentní tampování bez přemýšlení nad tlakem, zvolte tento model.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá být cvaknutí hlasité?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Výrazné cvaknutí signalizuje uvolnění nárazového kladívka a oznamuje, že tampování je dokončeno. Jakmile ho uslyšíte, můžete přestat tlačit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJakou velikost bych měl(a) zvolit?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZvolte podle svého košíku: 51 mm pro většinu portafilterů 51 mm, 53 mm pro portafiltery Breville \/ Sage 54 mm a 58,5 mm pro komerční portafiltery 58 mm. Základna 58,5 mm nemusí pasovat do každého košíku označeného jako 58 mm, zejména do standardních kónických košíků, proto si před objednáním ověřte svůj košík.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003ePlochý, nebo závitový: který je lepší?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAni jedna varianta není lepší pro každého. Plochá varianta je klasická a snadno se čistí otřením. Závitová varianta zanechává na puku jemné kroužky, kterým někteří baristé dávají přednost. Obě používají stejnou nerezovou ocel 304 a stejný nárazový mechanismus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe rozměr 67 mm průměrem pro tampování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. 67 mm označuje vnější přírubu, která dosedá na okraj košíku. Část, která se dotýká kávy, má průměr 51, 53 nebo 58,5 mm podle vašeho výběru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eFungují obě povrchové úpravy rukojeti stejně?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Mechanismus, příruba i základna jsou totožné. Liší se pouze rukojeť: matně černá hliníková slitina nebo přírodní černý ořech.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou espresso rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKombinujte tento tamper s \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/wdt-espresso-distribution-tool-7-needle-silver-black\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eWDT nástrojem se 7 jehlami\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/silicone-espresso-tamping-station-mat\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003esilikonovou tampovací podložkou\u003c\/a\u003e, nebo si porovnejte další varianty v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/espresso-tampers\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci tamperů na espresso\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Černá \/ 51 mm \/ Plochý","offer_id":60074334355742,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-51-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 51 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334388510,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-51-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 53 mm \/ Plochý","offer_id":60074334421278,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-53-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 53 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334454046,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-53-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 58,5 mm \/ Plochý","offer_id":60074334486814,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-585-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá \/ 58,5 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334519582,"sku":"YOZ-IT2025-BLK-585-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 51 mm \/ Plochý","offer_id":60074334552350,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-51-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 51 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334585118,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-51-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 53 mm \/ Plochý","offer_id":60074334617886,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-53-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 53 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334650654,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-53-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 58,5 mm \/ Plochý","offer_id":60074334683422,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-585-FLT","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černý ořech \/ 58,5 mm \/ Se závitem","offer_id":60074334716190,"sku":"YOZ-IT2025-WAL-585-THR","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_e1b90f4c-7e93-4981-b689-43c967e8dd73.webp?v=1792152980"},{"product_id":"single-dose-coffee-bean-tubes-12-walnut","title":"Trubičky z ořechového dřeva na uchovávání jednotlivých dávek kávových zrn – 12 x 20 g, borosilikátové sklo, šroubovací víčka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eZvažte jednou, umelte později. Tato sada obsahuje \u003cstrong\u003e12 bezolovnatých borosilikátových skleněných trubiček\u003c\/strong\u003e, z nichž každá pojme \u003cstrong\u003epřibližně 20–22 g celých kávových zrn\u003c\/strong\u003e, a pevnou ořechovou základnu. Předem si zvažte dávky na celý týden a poté v době přípravy nasypte jednu trubičku přímo do mlýnku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKaždou trubičku lze samostatně vyjmout a uzavřít šroubovacím uzávěrem se závitem a kresbou dřeva, takže různé kávy zůstanou oddělené a na kuchyňské lince je snadno rozlišíte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeální pro:\u003c\/strong\u003e uživatele mlýnků na jednotlivé dávky, kteří si předem odvažují zrna na celý týden nebo střídají více káv. Každá z 12 skleněných zkumavek pojme asi 20–22 g a vysype se přímo do mlýnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:24px 0 32px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVelikost na jednu dávku:\u003c\/strong\u003e přibližně 20–22 g celých kávových zrn na jednu trubičku, což stačí na běžnou dávku espressa nebo filtrované kávy. Skutečné naplnění závisí na velikosti zrn a stupni pražení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e12 samostatných porcí:\u003c\/strong\u003e uchovejte si dávky na celý týden nebo několik káv vedle sebe pro porovnání při ochutnávce, aniž byste pokaždé otevírali jeden velký sáček.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBezolovnaté borosilikátové sklo:\u003c\/strong\u003e průhledné stěny na první pohled ukazují zrna i úroveň naplnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠroubovací uzávěry se závitem:\u003c\/strong\u003e hnědé ABS uzávěry s kresbou dřeva těsně uzavírají hrdlo skleněné trubičky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePevná ořechová základna:\u003c\/strong\u003e dvě řady po šesti prohlubních hlubokých 2,4 cm udrží každou trubičku ve vzpřímené poloze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOtvor vhodný pro mlýnek:\u003c\/strong\u003e trubička o průměru 3 cm umožňuje čisté nasypání do ručního mlýnku nebo zásobníku na jednu dávku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Ořechová dřevěná základna na kávové trubičky s 12 kruhovými prohlubněmi uspořádanými ve dvou řadách\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_abf52fbe-2bdc-4a48-b659-2c407c3fdb01.webp?v=1791275428\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvažte dávku.\u003c\/strong\u003e Odměřte zrna na jednu přípravu; naše \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-scales\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové váhy\u003c\/a\u003e udrží každou porci konzistentní.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte a uzavřete.\u003c\/strong\u003e Nasypte zrna do čisté, suché trubičky a pevně našroubujte uzávěr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUspořádejte si kávu.\u003c\/strong\u003e Postavte trubičky do ořechové základny a seskupte je podle kávy nebo podle dnů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasypte a umelte.\u003c\/strong\u003e Vyjměte jednu trubičku, otevřete ji a nasypte dávku do mlýnku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eČerstvě pražená zrna ještě několik dní uvolňují CO₂. Pokud trubičky naplníte hned po pražení, každé 1–2 dny uzávěry na chvíli otevřete, aby mohl plyn uniknout.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"12 trubiček na kávová zrna, z nichž dvě jsou vyjmuté z ořechové základny pro samostatné použití\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_3c19b3d8-fbe0-47fa-987b-d708b1eb57f7.webp?v=1791275433\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObsah sady\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003e12 vyjímatelných skleněných trubiček se šroubovacími uzávěry; jedna ořechová základna se dvěma řadami po šesti prohlubních\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKapacita jedné trubičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 20–22 g celých kávových zrn\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry trubičky\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 3 cm v průměru × 12,4 cm na výšku\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry základny\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 22,1 × 8,0 × 2,9 cm, D × Š × V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHloubka prohlubní\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 2,4 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVýška s trubičkami v základně\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 12,9 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriály\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003eOřechová dřevěná základna; trubičky z bezolovnatého borosilikátového skla; šroubovací uzávěry z ABS s povrchovou úpravou imitující kresbu dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(110px,35%) 1fr;gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;\"\u003ePřibližně 640 g za celou sadu; základna přibližně 195 g, každá zkumavka s víčkem přibližně 37 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a kapacita jsou přibližné. Přirozená kresba a odstín dřeva se u jednotlivých kusů liší.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Držák na kávové zkumavky s 12 otvory z ořechového dřeva o rozměrech 22,1 × 8 × 2,9 cm, s otvory hlubokými 2,4 cm\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_0979877c-c1cc-44ca-9c02-316f32564c85.webp?v=1791275434\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 14px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e1 × základna z ořechového dřeva s 12 otvory\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e12 × zkumavek z borosilikátového skla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 6px;\"\u003e12 × šroubovacích víček z ABS s imitací kresby dřeva\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna, mlýnky, šálky a další rekvizity z fotografií nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSkleněné zkumavky a víčka omyjte ručně teplou vodou a jemným čisticím prostředkem, poté je před opětovným naplněním nechte zcela vyschnout; zbytková vlhkost ovlivňuje kávová zrna. Základnu z ořechového dřeva otírejte měkkým suchým hadříkem, nenamáčejte ji ani ji nemyjte v myčce. Sadu uchovávejte mimo přímé sluneční světlo.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:32px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKolik gramů kávy se vejde do jedné zkumavky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřibližně 20–22 g celých kávových zrn. Větší nebo světleji pražená zrna zabírají více místa, takže přesné množství se podle kávy liší. To vystačí na většinu jednotlivých dávek espressa a běžnou dávku pro přípravu metodou pour-over.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo obsahuje sada 12 zkumavek?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJedna 12otvorová základna z ořechového dřeva, 12 skleněných zkumavek a 12 odpovídajících šroubovacích víček. Kávová zrna a další předměty zobrazené na fotografiích nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJsou víčka vyrobena ze dřeva?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Základna je z ořechového dřeva; víčka jsou z ABS s povrchovou úpravou imitující hnědé dřevo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMají zkumavky ventily pro odplynění?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Pokud zkumavky naplníte čerstvě praženými zrny, během prvních několika dnů na 1–2 dny krátce otevřete víčka, aby mohl uniknout CO₂.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMůže čiré sklo ovlivnit světlem moje kávová zrna?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSilné světlo urychluje stárnutí kávy, proto sadu uchovávejte mimo přímé sluneční světlo a jasné lampy. Zkumavky jsou určeny pro dávky, které plánujete připravit během následujících dnů, nikoli pro skladování zrn po dobu několika měsíců; zbytek balení uchovávejte v neprůhledné dóze.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se zkumavka do mého mlýnku?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkumavka je široká přibližně 3 cm, takže se z ní snadno sype do většiny ručních mlýnků a násypek na jednu dávku. Nasypte zrna do mlýnku, místo abyste zkumavku pokládali na mlýnek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak si vedou ve srovnání s větší dózou na kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eZkumavky slouží k porcování dávek a k uchovávání několika druhů kávy vedle sebe. Pro uchovávání celého balení se podívejte do naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekce pro skladování kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu je objednat ve větším množství?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. U objednávek více sad se podívejte na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/pages\/wholesale\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003evelkoobchodní program\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin:8px 0 0;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSpárujte připravené dávky s mlýnkem z naší \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-grinders\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekce mlýnků na kávu\u003c\/a\u003e a zjednodušte si přípravu kávy od zrnka po šálek.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60074396516638,"sku":"YOZ-CBT12-WAL","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_d319853b-b3db-445b-8f08-ce92fa7c3f3f.webp?v=1792150718"},{"product_id":"coffee-bean-dosing-tubes-12-tube-organizer","title":"Zkumavky na skladování jednotlivých dávek kávových zrn s černým stojánkem – sada 12 kusů, průhledné zkumavky, šroubovací víčka","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003ePřehledně\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePříprava single dose funguje nejlépe, když každou porci předem zvážíte a máte ji připravenou k okamžitému použití. Sada \u003cstrong\u003eYozcoffee Coffee Bean Dosing Tubes\u003c\/strong\u003e obsahuje 12 trubiček na jednotlivé dávky kávových zrn se šroubovacími víčky, které jsou umístěné nastojato v kompaktním stojánku na pracovní desku ve dvou řadách po šesti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eZvažte dávky na celý týden během jednoho sezení nebo mějte po ruce několik různých káv a střídejte je shot po shotu. Když je čas připravit kávu, vyjměte jednu trubičku, nasypte zrna do mlýnku a prázdnou trubičku vraťte zpět. Vyberte si černá víčka nebo víčka v ořechovém odstínu, která budou ladit s vaším kávovým koutkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e12 trubiček na jednotlivé dávky:\u003c\/strong\u003e do každé vyjímatelné trubičky se vejde jedna předem zvážená porce, takže u mlýnku nemusíte nic nabírat ani znovu vážit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSnadné střídání zrn:\u003c\/strong\u003e mějte vedle sebe espresso směs, bezkofeinovou kávu a světle praženou kávu pro filtr a pro každé louhování vyberte tu, na kterou máte chuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJasný přehled:\u003c\/strong\u003e průhledná těla trubiček umožňují vidět, jaká zrna jsou v jednotlivých trubičkách a kolik dávek zbývá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠroubovací víčka:\u003c\/strong\u003e každou trubičku můžete otevřít a zavřít samostatně, aniž byste narušili uspořádání ostatních.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStabilní stojánek na pracovní desku:\u003c\/strong\u003e černý rám, základna s kresbou dřeva a čtyři protiskluzové podložky na spodní straně udrží sadu na místě vedle mlýnku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Walnut-tone coffee bean dosing tube organizer on a cafe counter beside an espresso machine\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_2a41bbda-7bbb-445c-a3b6-260248a527c6.webp?v=1791275429\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZvažte zrna.\u003c\/strong\u003e Připravte dávku odpovídající vašemu receptu na espresso nebo pour-over.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNaplňte a uzavřete.\u003c\/strong\u003e Nasypte zrna do čisté a suché trubičky (pomůže malý trychtýř) a našroubujte víčko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVložte ji do stojánku.\u003c\/strong\u003e Naplněné trubičky uspořádejte do dvou řad; pokud střídáte zrna, seskupte je podle kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVyberte a namelte.\u003c\/strong\u003e Vyjměte jednu trubičku, otevřete ji a nasypte zrna přímo do mlýnku pro přípravu single dose.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the transparent threaded tube neck and removable walnut-tone screw cap\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d5c06e0-5bc1-4414-afcd-a5f5b76a113e.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eSada\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e12 samostatných trubiček se šroubovacími víčky a jeden držák\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eUspořádání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDvě řady po šesti vyjímatelných trubičkách\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarvy víček\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČerná nebo ořechový odstín; v každé sadě je jedna barva víček\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVzhled\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůhledná těla trubiček, černý držák a základna s kresbou dřeva\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry držáku\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 23 × 8,1 × 8,4 cm, délka × hloubka × výška rámu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZákladna\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eČtyři kulaté protiskluzové podložky pod držákem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry se vztahují k držáku, nikoli k celkové výšce trubiček. Označení ořechový odstín popisuje vzhled víček.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Coffee dosing tube holder dimensions: 23 cm length, 8.1 cm depth and 8.4 cm frame height\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5fc76cac-ae79-4ff4-a221-93d1b96f497c.webp?v=1791275497\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × držák s 12 přihrádkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e12 × průhledných dávkovacích zkumavek s odpovídajícími šroubovacími víčky ve zvolené barvě víček\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eKávová zrna, trychtýře, odměrky, mlýnky a espresso kávovary zobrazené na obrázcích slouží jako dekorace a nejsou součástí balení.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eDržák a víčka otírejte měkkým hadříkem. Před opětovným plněním udržujte zkumavky čisté a zcela suché. Při vyjímání a nasazování se zkumavkami zacházejte opatrně.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eCo je jednodávkové dávkování a proč používat dávkovací zkumavky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eJednodávkové dávkování znamená, že odvážíte pouze zrna potřebná na jednu přípravu a ihned je namelete, místo abyste je nechávali v zásobníku mlýnku. Dávkovací zkumavky umožňují odvážit dávky předem, takže každá příprava začíná připravenou porcí.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMá každá zkumavka pevně stanovenou kapacitu kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePřed naplněním zkumavky odvažte dávku podle svého receptu. Tento organizér udržuje porce oddělené, ale dávky neváží. Množství, které se do zkumavky vejde, se liší podle velikosti zrn.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu mít v jednom stojánku různé druhy kávy?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Každá zkumavka je samostatná, takže některé můžete naplnit směsí na espresso a jiné bezkofeinovou nebo filtrovanou kávou. Při každé přípravě si pak vyberete tu, kterou chcete použít.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké barvy víček si mohu vybrat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVyberte černou nebo ořechovou povrchovou úpravu. Tato volba mění povrchovou úpravu víček; každá sada obsahuje 12 zkumavek s odpovídajícími víčky a stejný design držáku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahrnují rozměry i zkumavky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eUvedené rozměry 23 × 8,1 × 8,4 cm se vztahují k rámu držáku. Zkumavky nad něj přesahují, takže 8,4 cm nepředstavuje celkovou výšku naplněné sady.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak jej použiji na espresso nebo filtrovanou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eDo každé zkumavky si připravte požadovanou dávku kávy. Až budete chtít připravovat kávu, otevřete jednu zkumavku, nasypte zrna do mlýnku a zvolte nastavení mletí podle svého způsobu přípravy.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si vlastní kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePoužijte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/mini-coffee-scale-timer-aluminum-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eespresso váhu s časovačem\u003c\/a\u003e k přípravě porcí a poté kávu umelte těsně před přípravou pomocí \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/manual-burr-coffee-grinder-40-settings\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eručního mlýnku na kávu\u003c\/a\u003e. Pro hlavní zásobu zrnkové kávy si prohlédněte naši \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-storage\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekolekci pro skladování kávy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Ořechový odstín","offer_id":60074437607710,"sku":"YOZ-CDT12-WNT","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60074437640478,"sku":"YOZ-CDT12-BLK","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_23de82d9-9ef2-436d-b52a-a60c310743ef.webp?v=1792150891"},{"product_id":"rechargeable-handheld-milk-frother-double-ring-white","title":"Ruční napěňovač mléka v bílé barvě – 3 rychlosti, dvojitá metlička z nerezové oceli, nabíjení přes USB-C","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobíjecí ruční napěňovač mléka Yozcoffee\u003c\/strong\u003e přidá mléčnou pěnu do vaší každodenní kávy díky kompaktní metle s dvojitou spirálou a třem rychlostem. Použijte ho na latte, cappuccino nebo k vmíchání mléka do kávy – bezdrátově, přímo v šálku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTento bílý model má rukojeť z ABS, odnímatelnou napěňovací hlavici z nerezové oceli a nabíjecí port USB-C na základně. Součástí balení je nabíjecí kabel USB-C. Napěňuje a míchá; při přípravě horkého nápoje mléko nejprve samostatně ohřejte.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDvoukroužková hlavice:\u003c\/strong\u003e dva nad sebou umístěné pružinové kroužky z nerezové oceli pro napěňování mléka s hustou konstrukcí, která pomáhá omezit stříkání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři rychlosti:\u003c\/strong\u003e stisknutím tlačítka napájení přepínáte mezi nízkou, střední a vysokou rychlostí (přibližně 4 500 \/ 6 000 \/ 8 000 ot.\/min., naprázdno).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDobíjení přes USB-C:\u003c\/strong\u003e vestavěná lithiová baterie s kapacitou 400 mAh se prostřednictvím základny rukojeti dobije přibližně za 30 minut, takže není třeba měnit baterie. Nabíjecí kabel USB-C je součástí balení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrolka nabíjení:\u003c\/strong\u003e během nabíjení svítí červeně a po úplném nabití baterie zhasne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOdnímatelný nástavec:\u003c\/strong\u003e zacvakávací spojení umožňuje sejmout napěňovací hlavici a opláchnout ji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNejen na mléko:\u003c\/strong\u003e v šálku nebo malé misce také promíchá kávu, mléčný čaj a rozšlehaná vejce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the double-ring stainless steel milk-frothing head\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f4afbe32-5072-4cae-bb30-9a2ab7740e1a.webp?v=1791275435\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNasaďte hlavici.\u003c\/strong\u003e Když je motor vypnutý, zarovnejte nástavec a zatlačte jej do rukojeti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNechte prostor pro pěnu.\u003c\/strong\u003e Nalijte malé množství mléka do vysokého šálku nebo nádoby a naplňte ji maximálně do poloviny. Při přípravě teplého nápoje mléko nejprve samostatně ohřejte (přibližně 50 °C se snadno napění).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZačněte s ponořenou hlavicí.\u003c\/strong\u003e Zapněte přístroj na rychlost 1 nebo 2 a během tvorby pěny jemně upravujte rychlost a polohu hlavice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŠlehejte 15–20 sekund.\u003c\/strong\u003e Než hlavici vytáhnete, zastavte přístroj: vypněte jej, dokud je hlavice stále v tekutině, a poté pěnu nalijte nebo naneste lžící do kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eStruktura pěny závisí na mléce a technice. Nechte dostatek prostoru a udržujte rotující hlavici uvnitř tekutiny, abyste omezili stříkání.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNabíjení a údržba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003ePřipojte přiložený kabel USB-C k portu v základně rukojeti a druhý konec zapojte do zdroje napájení USB. Během nabíjení svítí kontrolka červeně a po úplném nabití zhasne. Po použití napěňovací hlavici sejměte, opláchněte zbytky mléka a nechte ji oschnout. Rukojeť s motorem otřete měkkým hadříkem a udržujte rukojeť i nabíjecí port v suchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"USB-C charging port in the base of the white handheld milk frother\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_27887668-0d2c-4105-96fe-61b12894113f.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eTyp produktu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDobíjecí ruční napěňovač mléka\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNastavení rychlosti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e3 (přibližně 4 500 \/ 6 000 \/ 8 000 ot.\/min., naprázdno)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eABS, matný povrch\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eMateriál napěňovací hlavice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eKonstrukce hlavice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eDva nad sebou umístěné kroužky z pružinového drátu\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePrůměr hlavice\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 26 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDélka rukojeti\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 129 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eCelková délka s hlavicí\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 24 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eZdroj napájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eVestavěná nabíjecí lithiová baterie s kapacitou 400 mAh\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNabíjecí port\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C na spodní části rukojeti (kabel je součástí balení)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eDoba nabíjení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 30 minut; během nabíjení svítí červený indikátor\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003ePřipojení nástavce\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdnímatelná hlavice s nasazením zatlačením\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eRozměry a údaje o výkonu jsou přibližné a mezi jednotlivými kusy se mohou mírně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Double-ring milk-frother head with approximately 26 mm diameter marked\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_947b3497-f8f3-4b49-9354-c21685edda34.webp?v=1791275426\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bílá nabíjecí rukojeť s motorem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nerezový nástavec na napěňování se dvěma kroužky\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × nabíjecí kabel USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTato verze obsahuje pouze nástavec na napěňování se dvěma kroužky. Balónová metlička není součástí balení. Šálky a další předměty zobrazené na scénách slouží jako dekorativní rekvizity.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eZahřívá tento ruční napěňovač mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Míchá a napěňuje mléko, aniž by ho zahříval. Pro horké latte nebo cappuccino mléko nejprve samostatně ohřejte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak změním rychlost?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePomocí tlačítka napájení zvolte jedno ze tří nastavení rychlosti. Začněte na rychlosti 1 nebo 2 s ponořenou hlavicí a poté podle potřeby rychlost upravte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak dlouho trvá napěnění mléka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVětšina porcí vyžaduje přibližně 15–20 sekund. Naplňte šálek maximálně do poloviny, aby měla pěna prostor narůst.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eKterý nástavec je součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eS bílou rukojetí s motorem se dodává jeden odnímatelný nerezový nástavec na napěňování se dvěma kroužky. Tato verze neobsahuje balónovou metličku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe nabíjecí kabel součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Nabíjecí kabel USB-C je součástí balení. Druhý konec zapojte do zdroje napájení USB, například do portu počítače nebo nabíječky telefonu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak se nabíjí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eVestavěná baterie s kapacitou 400 mAh se nabíjí prostřednictvím portu USB-C na spodní části rukojeti přibližně 30 minut. Během nabíjení svítí indikátor červeně a po úplném nabití zhasne.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže míchat i něco jiného než mléko?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. V šálku nebo malé misce také rozmíchá kávu, mléčný čaj a rozšlehaná vejce. Není určen k přípravě hustých těst ani ke zpracování ledu nebo tvrdých surovin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak mohu omezit rozstřikování?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePoužijte vysoký šálek nebo džbánek, ponechte nad mlékem dostatek volného prostoru a hlavici držte ponořenou. Před vyjmutím hlavice z mléka motor vypněte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu umýt celý napěňovač?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003ePo použití odpojte a opláchněte nástavec na napěňování. Otřete rukojeť s motorem a dbejte na to, aby rukojeť ani nabíjecí port nepřišly do kontaktu s vodou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eVytvořte si svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePraktickou techniku a řešení problémů s pěnou najdete v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/blogs\/coffee-journal\/how-to-froth-milk-at-home\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eprůvodci pěněním mléka doma\u003c\/a\u003e. Pro přípravu mléka si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/milk-frothers-latte-art\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003enapěňovače mléka a konvičky na latte art\u003c\/a\u003e nebo prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro zbytek svého kávového koutku.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60086285599006,"sku":"YOZ-MF3-DR-WHT","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_a44c94ff-ffbb-4ba0-b050-cf766845a963.webp?v=1792150132"},{"product_id":"550ml-stainless-steel-travel-coffee-mug-dual-sip-lid","title":"Cestovní hrnek na kávu do auta – 550 ml, nerezová ocel, víko se dvěma otvory pro pití, sklápěcí rukojeť, protiskluzová základna","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVezměte si kávu ze stolu na tábořiště v cestovním hrnku z nerezové oceli o objemu 550 ml. Víčko nabízí otvor pro přímé pití a menší otvor pro použití s brčkem, zatímco sklopné madlo poskytuje další možnost přenášení hrnku. Sejměte víčko a pijte z otevřeného okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní vlastnosti\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTři způsoby pití:\u003c\/strong\u003e použijte otevřený hrnek, otvor pro přímé pití nebo menší otvor pro brčko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSklopné madlo pro přenášení:\u003c\/strong\u003e úzké kovové madlo se při nepoužívání sklopí do víčka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukce z nerezové oceli:\u003c\/strong\u003e vnější plášť z nerezové oceli 201, vnitřní stěna z nerezové oceli 304 a vnitřní dno z nerezové oceli 316.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eStabilnější postavení:\u003c\/strong\u003e protiskluzová silikonová základna pomáhá hrnku bezpečně stát na rovném povrchu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeální na cestu do práce:\u003c\/strong\u003e základna má průměr 7,9 cm a hrnek je vysoký 18 cm, takže si ho můžete vzít s sebou do auta. Velikosti držáků nápojů se liší, proto si před objednáním změřte držák ve svém autě.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplnění hrnku nepřekračujte jeho objem 550 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eVíčko nasaďte pevně. Zvolte přímé pití nebo menší otvor pro brčko, případně víčko sejměte a pijte z otevřeného okraje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed přenášením zavřete otvory pro pití. Po použití hrnek a víčko opláchněte a osušte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRozměry:\u003c\/strong\u003e výška 18 cm; průměr horní části 9 cm; průměr základny 7,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHmotnost:\u003c\/strong\u003e 371 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e vnější plášť z nerezové oceli 201; vnitřní stěna z nerezové oceli 304; vnitřní dno z nerezové oceli 316; protiskluzová silikonová základna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarevné varianty:\u003c\/strong\u003e bílá, černá a stříbrná\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVíčko:\u003c\/strong\u003e dva otvory pro pití a sklopné madlo pro přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × cestovní hrnek na kávu z nerezové oceli o objemu 550 ml s odpovídajícím víčkem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe celý vnitřek z nerezové oceli 316?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNe. Vnitřní stěna je z nerezové oceli 304 a vnitřní dno z nerezové oceli 316.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu pít bez víčka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eAno. Sejměte víčko a pijte z otevřeného hrnku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe brčko součástí balení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eBrčko není součástí balení. Menší otvor ve víčku je určen pro použití s brčkem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProzkoumejte další přenosné vybavení v \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003eCoffee Anywhere\u003c\/a\u003e. Pokud hledáte kompaktní alternativu, podívejte se na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/304-stainless-steel-insulated-coffee-cup-300ml-silicone-slee\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e300 ml nerezový termohrnek na kávu\u003c\/a\u003e; pro přípravu na cestách si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-550ml-usb-c\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e550 ml přenosnou elektrickou konvici\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Bílá","offer_id":60089300779294,"sku":"YOZ-TCM550-WHT","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Černá","offer_id":60089300812062,"sku":"YOZ-TCM550-BLK","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stříbrná","offer_id":60089300844830,"sku":"YOZ-TCM550-SLV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_4c915781-f2a5-4bde-b4bd-736a7dcc665b.webp?v=1792154003"},{"product_id":"electric-cooling-warming-cup-500ml","title":"Elektrický chladicí a ohřívací hrnek – 500 ml, horké i studené nápoje jedním tlačítkem, nerezová ocel 304","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\" class=\"yoz-product-overview\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eKáva, která zůstane teplá během dlouhého dopoledne u pracovního stolu, nebo ledový čaj, který zůstane chladný během horkého odpoledne: tento elektrický hrnek o objemu 500 ml zvládne obojí. Termoelektrický modul TEC v základně aktivně chladí nebo ohřívá nápoj a jediným tlačítkem zařízení spustíte a zvolíte režim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVnitřní vložka je vyrobena z potravinářské nerezové oceli 304, takže hrnek můžete používat i jako běžný nápojový hrnek. Nechte víčko nasazené a upíjejte silikonovým náustkem, nebo víčko odšroubujte a pijte přímo ze širokého leštěného okraje.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eHlavní funkce\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChladí nebo ohřívá v jednom hrnku:\u003c\/strong\u003e režim chlazení pro ledovou kávu, cold brew a nealkoholické nápoje; režim ohřevu pro kávu, čaj a další horké nápoje v chladnějších měsících.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOvládání jedním tlačítkem:\u003c\/strong\u003e jedním stisknutím zařízení spustíte a poté zvolíte chlazení nebo ohřev. Bez aplikace a bez složitého nastavování.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVnitřní vložka z potravinářské nerezové oceli 304, 500 ml:\u003c\/strong\u003e dostatek prostoru na celý hrnek kávy nebo velký ledový nápoj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDva způsoby pití:\u003c\/strong\u003e silikonový náustek z materiálu vhodného pro styk s potravinami pro snadné upíjení, nebo pití z otevřeného hrnku přes zesílený zaoblený okraj, který je příjemný na rtech.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMadlo na víčku:\u003c\/strong\u003e otočné madlo usnadňuje přenášení mezi stolem, autem a jídelním stolem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtiskluzová základna:\u003c\/strong\u003e protiskluzový kroužek na spodní straně udrží hrnek stabilní na pracovních stolech, stolech i středových panelech automobilů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eKam se hodí\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eV kanceláři:\u003c\/strong\u003e udrží kávu na teplotě vhodné k pití, takže ji nemusíte znovu ohřívat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eV autě a na cestách:\u003c\/strong\u003e stabilně stojí na rovném středovém panelu nebo odkládací ploše.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNa služebních cestách:\u003c\/strong\u003e hotelové stoly, zasedací místnosti a dlouhé pracovní dny mimo domov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDoma:\u003c\/strong\u003e studená káva v létě, horký čaj v zimě.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCo očekávat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eTermoelektrické chlazení TEC odvádí teplo z nápoje. Udržuje studený nápoj studený a nápoj pokojové teploty postupně zchladí, nevychladí ho však během několika minut na teplotu ledu. Pro nejchladnější výsledek začněte s vychlazeným nápojem nebo přidejte led. Režim ohřevu udržuje horké nápoje teplé; není určen k vaření vody.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003ePoužití\u003c\/h2\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eUmístěte hrnek ve svislé poloze na stabilní a suchý povrch tak, aby nebyly zakryté ventilační otvory v základně.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eSejměte víčko, nalijte nápoj až do objemu 500 ml a víčko znovu našroubujte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřipojte napájení ke konektoru na základně, poté stisknutím tlačítka zařízení spusťte a podle přiložených pokynů zvolte chlazení nebo ohřev.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePijte náustkem, nebo sejměte víčko a pijte z okraje. Před pitím zkontrolujte teplotu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed čištěním zařízení vypněte a odpojte od napájení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e500 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozměry\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePrůměr 103 mm × výška 206 mm včetně držadla\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHmotnost produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e720 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eVnitřní vložka\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePotravinářská nerezová ocel 304\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eHubička na pití\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePotravinářský silikon\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eRežimy\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eChlazení \/ ohřev, spuštění jedním tlačítkem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZpůsob chlazení a ohřevu\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eTermoelektrický polovodičový modul TEC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eJmenovitý výkon\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eZákladna\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eOdvětrávaná, s protiskluzovým kroužkem a napájecím portem\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003e\u003cstrong\u003eBarva\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eBílá\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × bílý chladicí a ohřívací hrnek o objemu 500 ml s odvětrávanou základnou\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × víko se silikonovou hubičkou na pití a otočným držadlem pro přenášení\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním odpojte napájení. Víko, hubičku a nerezovou vložku myjte ručně a chraňte elektrickou základnu, ventilační otvory a napájecí port před vodou. Hrnek neponořujte do vody ani jej nevkládejte do myčky.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak studený nápoj ochladí?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eModul TEC váš nápoj aktivně chladí, ale nejde o lednici. Nejlépe udržuje studené nápoje studené a jemně ochlazuje nápoje pokojové teploty. Chcete-li připravit ledový nápoj, začněte s vychlazeným nápojem nebo přidejte led a nechte hrnek udržovat jeho chlad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMohu přepínat mezi horkým a studeným nápojem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Jediné tlačítko hrnek spustí a umožní vám zvolit chlazení nebo ohřev, takže stejný hrnek může v létě uchovávat cold brew a v zimě horký čaj.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže vařit vodu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Režim ohřevu je určen k udržování teploty nápojů, nikoli k vaření vody. K přípravě použijte konvici a poté nápoj nalijte do hrnku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku nápojů v mém autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eS šířkou 103 mm je příliš široký pro většinu standardních držáků nápojů v autě. Je navržen k postavení na rovný povrch, například odkládací plochu středové konzoly, kde protiskluzová základna udrží hrnek stabilní. Pokud potřebujete, aby se vešel do držáku nápojů, podívejte se na náš \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/380ml-ceramic-lined-travel-mug\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ecestovní hrnek s keramickou vložkou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJe bezpečný pro kávu a čaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Váš nápoj přichází do kontaktu pouze s potravinářskou nerezovou vložkou 304 a potravinářskou silikonovou hubičkou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Základna obsahuje elektroniku, proto ručně umyjte vložku a víko a základnu udržujte v suchu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou kávovou rutinu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřipravte si dávku v našem \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/cold-drip-coffee-maker-650ml-glass-carafe\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávovaru na cold drip\u003c\/a\u003e, aby zůstala vychlazená po celé odpoledne, prozkoumejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ezákladní vybavení pro kávu kdekoli\u003c\/a\u003e nebo si prohlédněte \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové příslušenství\u003c\/a\u003e pro svou každodenní přípravu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60111109882142,"sku":"YOZ-TCW-500-WH","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_fd74ad7b-9032-4fea-9dbb-d15e5114831d.webp?v=1792153892"},{"product_id":"temperature-control-travel-mug-510ml-usb-c","title":"Cestovní hrnek s ohřevem a chlazením – 510 ml, regulace teploty přes USB-C, nerez 316, slonovinový","description":"\u003cdiv class=\"yoz-desc\" data-yoz-layout=\"2026-10\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#222;font-size:16px;line-height:1.7;overflow-wrap:break-word;\" data-yoz-format=\"2026-10-23\"\u003e\n\u003csection class=\"yoz-product-overview\" style=\"margin:0 0 8px;padding:20px 22px;background:#f4f7f5;border-left:4px solid #173a32;border-radius:0 12px 12px 0;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:20px;line-height:1.35;color:#173a32;\"\u003eStručný přehled\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCestovní hrnek Yozcoffee o objemu 510 ml s regulací teploty kombinuje vložku z potravinářské nerezové oceli 316 s víkem TEC napájeným přes USB-C, které po stisknutí tlačítka nápoj ochladí nebo ohřeje. Každá objednávka obsahuje jeden slonovinový hrnek, víko TEC s regulací teploty a výklopné víko na pití.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eCestovní hrnek s regulací teploty · 510 ml\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eTeplý během dojíždění. Chladný na stole.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eTeplá káva během dojíždění, chladný nápoj na stole – ze stejného hrnku o objemu 510 ml. Připojte víko TEC s regulací teploty k libovolnému zdroji napájení USB-C a jedním tlačítkem zvolte chlazení nebo ohřev. Až budete chtít pít, vyměňte ho za přiložené výklopné víko a napijte se.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"max-width:720px;margin:0 auto 12px;font-size:17px;color:#444;\"\u003eFunguje s kávou, čajem, mlékem, džusem i vodou. Lze napájet z portu USB-C v autě, notebooku, síťové nabíječky nebo powerbanky.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eChladí a ohřívá\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eJedním stisknutím chladí, dvěma zahřívá. Bez ledu i konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eNapájení přes USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVstup 5 V \/ 15 W. Při cestování není potřeba měnič napětí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVložka z oceli 316\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePotravinářská nerezová ocel se širokým hrdlem, které se snadno čistí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eDvě víka v balení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eVíko TEC pro regulaci teploty, výklopné víko pro popíjení.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 0 32px;\"\u003e\u003cimg alt=\"Ivory 510 mL travel mug with red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid at breakfast\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_8cd45de3-1f29-4bf2-87bd-a3ae79553daa.webp?v=1791275431\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eRegulace teploty TEC\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJedno tlačítko. Dva režimy.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eJedním stisknutím zapnete chlazení (modré světlo), dvěma ohřev (červené světlo); podržením po dobu 3 sekund zařízení vypnete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eRežim ohřevu udržuje nápoj při příjemné teplotě k popíjení přibližně 50 °C, takže ranní káva zůstane pitelná a nevychladne. Tichý provoz s nízkou spotřebou umožňuje používání při práci nebo studiu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"TEC travel mug cooling and warming controls with blue and red mode indicator instructions\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_f532b090-11cf-4ca0-bfbd-0a5e0cc007b3.webp?v=1791275430\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Open 510 mL travel mug showing the wide mouth and 316 stainless steel liner\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_611d8ae9-a85c-4472-a38e-28ae534cd109.webp?v=1791275505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eUvnitř hrnku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eNerezová ocel 316, široké hrdlo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eUvnitř je vložka z potravinářské nerezové oceli 316 se širokým hrdlem, které se snadno plní a čistí – žádné úzké hrdlo k drhnutí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:28px;align-items:center;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003ePromyšlené detaily\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eStvořený k přenášení\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eŠedý žebrovaný úchop, zúžené spodní tělo vhodné do držáků nápojů a poutko na zápěstí na víku usnadňují přenášení z kuchyně do auta i do kempu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Close-up of the grey ribbed grip, electronic lid vents and beige wrist loop on the ivory travel mug\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ba771d4e-10ec-4a03-9037-0a01c38248a6.webp?v=1791275505\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKam se hodí\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eV autě, na stole nebo v kempu\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,200px),1fr));gap:12px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eV autě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eZúžená základna se vejde do mnoha standardních držáků nápojů; při delších jízdách připojte víčko k portu USB-C v autě.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eU pracovního stolu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003eNapájejte jej z notebooku nebo nabíječky USB-C a udržujte kávu teplou během ranních porad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px 20px;background:#f4f7f5;border:1px solid #e3e9e5;border-radius:12px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px;font-size:18px;line-height:1.4;color:#173a32;\"\u003eVenku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:15px;\"\u003ePro pikniky, kempování a cestování autem jej připojte k powerbance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee ivory temperature-control travel mug with grey grip and wrist loop in a car cup holder\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_04e75772-13e7-4e8b-8f3b-ae65b6a22b16.webp?v=1791275437\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKrok za krokem\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eJak používat\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eNaplňte šálek nápojem, přičemž ponechte trochu místa pod okrajem, a našroubujte víčko s regulací teploty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřipojte víčko ke zdroji napájení USB-C. Pro nejlepší výkon použijte zdroj s parametry 5 V \/ 3 A (15 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003eJedním stisknutím tlačítka spustíte chlazení (modré světlo), dvěma stisknutími ohřev (červené světlo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePodržením tlačítka po dobu 3 sekund zařízení vypnete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003ePřed pitím odpojte napájení, sejměte víčko s regulací teploty a nasaďte víčko s odklápěcím uzávěrem. Odklopte červený jazýček a napijte se.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cimg alt=\"Yozcoffee 510 mL ivory cup fitted with the red flip drinking lid beside its detached temperature-control lid\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_ae06e584-d398-4dbf-8777-2c9b2a13f18c.webp?v=1791275441\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eDobré vědět\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eCo očekávat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eVíčko TEC je určeno k udržování nápoje v příjemné teplotě, nikoli k vaření vody nebo chlazení jako lednice. Nejlepších výsledků dosáhnete, když začnete s již horkým nebo studeným nápojem a víčko necháte připojené k napájení. Režim ohřevu je nastaven na příjemnou teplotu pro popíjení (přibližně 50 °C), takže kávu znovu neohřeje na teplotu jako z konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#5f7d73;\"\u003eKaždodenní péče\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČištění a péče\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePřed čištěním zařízení vypněte a odpojte od napájení. Šálek a víčko na pití po každém použití umyjte ručně a nechte je oschnout. Víčko s regulací teploty otírejte pouze vlhkým hadříkem; port USB-C a ventilační otvory udržujte suché a víčko nikdy neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eSpecifikace\u003c\/h2\u003e\n\u003cdl style=\"margin:0 0 16px;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eObjem\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e510 ml\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eVnitřní vložka\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eNerezová ocel SUS316 vhodná pro styk s potravinami\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRegulace teploty\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePolovodičové chlazení a ohřev TEC\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRežim ohřevu\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003ePřibližně 50 °C\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eNapájení\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eUSB-C, stejnosměrné napětí 5 V\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eJmenovitý výkon\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e15 W\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eRozměry\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eHmotnost\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003e850 g\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eBarva\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eSlonovinová barva se šedým úchopem a béžovým poutkem na zápěstí\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:grid;grid-template-columns:minmax(100px,35%) minmax(0,1fr);gap:4px 16px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\n\u003cdt style=\"font-weight:700;color:#173a32;\"\u003eOvládání\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd style=\"margin:0;min-width:0;\"\u003eJedním stisknutím chladíte, dvěma zahříváte, podržením po dobu 3 s zařízení vypnete\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cimg alt=\"Temperature-control mug dimensions of 91 by 76 by 204 mm, 510 mL capacity and 850 g weight\" height=\"1254\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_42327143-1519-41e7-ba95-d23010b9d6dd.webp?v=1791275436\" style=\"display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border-radius:12px;\" width=\"1254\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eObsah balení\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 16px;padding-left:22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × šálek o objemu 510 ml s vnitřní vložkou z nerezové oceli 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × víčko s regulací teploty TEC a poutkem na zápěstí\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:0 0 7px;\"\u003e1 × víčko s odklápěcím uzávěrem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eNabíječka USB-C, kabel ani powerbanka nejsou součástí balení; použijte vlastní zdroj napájení USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eČasté dotazy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eDokáže nápoje chladit i ohřívat?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Jedním stisknutím tlačítka aktivujete chlazení (modré světlo), dvěma stisknutími ohřev (červené světlo). Funguje s kávou, čajem, mlékem, džusem i vodou.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJak teplou udrží mou kávu?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eRežim ohřevu udržuje nápoje přibližně na 50 °C, což je příjemná teplota pro popíjení. Není určen k vaření vody ani k ohřátí studeného nápoje na teplotu jako z konvice.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eMusí být připojen k napájení?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAktivní chlazení a ohřev fungují přes napájení USB-C: z portu v autě, notebooku, nástěnné nabíječky nebo powerbanky. Pokud nejste u zdroje napájení, vyměňte víčko za víčko s odklápěcím uzávěrem a pijte jako obvykle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eBude fungovat v každé zemi?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eAno. Funguje se standardním napájením 5 V přes USB-C, takže potřebujete pouze nabíječku USB-C vhodnou pro vaši zemi. Měnič napětí není potřeba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eVejde se do držáku nápojů v mém autě?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eSpodní část těla se zužuje, aby se vešla do mnoha standardních držáků nápojů. V nejširším místě měří 91 × 76 mm a na výšku má 204 mm, proto si rozměry svého držáku ověřte, pokud je obzvlášť úzký nebo mělký.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze pít skrz víčko s regulací teploty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eNe. Víčko TEC slouží k regulaci teploty. Pro pití ho vyměňte za přiložené víčko s odklápěcím uzávěrem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eLze mýt v myčce?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eHrnek a víčko na pití myjte ručně. Víčko s regulací teploty obsahuje elektroniku a nikdy se nesmí ponořit do vody ani mýt v myčce.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding:14px 0;border-bottom:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:700;color:#1c1c1c;\"\u003eJaké jsou podmínky dopravy, vrácení a záruky?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"margin:8px 0 0;\"\u003eStandardní doprava je do většiny destinací zdarma; případné výjimky jsou uvedeny v našich Zásadách dopravy. Způsobilé zboží lze v souladu s našimi Zásadami vrácení vrátit do 60 dnů. Na tento produkt se vztahuje 12měsíční omezená záruka společnosti Yozcoffee na vady materiálu nebo zpracování při běžném používání. Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva z vadného plnění.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"padding:28px 0;border-top:1px solid #e6e9e7;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 14px;font-size:clamp(22px,3vw,28px);line-height:1.3;color:#173a32;\"\u003eDoplňte svou cestovní kávovou výbavu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eProhlédněte si \u003ca href=\"\/cs-cz\/collections\/coffee-anywhere\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003ekávové vybavení na cesty\u003c\/a\u003e pro další přenosné kávové potřeby. Pro přípravu kávy na cestách vyzkoušejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-pour-over-coffee-set-6-piece\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e6dílnou cestovní sadu na přípravu kávy metodou pour-over\u003c\/a\u003e. Pokud potřebujete horkou vodu s přesnou teplotou, porovnejte \u003ca href=\"\/cs-cz\/products\/portable-electric-kettle-400ml\" style=\"color:#173a32;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;\"\u003e400 ml přenosnou elektrickou cestovní konvici\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Yozcoffee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60118305243422,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/3229\/9806\/files\/unnamed_5d050777-98bb-4dc2-a877-ee63924c43ad.webp?v=1792153269"}],"url":"https:\/\/yozcoffee.com\/cs-cz\/collections\/coffee-accessories.oembed?page=3","provider":"Yozcoffee","version":"1.0","type":"link"}